DODATEK č. 1

SMLOUVA NA VYTVOŘENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE a VÝKON INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI

číslo smlouvy UKRUK/8824/2016
PROJEKČNÍ PRÁCE NA PROJEKTU
„Kampus Albertov – Biocentrum, Globcentrum“
uzavřená mezi
UNIVERZITA KARLOVA
jako objednatel
a
znamení čtyř – architekti s.r.o.
jako zhotovitel

DODATEK č. 1 
KE SMLOUVĚ NA VYTVOŘENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE a VÝKON INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI
uzavřený podle ustanovení § 2586 a násl., § 2430 a násl. a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) a v souladu s § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů („ZZVZ“)
(„Dodatek č. 1“)

	SMLUVNÍ STRANY
(1)	Univerzita Karlova
	se sídlem:		Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1
	IČO:			002 16 208
	zastoupená:		prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., rektorem
	bankovní spojení:	č. ú. 909909339/0800, vedený u České spořitelny, a.s.
	ID datové schránky:	piyj9b4
	(„Objednatel“)
	a
(2)	znamení čtyř – architekti s.r.o.
se sídlem:		U půjčovny 968/5, Nové Město, 110 00 Praha 1
IČO:			257 94 591
zápis:			obchodní rejstřík vedený Městským soudem v Praze, sp. zn. C 70894
zastoupená:	Ing. arch. Juraj Matula, Ing. arch. Richard Sidej, 
Ing. arch. Martin Tycar
bankovní spojení:	č. ú. 194589/5500, vedený u Raiffeisenbank, a.s.
ID datové schránky:	dkmc9jj
 	(„Zhotovitel“)
	(Objednatel a Zhotovitel společně „Strany“, a každý z nich samostatně „Strana“).

	PREAMBULE
	VZHLEDEM k TOMU, ŽE
(A)	Strany uzavřely dne 14. února 2017 Smlouvu na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti („Smlouva“), kterou se Zhotovitel zavázal pro Objednatele pořídit a zajistit projektovou a inženýrskou činnost pro projekt výstavby „Kampusu Albertov – Biocentrum a Globcentrum“ („Kampus“), související infrastrukturu a provozní soubory („Projekt“).
(B)	Předmět Smlouvy je uveden v jejím článku 1.1 a je podrobně specifikován v přílohách Smlouvy („Předmět smlouvy“).
(C)	V průběhu plnění Smlouvy se k Předmětu smlouvy vyjadřoval mj. i Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Praze („NPÚ“) ve svém odborném vyjádření čj. NPÚ-311/30517/2017 ze dne 22. 5. 2017 (viz Příloha č. 1).
(D)	NPÚ vnímá vybudování Kampusu pozitivně a během několika společných zasedání se NPÚ vyjádřil tak, že nechce znemožnit výstavbu Kampusu; dle NPÚ je však třeba chránit hodnoty Pražské památkové rezervace a objekty Kampusu v navržené podobě dle názoru NPÚ neodpovídají zcela hmotové struktuře stabilizované zástavby této části Nového Města.
(E)	Hlavní připomínky NPÚ se týkají výšky a objemu navržených novostaveb Globcentra a Biocentra. NPÚ došel k závěru, že záměr Kampusu není možné v předložené podobě odsouhlasit, protože se dle jeho názoru neslučuje s podmínkami pro zástavbu v předmětné části Pražské památkové rezervace, památky UNESCO. Hlavním nežádoucím faktorem je dle NPÚ nadměrný objem navržených objektů, který zásadně narušuje dosavadní charakter zástavby a předmět ochrany; NPÚ konstatoval, že se záměrem stavby Kampusu nebude souhlasit, pokud nedojde k odpovídající redukci navržených objemů a ke vhodnějšímu začlenění stavebních objektů Kampusu do stávající zástavby Pražské památkové rezervace (viz Příloha č. 1).
(F)	Nezbytnou podmínkou pro realizaci Kampusu je souhlasné správní rozhodnutí Odboru památkové péče Magistrátu hlavního města Prahy („OPP MHMP“), kdy jedním z podkladů je písemné vyjádření NPÚ.
(G)	Strany tímto Dodatkem č. 1 souhlasí se změnou Smlouvy a Projektu tak, aby OPP MHMP vydal k záměru Kampusu a jeho realizaci souhlasné správní rozhodnutí, nebyly pozastaveny práce na Projektu a došlo tak k zachování původního harmonogramu Smlouvy.
DOHODLY SE STRANY NÁSLEDOVNĚ:

