1.	

(tlrna Jlhlava, •. r. o 
;86 05 Jihlava 
; 551-3 
Ideln,.ji.c 
I.cz 

Smlouva o dílo 

I. 
Smluvní strany 

Objednatel: Hotel Courtvard by Marriott Brno 

r 

Hotel Operations Brno s.r.o. 
Central Trade Park D1 1571 
396 01 Humpolec 
Registration number liČ :04318021 
	VAT number I DIČ: CZ04318021 	Ofl.A() 1'- - 	~ 
Platby v CZK: S08 010 8283/ 6600..91~ oV'\ čf.71'1 !,.S~ "f' -, 

Zapsaná v OR vedeném KS České Budějovice, oddíl C, vložka 23992 
Zastupuje pan Tarek Dallal, na základě plné moci 
ůoručovec! adresa Holandská 12, 639 00 Brno 

Zhotovitel: Prádelna a čistírna Jihlava, s. r. o. 
se sídlem Rantířovská 13, 586 05 Jihlava 

společnost zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Bmě, oddíl C, vložka 29073 
zastoupený jednatelkou společnosti Bc. Proškovou Martinou 
IČ: 25513290 
DIČ: CZ25513290 
bank. spojení: KB Jihlava 
Č. účtu: 19 - 8907880217/0100 

II. 
Předmět smlouvy 
Předmětem smlouvy je úprava podmínek, práv a povinností smluvních stran ohledně 
pravidelného opakovaného provádění díla specifikovaného v čI. III. zhotovitelem pro 
objednatele. 

III. 
Dílo 
Zhotovitel se zavazuje pro objednatele provádět činnosti pro Hotel Courtyard by Marriott 
Brno, za podmínek a v termínech dohodnutých touto smlouvou o dílo, které spočívají ve 
vyprání, vyžehlení a souvisejících činnostech s hotelovým, restauračním prádlem a 
personálním prádlem zaměstnanců objednatele. 

IV. 
Cena za dílo 
1.	Cena za dílo je stanovena v příloze č. 1. Dohodnutá cena je pevná a zahrnuje veškeré 
náklady zhotovitele s prováděním díla. Jiná změna ceny bude provedena písemným 
dodatkem smlouvy (např. změnou její přílohy č.1). 

2.	
v. 
Platební podmínky 
3.	Zhotoviteli vzniká nárok na cenu díla po řádném provedení díla a jeho předání 
objednateli. Faktura bude vyhotovena na základě expedičních dokladů, převzetí prádla a 
potvrzených dodacích listů dle sortimentu a množství prádla. Jedná se o opakované plnění 
stejné služby, tj. praní prádla, žehlení a související činnosti s hotelovým, restauračním 
prádlem a personálním prádlem zaměstnanců objednatele. 
4.	Cena za dílo je splatná do 21 dnů od vystavení daňového dokladu - faktury. Fakturační 
období sjednávají smluvní strany dekádní. Faktura musí mít veškeré náležitosti dle 
příslušných právních předpisů. Nesprávnost je objednavatel oprávněn zhotoviteli vytknout 
a žádat jejich opravu. V případě vrácení faktury k opravě počíná běžet nová lhůta 
splatnosti ode dne vystavení opravené faktury. 
5.	Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna okamžikem připsání celé ceny za provedené a 
vyúčtované dílo na účet zhotovitele uvedený v ujednání čI. I. 
6.	V případě prodlení s některou z plateb může být objednateli účtován úrok z prodlení ve 
výši 0,05  z dlužné částky za každý den prodlení. 
VI. 
Způsob provádění díla 
1.	Odvoz prádla a šatstva uvedeného v čl. III. této smlouvy od objednatele a dovoz 
k objednateli Hotel Courtyard by Marriott Brno, Holandská 12, Brno zajistí zhotovitel na 
své náklady. 
2.	Prádlo bude zhotovitel přebírat k provedení díla a po provedení díla předávat na adrese 
uvedené v ujednání odst. 1 ve dnech pondělí až sobota s denními závozy a s poskytováním 
služby do 48 h., nedohodnou - li se objednatel a zhotovitel jinak. Místem předání je 
vchod pro zásobování hotelu. Při odvozu prádla k provedení díla bude objednatelem 
vystavena písemná objednávka a při dovozu prádla pro provedení díla zhotovitelem 
vystaven písemný dodací list obsahující seznam všech věcí a počet kusů dle jednotlivých 
druhů. Objednávka může obsahovat i požadovaný termín dodání věcí, tj. termín provedení 
díla dle této smlouvy či dohodnutý smluvními stranami pro daný obchodní případ 
odchylně. Doklady budou označeny razítkem či údaji o zhotoviteli a objednateli a 
podpisem příslušného zaměstnance s čitelným uvedením jména a příjmení podepisující 
	osoby. 	. 
3.	Již při odvozu a dovozu prádla jsou zhotovitel i objednatel či jimi pověřené osoby 
(především zaměstnanci) povinni na dokladu uvedeném v odst. 2 o předání a převzetí 
prádla uvést též zjevné nesrovnalosti či závady na předávaném prádle. Na zjevné vady 
zjistitelné při předání díla, které nebyly vytčeny při předání či převzetí prádla, bude brán 
zřetel pouze při nahlášení do 24 hodin. 
4.	Zhotovitel bude provádět dílo technologickými postupy stanovenými pro materiály, r; 
z nichž jsou věci vyrobeny, a s potřebnou péčí zhotovitele. Zhotovitel je oprávněn dílo 
	neprovést u prádla z materiálů neznámého složení, s nečitelnými či jinak nezjevnými údaji 	, 

