Naše DIC: CZ00177041 Naše IC: 00177041 Ocekáváme Vaše potvrzení zakázky Dodavatel c. 62000 DUNS: 496374500 Firma Strední zdravotnická škola,Turnov,, 28. ríjna 1390, p.o., 28.ríjna 1390511 01 Turnov Objednávka (NE) 26475157 / 611 ze dne: 26.01.2018 vytišteno: Žadatel: xxxx ŠKODA Akademie Kontakt: xxxxxxxxxxxxxxxx Nákupcí: xxxxxx BAD Kontakt: +420 xxx xxx xxx Email: xxxxxxxxxxxxx Tato objednávka byla vystavena se strojní podporou. V prípade potreby kontaktujte prosím výše uvedený odborný útvar. ŠKODA AUTO a.s. se sídlem tr. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Ceská republika, IC 00177041, zapsaná v obchodním rejstríku u Mestského soudu v Praze v oddílu B, vložka 332 (dále též „zákazník“) zadává objednávku dle následujících a Všeobecných nákupních podmínek ŠKODA AUTO a.s. (verze CZE 01/16) zverejnených na internetové adrese www.vwgroupsupply.com. Na základe této objednávkydochází ke vzniku obcanskoprávního závazkového vztahu. Tato objednávka byla vystavena se strojní podporou. Potvrzení objednávky, prosím, zašlete na emailové adresy: žadatele a ctm@skoda-auto.cz. Obsah zpráv prijímaných na adrese ctm@skoda-auto.cz není proverován a zprávy jsou pouze archivovány pro prípadné budoucí použití. Jakákoliv výhrada k obsahu objednávky mení její skutecně ujednaný obsah podstatným zpusobem a musí být písemne sjednána s oddelením nákupu BA. Objednávka je prijata a smlouva uzavrena dorucením bezvýhradného potvrzení objednávky na emailovou adresuctm@skoda-auto.cz. Za bezvýhradné prijetí objednávky a uzavrení smlouvyse považuje také, pokud dodavatel zahájí cinnosti, které smerují ke splnení predmetu objednávky a povinností dodavatele dle této objednávky. **************************************************************** Prosíme, uvádejte císlo objednávky, Vaše císlo dodavatele, císlo a název materiálu na všech Vašich úctech (na fakture i císlo dodacího listu), v dodacích listech i ve Vaší korespondenci. **************************************************************** V prípade, že dodavatel dodá zboží dvojího užití podle prílohy I. narízení Komise EU c.1382/2014 a ve smyslu právních predpisu USA, ECCN(Export Control Classification Number), EAR (Export AdministrationReulation), je dodavatel povinen uvést na fakture následující Strana 1/( 5) Objednávka (NE) 26475157 / 611 / 26.01.2018 / Vytišteno 07.02.2018 znení/text: DUAL USE GOODS. Poz. Materiál c. Množství MJ Cena za MJ Hodnota Mena Název Místo urcení Typ vozu 001 1,00 PAK 60.000,00 60.000,00 CZK Ubytování žáku v DM pri SZŠ Turnov Ubytování žáku na DM Turvov C.potreby: 1002644680 7506 Urceno pro: Místo vykládky: V12B 734298361 7506 Celková cena netto bez DPH 60.000,00 CZK Místo urcení: Škoda Auto a.s. Mladá Boleslav Termín dodání: 29.06.2018 SPECIFIKACE PODMÍNEK: Dodací podmínky - obecne platné dle INCOTERMS 2010 - XXX Mladá Boleslav Platební podmínky: Spl. do 30 dnu od data fa. po dodání zboží/výkonu Strana 2/( 5) Objednávka (NE) 26475157 / 611 / 26.01.2018 / Vytišteno 07.02.2018 Zákaz zamestnávání zamestnancu zákazníka Dodavatel se zavazuje, že nebude pri plnení této objednávky zamestnávat ani jinak využívat zamestnance spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. Pokud by tobylo v mimorádných a oduvodnených prípadech nutné, pak k tomu musí dodavatel získat predchozí písemné svolení spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. Smluvní pokutaPokud nebude ve stanovené lhutě rádne splneno, zaplatí dodavatel spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny celého plnení za každý zapocatý týden prodlení, maximálne však 5 % z cenycelého plnení. ŠKODA AUTO a.s. je oprávnena zapocíst pohledávku na zaplacení smluvní pokuty proti pohledávce dodavatele na zaplacení cenyplnení. Zaplacení smluvní pokuty a úroku z prodlení nemá vliv na nárok spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. na náhradu prípadné další vyšší škody. Povinnost zaplatit smluvní pokutu trvá i po skoncení smlouvy. Rozhodné právo a príslušnost soudů Tato objednávka, jakož i právní vztahy vzniklé porušením objednávky, serídí právním rádem Ceské republiky. Použití mezinárodního práva soukromého, jakož i