C. 95/555 -2015
SMLOUVA
o připojení účastníka do E-infrastrukturj' CESNET
Článek 1
Smluvní strany
1. CESř>ET, zájmové sdružení právnickýcb osob
Sídlo:	Zikova 1903/4, 160 00 Praha 6
IČ;	63839172
DIČ:	CZ63839172
zapsané ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou L 58848
bank. spojení: Komerční banka, a. s.
zastoupený: Ing. Janem Gruntorádem, CSc., ředitelem, na základě pověřeni
(dáleJen „Sdružení")
a
2. Krajská nemocnice Liberec, a.s.
Sídlo:	Husova 357/10, Liberce I - Staré Mčsto, 460 01 Liberec, doručovaci číslo 460 63
IČ:	27283933
DTC:	CZ6990D3993
bank. spojení:	Komerční banka, a.s.
zastoupený:	MUDr. Luděk Neče.saný. MBA, místopředseda představenstva
(dále jen „Účastník"),
se dohodly dnešního dne, měsíce a roku podle § 1746 odst. 2 a souvisejících zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, (dále jen ,,NOZ"), na následující smlouvě;
Článek 2
Oprávnění Sdružení a Účastníka
2.1 Sdružení prohlašuje, že je právnickou osobou zapsanou ve spolkovém rejstříku vedeném Městským
soudem v Praze pod spisovou značkou L 58848. Předmětem hlavní činnosti je mimo jiné ,J^udpuroval
Šírem vzdělanosti, kultury a poznáni, spolupráci členů s praxi, rozšiřování aplikací nejmodernějšich
informačních lechnolopii a zkvalitňování sítě získáním dalších účastníků, informačních zdrojů a služeb'^.
Sdruženi tyto činnosti neprovádí za účelem dosaženi zisku.
2.2. Účastník prohlašuje, že je oprávněn vykonávat činnost nebo činnosti, dovolující podle Zásad pro přistup
do Velké infrastruktury CESNET (Access Policy - dále jen „AP"), včetně příloh, které jsou jejích
nedílnou součástí, jeho připojeni do E-infrastruktury CESNET (dále jen „Infrastruktura").
V případech neupravených touto smlouvou se vztah mezi smluvními stranami řídí AP, které jsou
zveřejněny na stránkách Sdružení (\vwvv.ce5net,cz). Účastník prohlašuje, že se s AP seznámil a bude Je
dodržovat.
1/7
CESNET
článek 3
Předmět smlouvy
3.1.	Sdružení umožní Účastníkovi připojení do Infra-Struktury za podmínek stanovených v této smlouvě.
Sdružení je oprávněno stanovit a měnit A? a je povinno zveřejnit t>1o AP na svý'ch	stránkách
a o změnách Účastníka informovat v příslušné elektronické komunikaci přímých účastníků. Pokud
Účastník do 14 dnů po nab\lí účinnosti uvedené změny písemné oznámí Sdružení nesouhlas s novým
zněním AP, zůstává pro něj v platnosti původní zněni .AP do konce účinností smlouvy; účinnost smlouvy
v takovém případé skončí k poslednímu dni třetího kalendářního měsíce po prokazatelném doručení
uvedeného oznámení Účastníkem Sdružení.
3.2.	Účastník bude do Infrastruktury připojen způsobem uvedeným v Článku 4 - Specifikace a cena
užívaných služeb (dále jen „Spccitikace'"). který' určuje způsob připojení Účastníka a odebírané služby.
3.3.	Účastník se zavazuje neužívat Infrastrukcuni v rozporu sAP a Specifikací a zabránit třetím osobám
takovému užití nebo napomáhání kněmu ze zařízení, která jsou v jeho věcné působnosti (jím
vlastněných, pronaja^'ch, vypůjčených, spravovaných, provozovaných apod.).
