SMLOUVA  NA  ZHOTOVENÍ  PROJEKTOVÉ  DOKUMENTACE PRO  ÚZEMNÍ  ŘÍZENÍ A  ZAJIŠTĚNÍ  PODKLADŮ  PRO  VYDÁNÍ  ÚZEMNÍHO  ROZHODNUTÍ  STAVBY
„PRODLOUŽENÍ  TROLEJOVÉ  TRATĚ  ul.HLAVNÍ,
OPAVA-KYLEŠOVICE“
uzavřená dle zákona č.89/2012 Sb. občanský zákoník
Článek I.
Smluvní strany
Objednatel:		Městský dopravní podnik Opava, a.s.
Sídlo:			Bílovecká 1127/98, 747 06 Opava
IČO:			64610250
DIČ:			CZ64610250
Zapsána u:		Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 1234
Číslo účtu:		1841501349/0800
Bankovní spojení:	Česká spořitelna, a.s.
Zastoupení:		Adam Ludvík Kwiek, předseda představenstva společnosti
Kontaktní osoby
ve věcech technických: xx
e-mail:  xx
ve věcech technických: xx
e-mail: xx
dále jen „objednatel“

a

Zhotovitel:		ELEKTROLINE, a.s.			
Sídlo:			Praha 8, Kobylisy, K Ládví 1805/20, PSČ: 184 00
IČO:			45312338
DIČ:			CZ45312338
Zapsán v:		v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze
			oddíl B, vložka č.9880
Číslo účtu:		800156003/2700
Bankovní spojení:	UNICREDIT BANK
e-mail:			koranda@elektroline.cz
Zastoupení:		Ing.Zdeněk Mrázek, místopředseda představenstva společnosti
			Ing.Josef Švehlík, člen představenstva společnosti
Kontaktní osoby:	xx
dále jen „zhotovitel“

Článek II.
Základní ustanovení
2.1.	Smluvní strany se dohodly, že tento závazkový vztah a vztahy z něj vyplývající se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku č.89/2012 Sb. v platném znění.
2.2.	Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl.I. této smlouvy jsou v souladu se skutečností a že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.
2.3.	Účelem uzavření této smlouvy je vyhotovení projektové dokumentace stavby s názvem „Prodloužení trolejové tratě ul.Hlavní, Opava-Kylešovice“ v rozsahu pro územní řízení a inženýrská činnost spojená se zajištěním podkladů pro vydání územního rozhodnutí stavby Prodloužení trolejové tratě ul.Hlavní, Opava-Kylešovice. 
2.4.	Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat odbornou činnost v oboru projektování ve výstavbě a inženýrská činnost ve výstavbě.

