Č.j. VUVeL 1169/2018 
SMLOUVA 
	 
o poskytnutí příspěvku na podporu dílčí části projektu QK1810193
Moderní metody diagnostiky, terapie a prevence infekcí Streptococcus suis jako nástroj pro sestavování cílených kontrolních programů v chovech prasat
 (dále jen "projekt") 
Smluvní strany 
Výzkumný ústav veterinárního lékařství, v. v. i. 
Se sídlem: Hudcova 296/70, 621 00 Brno
IČO: 00027162 
DIČ: CZ00027162
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., číslo účtu: 0101333621/0100 
Zastoupen:  Mgr. Jiří Kohoutek, Ph.D., pověřen řízením 
(dále jen „Příjemce“)  

na straně jedné

a 

Státní veterinární ústav Jihlava
Se sídlem: Rantířovská 93/20, Horní Kosov, 586 01 Jihlava
IČO: 13691554
DIČ: CZ13691554
Bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 34234681/0710
zastoupená:   MVDr. Pavel Barták Ph.D., ředitel
(dále jen „účastník projektu“)  

na straně druhé

uzavřeli prostřednictvím svých zplnomocněných zástupců, v souladu s ustanovením § 9, odst. I. písmo i) a § 10, odst. 2 zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů, dále ve smyslu ustanovení článku 4, odst. 4. 6. Smlouva o poskytnutí podpory na řešení projektu č. QK1810193 a článku 2 odst. 2. 8. a 2. 9. přílohy II k této smlouvě tuto Smlouvu o poskytnutí příspěvku na podporu dílčí části projektu č. QK1810193 (dále jen "smlouva").
Článek I 
Předmět smlouvy 
1.	Předmětem této smlouvy je poskytnutí části účelové podpory příjemce (dále jen "příspěvek") dalšímu účastníku projektu. Účelová podpora byla přiznaná příjemci Ministerstvem zemědělství (dále jen "poskytovatel") na řešení projektu na základě Smlouvy číslo 986-2017-14152 uzavřené pod č. j. 73460/2017-MZE-14152. Příspěvek je dalšímu účastníku projektu poskytován na řešení, která je dílčí částí projektu (dále jen "část projektu"). 
2.	Část projektu řešena dalším účastníkem projektu bude uskutečněna za podmínek uvedených v této smlouvě a v souladu s plánem řešení projektu schváleným poskytovatelem. 
Článek II 
	Trvání smlouvy 	
1.	Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou. 
2.	Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran. 
3.	Smlouva nabývá účinnosti dnem zahájení řešení částí projektu dalším účastníkem projektu. 
4.	Další účastník projektu je povinen zahájit řešení částí projektu v termínu jemu stanoveném příjemcem v souladu s plánem řešení projektu, schváleným poskytovatelem. 
5.	Doba trvání smlouvy začíná dnem nabytí platnosti smlouvy a je ukončena dnem převzetí výsledku z řešení částí projektu příjemcem. O převzetí výsledku řešené částí projektu připraví příjemce s dalším účastníkem projektu nebo dalšími účastníky projektu protokol o předání výsledku. 
6.	Tato smlouva pozbývá účinnosti, s výjimkou článku 4, odst. 10. a 12. této smlouvy, dnem protokolárního převzetí výsledku z řešení částí projektu příjemcem. 
7.	Tato smlouva pozbývá platnosti, stane-li se plnění závazků smluvních stran vyplývajících z této smlouvy nemožným. 
8.	Podílí-li se na řešení projektu vedle příjemce několik dalších účastníků projektu a stane-li se plnění nemožným na straně jednoho z dalších účastníků projektu, pozbude tato smlouva platnosti pouze v případě, že tato nemožnost plnění způsobí nemožnost plnění ze strany příjemce a ostatních dalších účastníky projektu. 
9.	Plnění závazků smluvních stran, vyplývajících z této smlouvy, není nemožným, lze-li ho uskutečnit i za ztížených podmínek nebo až po sjednaném termínu plnění. 
10.	Stane-li se plnění závazků smluvních stran z této smlouvy vyplývajících nemožným, uzavřou smluvní strany písemnou dohodu o zániku smlouvy s uvedením důvodu ukončení platnosti smlouvy a dalšími sjednanými podmínkami ukončení. Nedílnou součásti takové dohody musí být řádné vyúčtování příspěvku na základě této smlouvy. 

