Smlouva o účasti na řešení grantového projektu č. 16-05665S

I.
Smluvní strany

1. 		České vysoké učení technické v Praze
veřejná vysoká škola, na základě zákona č.111/98 Sb., která se nezapisuje se do obchodního rejstříku 
Sídlo:	Zikova 1903/4, 166 36 Praha 6
IČ:		68407700
DIČ:		CZ68407700 
Zastoupené: prof. Ing. Petrem Konvalinkou, CSc., rektorem ČVUT v Praze

Řešitelské pracoviště: Fakulta stavební ČVUT
Sídlo: Thákurova 7, 166 29 Praha 6
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Praha 5
č. účtu: 19-5504610227/ 0100

(dále jen „Příjemce“)  na straně jedné
a

2. 		Ústav pro hydrodynamiku AV ČR, v. v. i.
Sídlo: Pod Paťankou 30/5	
IČ: 67985874		
DIČ: CZ67985874
Bankovní spojení: KB Praha 6 
č. účtu: 19-8484630207/0100

Zastoupen: doc. Ing. Zdeňkem Chárou, CSc. - ředitelem 

(dále jen „Další účastník“) na straně druhé

uzavírají na základě výsledku veřejné soutěže ve výzkumu a vývoji vyhlášené Grantovou agenturou České republiky (dále jen Poskytovatel) tuto smlouvu o účasti na řešení grantového projektu. Příjemce uzavřel s Poskytovatelem Smlouvu o poskytnutí dotace na podporu grantového projektu č. 16-05665S (dále jen „Smlouva o poskytnutí podpory”). Další účastník je dalším účastníkem, jak je definován Zadávací dokumentací veřejné soutěže Standardní projekty 2016 a Smlouvou o poskytnutí podpory.  
 
II.
Předmět smlouvy
2.1. Předmětem této smlouvy je stanovení podmínek účasti Dalšího účastníka na řešení níže specifikovaného grantového projektu:
Název grantového projektu: Režim půdní vody v malých horských povodích vystavených klimatickému stresu
Registrační číslo grantového projektu: 16-05665S
Rok zahájení a ukončení grantového projektu: 1.1.2016 – 31.12.2018
Odpovědný řešitel projektu: XXXXXXXXXXXX
(dále jen řešitel)
Odpovědný spoluřešitel projektu: XXXXXXXXXXxx
(dále jen spoluřešitel)
Část projektu řešená spoluřešitelem: provoz monitorovací sítě na povodích, zpracování a analýza dat, podíl na na koncepci měření a modelování, interpretace výsledků a příprava publikačních výstupů.
(dále jen „Projekt”)
2.2. Finanční prostředky (dále jen grantové prostředky) poskytuje Příjemce Dalšímu účastníkovi na základě této smlouvy výhradně za účelem jejich využití k dosažení cílů řešení části Projektu v rozsahu, členění a za podmínek schválených Poskytovatelem. Výše poskytovaných grantových prostředků je uvedena ve Smlouvě o poskytnutí podpory uzavřené mezi Poskytovatelem a Příjemcem, která je nedílnou součástí této smlouvy jako její příloha č. 1.
2.3. Cíle Projektu, způsob řešení a předpokládané výsledky jsou uvedeny ve schváleném návrhu výše uvedeného grantového Projektu, jenž je uložen v informačním systému Poskytovatele a jehož obsah a rozhodnutí Poskytovatele o něm jsou pro smluvní strany závazné. 