Článek III.
Předmět smlouvy
3.1.	Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje zhotovit pro objednatele projektovou dokumentaci pro územní řízení na stavbu:
„Prodloužení trolejové tratě ul.Havní, Opava-Kylešovice“
(dále také jen „dílo“)
	Dílo představuje zhotovení projektové dokumentace pro vybudování nové trolejbusové tratě na ul.Hlavní v Opavě-Kylešovicích včetně obratiště trolejbusů, navazující na stávající trolejbusovou trať na ul.Bílovecká v Opavě-Kylešovicích, návrh nového zemního kabelového napájení trolejového vedení, návrh výstavby nové měnírny trakční elektrické energie v areálu objednatele na ul.Bílovecká 98 v Opavě-Kylešovicích a návrh souvisejících přeložek inž.sítí  jiných správců a stavebních úprav pozemků dotčených rozsahem díla, vše na podkladu studie Prodloužení trolejbusové tratě ul.Hlavní vyhotovené ELEKTROLINE, a.s., Praha v červnu 2015, která tvoří Přílohu č.2 této smlouvy.
	Projektová dokumentace pro územní řízení bude vypracována v rozsahu a s obsahem dle vyhlášky 503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření.  Součástí projektové dokumentace budou jednotlivé stavební, inženýrské objekty, celkové rozpočty jednotlivých stavebních a inženýrských objektů a souhrnný rozpočet celé stavby.
	Projektovou dokumentaci zhotovitel dodá v šesti grafických vyhotoveních a jednou v digitální podobě (na nosiči CD nebo DVD nebo USB). Případné vícetisky budou účtovány zvlášť. Projektovou dokumentaci v digitalizované formě zhotovitel zpracuje se zajištěním antivirové ochrany, při nutném zachování kompatibility počítačového prostředí PC IBM. Obě smluvní strany se dohodly, že dokumenty předávané v elektronické podobě budou ve standardních formátech používaných u objednatele. Přípustné jsou tyto formáty: 
•	CDR, CPT-Corel DRAW a PHOTO-PAINT,
•	DOC, XLS, PPT pro dokumenty  Microsoft Office,
•	TIFF, JPEG a CIT pro obrazové soubory,
•	TXT a HTML pro textové a hypertextové dokumenty,
•	PDF pro Adobe Acrobat.
Každý předávaný nosič bude obsahovat seznam na něm předávaných souborů jako soubor INDEX.HTML v kořenovém adresáři nosiče. Každý nosič bude opatřen stručným názvem a identifikačním číslem, tyto údaje budou uvedeny i v předávacím protokolu
V projektové dokumentaci budou dodrženy ČSN (české technické normy), právní, hygienické, bezpečnostní a požární předpisy. Dále budou respektovány připomínky a požadavky objednatele, jakož i připomínky a vyjádření příslušných orgánů státní správy, správců inženýrských sítí, vlastníků dotčených nemovitostí a zařízení a dalších a jiných subjektů, uplatněné prostřednictvím objednatele nebo přímo u zhotovitele.
3.2.	Zhotovitel se touto smlouvou dále zavazuje zajistit pro objednatele kompletní inženýrskou činnost nutnou pro zajištění podkladů pro podání žádosti o územní rozhodnutí u příslušného orgánu státní správy pro stavbu „Prodloužení trolejové tratě ul.Hlavní, Opava-Kylešovice.
3.3.	Smluvní strany prohlašují, že předmět této smlouvy není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení.

Článek IV.
Vlastnictví
4.1.	Zhotovitel prohlašuje, že po zaplacení díla přejdou výlučně na objednatele všechna majetková práva k dílu. Zhotovitel prohlašuje, že je mu známo, že dílo zhotovené na základě této smlouvy bude objednateli sloužit jako podklad pro realizaci dalšího stupně projektové dokumentace. Pro tento případ zhotovitel bezúplatně a již bez dalšího uděluje objednateli souhlas s neomezeným užitím díla zhotoveného na základě této smlouvy a k jeho případným změnám při realizaci dalšího stupně díla. Zhotovitel rovněž bezúplatně uděluje objednateli souhlas k rozmnožování, k půjčování originálu nebo rozmnoženiny díla zhotoveného na základě této smlouvy a k vystavování originálu nebo jeho rozmnoženiny díla zhotoveného na základě této smlouvy.

Článek V.
Doba plnění
5.1.	Projektovou dokumentaci pro územní řízení a podklady pro podání žádosti o územní rozhodnutí, v rozsahu čl.III. této smlouvy, se zhotovitel zavazuje dodat objednateli v termínu do 30.9.2016.
5.2.	Dílo je splněno předáním a převzetím díla bez jakýchkoli vad a nedodělků objednatelem, který tuto skutečnost potvrdí do předávacího protokolu.

Článek VI.
Místo plnění
6.1.	Místem pro předání projektové dokumentace a podkladů je sídlo objednatele.