Článek III
Část projektu 

1.	Doba plnění částí projektu začíná dnem 1. 1. 2018 a konči dnem dohotovení částí projektu v souladu s plánem řešení projektu, schváleným poskytovatelem, a to do dne 31. 12. 2022. 
2.	S výjimkou okolnosti vyšší moci a dalších okolnosti neovlivnitelných smluvními stranami, je další účastník projektu nebo další účastníci projektu, podílející se na řešení projektu, povinen svou činnosti při řešení částí projektu dosáhnout výsledku řešení stanovených touto smlouvou. 
Článek IV 
Poskytnutí příspěvku dalšímu účastníku projektu a uznané náklady 
1.	Příjemce poskytne dalšímu účastníku projektu příspěvek na řešení částí projektu na základě výsledku vyhlášené veřejné soutěže na projekty ve výzkumu a vývoji v programu poskytovatele a na základě schváleného postupu řešení projektu, schválených aktivit, předpokládaných výsledků z řešení a poskytovatelem schválených uznaných nákladů na řešení projektu. 
2.	Příspěvek může další účastník projektu použít výhradně způsobem, který je v souladu s uznanými náklady projektu uvedenými v návrhu projektu a schválenými poskytovatelem ve veřejné soutěži ve výzkumu a vývoji. 
3.	Příjemce poskytne dalšímu účastníku projektu příspěvek do výše  10 753 000,-Kč (slovy: deset milionů sedmsetpadesáttři tisíc korun českých) a to dle podmínek a určených finančních objemů dle smlouvy číslo 986-2017-14152 uzavřené pod č. j. 73460/2017-MZE-14152.
4.	Příjemce poskytne příspěvek dalšímu účastníku projektu na jejich účet vedeny u příslušné banky
5.	
Název 	Náklady v tis. Kč 	Podpora v tis. Kč 	
Příjemce: Výzkumný ustav veterinárního lékařství, v. v. i. 

Další účastník projektu: Státní veterinární ústav Jihlava	10 241 000

10 753 000

	10 241 000

10 753 000

CELKEM 	20 994 000 	20 994 000	

Tabulka předpokládaného rozdělení nákladů, účelové podpory a příspěvku. 

6.	Příjemce si v případě poskytovatelem provedené úpravy účelové podpory na řešení projektu vyhrazuje právo upravit výši příspěvku dalšímu účastníku projektu v závislosti na poskytovatelem provedené úpravě účelové podpory příjemci a podílu dalšího účastníka projektu na řešení projektu. 
7.	V případě, že příjemce zjistí neplnění závazků ze strany dalšího účastníka projektu, vyplývající z této smlouvy nebo že další účastník projektu použil příspěvek nebo jeho část na jiný účel než stanoví tato smlouva, má příjemce právo přerušit nebo pozastavit úhradu splátek příspěvku dalšímu účastníku projektu do doby odstranění zjištěných nedostatků. 
8.	Nevyčerpá-li další účastník projektu v příslušném roce řešení části projektu poskytnuty příspěvek v plné výši, je další účastník projektu povinen tuto skutečnost oznámit příjemci, a to nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne, kdy se o takové skutečnosti dověděl a provést s příjemcem vyúčtovaní poskytnutého příspěvku. 
9.	Úhrada plateb se považuje za splněnou dnem připsání platby na účet dalšího účastníka. 
10.	Dojde-li po nabytí platnosti smlouvy ke zjištění, že údaje, na jejichž základě byla uzavřena smlouva a poskytnut příspěvek, byly neúplné nebo nepravdivé nebo ke zjištění, že smlouva byla dalším účastníkem projektu podepsaná v rozporu se zákonem, je to důvodem k okamžitému odstoupení od smlouvy ze strany příjemce. 
11.	V průběhu řešení části projektu nemá další účastník projektu, podílející se na řešení projektu, nárok na změnu výše příspěvku poskytnutého z veřejného zdroje financovaní s výjimkou ustanovení odst. 6. tohoto článku. 
12.	Bude-li finanční kontrolou zjištěno, že další účastník projektu použil příspěvek nebo jeho část na jiný účel než stanoví tato smlouva, je další účastník projektu povinen neoprávněně použitý příspěvek vrátit prostřednictvím příjemce poskytovateli, a to do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy takové porušení sjednaného užití příspěvku bylo poskytovatelem oznámeno příjemci. Příjemce v tomto případě provede zúčtování příslušné části příspěvku s poskytovatelem. 
13.	V případě, kdy byly u dalšího účastníka projektu podílejícího se na řešení projektu, po ukončení účinnosti smlouvy nebo odstoupení od smlouvy, zjištěny finanční kontrolou závazné finanční nesrovnalosti nebo podvod, má poskytovatel právo požadovat vrácení celé poskytnuté účelové podpory na řešení projektu. 
Článek V 
Úprava vzájemných vztahů 
1.	Vzájemné vztahy mezi příjemcem a dalším účastníkem projektu se řídí ustanoveními Smlouvy číslo 986-2017-14152 uzavřené pod č. j. 73460/2017-MZE-14152.
2.	Další účastník projektu přistupuje k veškerým právům a povinnostem vyplývajícím z jeho účasti na řešení projektu č. QK1810193. 