III.
Poskytnutí grantových prostředků

3.1. Na řešení věcné náplně části Projektu v prvním kalendářním roce jeho trvání budou Příjemcem poskytnuty Dalšímu účastníkovi pro rok 2016 následující grantové prostředky: 1 070 tis Kč na číslo účtu Dalšího účastníka uvedeného v čl. I, a to do 30 dnů po jejich obdržení od Poskytovatele.
3.2. V každém dalším kalendářním roce řešení Projektu Příjemce připraví písemný dodatek k této smlouvě, ve kterém bude upřesněna výše poskytovaných grantových prostředků ze státního rozpočtu na řešení části Projektu, a to v závislosti na průběhu a výsledcích řešení Projektu a na výši prostředků schválených Poskytovatelem pro daný rok, za předpokladu, že Další účastník splní řádně a včas své závazky v rozsahu příslušných obecně závazných právních předpisů a podmínek stanovených touto smlouvou. Tyto dodatky se stanou po svém potvrzení oběma smluvními stranami nedílnou součástí této smlouvy.
3.3. Grantové prostředky na řešení části Projektu v dalších letech jeho trvání budou na základě dodatku dle odst. 3.2. Příjemcem převedeny Dalšímu účastníkovi na jeho účet, a to do 30 dnů od okamžiku, kdy Příjemce obdrží grantové prostředky na svůj bankovní účet. To vše při splnění předpokladů uvedených výše v bodu 3.2. 
3.4. Grantové prostředky jsou Příjemcem Dalšímu účastníkovi poskytovány na úhradu uznaných nákladů Projektu účelově vymezených touto smlouvou a Smlouvou o poskytnutí podpory.