.. ~ .: 

7.	
a symboly pro správnou volbu technologického procesu nebo věci značně poškozené, u 
nichž lze s přihlédnutím k potřebné péči předpokládat destrukci během provádění díla 
(zejména roztrhané, nadměrně opotřebené - povolený útek, vytrhaná vlákna, prořídlá 
struktura tkaniny, narušení a popraskání švů). Za správnost uváděných symbolů a údajů 
k provádění díla, zejména údajů a symbolů důležitých pro správnou volbu 
technologického procesu provádění díla odpovídá objednatel. Zhotovitel neodpovídá za 
poškození prádla tehdy, ukáže - li se, že údaje o technologickém procesu a jeho 
použitelnosti při provádění díla umístěné na prádle nebyly správné. 
5.	Pro přepravu připraví objednatel prádlo předávané k provádění díla roztříděné do 
přepravních kontejnerů. Přepravní kontejnery s prádlem připravené k odvozu, pokud tak 
již není provedeno, označí objednatel názvem jeho provozovny. 
6.	Při dodání prádla po provedení díla bude prádlo uloženo podle druhů v přepravních 
kontejnerech. 
7.	Změna parametrů jednotlivých obchodních případů prováděných podle této smlouvy 
oproti jejím ujednáním je možná pouze po vzájemné dohodě smluvních stran. Za 
takovou dohodu smluvní strany považují určitou a s přihlédnutím k použití odborné 
terminologie srozumitelnou písemnou akceptaci v objednávce, dodacím listu či v textové 
podobě prostřednictvím elektronické pošty, včetně přesné identifikace jednající osoby. 
8.	Smluvní strany výslovně ujednávají, že písemnost zaslanou doporučeně či do vlastních 
rukou považují za doručenou třetím dnem ode dne podání poštovní přepravě, a to i když 
se o ní druhá strana nedověděla a to na doručovací adresu hotelu Holandská 12, Brno. 
VII. 
Uplatnění vad 
1.	Vady způsobené zhotovitelem, které nebyly objednatelem zjištěny při převzetí věcí podle 
čl, VI odst. 4, je objednatel oprávněn uplatnit u zhotovitele nejpozději do 3 dnů od jejich 
zjištění. 
2.	Zhotovitel je povinen takové vady odstranit bez zbytečného odkladu na své náklady. Tím 
nejsou dotčeny nároky objednatele z odpovědnosti zhotovitele za vady dle občanského 
zákoníku. 
VIII. 
Nebezpečí škody 
Nebezpečí škody na věcech přechází na zhotovitele převzetím věcí zhotovitelerri k odvozu a 
na objednatele převzetím věcí objednatelem od zhotovitele. 
IX. 
Účinnost smlouvy 
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a uzavírá se 
na 1 rok tzn. na dobu určitou do 31.10.2017. 