Článek VII.
Provádění díla
7.1.	Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na následky takových rozhodnutí a úkonů, které jsou zjevně neúčelné nebo objednatele poškozují, pokud bude předem o úkonech objednatele informován a bude schopen tyto úkony na základě své odbornosti a dostupných podkladů a nejlepšího úmyslu posoudit. Pokud tak zhotovitel neučiní, odpovídá za vady díla způsobené použitím nevhodných věcí předaných objednatelem nebo pokynů daných mu objednatelem.
7.2.	Zhotovitel je povinen, pokud při zhotovení díla realizoval průzkumy, případně sondy, zkoušky apod., odevzdat objednateli zjištěné skutečnosti v písemné i grafické podobě, jako součást díla.
7.3.	Zhotovitel odpovídá za technickou proveditelnost díla-projektové dokumentace a odpovídá za případné škody, které objednateli vzniknou při realizaci dodané projektové dokumentace v důsledku vad této projektové dokumentace.

Článek VIII.
Cena díla
8.1.	Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran na podkladu nabídky zhotovitele ze dne 16.2.2016 a činí:
Cena díla činí bez daně z přidané hodnoty
497 500,-Kč

Daň z přidané hodnoty v základní sazbě 21 % činí z ceny díla uvedené v odst. 4.1. tohoto článku částku
104 475,-Kč
Celková cena díla vč. daně z přidané hodnoty
601 975,-Kč
8.2.	Cena díla je dohodnuta jako nejvýše přípustná a platí po celou dobu platnosti této smlouvy.
8.3.	Součástí sjednané ceny jsou veškeré práce a dodávky, průzkumy, sondy, poplatky a jiné náklady nezbytné pro řádné a úplné provedení díla.
8.4.	Cena obsahuje i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů, až do doby ukončení díla.
8.5.	Cena je konečná, může být měněna pouze dohodou smluvních stran v případě nepředvídatelné změny množství prací a dodávek a jen za podmínek stanovených v této smlouvě.
8.6.	Nabídka zhotovitele ze dne 16.2.2016 tvoří přílohu č.1 této smlouvy.

Článek IX.
Platební podmínky
9.1.	Platba se uskuteční mezibankovním převodem mezi bankou objednatele a bankou zhotovitele, z účtu objednatele na účet zhotovitele, uvedeného v záhlaví této smlouvy, a to na podkladu faktury-daňového dokladu.
9.2.	Smluvní strany se dohodly na postupném vyúčtování ceny díla v závislosti na skutečně a řádně provedených pracích na díle, a to tak, že zhotovitel je oprávněn vždy po skončení daného kalendářního měsíce daňovým dokladem-fakturou vyúčtovat cenu prací, které na díle v daném kalendářním měsíci řádně provedl. Součástí faktury musí být soupis skutečně a řádně provedených prací, který musí být písemně odsouhlasen objednatelem.
9.3.	Lhůta splatnosti faktur je 30 kalendářních dnů od jejich doručení objednateli.
9.4.	Jednotlivé faktury (daňové doklady) budou předány nebo doručeny na adresu:
	Městský dopravní podnik Opava, a.s., Bílovecká 1127/98, 747 06 Opava vždy ve dvou vyhotoveních a budou obsahovat tyto údaje:
	-název a sídlo oprávněné a povinné osoby, tj.objednatele a zhotovitele, IČO a DIČ objednatele a zhotovitele
	-číslo smlouvy
	-číslo daňového dokladu-faktury
	-den odeslání, den splatnosti a datum zdanitelného plnění
	-označení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má objednatel platit
	-soupis provedených dodávek za fakturační období
	-fakturovanou částku bez daně, sazbu daně, daň a celkovou částku včetně daně z přidané hodnoty
	-označení předmětu díla s odkazem na příslušnou část smlouvy
	-razítko a podpis oprávněné osoby.
9.5.	Nebude-li faktura obsahovat některou náležitost nebo bude chybně vyúčtována cena, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí objednatel důvod vrácení. Druhá smluvní strana provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li objednatel vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury.
9.6.	Peněžní závazek placený prostřednictvím banky je splněn připsáním částky na účet zhotovitele.