IV.
Podmínky použití poskytnutých grantových prostředků

Pro použití poskytnutých grantových prostředků se stanoví tyto podmínky a Další účastník podpisem této smlouvy bere na vědomí, že grantové prostředky jsou účelově vázány, a přejímá tyto povinnosti:
4.1. Další účastník je povinen: 
4.1.1. Hospodařit s grantovými prostředky s péčí řádného hospodáře a použít grantové prostředky výhradně k úhradě uznaných nákladů Projektu dle Smlouvy o poskytnutí podpory, a to v souladu s podmínkami stanovenými obecně závaznými právními předpisy, zásadami, pokyny a směrnicemi nebo jinými předpisy Ministerstva financí ČR, Zadávací dokumentací veřejné soutěže Standardní projekty 2016 GA ČR (dále jen Zadávací dokumentace) a v souladu s pokyny Poskytovatele a Příjemce.
4.1.2. Vést o čerpání a užití grantových prostředků poskytnutých na řešení Projektu samostatnou účetní evidenci tak, aby tyto prostředky a nakládání s nimi bylo odděleno od ostatního majetku Dalšího účastníka i od institucionálních nebo vlastních prostředků použitých na tentýž Projekt, a tuto evidenci uchovávat po dobu deseti let od skočení řešení Projektu. Při vedení této účetní evidence je Další účastník povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy, běžné účetní zvyklosti a příslušné závazné podmínky uvedené v zásadách, pokynech, směrnicích nebo v jiných předpisech uveřejněných ve Finančním zpravodaji Ministerstva financí nebo jiným obdobným závazným způsobem.
4.1.3. Provádět pravidelnou kontrolu spoluřešitele ve věci čerpání, užití a evidence grantových prostředků poskytnutých mu Příjemcem v souvislosti s řešením Projektu a zavázat spoluřešitele k poskytnutí součinnosti při provádění kontroly Příjemcem nebo Poskytovatelem.
4.1.4. Postupovat při řešení Projektu s odbornou péčí, s využitím všech odborných znalostí Dalšího účastníka a spoluřešitele a dosáhnout stanovených cílů a parametrů části Projektu.
4.1.5. Dodržet v rámci celkových nákladů skutečně vynaložených na řešení Projektu stanovený poměr mezi náklady hrazenými z grantových prostředků a ostatními stanovenými formami financování Projektu.
4.1.6. Předložit Příjemci nejpozději 5 dnů před termínem stanoveným pro Příjemce Zadávací dokumentací nebo Smlouvou o poskytnutí podpory písemnou roční zprávu o realizaci části Projektu v průběhu daného roku, resp. závěrečnou zprávu o výsledcích dosažených při řešení části Projektu. Součástí jak dílčích zpráv, tak zprávy závěrečné musí být podrobné vyúčtování hospodaření s poskytnutými grantovými prostředky (výpis z oddělené evidence ve smyslu čl. 4.1.2). Zprávy podepisuje statutární orgán Dalšího účastníka a spoluřešitel. Současně je Další účastník povinen vrátit Příjemci grantové prostředky, které nebyly Dalším účastníkem dočerpány do konce kalendářního roku v dostatečném předstihu tak, aby vrácené grantové prostředky mohl Příjemce vrátit poskytovateli ve lhůtě stanovené zákonem, Zadávací dokumentací či Smlouvou o poskytnutí podpory. Další účastník je povinen avizovat vrácení grantových prostředků předem.
4.1.7. V případě, že vznikne povinnost vrácení grantových prostředků z jiných důvodů, než na podkladě finančního vypořádání, neprodleně písemně požádat Příjemce o sdělení podmínek a způsobu vypořádání těchto prostředků.
4.1.8. Umožnit Poskytovateli a Příjemci či jimi pověřeným osobám provádět komplexní kontrolu jak výsledků řešení Projektu, tak plnění povinností dle této Smlouvy, Smlouvy o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentace, jakož i kontrolu účetní evidence a použití grantových prostředků, které byly na řešení Projektu poskytnuty, a to kdykoli v průběhu řešení Projektu nebo do deseti let od ukončení řešení Projektu.  Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
4.1.9. Postupovat při nakládání s grantovými prostředky získanými na základě rozhodnutí Poskytovatele a této smlouvy a s majetkem a právy za ně pořízenými v souladu s obecně závaznými právními předpisy týkajícími se hospodaření se státním majetkem (např. zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění; zák. č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů), v souladu se Smlouvou o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentací.
4.1.10. Informovat Příjemce o případné své neschopnosti plnit řádně a včas povinnosti vyplývající pro něj ze smlouvy s Příjemcem, Zadávací dokumentace a Smlouvy o poskytnutí podpory a o všech významných změnách svého majetkoprávního postavení, jakými jsou zejména vznik, spojení či rozdělení společnosti, změna právní formy, snížení základního jmění, vstup do likvidace, prohlášení konkursu na majetek Dalšího účastníka, zánik příslušného oprávnění k činnosti apod., a to bezprostředně poté, co tyto změny nabydou právní platnost.
4.2. Další účastník odpovídá Příjemci za řešení Projektu spoluřešitelem a zavazuje se zajistit, aby spoluřešitel řádně prováděl řešení odborné části Projektu v plném rozsahu a ve vztahu k Příjemci i Poskytovateli dodržoval podmínky Zadávací dokumentace, Smlouvy o poskytnutí podpory a této Smlouvy, zejména aby Poskytovateli poskytl požadovanou součinnost v rámci výkonu kontroly. Další účastník podpisem této Smlouvy potvrzuje, že spoluřešitel byl se zněním této Smlouvy, Projektu, Smlouvy o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentace seznámen a že spoluřešitel je v pracovněprávním vztahu k Dalšímu účastníkovi, resp. nejpozději do dne zahájení řešení Projektu takový pracovněprávní vztah mezi nimi vznikne.
4.3. S majetkem, který Další účastník získá v přímé souvislosti s plněním cílů Projektu a který pořídí z poskytnutých grantových prostředků, nakládá v souladu s podmínkami Zadávací dokumentace a Smlouvy o poskytnutí podpory.
4.4 Další účastník se výslovně zavazuje plnit povinnosti podle Přílohy č. 4 čl. 3 Zadávací dokumentace vůči Příjemci i Poskytovateli. Další účastník se zavazuje dodržovat veškeré povinnosti Příjemce a povinnosti dalšího účastníka, které vyplývají ze Smlouvy o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentace, s výjimkou ustanovení, z jejichž podstaty vyplývá, že se nemohou vztahovat na Dalšího účastníka. Další účastník výslovně potvrzuje, že se s obsahem Projektu, Zadávací dokumentace a Smlouvy o poskytnutí podpory před podpisem této smlouvy seznámil.