Článek 4
Specifikace a cena užívaných služeb
4.1. Sdružení na základě této smlouvv';
a)	umožni Účastníkovi přístup do Infrastruktury, včemé přístupu do sílč Internet v lokalitě jeho sídla na
adrese Husova 357/10, Liberec I - Staré Město, 460 01 Liberec, a to ve formě primárního (hlavního)
přístupu a aktivního/pasivního sekundárního (záložního) přístupu, v obou případech trvale
dosažitelnou z^ákladní rychlostí 100 Mbiťs s možnosti krátkodobého překračováni rychlosti až do
200 Mbit/s (tz\'. „plusová rychiosť"). Sdružení je opráTOéno po předchozím písemném upozornění
omezit rychlost připojení Lčastníka v každém jednotlivém pracovišti na základní rychlost, pokud
průměrné zatížení propojeni překročí v jakémkoliv kalendářním městci v kterémkoliv směru hodnotu
odpovídající základní rychlosti
b)	Propojeni sítě Účastníka v lokalitě jeho sídla $ místem přítomnosti Infrastruktury (poslední mile) si
zajistí Účastník na svou odpovědnost a náklady sám; Sdružení se zavazuje toto propojeni
Účastníkovi umožnit, nicméně neodpovídá za jeho řádnou funkčnost a za nedostupnost služeb podle
této smlouvy v případě nefunkčnosti tohoto propojení."
c)	zajisti Účastníkovi podporu protokolů IPv4 i lPv6 včetně individuální (unicast) i skupinové
(multicast) adresace.
d)	zajistí poskytování služby připojení nepřetržitě, tj. po dobu 24 hodin denně včetně státem uznaných
dnů pracovního volna a klidu, a to tak, že dostupnost služby v každém kalendářním čtvrtletí bude
činit minimálně 99 %.
e)	zajistí provoz nepřetržité pohotovostní služby pro hlášení poruch a dalších požadavků Účastníka (viz
dále či. 6. této smlouvy). Sdružení zajisti přijetí hlášení poruchy do 1 hodiny na kontaktech
uvedených v čl. 6.2.
f)	bude případné plánované výpadky služby z důvodů plánované údržby zařízeni a sítě ohlašovat
Účastníkovi nejméně 10 pracovních dnů předem na smluvené kontakty.
g)	zajistí Účastníkovi přistup do partnerských sítí pro vědu, výzkum a vzdělávání v EvTopě, USA i
dalších částech světa (například evropská páteř GÉ.ANT nebo americká síť IntemetŽ).
h)	poskytne Účastníkovi v rámci připojení do Infrastruktury přístup k dalším následujícím službám
Infrastruktury podle pravidel \yužití těchto služeb;
i.	Ke službě FTAS (detailni informace viz http:/Av^v\v■cesnel.cz^sl^zhv/5ledovani-pl^ovozu•
site.'sledovani-ii>-Drovozu'"i
ii.	Ke službě Filesender ('http://'vvw\v.cesnet.cz'sluzbv'filcscnder/1
iii.	Ke službě cwnCloud pro ukládání a synchronizaci dat individuálních uživatelů
(zaměstnanců) Účastníka řhttp:.'7wv.-w,cesnet-C7ysluzbv/o\vncloudA
2'7
0LCESNET
1
iv.	K videokonferenčnímu řešení pro komunikaci vzdálených uživatelů, v kapacitě podle
dostupných zdrojů v case na základě rezervace
(httn:/''www.cesnct.cz/'sliizbv/vídeokonterence;0
v.	K webkonferenínťmu řešení pro komunikaci vzdálených uživatelů, v kapacitě podle
dostupných zdrojů v čase na základě rezervace
("http://v»ww.cesnet.cz/'sluzbv/videQkonference.')
ví. K infrastruktuře pro streaming a multimediální přenosy, v kapacitě podle dostupných zdrojů
v čase na základě individuální domluvy (http://\vw\v.cesnet.cz'sluzbv/streamin2'^
vii.	K archivu multimediálních materiálů rhttp://\\TV\v.cesnet.cz''sluzbv/videoarchivA
viii.	Ke službám Certifikačni autority ('http://wu'w.cesnet,czísluzbv/pki-public-kev-
infrastructure.A
ix. K zapojení do infrastruktury cduroain íhttp://w^w.eduroam.cz')
X. Ke konzultacim při řešení bezpečnostních incidentů fhttp://www.cesnet.cz,'sluzbv/reseni-
bezpecnostnich-incidentuA
4.2.	Sdružení umožní přístup Účastníkovi v rozsahu na základě individuální domluvy i k dalším službám za
podmínek zveřejněných na stránkách http://'wwv»'.cesnct.c77sluzbv. Sdruženi bude Účastníkovi také
aktivně pomáhat s přípravou na přechod k síťovému protokolu IPv6
fhttp://wv.vv.cesnet.C2^'sluzbv/prÍDOieni/ípv6/").