Článek X.
Předání díla
10.1.	Objednatel je povinen dílo převzít po jeho dokončení, jen je-li zcela bez vad a nedodělků. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla stanovených touto smlouvou a obecně závaznými technickými předpisy a technickými normami. Nedodělkem se rozumí nedokončené práce projektu.
10.2.	Zhotovitel je povinen předat dílo objednateli řádně a včas, v případě zjištění vad a nedodělků není objednatel povinen hradit cenu takové části díla.
10.3.	O předání díla nebo jeho části bude sepsán zápis, který sepíše zhotovitel a který bude obsahovat zejména:
	a) označení a název díla
	b) označení objednatele a zhotovitele díla
	c) číslo a datum uzavření smlouvy o dílo
	d) zahájení a ukončení prací na zhotovovaném díle
	e) prohlášení objednatele o převzetí díla
	f) datum a místo sepsání zápisu
	g) jména a podpisy oprávněných zástupců smluvních stran
	h) seznam převzaté dokumentace
	ch) datum ukončení záruky na dílo nebo jeho částí

Článek XI.
Záruční podmínky, odpovědnost za vady
11.1.	Zhotovitel poskytuje objednateli na provedené dílo záruku v délce 5-ti let.
11.2.	Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v době předání nebo které se vyskytly v záruční době, a to zejména v době realizace stavby realizované podle projektové dokumentace dodané zhotovitelem podle této smlouvy o dílo.
11.3.	Případné vady zjištěné v záruční době budou reklamovány objednatelem bezodkladně. 
11.4.	Lhůta pro odstranění vady činí 10 kalendářních dnů od dne doručení písemného oznámení o vadě, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
11.5.	Objednatel je povinen umožnit zhotoviteli odstranění vady. Provedenou opravu vady zhotovitel objednateli předá. Na provedenou opravu poskytne zhotovitel záruku 5-ti let.

Článek XII.
Odpovědnost za škodu
12.1.	Odpovědnost za škodu se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

Článek XIII.
Smluvní pokuty
13.1.	V případě prodlení zhotovitele s řádným dokončením díla a jeho včasným předáním objednateli bez vad a nedodělků se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu za porušení této smluvní povinnosti ve výši  0,1% z cena celého díla za každý i započatý kalendářní den prodlení.
13.2.	V případě, že objednatelem nebude uhrazena faktura ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu za porušení povinností ve výši 0,1% z dlužné částky za každý i započatý kalendářní den prodlení.
13.3.	V případě porušení povinnosti sjednané v čl.XIV. odst.14.2. této smlouvy je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 50 000,-Kč.
13.4.	Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případné škody, kterou lze vymáhat samostatně.
13.5.	Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele.

Článek XIV.
Závěrečná ustanovení
14.1.	Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze písemnou formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran
14.2.	Zhotovitel se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dozvěděl v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy nebo které jsou obsahem předmětu této smlouvy, neposkytne třetím osobám.
14.3.	Smluvní strany mohou ukončit smluvní vztah písemnou dohodou obou smluvních stran.
14.4.	Zhotovitel nemůže bez písemného souhlasu objednatele postoupit svá práva plynoucí z této smlouvy třetí osobě.
14.5.	Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení.
14.6.	Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
14.7.	Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva může být zveřejněna na oficiálních internetových stránkách objednatele (www.mdpo.cz). Souhlas se zveřejněním ze strany zhotovitele se týká i případných osobních údajů uvedených v této smlouvě, kdy je tento odstavec smluvními stranami brán jako souhlas se zpracováním osobních údajů ver smyslu zákona č.101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a tedy Městský dopravní podnik Opava, a.s. má mimo jiné právo uchovávat a zveřejňovat osobní údaje v této smlouvě obsažené.
Přílohy:
1.Nabídka zhotovitele ze dne 16.2.2016

V Opavě dne 23.2.2016			V Praze dne 29.2.2016

……………………………………			………………………………………
Za objednatele						Za zhotovitele
Adam Ludvík Kwiek					Ing.Zdeněk Mrázek
předseda představenstva společnosti			místopředseda představenstva společnosti

								…………………………………………
								Ing.Josef Švehlík
								člen představenstva společnosti