V.
Duševní vlastnictví

5.1. Právní vztahy vzniklé v souvislosti s ochranou duševního vlastnictví vytvořeného při plnění účelu Smlouvy se řídí obecně závaznými právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 527/1990 Sb., o vynálezech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 207/2000 Sb., o ochraně průmyslových vzorů, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví, zákonem č. 206/2000 Sb., o ochraně biotechnologických vynálezů, zákonem č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), zákonem č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu a vývoje), ve znění pozdějších předpisů.
5.2. Předmětem duševního vlastnictví se pro účely Smlouvy rozumí jakýkoli výsledek duševní činnosti, na jehož základě vznikne nehmotný statek, který je objektivně zachytitelný.. Jedná se zejména o vynálezy, technická řešení chráněná užitným vzorem, průmyslové vzory, zlepšovací návrhy, biotechnologické vynálezy, ochranné známky, díla podle práva autorského, know-how, a další výsledky duševní činnosti.
5.3. Předměty duševního vlastnictví, které jsou ve vlastnictví smluvních stran před uzavřením Smlouvy a které jsou potřebné pro realizaci Projektu nebo pro užívání jeho výsledků, zůstávají ve vlastnictví Příjemce nebo Dalšího účastníka. Příjemce nebo Další účastník umožní využívání předmětů duševního vlastnictví jemu náležících druhé Smluvní straně v rozsahu potřebném pro účely realizace Projektu.
5.4. Smluvní strany se dohodly na tom, že duševní vlastnictví vzniklé při plnění úkolů v rámci Projektu je majetkem té Smluvní strany, jejíž pracovníci duševní vlastnictví vytvořili. Smluvní strany si navzájem oznámí vytvoření duševního vlastnictví a Smluvní strana, která je majitelem takového duševního vlastnictví, nese náklady spojené s podáním přihlášek a vedením příslušných řízení.
5.5. Vznikne-li duševní vlastnictví při plnění úkolů v rámci Projektu prokazatelně spoluprací pracovníků obou Smluvních stran, je toto duševní vlastnictví společným majetkem obou Smluvních stran, a to v tom poměru majetkových podílů, v jakém se na vytvoření duševního vlastnictví podíleli pracovníci každé ze Smluvních stran. Smluvní strany jsou si vzájemně nápomocny při přípravě podání přihlášek, a to i zahraničních. Smluvní strany se v poměru svých spoluvlastnických podílů podílejí na nákladech spojených s podáním přihlášek a vedením příslušných řízení. Nebude-li jedna ze Smluvních stran mít zájem na podání přihlášky, může druhá Smluvní strana požádat o převedení práva na podání takové přihlášky na sebe. Smluvní strany před převodem projednají podmínky převedení práva podat přihlášku. Smluvní strana, na kterou je převedeno právo k podání přihlášky nese náklady spojené s podáním přihlášky a vedením příslušných řízení.
5.6. Prohlášení o vytvoření předmětu duševního vlastnictví, např. o vytvoření vynálezu, vzniklého v rámci Projektu je nutné provést písemně, provede jej ta Smluvní strana, která se na vytvoření předmětu duševního vlastnictví podílela, v případě rovnosti podílů provede přihlášení Příjemce. Práva původců budou Smluvními stranami řešena dle §9 zák. č. 527/1990 Sb., o vynálezech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů nebo dle obdobných předpisů.
Smluvní strany jsou oprávněny samostatně a bez souhlasu druhé Smluvní strany využívat know-how získané při provádění Projektu a přenést výsledky tohoto know-how do praxe.
5.7.	Pokud práva z předmětu duševního vlastnictví, které bude vytvořeno při realizaci Projektu, náleží v souladu s ustanoveními Smlouvy oběma Smluvním stranám, o využití těchto práv rozhodnou všichni spolumajitelé jednomyslně, žádný ze spolumajitelů není oprávněn využívat tato práva bez souhlasu ostatních spolumajitelů. Smluvní strany se zavazují vynaložit maximální úsilí o dohodu na společném využití práv z předmětu duševního vlastnictví. K platnému uzavření licenční smlouvy je třeba souhlasu všech spolumajitelů. K převodu práv z předmětu duševního vlastnictví na třetí osobu je zapotřebí jednomyslného souhlasu všech spolumajitelů. K převodu podílu některého ze spolumajitelů na jiného spolumajitele se souhlas ostatních nevyžaduje. Na třetí osobu může některý ze spolumajitelů převést svůj podíl jen v případě, že žádný ze spolumajitelů nepřijme ve lhůtě jednoho měsíce písemnou nabídku převodu. V ostatních otázkách se vzájemné vztahy mezi spolumajiteli řídí obecnými předpisy o podílovém spoluvlastnictví.