4.3.	Účastník nebude hradit za služby uvedené v odstavci 4.1. žádný jednorázový' zřizovací poplatek
4.4.	Účastník bude za služby uvedené v odstavci 4.1. hradit pravidelný poplatek, jehož výše činí 15.000,-Kč
bez DPH / kalendářní měsíc. Poplatek bude Účasmik platit čtvrtletně (viz dále odst. 5.3.).
4.4.	Účastník bude pro připojení do Infrastruktury užívat přiřazené internet protokol (IP) adresy síťovým
registračním a informačním centrem CESNET NIC na základě samostatné žádosti a postupu
z\'eřejněném na stránkách http://wwv/.cesnet.cz-'nic/:
4.5.	Na straně Účastníka bude propojení podle bodu 4.1. písm. a) zakončeno zařízením s interfacem typu SFP
IGOOBASE-LX Ethernet.
4.6.	Pokud Účastník po dobu plněni této smlousy \'yaižívá ve svých prostorách zařízení Sdruženi, zavazuje
sc toto zařízení umístil v prostředí odpovídajícím podmínkám pro Jeho provoz a zajistit jeho napájeni
a ochranu před poškozením, neoprávněným zásahem, odcizením, požárem apod. Účastník se zavazuje
poskytnout Sdružení na vyžádání místní podporu (locai assistance) při péči o uvedené zařízení.
Článek 5
Způsob stanovení cen za úhradu služeb, platební podmínky a sankce za prodlení s plněním závazků
5.1.	Cena za poskytování služeb je stanovena dohodou podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů. Daň z přidané hodnoty bude účtována dle zákona č. 235/12004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zákon o DPH").
Cena za připojení Účastníka do Infrastruktury představuje určitý podíl Účastníka na nákladech na
provoz a rozvoj infrastruktury. V případě potřeby vyšší úrovně služeb bude cena po dohodě smluvních
stran příslušně upravena, tak aby byl zajištěn rovný přístup Účastníků ke službám Infrastruktury.
5.2.	Sdružení může poskytování s\'y'eh služeb Účastníkovi pozastavil nebo omezit, pokud je Účastník
v prodlení s placením úhrad stanovených touto smlouvou delším než 15 dnů. Pozastavení nebo omezení
však musí být ukončeno do 15 dnů od doručení dokladu o provedení chybějící platby.
5.3.	Poplatky dle odst. 4.4. budou hrazeny čtvrtletně předem. Sdružení vystaví Účastníkovi fakturu za
kalendářní čtvrtletí vždy nejdříve první den příslušného kalendářního čtvrtletí. Při zahájení či skončení
sltižeb v průběhu kalendářního čtvrtletí bude fakturována poměrná část poplatků.
5.4.	Splatnost faktur bude 30 dnů ode dne doručení Účastníkovi. V případě zpoždění platby nebo její části je
Sdružení oprávrněno účtovat Účastníkovi smluvní úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za
3/7
ekCESNET
-
každý ^apočatý' kalendářní den prodlení.
Fakturováno bude vždy v Korunách česk>'ch a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně.
Na faktuře bude vždy podrobná specifikace obsahující nejméně specifikaci poskyinuté služby a její
rozsah (období).
Faktury budou Sdmžením doručovány Účastníkovi:
a)	do jeho sídla na adresu uvedenou v záhlaví nebo
b)	elektronicky ve formátu PDF nebo ISDOC na e-maílovou adresu, kterou sdělí Administrativní
kontakt Účastníka na emailovou adresu Administrativního kontaktu Sdružení.
