Naše DIC: xxxxxx Dodavatel c. xxxxx Naše IC: xxxxxx DUNS: xxxxx Firma Ústav teorie informace, Vaše IC: 67985556 a automatizace AV CR, v.v.i., Vaše DIC: CZ67985556 Pod vodárenskou veží 1143/4 182 08 Praha 8 - Liben Ocekáváme Vaše potvrzení zakázky Objednávka (NC) 49002935 / 645 ze dne: 30.05.2018 vytišteno: Nákupcí: Tel.: Fax.: E-mail: Kontaktní partner u dodavatele: Urceno pro: Oddelení: EB Císlo potreby: 1002720354 xxxxxx Na základe této objednávky dochází ke vzniku obcanskoprávního závazkového vztahu. ========================================= URCENO PRO TECHNICKÝ VÝVOJ - AREÁL xxxx ========================================= Pro prijetí objednávky a tedy pro uzavrení smlouvy je nutno vrátit jednu kopii této objednávky rádne podepsanou oprávnenými osobami. Za prijetí objednávky a uzavrení smlouvy se považuje také, pokud dodavatel zahájí cinnosti, které smerují ke splnení zakázky a povinností dodavatele dle této objednávky. **************************************************************** Prosíme, uvádejte císlo objednávky, Vaše císlo dodavatele, císlo a název materiálu na všech Vašich úctech (na fakture i císlo dodacího listu), v dodacích listech i ve Vaší korespondenci. Strana 1/( 6) Objednávka (NC) 49002935 / 645 / 30.05.2018 / Vytišteno 03.07.2018 **************************************************************** V prípade, že dodavatel dodá zboží dvojího užití podle prílohy I. narízení Komise EU c.1382/2014 a ve smyslu právních predpisu USA, ECCN(Export Control Classification Number), EAR (Export AdministrationReulation), je dodavatel povinen uvést na fakture následující znení/text: DUAL USE GOODS. Poz. Materiál c. Množství MJ Cena za MJ Hodnota Mena Název Místo urcení Typ vozu 001 1,00 JV xxxxx CZK Koncept HMI - Vorentwicklung-veda a výzk Objednáváme u vás xxxxx pro EB a vedení na projektu Vorentwicklung-veda a výzkum na období 05-08/2018 v hodnote xxxxx Kc, a to na základe vaší cenové nabídky c. xxx/2018 ze dne 11.05.2018 (RNDr. A. Otáhal, Dr. Plíhal) a dále dle platného ceníku služeb pro oblast "E" a období r. 2018 - 2019. C.potreby: 1002720354 6040 Urceno pro: Místo vykládky: M12B 9 326814700 6040 Celková cena netto bez DPH xxxxx CZK Dodatecné informace k odvolávce: zakázka císlo.hl.knihy stredisko cena 40021343 43020001 6040 xxxxx CZK Místo urcení: Termín dodání: 31.08.2018 SPECIFIKACE PODMÍNEK: Dodací podmínky - obecne platné dle INCOTERMS 2010 - DAP Mlada Boleslav Platební podmínky: Spl. do 30 dnu od data fa. po dodání zboží/výkonu Právní vztahy Strana 2/( 6) Objednávka (NC) 49002935 / 645 / 30.05.2018 / Vytišteno 03.07.2018 Na základe této objednávky dochází ke vzniku obcanskoprávního závazkového vztahu, jehož predmetem je poskytování služeb dodavatelem objednateli. Naše dodací adresa: =================== xxxxx Adresa úctárny: =============== xxxxxx Strana 3/( 6) Objednávka (NC) 49002935 / 645 / 30.05.2018 / Vytišteno 03.07.2018 Požadavky koncernu xxxxxx vzhledem k dlouhodobe udržitelnému rozvoji ve vztazích k obchodním partnerum. Požadavky na dodavatele vzhledem k dlouhodobe udržitelnému rozvojiupresnují ocekávání koncernu xxxxxx, jakým zpusobem se mají chovat naši obchodní partneri, kterí se podílejí na utvárení našich produktu, v rámci vlastní podnikatelské cinnosti ve vztahu k dlouhodobe udržitelnému rozvoji. Celý text požadavku na dodavatele naleznete na adrese http://www.xxxxx.com v rubrice „dlouhodobe udržitelný rozvoj“ (Nachhaltigkeit, Sustainability). Pokud vystavíte nabídku na xxxxxx nebo realizujete objednávku, potvrzujete tímto jednáním souhlas s dodavatelskými podmínkami vcetne tématu dlouhodobého rozvoje. Spolecnost xxxxx je oprávnena uhradit ceskou DPH uplatnenou dodavatelem na úcet jeho správce dane a nikoliv na úcet dodavatele. Spolecnost xxxxx je povinna dodavatele informovat o platbe na úcet jeho správce dane. Toto opatrení se použije podle ceského zákona o DPH pouze pro plnení poskytnutá ceským plátcem DPH a prijatá spolecností xxxxx s místem plnení v Ceské republice. Dodavatel není oprávnen své pohledávky vuci spolecnosti xxxxx postoupit nebo zastavit. Na žádost spolecnosti xxxxxx je dodavatel povinen prokázat, že je majitelem úctu, na který mají být hrazeny platby podle této objednávky, ci jakéhokoli jiného úctu, který používá v obchodním stykuse spolecností xxxxxx. Do náležitého prokázání této skutecnosti je spolecnost xxxxxx oprávnena zadržet platby. Uverejnování v registru smluv V prípade, že je dodavatel subjektem dle § 2 zákona c. 340/2015, ozvláštních podmínkách úcinnosti nekterých