Článek VI 
Spory smluvních stran 
1.	Spory 	smluvních stran vznikajících z této smlouvy a v souvislosti s ní, budou rozhodovány příslušným soudem České republiky. 

Článek VII 
Změny 
1.	Další účastník podílející se na řešení projektu prostřednictvím příjemce, je povinen písemně informovat poskytovatele podpory o změnách, které nastaly od nabytí platnosti této smlouvy v průběhu řešení projektu, a to do 7 kalendářních dnů ode dne, kdy se o takové skutečnosti další účastník dozvěděl. 
2.	Smlouva včetně jejich příloh může být doplňována, upravovaná a měněna pouze písemnými po sobě číslovanými dodatky k této smlouvě, podepsanými zmocněnými zástupci smluvních stran v souladu se zřizovací listinou, živnostenským listem nebo jiným dokladem o zřízení nebo založení. 
3.	Ústní dohody nejsou pro smluvní strany závažné. 
4.	Nestanoví-li tato smlouva jinak, musí být návrh na změny formou po sobě číslovaných dodatků ke smlouvě smluvním stranami doručen nejdéle 60 kalendářních dnů před stanoveným a poskytovatelem schváleným termínem ukončení řešení projektu. 
Článek VIII 
Zvláštní ujednání 
1.	Další účastník projektu podílející se na řešení projektu je povinen příjemci písemně oznámit zahájeni řešení projektu, a to nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne skutečného zahájení prací na projektu. 
2.	Smluvní strany se dohodly, že si ochranu duševního vlastnictví upraví samostatnou smlouvou o nakládání s výsledky výzkumu a vývoje.

Článek IX
Závěrečná ustanovení 
1.	Závazky, práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na eventuální právní nástupce smluvních stran. 
2.	Příjemce je dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění, povinen uveřejnit tuto smlouvu před nabytím účinnosti v registru smluv vedeném Ministerstvem vnitra ČR.  
3.	Příjemce a další účastník projektu prohlašují a podpisem této smlouvy svého zplnomocněného zástupce nebo zástupců stvrzují, že jim uvedené údaje, na jejichž základě je uzavřena tato smlouva a poskytnuty finanční prostředky, jsou pravdivé a odpovídající skutečnosti. 
4.	Smlouva je vyhotovena v 3 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis obdrží příjemce, jeden stejnopis další účastník projektu a jeden poskytovatel. 
5.	Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 
•	Smlouva o poskytnutí podpory na řešení projektu č. QK1810193 

V Brně dne ............... 				   	           V Jihlavě	dne ..............

Za příjemce:							Za dalšího účastníka projektu:

........................................................				...............................................................
 Mgr. Jiří Kohoutek, Ph.D..					     MVDr. Pavel Barták, Ph.D.