5.5.	Nebude-li moci Sdružení poskytnout služby dle této smlouvy po více než 10 hodin za kalendářní den,
vrací sc jedna devadesátína čtvrtletního poplatku podle odst. 4.4. za každý takový' den. Uvedené
výpadky služeb se počítají od okamžiku, kdy je Účastník prokazatelně ohlásil Sdružení na Pracoviště
stélé služby. Požadavek na vrácení části nebo celého poplatku může Účastník uplatnit u Sdružení
nejpozdéji během následujícího měsíce od okamžikri, kdy k došlo k obnovení přerušeného připojení.
Sdružení je oprávněno vráceni realizovat zápočtem při ncjblíže následující fakturaci nebo do třiceti dnů
od ukončeni smlouvy, v každém případě však bude Sdružení povinno vrátit příslušnou Částku nejpozději
do 30 dní od konce kalendářního čtvrtletí, v kterém Účastník uplatnil nárok na vráceni podle tohoto
odstavce. Pokud bude Sdruženi v prodlení s vrácením o více než 15 dni. má Účastník právo fakturovat
Sdružení smluvní pokutu ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý započatý' kalendářní den prodlení.
5.6.	Smluvní pokuty a úroky z prodleni mohou být vyúčtovány samostatným daňovým dokladem; splatnost
smluvních pokut činí 30 dní ode dne doručení vyúčtování druhé smluv-ní straně. Žádným ustanovením
o smluvní pokutě není dotčeno právo stran na náJiradu škody v plném rozsahu. Uplatněním nároku
na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezanikne povinnost příslušné smluvní
strany splnit povinnost, jejíž plnění bylo zajištěno smluvní pokutoti, a tato smluvni strana tak bude
nadále povinna splnit takovéto povinnosti.
5.7.	Sdružení může v případě události vyšší mocí pozastavit plnění jednotlivé povinnosti,'jednotlivých
povinností podle této smlouvy, pokud nebude možné jL'je splnit. Povinnosti Sdružení je však
bezodkladné o takovém pozastavení informovat Účastníka. V takovém případě se neuplatní ustanovení
odsL 5.6.
5.8.	Dočasné pozastaveni plněni některé povinnosti podle smlouvy není důvodem pro zastavení plnění
ostatních povinností, které nejsou ovlivněny vyšší moci.
5.9.	Vyšší moci se v této smlouvě rozumí události nastalé mimo vůli smluvních stran, kterým nebylo možno
při vynaložení všech rozumně použitelných prostředků zabránit. Jedná se zejména o živelní pohromy,
úder blesku, zříceni budovy nebo její části, válečné operace, stávky, teroristické akty, důsledky krádeže
a porucha elektrorozvodné sítč mimo areál Sdružení.
5.10.	Pokud Účastník užije Infrastruktury nebo Informace o ni v rozporu sAP nebo Specifikací nebo
k takovému užití napomůže třetí osobě úmyslné nebo zanedbáním, je povinen uhradit Sdružení
náhradu vzniklé škody.
5.11.	Pro připad, že Sdružení je nebo se od data uzavření smlouvy do dne uskutečnění zdanitelného plněni
stane na základě rozhodnutí správce dané ,.nespoiehlivý'm plátcem" ve smyslu ustanovení § 106a
zákona č. 235/^004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí Sdružení s tím, že mu Krajská
nemocnice Liberec, a.s. uhradí cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede za nespolehlivého
plátce přímo příslušnému správci daně. V souvislosti s tímto ujednáním nebude Sdružení vymáhat od
Krajské nemocníce Liberec, a.s. část z ceny plněni rovnající se výši odvedeného DPH a souhlasí s tím,
že tímto bude uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a.s., a to ve
výši rovnající se výši odvedené DPH.