VI.
Sankce za nesplnění povinností uložených Dalšímu účastníkovi

6.1. Pokud Další účastník použije grantové prostředky v rozporu s účelem anebo na jiný účel, než na který mu byly dle této smlouvy poskytnuty, či jinak je bude neoprávněně používat či zadržovat, ujednávají smluvní strany výslovně, že takové jednání bude posuzováno jako porušení rozpočtové kázně ve smyslu rozpočtových pravidel (zákon č. 218/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů) a bude mít důsledky analogické důsledkům v tomto zákonném ustanovení uvedeným.
6.2. V případě, kdy se ukáže, že údaje, na jejichž základě byly Dalšímu účastníkovi poskytnuty grantové prostředky, byly neúplné nebo nepravdivé, a/nebo v případě porušení rozpočtové kázně uvedeného v čl. 6.1. se zavazuje Další účastník uhradit Příjemci smluvní pokutu ve výši 5% z celkové výše poskytnutých grantových prostředků. Další účastník se zavazuje smluvní pokutu Příjemci uhradit do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě. Uhrazením smluvní pokuty není dotčen nárok na náhradu škody způsobené nad rámec smluvní pokuty.
6.3. Další účastník odpovídá Příjemci za škodu způsobenou porušením povinností vyplývajících pro Dalšího účastníka z této smlouvy, Smlouvy o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentace. Další účastník bere na vědomí, že porušení některé z povinností Dalším účastníkem má za následek uplatnění sankčních opatření Poskytovatele vůči Příjemci. V případě, že v důsledku porušení povinnosti Dalším účastníkem bude ze strany Poskytovatele Příjemci udělena pokuta nebo jiná peněžitá sankce, je Další účastník povinen tuto sankci Příjemci v plné výši nahradit, a to do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě.
6.4. V případě, kdy Další účastník poruší své povinnosti vyplývající z této smlouvy, je Příjemce oprávněn na základě písemného upozornění pozastavit Dalšímu účastníkovi uvolňování grantových prostředků, a to až do doby, než dojde ze strany Dalšího účastníka k odstranění nedostatků včetně opatření k zabránění jejich opakování.
6.5. Neodstraní-li Další účastník ve lhůtě stanovené Příjemcem zjištěné nedostatky v plnění povinností vyplývajících z této smlouvy, je Příjemce oprávněn od této smlouvy odstoupit. Rozhodnutí o odstoupení sdělí Příjemce Dalšímu účastníkovi písemně s udáním důvodů. V případě odstoupení od smlouvy je Další účastník povinen vrátit poskytnuté grantové prostředky na účet Příjemce, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno oznámení Příjemce o odstoupení od smlouvy. Příjemce je povinen takové prostředky, nerozhodne-li Poskytovatel jinak, vrátit na účet Poskytovatele do 15 dnů od jejich připsání na jeho vlastní účet.
6.6. Příjemce může odstoupit od této smlouvy v případě, že dojde k podstatnému porušení povinností Dalším účastníkem, a to zejména pokud se Další účastník dopustí porušení rozpočtové kázně, jak je uvedeno v čl. 6.1., a dále pokud se ukáže, že údaje, na jejichž základě byly Dalšímu účastníkovi poskytnuty grantové prostředky, byly neúplné nebo nepravdivé, a také v případě nesplnění informační povinnosti dle čl. 4.1.10. Příjemce je oprávněn odstoupit od této smlouvy také v případě, že dojde k odstoupení Poskytovatele od Smlouvy o poskytnutí podpory, jak je uvedeno v čl XII Smlouvy o poskytnutí podpory. 
6.7. V případě odstoupení od smlouvy je Další účastník povinen vrátit poskytnuté grantové prostředky na účet Příjemce, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno oznámení Příjemce o odstoupení od smlouvy. Příjemce je povinen takové prostředky, nerozhodne-li Poskytovatel jinak, vrátit na účet Poskytovatele do 15 dnů od jejich připsání na jeho vlastní účet.