Úmluvy o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se vylucuje. Pro veškeré spory vznikající z této objednávky nebo v souvislosti s ní je príslušný soud Ceské republiky, v jehož obvodu leží sídlo spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. Pokud byly s dodavatelem dohodnuty pro ŠKODA AUTO a.s. výhodnejší cenové podmínky, mají tyto prednost pred cenou uvedenou v této objednávce. Fakturacní adresa: Faktury zasílejte elektronicky (pro více informací kontaktujte: xxxxxxxxxxxx) nebo poštou na adresu: ŠKODA AUTO a.s. Úctárna kreditorů – FRK – bunka c. 1 Tr. V. Klementa 869 293 60 Mladá Boleslav Požadavky koncernu Volkswagen vzhledem k dlouhodobe udržitelnému rozvoji ve vztazích k obchodním partnerum. Požadavky na dodavatele vzhledem k dlouhodobe udržitelnému rozvojiupresnují ocekávání koncernu Volkswagen AG, jakým zpusobem se mají Strana 3/( 5) Objednávka (NE) 26475157 / 611 / 26.01.2018 / Vytišteno 07.02.2018 chovat naši obchodní partneri, kterí se podílejí na utvárení našich produktu, v rámci vlastní podnikatelské cinnosti ve vztahu k dlouhodobě udržitelnému rozvoji. Celý text požadavku na dodavatele naleznete na adrese http://www.vwgroupsupply.com v rubrice „dlouhodobe udržitelný rozvoj“ (Nachhaltigkeit, Sustainability). Pokud vystavíte nabídku na Škoda Auto a.s. nebo realizujete objednávku, potvrzujete tímto jednáním souhlas s dodavatelskými podmínkami vcetně tématu dlouhodobého rozvoje. Spolecnost ŠKODA AUTO a.s. je oprávnena uhradit ceskou DPH uplatnenou dodavatelem na úcet jeho správce dane a nikoliv na úcet dodavatele. Spolecnost ŠKODA AUTO a.s. je povinna dodavatele informovat o platbe na úcet jeho správce dane. Toto opatrení se použije podle ceského zákona o DPH pouze pro plnení poskytnutá ceským plátcem DPH a prijatá spolecností ŠKODA AUTO a.s. s místem plnení v Ceské republice. Dodavatel není oprávnen své pohledávky vuci spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. postoupit nebo zastavit. Na žádost spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. je dodavatel povinen prokázat, že je majitelem úctu, na který mají být hrazeny platby podle této objednávky, ci jakéhokoli jiného úctu, který používá v obchodním styku se spolecností ŠKODA AUTO a.s. Do náležitého prokázání této skutecnosti je spolecnost ŠKODA AUTO a.s. oprávnena zadržet platby. Uverejnování v registru smluv V prípade, že je dodavatel subjektem dle § 2 zákona c. 340/2015, o zvláštních podmínkách úcinnosti nekterých smluv, uverejnování techto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“) a tato smlouva podléhá povinnosti uverejnení dle zákona o registru smluv, zavazuje se dodavatel, že zajistí uverejnení smlouvy v registru smluv do 5 dnu od dorucení podepsané smlouvy a bez zbytecného odkladu zašle ŠKODA AUTO a.s. potvrzení o uverejnení smlouvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv. Prosíme, abyste se seznámili s Požadavky koncernu Volkswagen na stálost ve vztazích k obchodním partnerum. Obsahem tohoto sdelení jsou ocekávání k aspektum životního prostredí, právum zamestnancu jakož i ochrane zdraví pri práci pro obchodní styky koncernu Volkswagen. Presný obsah sdelení naleznete na http://www.vwgroupsupply.com v rubrice Životní prostredí a sociální záležitosti. Strana 4/( 5) Objednávka (NE) 26475157 / 611 / 26.01.2018 / Vytišteno 07.02.2018 ŠKODA AUTO a.s. Všeobecný nákup BADNákup sluch potýeb a logistickžreb ....................... ....................... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vedoucí BAD koordinátor BAD Závazné prijetí objednávky: Datum: .................. Podpis oprávnené osoby a razítko:.............................. Ackoli podpisy jménem spolecnosti ŠKODA AUTO a.s. byly na této objednávce nahrazeny mechanickými prostredky ve forme faksimile, požadavek písemné formy této objednávky a tím i smlouvy vcetne jejich zmen a doplnku zustává zachován. Potvrzenou objednávku zašlete, prosím, na emailovou adresu: ctm@skoda-auto.cz. V prípade výhrad k této objednávce kontaktujte oddelení nákupu BA. Zmeny a doplnky této smlouvy musí být provedeny písemne a podepsány oprávnenými zástupci obou stran. Strana 5/( 5)