Sdružení rovněž souhlasí s tím, žc v případě, že bude požadovat úhradu (zcela nebo zčásti)
bezhotovostním převodem na jiný účet než je účet, který- je uveřejněn správcem daně způsobem
umožňujícím dálkový přistup (§ 109 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve zněni pozdějších předpisů),
uhradí mu Krajská nemocnice Liberec, a.s. cenu plnění bez DPH a DPH v příslušné výši odvede přímo
příslušnému správci daně, V souvislosti s tímto ujednáním nebude Sdružení vymáhat od Krajské
nemocnice Liberec, a.s. část z ceny plnění rovnající sc výši odvedeného DPH a souhlasí s tím, že tímto
4/7
bude uhrazena část jeho pohledávky, kterou má vůči Krajské nemocnici Liberec, a.s., a to ve výši
rovnající sc výši odvedené DPH.
Článek 6
Organizační ujednání
6.1. Smluvní sírany ustanovily pro vzájemnou komunikaci v obvyklých technických a administrativních
záležitostech následující kontaktní místa;
Účastník	Sd ražení
Technick"<' kontakt: Jméno: Bc. Jan Stříž teI.;^^^H	Technickv kontakt: Pracoviště stálé služby
e-mail	e-mail
Administrativní kontakt: Jméno: Manina Jirsová	Fax; Administrativní kontakt:
	e-mail:
e-mail: identifikátor:	
6.2.	Účastník je povinen pro nahlášení poruch využívat Pracoviště stálé služby na kontaktech uvedených
v odst. 6.1.
6.3.	Účastník je povinen neprodleně informovat Sdružení v případě jakékoli změny týkající se výše
uvedeného administrativního či technického kontaktu postupem zveřejněným na stránkách
http://www.cesnet.cz'3luzby/podpora/.
6.4.	Účastník je kromě pravidel Acces Policy dále povinen řešit vzniklé bezpečnostní incidenty v součinnosti
$ týmem CESKET-CERTS. Pro příjem stížností na bezpečnostní incidenty je Účastník povinen zřídit a
udržovat v souladu s dokumentem RFC 2142 rhtti3://\vvv'vv.cesnet.cz/'nic/rfc2I42.tx'tl e-mailovou adresu
abuse@"doména Účastníka", která distribuuje přijatou pošlu na adresy všech osob, které se starají
o bezpečnost sítě Účastníka.
Článek 7
Účast Účastníka v národní akademické federaci identit eduID.cz
7.1.	Sdruženi je operátorem národní akademické federace identit eduID.cz (dále jen „eduID.cz", viz
htcp:/Avvwv.eduid.cz'\ Činnost eduID.cz se řídí Federační politikou eduID.cz jejíž aktuální verze
je dostupná na http://eduid.cz/cs/policv-
7.2.	Účastník ve smyslu Federační politiky cdulD.cz jmenuje administrativní kontakty uvedené v odst. 6.1.
této smlouvy jako administrativní kontakty Účastníka v eduID.cz. Výše uvedení zástupci jsou oprávnění
v zastoupeni Účastníka reprezentovat Účastníka v rozsahu daném Federační politikou eduID.cz. Tímto
jmenováním Účastník zároveň vyjadřuje závazek dodržovat Federační politiku eduID.cz.
7.3.	Účastník vý'slovné potvrzuje, že Administrativní kontakty uvedené v odst 6.1. jsou v pracovně právním
vztahu kÚČastníkovi a že jejich identita byla Účastníkem ověřena prostřednictvím státem wdaného
dokladu totožnosti a je identifikována identifikátorem uvedeným v odst. 6.1.
Článek 8
Doba trvání smlouvy a poskytování služeb, odstoupení od smlouvy
8.1.	Služby podle této smlouvy budou poskytovány od 1. 11.2016.
8.2.	Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s vy-povédní dobou 3 měsíce, která začíná běžet prvním
dnem kalendářního měsíce následujícího po prokazatelném doručení výpovědi druhé smluvní straně.
5/7
®kcESNET
Smluvní strany se však. zároveň dohodly na minimální době trvání smlouvy v délce 12 měsíců ode dne
zahájení poskytování služeb. Vzhledem ktomu může být smlouva ukončena výpovědí nejdříve
k31. 10.2017.
8.3.	Smluvní strany se dohodly na možnosti odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní strana
závažnýtn způsobem porušila povinnosti pro ni vyplývající z této smlouvy nebo za podmínek
stanovených právními předpisy.
