Member of
0(tló EYMAŮWIŮ
_____	cestovní kancelář
EXIM TOURS a.s., cestovní kancelář Ředitelství společnosti:
Babákova 2390/2 • 148 00 Praha 11
Česká republika • tel.: (+420) 841 115 115 www.eximtours.cz * www.facebook.com/eximtours
Smlouva o vzájemné spolupráci
při poskytování zvýhodněných cen zájezdů
Název společnosti:
Sídlo:
Zastoupena: Bankovní spojení: IČO:
DIČ:
EXIM TOURS a.s.
zapsaná v obch. rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vložka č. 7557 Babákova 2390/2, Praha 4, 148 00
Alenou Bystřičkou, korporátní klientela - na základě pověření 
Anonymizováno 
 45312974 
CZ45312974
(dále jen „EXIM TOURS a.s ”)
a
Název společnosti:
Sídlo:
Zapsaná v: Zastoupena: Bankovní spojení: IČO:
DIČ:
Nemocnice s poliklinikou Havířov, p.o
Dělnická 1132/24, Havířov-Město, 736 01
obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, Vložka 899
Ing. et. Ing., Bc. Jiřím Matějem, MBAce
anonymizováno
008 44 896
CZ008 44 896
(dále jen „Partner”),
(„EXIM TOURS a.s.” a „Partner” společně též jako „smluvní strany”).
Shora uvedené smluvní strany uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu § 1746 odst. 2 a příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění tuto Smlouvu o vzájemné spolupráci při poskytování zvýhodněných cen zájezdů (dále jen „Smlouva”).
ČI. I.
Společnost EXIM TOURS a.s. je cestovní kanceláří pořádající letecké zájezdy a zájezdy s vlastní dopravou.
Předmětem této Smlouvy je spolupráce smluvních stran při poskytování výhod sjednanému okruhu osob na straně Partnera za podmínek tak, jak je definováno přílohami této Smlouvy.

Member of

EXIWI TOURS a.s., cestovní kancelář
Ředitelství společnosti:
Babakova 2390/2 • 148 00 Praha 11
Česká republika » tel.: (+420) 841 115 115
www.eximtours.c2 * www.facebook.com/eximtours

ČI. II.
Partner se touto Smlouvou zavazuje seznámit okruh osob, které jsou oprávněny čerpat výhody EXIM TOURS a.s. dle této Smlouvy, s možností a podmínkami využití poskytovaných slev, a to prostřednictvím svých interních komunikačních nástrojů (např. zaměstnaneckého magazínu, intranetu, interní emailové komunikace atdp.).
Partner bere na vědomí, že není oprávněn nabízet slevy jiným osobám, než bylo sjednáno touto Smlouvou.
Partner rovněž bere na vědomí, že EXIM TOURS a.s. je oprávněna jednostranně informovat Partnera nejméně s jednoměsíčním předstihem o nové výši, rozsahu a podmínkách poskytovaných slev, jak jsou uvedeny v přílohách této Smlouvy.
Smluvní strany se rovněž dohodly na tom, že tato Smlouva rovněž nahrazuje veškerá případná předchozí ujednání v oblasti poskytování slev na zájezdy EXIM TOURS a.s.
druhé smluvní straně.
Smlouva je platná a účinná ode dne jejího podpisu. Případné změny smlouvy s výjimkou změny jejích příloh ze strany EXIM TOURS a.s. jsou možné pouze formou písemných dodatků ke Smlouvě.
ČI. III.
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s tím, že každá ze smluvních stran je oprávněna ji vypovědět s jednoměsíční výpovědní lhůtou, která začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi
Smlouvaje vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.
V Praze dne ^ Lo//f
příspěvkové organizace
Nemocnice s poliklinikou Havířov,
Příloha č. 1 Podmínky čerpání slev
Příloha č. 2 Seznam značkových prodejen EXIM tours a.s.
Příloha č. 3 Pověření k jednání s obchodními korporacemi a podnikateli o spolupráci

EXIM TOURS a.s., cestovní kancelář Ředitelství společnosti:
Babákova 2390/2 » 148 00 Praha 11 Česká republika » tel.: (+420) 841 115 115 www.eximtours.czwww.facebook.com/eximtours