1.	ZMĚNA PŘEDMĚTU SMLOUVY
1.1	Předmět Dodatku č. 1
Strany se dohodly na „Změně odsouhlaseného Dopracovaného návrhu Stavby“ ve fázi Dokumentace pro územní rozhodnutí (DÚR). Změny budou spočívat ve snížení výšky budovy Globcentra o celé jedno podlaží. Úbytek objemu budovy Globcentra bude kompenzován úpravou podzemních podlaží, resp. jejich rozšířením i pod navrhovanou piazzetu před budovou Globcentra. Do těchto rozšířených podzemních podlaží bude umístěno parkování jak z budovy Globcentra tak rovněž i z budovy Biocentra (viz Příloha č. 2).
Vznikne tak centrální parkovací prostor společný pro obě budovy. Blíže viz Příloha č. 2 tohoto Dodatku č. 1. 
Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí, že původně navržený rozsah vědeckého programu zůstane i po provedených změnách zachován a nebude žádným podstatným způsobem redukován.
Změny Smlouvy provedené tímto Dodatkem č. 1 nebyly zahrnuty v původní ceně, a proto bude odměna Zhotovitele navýšena. Cena za „Změnu odsouhlaseného Dopracovaného návrhu Stavby“ ve fázi Dokumentace pro územní rozhodnutí (DÚR) je však cenou v místě a čase obvyklou, je odvozena z původní nabídkové ceny Zhotovitele a obsahuje pouze ty položky a náklady, které jsou nezbytné pro naplnění účelu tohoto Dodatku č. 1.
Dokumentace bude vyhotovena a předána Objednateli v šesti tištěných paré a na CD.

2.	CENA
2.1	Původní cena pro obě budovy vč. licencí a inženýrské činnosti ve fázi Dokumentace pro územní rozhodnutí (DÚR) je:                                                                                                                             
														Cena bez DPH:	17 704 000,00 Kč
	DPH ve výši 21 %:	  3 717 840,00 Kč
	Cena včetně DPH:	21 421 840,00 Kč.
2.2	Navýšení ceny pro obě budovy vč. licencí a inženýrské činnosti ve fázi Dokumentace pro územní rozhodnutí (DÚR) se zapracováním změn dle tohoto Dodatku č. 1 bylo stanoveno dohodou Stran a činí:
	Cena bez DPH:	  3 833 760,00 Kč
	DPH ve výši 21 %:	     805 089,60 Kč
	Cena včetně DPH:	  4 638 849,60 Kč.
2.3	Cena vč. navýšení pro obě budovy vč. licencí a inženýrské činnosti ve fázi Dokumentace pro územní rozhodnutí (DÚR) se zapracováním změn dle tohoto Dodatku č. 1 bylo stanoveno dohodou Stran a činí:
	Cena bez DPH:	21 537 760,00 Kč
	DPH ve výši 21 %:	  4 522 929,60 Kč
	Cena včetně DPH:	26 060 689,60 Kč.
2.4	Za zhotovení Projektové dokumentace, poskytování Služeb pro získání povolení (inženýrských činností), Autorského dozoru a za všechny ostatní závazky Zhotovitele vyplývající ze Smlouvy a za služby poskytnuté v souvislosti se Smlouvu, uhradí Objednatel Zhotoviteli celkovou maximální cenu ve výši 102 633 760 Kč bez DPH („Cena”), DPH ve výši 21 % činí 21 553 089,60 Kč, celková cena včetně DPH činí 124 186 849,60 Kč.
2.5	Navýšením ceny se zároveň upravuje příloha č. 8 – Platební plán, který je nedílnou součástí Smlouvy a to způsobem viz Příloha č. 3 tohoto Dodatku.