x. 
Ukončení smlouvy 
1. Účinnost této smlouvy končí: 
a) dohodou smluvních stran, 
<i- 

8.	
9.	
10.	
b)	výpovědí, 
c)	ze zákona, v případech a za podmínek stanovených ust. zák. č. 340/2015 Sb., o registru 
smluv. 
2.	Kterákoliv smluvní strana je oprávněna smlouvu vypovědět bez uvedení důvodů. 
V takovém případě činí výpovědní lhůta třicet dní od doručení výpovědi druhé straně. 
3.	Zhotovitel je oprávněn vypovědět smlouvu v případě prodlení objednatele s platbou ceny 
za dílo delšího deseti dnů po té, co objednatel obdrží písemné upozornění zhotovitele na 
prodlení s platbou a pokud v dodatečné lhůtě objednatel dlužné platby neuhradí. 
4.	Objednatel je oprávněn vypovědět smlouvu, pokud zhotovitel opakovaně prokazatelně 
nedodrží kvalitu provedení díla nebo dílo opakovaně vykazuje vady. 
5.	Výpovědní lhůta činí v případech uvedených v odst. 3 a 4 třicet dní od doručení písemné 
výpovědi druhé smluvní straně. 
XI. 
Spory 
1.	Smluvní strany se zavazují řešit případné spory nejdříve smírnou cestou, a to vzájemnou 
dohodou. 
2.	V případě sporů vzniklých při přejímce nebo pro posouzení vad je dohodnut jako 
posuzovatel Textilní zkušební ústav, Václavská 6,65841 Brno. Náklady na posouzení 
hradí ta smluvní strana, která vady způsobila. 
XII. 
Závěrečná ustanovení 
1.	Práva a povinnosti neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními občanského zákoníku, 
zejména ustanoveními § 2586 a násl. 
2.	Tato smlouva, dle zák. č. 340/2015Sb., o registru smluv, v platném znění, podléhá 
uveřejnění podle citovaného zákona, což účastníci smlouvy berou na vědomí. Příloha Č. 1 
uvedená v ujednání čl, IV nepodléhá zveřejnění dle zák. Č. 340/2015Sb., o registru smluv 
v platném znění, neboť obsahuje způsoby výpočtu ceny, kalkulace ceny a jiné cenové 
údaje, které tvoří obchodní tajemství zhotovitele. Povinnost uveřejnit smlouvu v registru 
způsobem a s údaji stanovenými ustanoveními cit. zákona splní bez zbytečného odkladu, 
nejpozději do 5 pracovních dnů od podpisu smlouvy zhotovitel. 
3.	Tato smlouva může být měněna, doplňována či zrušena pouze písemnými dodatky, 
podepsanými oběma smluvními stranami. Změní - li se práva a povinnosti smluvních 
stran dodatkem tak, že z pohledu smyslu a účelu zák. Č. 340/2015Sb., o registru smluv, 
v platném znění, bude takový dodatek podléhat uveřejnění, platí pro smluvní strany, 
pokud jde o uzavřený dodatek, ujednání odst. 2 
4.	Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom 
z nich. 
',- 

11.	
12.	
13.	Zhotovitel potvrzuje, že je pojištěn proti škodám způsobeným jeho podnikatelskou 
činností na částku nejméně 4,000,000 Kč. V případě potřeby prodávající předá kupujícímu 
kopii pojistky na jeho žádost do 10 dnů. 
	V 	dne: 

Hotel Oper ons mo spol. s r.o. 
Tarek Dallal General Manager 

Prádelna a čistírna Jihlava, s.r.o. 
Martina Prošková 
. ; .