Příloha č. 1
Na straně Partnera jsou oprávněni slevy dle podmínek této Smlouvy využít pouze zaměstnanci, tedy osoby, u nichž je Partner zaměstnavatelem ve smyslu ustanovení § 7 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s tímto zákonem zaměstnává zaměstnance, resp. v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, poskytuje příjmy ze závislé činnosti osobám označeným v zákoně jako zaměstnanci.
Při čerpání slev postačí, když se zaměstnanec prokáže svou zaměstnaneckou kartou či obdobným dokladem. Spolu se zaměstnancem se zájezdu samozřejmě mohou účastnit I další osoby, avšak nárok na slevu vzniká pouze plně platícím dospělým osobám, které se zájezdu účastní spolu se zaměstnancem.
O slevu lze zažádat nejpozději při rezervaci zájezdu před sepsáním smlouvy o zájezdu, a to na všech značkových prodejnách EXIM TOURS a.s., u našich Exim partner a následně i v celé prodejní síti provizních prodejců.
Slevu lze uznat i z příplatků za SGL pokoj, hlavní budovu, all inclusive nebo výhled na moře. Slevu lze kombinovat s bonusem z karty stálého zákazníka a s dárkovým poukazem.
Slevy není možné uplatnit na dětské ceny, na nákup pouze letenky, nelze je kombinovat s jinými slevami, benefity či marketingovými akcemi.
Seznam značkových prodejen a Exim partnerů naleznete ve všech katalozích a na webových stránkách www.eximtours.cz. Stejně tak lze slevu uplatnit při online objednávkách na online@exim.cz či na telefonické lince 841 115 115.
Pro období od 1. 2. 2018 je výše slev v rámci slevového programu zájezdů pořádaných EXIM TOURS a.s. následující:
• Letecké zájezdy - katalogové ceny bez slev	15%
Uvedenou slevu nelze kombinovat s nabídkou „FIRST MINUTÉ" a dalšími slevovými akcemi
LAST MINUTE - Letecké zájezdy a dynamický produkt*
‘(označení u pořadatele pod kódem YEC)
Zájezdy z katalogu Dovolená autem, Lyžování, Eurovíkendy, Fly and Sleep
5%
3%

íĎEXIMzWfcJ
cestovní kancelář
EXIM TOURS a.s., cestovní kancelář Ředitelství společnosti:
Babákova 2390/2 * 148 00 Praha 11
Česká republika t tel.: (+420) 841 115 115 www.eximtours.czwww.facebook.com/eximtours

Příloha č. 2
Seznam značkových prodejen
Arkády Pankrác
Na Pankráci 86, Praha 4 14000, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 241 093 250, eml.: arkady@exim.cz
OC DBK Budějovická
Budějovická 1667/64, Praha 4, Po-Ne: 08.00-20.00, tel.: 241 093 278, eml.: budejovicka@exim.cz
Babákova
Babákova 2390/2, Praha 11 14800, Po-Pá: 09:00-18:00, tel.: 241 090 790, eml.: babakova@exim.cz
OC Galerie Butovice
Radlická 117, Praha 5 15000, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 241 093 247, eml.: butovice@exim.cz
Nákupní centrum Fénix
Freyova 945/35, Praha 9 19000, Po-Ne: 08.00-20.00, tel.: 241 093 295, eml.: fenix@exim.cz
Francouzská
Francouzská 30/172, Praha 2 12000,
Po-Pá: 08.00-18.00, tel.: 241 093 249, eml.: francouzska@exim.cz
OC Novodvorská Plaza Novodvorská 994, Praha 4 14200,
Po-Ne: 09.00-21.00,
tel.: 241 093 267, eml.: novodvorska@exim.cz OC Nový Smíchov
Plzeňská 8, Praha 5 15000, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 241 093 245, eml.: andel@exim.cz
Palmovka
Zenklova 305/11, Praha 8 18000,
Po-Pá: 08.30-18.00, So: 09.00-12.00, tel.: 241 093 285, eml.: palmovka@exim.cz
Revoluční
Revoluční 23, Praha 1 11000,
Po-Pá: 09.00-18.00, So: 9.00-12.00, tel.: 241 093 244, eml.: revolucni@exim.cz
Václavské náměstí
Václavské nám. 64/807, Praha 1 11000,
Po-Pá: 09.00-18.00
tel.: 241 093 246, eml.: vaclavak@exim.cz OC Zličín
Avion Shopping Park Praha a.s.,
Skandinávská 144/15a,
Praha 5 15500, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 241 093 248, eml.: zlicin@exim.cz
OC Avion Shopping Park
Skandinávská 2, Brno 61900, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 519 799 006, eml.: brno.avion@exim.cz
OC Campus
Netroufalky 770/14, Brno 62500, Po-Ne: 08.00-20.00, tel.: 519 799 009, eml.: brno.campus@exim.cz
OC Vaňkovka
Ve Vaňkovce 1/462, Brno 60200,
Po-So: 09.00-21.00, Ne: 10.00-20.00, tel.: 519 799 000, eml.: brno@exim.cz
Plzeň - centrum
Jungmannova 6, 30101, Po-Pá: 09.00-18.00, So: 09.00-12.00, tel.: 378 771 000, eml.: plzen@exim.cz
Hypermarket Globus
Chotíkov 385, Chotíkov u Plzně 33017, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 378 771 003, eml.: globus@exim.cz
OC Olympia
Písecká 972/1, Plzeň 32600, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 378 771 006, eml.: plzen.olympia@exim.cz
Ostrava - Forum Nová Karolina
Jantarová 3344/4, Ostrava 2, Moravská Ostrava 70200,
Po-Ne: 9.00-21.00, tel.: 595 229 000, eml.: ostrava@exim.cz
Ostrava - AVION Shopping Park
Rudná 114, Ostrava - Zábřeh, 700 30, Po-Ne: 08.00-21.00, tel.: 595 229 044, eml.: ostrava.avion@exim.cz
České Budějovice NC Géčko
České Vrbné 2360, 37011, Po-Ne: 09.00-20.00,
tel.: 389 779 000, eml.: budejovice@exim.cz
Děčín
Čs. Legií 204/13, 40502, Po-Pá: 09.00-18.00,
So: 09.00-12.00, tel.: 477 759 000, eml.: decin@exim.cz
Frýdek Místek
8. Pěšího pluku 2450, 73801, Po-Pá: 08.00-17.00,
So: 09:00-12.00, tel.: 595 229 059, eml.: fm@exim.cz
Havířov
Nám. Republiky 1521/1B, 73601,
Po-Pá: 09.00-18.00,
tel.: 595 229 055, eml.: havirov@exim.cz
Hradec Králové
S.K. Neumanna 489/11, 50002,
Po-Pá: 09.00-18.00, So: 09.00-12.00, tel.: 499 979 970, eml.: hradec@exim.cz