3.	POSUN DÍLČÍCH TERMÍNŮ
3.1	V důsledku výše uvedených změn předmětu díla (viz článek 1 tohoto Dodatku) dochází ke změně v článku 2.4 Smlouvy. Termín na zpracování DÚR 140 dnů započne běžet dnem písemného odsouhlasení „Změny odsouhlaseného Dopracovaného návrhu Stavby“ ze strany Objednatele, a to formou předávacího protokolu.
3.2	Koncový termín dle Smlouvy není tímto Dodatkem dotčen.

4.		ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
4.1	Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají tímto Dodatkem č. 1 nedotčena. 
4.2	Strany berou na vědomí, že tento Dodatek č. 1 je změnou Smlouvy provedenou v souladu s § 222 odst. 5 a odst. 6 ZZVZ, jedná se tedy o dodatečné služby od dodavatele původní veřejné zakázky, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku, které jsou současně nezbytné a změna v osobě dodavatele (tj. Zhotovitele) není možná z ekonomických anebo technických důvodů. Objednatel jednaje s náležitou péčí změny provedené tímto Dodatkem č. 1 nemohl předvídat, změny nemění celkovou povahu veřejné zakázky a hodnota změny nepřekračuje 50 % původní hodnoty závazku.
4.3	Strany prohlašují, že žádná informace uvedená v tomto Dodatku č. 1 není předmětem obchodního tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku.
4.4	Strany berou na vědomí, že tento Dodatek č. 1 vyžaduje uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a s tímto uveřejněním výslovně souhlasí. Zaslání Dodatku č. 1 do registru smluv zajistí Objednatel neprodleně po jeho podpisu. Objednatel se současně zavazuje informovat druhou Stranu o provedení registrace tak, že Zhotoviteli zašle kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění Dodatku č. 1 bez zbytečného odkladu poté, kdy potvrzení obdrží, popř. již v průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky druhé smluvní Strany (v takovém případě potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace Smlouvy obdrží obě Strany zároveň).
4.5	Strany berou dále na vědomí, že informace o změně Smlouvy dle § 222 odst. 5 a 6 ZZVZ vyžaduje uveřejnění ve Věstníku veřejných zakázek; tuto povinnost zajistí Objednatel neprodleně po jeho podpisu. 
4.6	Tento Dodatek č. 1 byl vyhotoven ve třech (3) vyhotoveních v českém jazyce, z nichž každé, je-li opatřeno podpisem oprávněného zástupce Objednatele a podpisem oprávněného zástupce či zástupců Zhotovitele, je považováno za originál. Objednatel obdrží dvě (2) vyhotovení a Zhotovitel jedno (1) vyhotovení tohoto Dodatku č. 1.

STRANY TÍMTO VÝSLOVNĚ PROHLAŠUJÍ, ŽE TENTO DODATEK č. 1 VYJADŘUJE JEJICH PRAVOU A SVOBODNOU VŮLI, NA DŮKAZ ČEHOŽ PŘIPOJUJÍ NÍŽE PODPISY SVÝCH OPRÁVNĚNÝCH ZÁSTUPCŮ.
Za Objednatele:	                                              Za Zhotovitele:
V Praze dne __18.1.2018_____					V Praze dne __4.1.2018_____ 

-----------------------------------------------                	----------------------------------------------------

             Prof. MUDr. Tomáš Zima, DrSc.			Ing. Arch. Juraj Matula  
             rektor                                                                     	jednatel  

                                                                                		----------------------------------------------------
                                                                                		Ing. Arch. Richard Sidej  
                                                                                                       jednatel

								----------------------------------------------------            
Ing. Arch. Martin Tycar   
                                                                                                       jednatel

Přílohy:	1. Odborné vyjádření Národního památkového ústavu, územní odborné pracoviště v Praze, čj. NPÚ-311/30517/2017 ze dne 22. 5. 2017 
2. Výkresy „Změna koncepce – vymístění parkingu GCA + BCA do společného podzemního křídla, parc. č. 1412, 1413/1 - AS_0_030_ALB a AS_0_031_ALB
3. Příloha č. 8 – Platební plán, která je nedílnou součástí Smlouvy