8.4.	Odstoupení od smlouvy oznámí odstupující strana druhé smluvní straně písemně s uvedením důvodu,
pro který od smlouvy odstupuje. Odstoupení nabývá účinnosti dnem doručení písemného oznámeni
druhé smluvní straně. V případě odstoupení od smlouvy jsou obě smluvní strany povinny vyrovnat
vzájemné závazky do 30 dnů od data odstoupení a v případě, že maji zapůjčeno zařízení, toto zařízení
ve stejné lhůtě vrátit druhé smluvní straně.
8.5.	E>ojde-li k odstoupení od smlouvy, je Účastník povinen zastavit do 3 pracovních dnů odběr služeb.
9.1. Veškerou korespondenci budou smluvní strany doručovat (s přihlédnutím k ustanovení odst. 5.4. této
-pošlou na adresu sídla druhé smluvní strany, uvedenou v hlavičce této smlouvy nebo v jejích
příslušných ustanoveních; za poštovní přepravu sc povazuje i kurýrní služba. V případě, že nelze
Jednoznačně určit datum doručení zprávy druhé straně, je datem doručeni třetí pracovní den ode dne
předáni zásilky poštovní službě.
-	elektronicky na e-mailové kontaktní adresy, uvedené v této smlouvě; zásilka (zpráva) se považuje za
doručenou buď dnem potvrzeni jejího přijetí druhou smluvní stranou, nebo dnem doručení
automatického potvrzení o doručení elektronické zprávy do příslušné e-inailové schránky, podle
toho, který den nastane dříve, nejpozději však třeli pracovní den od odeslání zprávy.
-	osobné do sídla druhé smluvní strany, pokud nebude dohodnuto jiné místo, s písemným potvrzením
převzetí zásilky pracovníkem smluvní strany, které je doručováno.
9.2.	Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze písemné formou číslovaných dodatků ve shodě
smluvních stran.
9.3.	Pokud kterékoliv ustanovení Smlouvy nebo jeho část bude neplatné či nevynutitelné amebo se stane
neplatným či nevynutitelným a'nebo bude shledáno neplatným či nevynutitelným soudem či jiným
příslušným orgánem, pak tato neplatnost či nevynutitelnost nebude mít vliv na platnost či vynutitelnost
ostatních ustanovení Smlouvy nebo Jejich částí. Smluvní strany se v takovém případě zavazuj í přijmout
takovou změnu textu Smlouvy, která bude platnou a vynutitelnou a bude se nejvíce blížit smyslu
původního ustanovení.
9.4.	Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní strany.
9.5.	Tato smlouvaje vyhotovena ve dvou originálech, z nichž každá strana obdrží jeden. Účastník souhlasí
se zveřejněním údajů o způsobu jeho připojení do Infrastruktury Sdružením.
9.6.	Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Účastníka Sdružení výslovně souhlasí se zveřejněním
smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z. příslušných
právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném
znění a zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv). Zveřejněni smlouvy v registru smluv provede
účastník za pomoci automatického strojového převodu textu.
9.7.	Smluvní strany si smlouvu přečetly a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svými podpisy.
9.8.	Tato smlouva na základě vzájemné dohody obou smluvních stran nahrazuje Smlouvu o připojení
účastníka do počítačové sítě národního výzkumu a vzdělávání uzavřenou mezi nimi dne 1. 7. 200",
ve znění Dodatků č. 1 a č. 2.
Článek 9
Závěrečná ustanovení
smlouvy:
6/7

:CESNET
Za Sdružení za Účastníka
Y.........................Y..........................................
ředhs	
i	\ i
	V t
	r:^*'5k osfib
	v oV>4
1_u
Ing. Jan Grun^rá^, CSc.	MlJDr. Ludě ( Kéčesaný, MBA
mistopředsec a predstavenstva
Krcjskó nWocnice Libsrec, t
Husova 35 '/in, L tersc 1 - i-.žfé Mšs
í|£3 C- ; oarec
. ,...... _	lč;2;283-33	'
O
C.Č; C;2.;;vvCV/'2
7/7