Smlouva o rozšíření kapacity a výkonu stávajícího diskového pole Dell EqualLogic KNL č. SZOlB/Zá'tžýj/OO Kupující Obchodní firma: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Sídlo: Liberec, Staré Město, Husova 357/10, 460 01 LíberecI doručovací číslo 460 63 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1651 IČ: 27283933 DIČ: CZZ7283933 Bankovní spojení: Číslo účtu: a Prodávající Obchodní firma: oaza - net spol. s r. o., Sídlo: Dr. M. Horákové 81/117, 460 06 Liberec VI, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl C, vložka 2828 Zastoupený= _ IČ: 47282711 DIČ: CZ47282711 Bankovní spojení: Čísío účtu: Kupující a prodávající dále též společně označováni jako „smluvní strany“, níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto smlouvu (dále jen „smlouva“). ČL 1 Preambule 1. Účelem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran při plnění předmětu smlouvy. Plnění této smlouvy se řídí taktéž zadávacími podmínkami výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu číslo P2018028 snázvem „Rozšíření kapacity a výkonu stávajícího diskového pole Dell EqualLogic“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Tyto podmínky jsou pro plnění smlouvy závazné, i když v ní nejsou výslovně uvedeny. Plnění této smlouvy se řídí také nabídkou Prodávajícího, kterou předložil ve výběrovém řízení (dál jen „nabídka“). 2. Smluvní strany mají zájem uzavřít tuto Smlouvu a upravit si tak smluvní vztahy vyplývající ze shora uvedeného, to vše za podmínek stanovených touto smlouvou. 3. Kupující má zájem na uzavření této Smlouvy o rozšíření kapacity a výkonu stávajícího diskového pole Dell EqualLogic. 4. Plnění této smlouvy se řídí taktéž zadávacímí podmínkami výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu číslo P2018028 s názvem „Rozšíření kapacity a výkonu stávajícího diskového pole Dell EqualLogic“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Tyto l 1. podmínky jsou pro plnění smlouvy závazné, i když v ní nejsou výslovně uvedeny. Plnění této smlouvy se řídí také nabídkou prodávajícího, kterou předložil ve výběrovém řízení (dál jen „nabídka“). Čl. II Předmět smlouvy Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího zajistit pro kupujícího dodávku 2 ks rozšiřujících diskových jednotek, splňujících následující technické parametry: íslo Parametr č 1 100% kompatibilní se stávajícím diskovým polem Dell EquaILogic = jednotný firmware 2 24x HDD HotPlug 6TB 7.2k NL SAS 3 redundantní napájecí zdroj 1080W AC 4 redundantní diskový řadič s funkcí HA — 2x 10GbE SFP+ iSCSI port, 1x lOOBaseT management port 5 ližiny pro instalaci do racku 6 mezinárodní záruka 5 let 24x7 s odezvou max. 4 hod, oprava v místě instalace zařízení (dále také jen „zboží“), včetně zajištění dopravy do místa plnění, implementace - instalace, montáže a uvedení do provozu, zaškolení a pětiletého záručního servisu. Specifikace zboží (z nabídky prodávajícího), event. dalšího plnění dle tohoto článku (dále též jen jako „předmět plnění“) je uvedena v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této Kupní smlouvy. Prodávající se současně zavazuje převést na kupujícího vlastnické právo ke zboží a kupující se zavazuje uhradit za zboží cenu dle nabídky prodávajícího ve Veřejné zakázce. Zboží musí být nové, nepoužité, nepoškozené, plně funkční, v nejvyšší jakosti poskytované jeho výrobcem a spolu se všemi právy nutnými k jeho řádnému a nerušenému nakládání a užívání kupujícím tak, aby bylo možné zboží použít podle předmětu a účelu smlouvy. ČI. m. Dodací podmínky Zboží bude dodáno, nainstalováno a uvedeno do provozu do 30 pracovních dnů od podpisu Smlouvy. Místem plnění je Krajská nemocnice Liberec, a.s., Nemocnice Liberec — ICT, Husova 357/10, 460 63 Liberec I — Staré Město. Dodávka je splněna doručením zboží na místo určení, jeho odevzdáním kupujícímu a zprovozněním, o čemž bude sepsán protokol o předání a implementaci. Dodací list a protokol o předání a instalaci je oprávněn podepsat za kupujícího pouze zástupce ve věcech technických. Protokoly podepsané jinými osobami nebudou akceptovány. Za doklady nutné k převzetí a užívání zboží se považují: > Faktura / dodací list. > Záruční list/protokol o předání a instalaci zboží. > Další zákonem stanovená dokumentace. Vlastnické právo a nebezpečí škody na zboží dle této smlouvy přechází na kupujícího okamžikem podpisu protokolu o předání a instalaci zboží za podmínky, že podpisu protokolu bude předcházet předání zboží i a jeho prohlédnutí kupujícím. Pro případ, že by vůči prodávajícímu bylo zahájeno insolvenční řízení, přechází vlastnické právo na kupujícího dnem zahájení insolvenčního řízení vůči prodávajícímu. 