smluv, uverejnování techto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“) a tatosmlouva podléhá povinnosti uverejnení dle zákona o registru smluv, zavazuje se dodavatel, že zajistí uverejnení smlouvy v registru smluvdo 5 dnu od dorucení podepsané smlouvy a bez zbytecného odkladu zašle xxxxx potvrzení o uverejnení smlouvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv. Dodavatel není oprávnen své pohledávky vuci spolecnosti xxxx postoupit nebo zastavit. Neuplatní se clánek VII. odst. 4 Všeobecných nákupních podmínek xxxxx, verze CZ 12/12, resp. clánek III. odst. 4 Nákupních podmínek xxxxx (objednavatel) pro výrobní nákup 11/01. Strana 4/( 6) Objednávka (NC) 49002935 / 645 / 30.05.2018 / Vytišteno 03.07.2018 V návaznosti na bod VI - Dodání zboží Nákupních podmínek xxxxxx a.s. (objednavatel) pro výrobní materiál: Prodávající (dodavatel) ze zeme mimo území EU (napr. CH, MX, JP, ZA, ...) uvede na fakture prohlášení o puvodu zboží v následu- jícím znení: "Vývozce výrobku uvedených v tomto dokumentu (císlo povolení ...) prohlašuje, že krome zretelne oznacených, mají tyto výrobky preferencní puvod v ...". Pokud hodnota zásilky presahuje 6.000 EUR, je nutné priložit k zásilce rádne vyplnené a príslušným orgánem potvrzené pruvodní osvedcení EUR.1. Schválený vývozce je oprávnen vystavit prohlášení na fakture bez ohledu na hodnotu zásilky. Prodávající (dodavatel) v rámci EU vystaví dlouhodobé prohlášení dodavatele dle Narízení rady c. 1207/2001, eventuelne jednorázové prohlášení vždy pro každou dodávku samostatne. K vystavení dlouhodobého prohlášení je každý prodávající (dodavatel) písemne vyzván jednou rocne oddelením FRS. Dodavatel je povinen predložit spolu se zkušebním protokolem k prvnímu vzorku také platný evidencní list bezpecnostních údaju daného materiálu z hlediska ochrany osob, životního prostredí a manipulace snebezpecnými látkami. Oznacování obalu nebezpecných chemických látek a prípravku, poskytování bezpecnostních listu a registrace chemických látek: Dodavatel je povinen u všech dodávek objednavateli dodržet všechna ustanovení všech príslušných ceských a evropských právních a technických predpisu, zejména: Zákona c. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických prípravcích, v platném znení (zmeny v zákonech c. 434/2005 Sb. a c. 371/2008 Sb.), vyhlášky Ministerstva prumyslu a obchodu c. 232/2004 Sb., o zpusobu provedení a oznacení obalu nebezpecných chemických látek a prípravku, Narízení Evropského parlamentu a Rady (ES) c. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) ve znení pozdejších zmen a prílohy c. II Narízení „Pokyny k sestavení bezpecnostních listu“, Zákona c. 102/2001 Sb. ve znení pozdejších predpisu a v úplném znení Zákona c. 348/2004 Sb. O obecné bezpecnosti výrobku, Zákona c. 477/2001 Sb. O obalech, v platném znení, Zákona c. 185/2001 Sb. O odpadech, v platném znení, Zákona c. 86/2002 Sb. O ochrane ovzduší, v platném znení. Dodavatel je povinen na každém samostatném balení uvádet v ceském jazyce všechny údaje požadované všemi príslušnými ceskými a evropskými právními a technickými predpisy. Strana 5/( 6) Objednávka (NC) 49002935 / 645 / 30.05.2018 / Vytišteno 03.07.2018 Dodavatel je povinen nahradit objednavateli všechny škody zpusobené tím, že dodavatel nedodrží ustanovení všech príslušných ceských a evropských právních nebo technických predpisu. Dodavatel je povinen ihned informovat objednavatele o zmenách a prubežne mu poskytovat originály bezpecnostních listu k nebezpecné chemické látce nebo prípravku po každé zmeneGúdaju. Dodavatel je povinen poskytovat bezpecnostní listy v ceském jazyce a od 01. 11. 2008 pouze ve forme stanovené prílohou c. II k Narízení ES c. 1907/2006. Od 01. 01. 2009 je dodavatel s obchodním zastoupením (sídlem) na území EU povinen zajistit splnení podmínky registrace (preregistrace) chemických látek obsažených ve výrobku dle podmínek Narízení ES c. 1907/2006 a o provedené registraci (preregistraci) poskytnout ujištení. K chemickým látkám a chemickým prípravkum obecne je kromeGbezpecnostního listu a technického listu nezbytne nutná i informace o presném chemickém složení (recepture). Kontaktní osoby a formulár o presném chemickém složení chemické látky / prípravku jsou zverejneny na internetové adrese www.xxxxxx.com. Mimo jiné jsou považována za dohodnutá mezi prodávajícím a kupujícím opatrení, která zajištují kvalitu a jsou popsána v prírucce "Formel Q-konkret". koordinátor BN nákupcí BN POTVRZENÍ OBJEDNÁVKY: 19.7.2018 Dodavatel: (razítko) Strana 6/( 6)