VII.
Závěrečná ustanovení

7.1. Další účastník není oprávněn převést práva a povinnosti založené touto smlouvou na třetí osobu.
7.2. Právní poměry výslovně neupravené touto smlouvou se přiměřeně řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb (občanský zákoník), zákona č. 130/2002 Sb. a Zadávací dokumentací. V případě výkladu pojmů použitých v této smlouvě je za základ výkladu brán obsah zákona č. 130/2002 Sb. a poté obsah Smlouvy o poskytnutí podpory a poté Zadávací dokumentace.
7.3. Touto smlouvou není dotčeno oprávnění územních finančních úřadů a jiných příslušných finančních orgánů provádět kontrolu nakládání s přidělenými grantovými prostředky.
7.4. Smlouvu je možné měnit pouze písemnými dodatky potvrzenými oběma smluvními stranami. Rozhodne-li však Poskytovatel o změně ve financování Projektu nebo o změně ve specifikaci zařízení investičního charakteru, sdělí Příjemce toto rozhodnutí Dalšímu účastníkovi písemně. Takovéto sdělení se pak bez dalšího stává přílohou této smlouvy a je pro Dalšího účastníka závazné. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy v ní označené nebo citované.
7.5. Tato smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden je určen pro řešitele, dva pro Příjemce (jeden stejnopis zašle Příjemce GA ČR) a dva pro Dalšího účastníka, který se zavazuje jeden stejnopis předat spoluřešiteli.
7.6. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu, na kterou je uzavřena Smlouva o poskytnutí podpory mezi Příjemcem a Poskytovatelem. Ty závazky Dalšího účastníka, které mají podle své povahy trvalý charakter, zůstávají v platnosti i po uplynutí doby, na kterou je tato smlouva uzavřena. Smlouva je platná ode dne jejího podpisu oběma smluvními stranami.
7.7. Smluvní strany svými níže připojenými podpisy potvrzují, že jsou seznámeny a srozuměny s celým obsahem této smlouvy a že pokud jim z této smlouvy plynou jakékoli povinnosti či naopak práva, bez výhrad je přijímají a takto se k uvedené smlouvě připojují.

Za Příjemce:	..................................................	datum:.........................
	prof. Ing. Petr Konvalinka, CSc., 
	rektor ČVUT v Praze

	(razítko a podpis statutárního orgánu)

Řešitel:	.................................................	datum:..........................
	
	(podpis řešitele)

Za Dalšího účastníka:	.....................................................	datum:..........................
	Doc. Ing. Zdeněk Chára, CSc.
	ředitel ÚH AVČR, v.v.i.

	(razítko a podpis statutárního orgánu)

Spoluřešitel:	......................................................	datum:...........................
	(podpis spoluřešitele)