935“ Čl. IV. Cena Nabídková cena za dodávku 2 kusů rozšiřujících diskových jednotek (splňujících technické požadavky kupujícího uvedené v bodě 2 Výzvy) vč. dopravy — v Kč 1 496 000,- Kč bez DPH DPH v Kč 314 160,- Kč Nabídková cena za dodávku 2 kusů kusu rozšiřujících diskových jednotek (splňujících technické požadavky 1 810 160 _ Kč kupujícího uvedené v bodě 2 Výzvy) vč. dopravy — v Kč ' včetně DPH Nabídková cena za implementaci 2 kusů rozšiřujících 20 000 _ Kč diskov'ch 'ednotek v Kč bez DPH ' DPH v KČ 4 200,- KČ Nabídková cena za implementaci 2 kusů diskových jednotek _ „ v Kč včetně DPH 24 200' KC Cena celkem v Kč bez DPH 1 516 000,- Kč DPH v Kč 318 360,- Kč Cena celkem v Kč včetně DPH 1 834 360,— Kč Cena je stanovena jako nejvýše přípustná, nepřekročitelná a platná po celou dobu realizace zakázky vsouladu spodmínkami uvedenými vzadávací dokumentaci a zahrnuje veškeré náklady včetně všech rizik a vlivů (především kursových a inflačních) souvisejících se splněním předmětu veřejné zakázky. Cena je uvedena včetně dopravy do místa plnění, instalace, montáže, uvedení do provozu s předvedením funkčnosti, komplexní instruktáže obsluhy, dodání návodu na obsluhu v českém jazyce a veškerých dalších nákladů souvisejících s realizací dodávky zboží. Cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou DPH. Čl. IV. Platební podmínky Veškeré platby budou provedeny včeských korunách (Kč) na základě daňových dokladů vystavených dle obecně platných právních předpisů, platných vdobě uskutečnění zdanitelného plnění. Předávací protokol schválený Kupujícím bude přílohou faktury. Daňový doklad musí splňovat, mimo náležitostí podle 5 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, dále tyto náležitosti: - IC - den splatnosti, - označení peněžního ústavu a číslo účtu, ve prospěch kterého má být provedena platba, konstantní a variabilní symbol, — odvolávka na smlouvu, — razítko a podpis osoby oprávněné kvystavení zálohového listu, dílčího a konečného účetního dokladu, - soupis příloh. Za okamžik uhrazení faktury se považuje datum, kdy byla předmětná částka odepsána z účtu kupujícího. Daňové doklady podléhají kontrole kupujícího. V případě, že faktura nebude obsahovat výše uvedené náležitosti, je kupující oprávněn fakturu vrátit do doby její splatnosti způsobem, který prokazuje, že do tohoto data prodávající vrácenou 3 fakturu od kupujícího převzal. Vtakovém případě je prodávající povinen fakturu opravit a vpřípadě, že by oprava činila fakturu nepřehlednou, vystavit fakturu novou. Opravená nebo nová faktura musí být znovu zaslána kupujícímu. Do doby splatnosti opravené nebo nové faktury není kupující v prodlení splacením ceny předmětu smlouvy, splatnost faktury se posouvá. Zálohy se neposkytují. Doba splatnosti daňových dokladů je stanovena na 30 dnů ode dne doručení faktury na adresu kupujícího. 8. Pro případ, že prodávající je nebo se od data uzavření smlouvy do dne uskutečnění zdanitelného plnění stane na základě rozhodnutí správce daně „nespolehlivým plátcem“ ve smyslu ustanovení 5 106a zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí prodávající stím, že mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. uhradí cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede za nespolehlivého plátce přímo příslušnému správci daně. Vsouvislosti stímto ujednáním nebude prodávající vymáhat od Krajské nemocnice Liberec, a.s. část z ceny plnění rovnající se výši odvedeného DPH a souhlasí s tím, že tímto bude uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a.s, a to ve výši rovnající se výši odvedené DPH. 9. Prodávající rovněž souhlasí stím, že v případě, že bude požadovat úhradu (zcela nebo zčásti) bezhotovostním převodem na jiný účet, než je účet, který je zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup (5109 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů), uhradí mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede přímo příslušnému správci daně. Vsouvislosti s tímto ujednáním nebude prodávající vymáhat od Krajské nemocnice Liberec, a.s. část zceny plnění rovnající se výši odvedeného DPH a souhlasí s tím, že tímto bude uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a. s., a to ve výši rovnající se výši odvedené DPH. NF“ čl. v. Zvláštní ujednání čl. v1. Odpovědnost za škody a pojištění Prodávající na sebe přejímá odpovědnost za škody způsobené všemi osobami a subjekty (včetně