Member of

EXIM TOURS a.s., cestovní kancelář Ředitelství společnosti:
Babakova 2390/2 • 148 00 Praha 11 Česká republika t tel.: (+420) 841 115 115 www.eximtours.czwww.facebook.com/eximtours

Chomutov Hypermarket Globus Černovická 5430, 43003, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 477 759 007, eml.: chomutov@exim.cz
T rutnov
Bulharská 59, 54101,
Po-Pá: 08.30-17.30, So: 09.00-12.00, tel.: 499 979 975, eml.: trutnov@exim.cz
Jihlava
Matky Boží 9, 58601,
Po-Pá: 08.00-17.30,
tel.: 564 570 370, eml.: jihlava@exim.cz
Zlín OC Čepko v Tyršovo nábř. 5496, 76001,
Po-Ne: 09.00-20.00, tel.: 572 779 000, eml.: zlin@exim.cz
Karlovy Vary Zeyerova 13, 36001,
Po-Pá: 08.30-18.00, So: 09.00-12.00, tel.: 354 779 000, eml.: vary@exim.cz
Kladno
Central Kladno, Petra Bezruce 3388, 27201,
Po-Ne: 09.00-20.00, tel.: 311 909 090, eml.: kladno@exim.cz
Kolín OC Futurum
Rorejcova 906, 28002, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 311 909 093, eml.: kolin@exim.cz
Liberec
Soukenné náměstí 2a/669, 46001,
Po-Pá: 09.00-18.00, So: 09.00-12.00, tel.: 487 379 000, eml.: Iiberec@exim.cz
Liberec - OC Nisa
České Mládeže 456, 46003, Po-Ne: 08.00-20.00, tel.: 487 379 005, eml.: Iiberec.nisa@exim.cz
Mladá Boleslav, Bondy centrum Tř. Václava Klementa 1459, 29301,
Po-Ne: 09.00-21.00,
tel.: 311 909 096, eml.: boleslav@exim.cz Olomouc
OC Galerie Šantovka, Polská 1, 77900,
Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 581 580 380, eml.: olomouc@exim.cz
Opava OC Breda & Weinstein U Fortny 49/10, 74601, Po-Ne: 09.00-21.00, tel.: 595 229 070, eml.: opava@exim.cz
Pardubice
Třída Míru 97, 530 02,
Po-Pá: 08.30-17.30, So: 09.00-12.00, tel.: 467 774 000, eml.: pardubice@exim.cz
Tábor
9. května 620, 39002,
Po-Pá: 08.00-17.30, So: 09.00-12.00, tel.: 389 779 005, eml.: tabor@exim.cz
Teplice
OC GALERIE Teplice, Nám. Svobody 3316, 415 01, Po-Ne: 09.00-20.00, tel.: 477 759 004, eml.: teplice@exim.cz