poddodavatelů) podílejícími se na provádění předmětu plnění, a to po celou dobu realizace. Stejně tak přebírá odpovědnost za škody způsobené svou činností kupujícímu nebo třetí osobě na zdraví či majetku, tzn., že v případě jakéhokoliv narušení či poškození majetku (např. budov, vjezdů, plotů, objektů, prostranství, inženýrských sítí) nebo poškození zdraví osob je prodávající povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu nahradit uvedením do předešlého stavu a není-li to možné uhradit škodu v penězích. Za tímto účelem musí mít prodávající sjednané platné pojištění škod způsobených při výkonu činnosti třetí osobě platnou po celou dobu realizace min. ve výši lmil. Kč. Doklady o pojištění (kopii pojistné smlouvy/pojistného certifikátu) je prodávající povinen předložit objednateli kdykoliv v průběhu plnění této smlouvy, na vyžádání. Čl. vn. Záruční a servisní podmín ky 1. Prodávající poskytuje záruku na dodané zboží v délce 60 měsíců a začíná běžet 2. \IO'X od dne předání a převzetí zboží v souladu s článkem 11. této smlouvy. Po celou dobu záruky se prodávající zavazuje zajistit bezplatné odstranění vzniklých poruch či vad na dodaném zboží, včetně vystavení protokolu o jejich odstranění. . Cestovní náklady, náklady na materiál a veškeré další náklady, které prodávajícímu vzniknou v souvislosti s prováděním záručních oprav, hradí v plné výši prodávající. . Pokud prodávající nebude během výše uvedené záruční doby schopen splnit své závazky plynoucí ze záruky, bude hodnota zbývající poskytnuté záruky oceněna příslušným znalcem voboru a výsledná částka bude následně vedena jako pohledávka kupujícího vůči prodávajícímu. .Prodávající prohlašuje, že oprávněné servisní organizace mají sídlo a/nebo provozovny v CR. . Možnost sledování servisních reportů prostřednictvím Internetu. . Prodávající prohlašuje a podpisem této smlouvy stvrzuje, že - o všech důvěrných informacích týkajících se obchodní, technické či výrobní povahy (s výjimkou informací všeobecně nebo veřejně známých nebo informací poskytnutých s předchozím písemným souhlasem Krajské nemocnice Liberec, a.s.) a - o všech osobních a citlivých údajích (zejména dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a dle zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách), o kterých se dozví (resp. jeho zaměstnanci nebo třetí osoby, které používá k plnění svých povinností) v souvislosti s touto smlouvou, se zavazuje dodržovat mlčenlivost dle platných právních předpisů. Tyto informace se zavazuje nezneužít, neumožnit knim přístup třetím osobám, nepoužít je ve prospěch vlastní ani ve prospěch třetích osob, a to ani po ukončení této smlouvy. Pokud by prodávající, resp. jeho zaměstnanci nebo třetí osoby, které využije k plnění svých činností, porušili tyto své povinností, je Prodávající povinen k náhradě způsobené škody a k úhradě smluvní pokuty ve výši 500.000,- Kč. Smluvní strany výslovně vylučují použití 5 2050 občanského zákoníku. či. vm. Smluvní pokuty za prodlení V případě zpoždění dodávky proti dodacím lhůtám této kupní smlouvy se prodávající zavazuje zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,01% 2 ceny nedodaného zboží za každý započatý den prodlení. V případě, že kupující nezaplatí řádně a včas fakturu za zboží, je prodávající oprávněn požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,01% 2 dlužné částky za každý započatý den prodlení. Kupující si vyhrazuje právo na úhradu smluvní pokuty formou zápočtu ke kterékoliv splatné pohledávce prodávajícího. Uhradou smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany na náhradu škody zvlášť a v plné výši. Smluvní strany výslovně vylučují použití 5 2050 občanského zákoníku. čl. 1x. Součinnost Smluvní strany jsou povinny vyvíjet veškeré úsilí k vytvoření potřebných podmínek pro realizaci předmětu plnění, které vyplývají z jejich smluvního postavení. To platí i v případech, kde to není výslovně uloženo v jednotlivých ustanoveních smlouvy. Především jsou smluvní strany povinny vyvinout součinnost v rámci smlouvou upravených postupů a vyvinout potřebné úsilí, které lze na nich v souladu s pravidly poctivého obchodního styku požadovat, k řádnému splnění jejich smluvních povinností. Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy okolnosti, které jí brání, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí to neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany se zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možností všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností. Pokud k odstranění těchto okolností nedojde, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat splnění povinnosti v náhradním termínu, který stanoví s přihlédnutím k povaze záležitosti. Kupující umožní příjezd prodávajícího do místa plnění na dobu nezbytně nutnou ke složení předmětu plnění. Prodávající se zavazuje oznámit termín dodávky minimálně 2 pracovní dny před plánovaným termínem následujícím osobám pověřeným jednáním ve věcech technických. čl. x. Zánik závazků Závazky smluvních stran ze smlouvy zanikají: 1. 2. Jejich splněním. Dohodou smluvních stran formou písemného dodatku ke smlouvě. Takový dodatek musí být písemný a obsahovat vypořádání všech závazků, na které smluvní strany, které takový dodatek uzavírají, měly brát zřetel, jinak je neplatná. Odstoupením od smlouvy z důvodů stanovených zákonem (5 2001 a násl. občanského zákoníku), za podstatné porušení této smlouvy ze strany prodávajícího bude považováno zejména prodlení s dodáním předmětu plnění po dobu delší než 15 dnů, pokud toto prodlení bude způsobeno důvody na straně prodávajícího a pokud objem vadného/nedodaného plnění bude odpovídat alespoň 5% celkového objemu dodávky, který je touto smlouvou předpokládán. Pro účely této smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje také takové porušení, u kterého strana porušující smlouvu měla nebo mohla předpokládat, že při takovémto porušení smlouvy, s přihlédnutím ke všem okolnostem, by druhá smluvní strana neměla zájem smlouvu uzavřít. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemným oznámením o odstoupení, které musí obsahovat důvod odstoupení a musí být doručeno druhé smluvní straně. Učinky odstoupení nastanou okamžikem doručení písemného vyhotovení odstoupení druhé smluvní straně. Skončením účinnosti smlouvy nebo jejím zánikem zanikají všechny závazky smluvních stran ze smlouvy. Skončením účinnosti smlouvy nebo jejím zánikem nezanikají nároky na náhradu škody, zaplacení smluvních pokut sjednaných pro případ porušení smluvních povinností a ty závazky smluvních stran, které podle smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i nadále nebo u kterých tak stanoví zákon. ČI. XI. Závěrečná ustanovení Práva a povinnosti touto smlouvou výslovně neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem. Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnost vzniklé z této smlouvy, jakož i smlouvu samotnou, nelze převést na třetí osobu bez souhlasu druhé smluvní strany. Prodávající prohlašuje a svým podpisem této smlouvy stvrzuje, že zboží odpovídá všem platným a účinným právním předpisům a normám. Dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv zveřejní kupující tuto smlouvu v registru smluv. Zveřejnění bude provedeno za pomoci automatického strojového převodu textu. Prodávající prohlašuje, že žádná informace uvedená v této smlouvě není předmětem obchodního tajemství ve smyslu 5 504 Občanského zákoníku. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými dodatky. 6 5. Tato smlouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech. Kupující obdrží dva kompletní Stejnopisy smlouvy, prodávající obdrží jeden kompletní stejnopis smlouvy. 6. Veškeré písemnosti týkající se této smlouvy si smluvní strany budou zasílat doporučenou poštou na adresy uvedené vzáhlaví, případně si je mohou předat i osobně a potvrdit přijetí písemnosti. Změny adresy pro doručování jsou si smluvní strany povinny neprodleně písemně oznámit. Písemnost se má za doručenou i tehdy, jestliže si ji adresát nevyzvedne, a to 15 dnem po jejím odeslání. 7. Smluvní strany si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svým vlastnoručním podpisem. Přílohy: c. 1 — Specifikace zboží (z nabídky prodávajícího) v Liberci dne 48 ?. "25 V Liberci dne 37 "07“ 2078 příloha č. 1 OBCHODNÍ NABÍDKA - specifikace OAZANET KNL - EQL Jednací číslo nabídky: Zákazník: Krajská nemocnice Liberec, a.s. 141 88 Nabídku zpracoval: _ Datum: 04.07.18 _ . Cena za Celk. cena DPH Celk. cena EqualLogic PSG210E- 24x STB ___ 758 000 00 Kč 1 516 000 Kč 1 834 360 Kč 100% kompatibilni se stávajícím diskovýrn pot em Dell EqualLogic: jednotný: ňrmware 24x STB 7 ZK NL SAS Hard Drive 144TB Capacity Redundantní napájecí zdroj, 7060W, AC Redundantní diskový řadič vs funkci HA - 2x íOGbps SFP+ iSCSi pod, 1x iOOBaseT management port Lyžiny pro instalaci do racku Záruka 5 let Dell ProSupport Mod Mission Critical = odezva max. do 4 hod, oprava v místě instalace zařizení Částka . DPH 21% Cena vc. DPH CELKEM 1 516 000 Kč 318 360 Kč 1 834 360 Kč Typ položky Cena bez DPH oaza—net s ol. s r.o.