I Smlouva o zajléťování služeb v oblasti závodního stravování Objednatel: Šlechta s.r.o. Pollkno 21,377 01 JindřichCiv Hradec IČO; 25161709 qič; CZ25161709 Zastoupen: Miroslavem šlechtou, jednatelem Společnost zapsána v otxjhodnim rejstříku, vedeném Krajským soudem v českýcti Budějovicích, oddfl C, vložka 6963 (t^ále jen objednatel) Poskytovatel: Krajská nemocnice L-lberec, a,s. Husova 357/10,460 63 Liberec 1 - Staré Město lCO:27283933 DIČ:CZ27283933 Zastoupená] Bankovní spojení:! _ Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem Ústí nad Labem, oddíl B, víožka 1651 (dále jen poskytovatel) uzavírají, podle ust. § 209 odst. 2 zák. č. 513/1991 Sb. v platném znění (dále jen Obchodní zákoník) tuto smlouvu o zajišťování služeb v oblastí závodního stravování: 1. Předmět smlouvy 1. Poskytovatel sd zavazuje podle této smlouvy zajistit pro objednatele v oblasti závodního stravování jeho zaměstnanců služby spočívající a) ve výrobě a výdeji hotových jídeí a nápojů, b) ve výrot^ a prodeji dopířikových výrot>kLi. 2 Poskytovateí selzavazuje na základě zvláštního požadavku objednatele zajistit nadstandardní gastronomické akce, zejména občerstvení při konferencích, obchodních jednáních, pracovních obědech apod. 3. Poskytovatel se| zavazuje poskytovat plnění uvedená v odst. 1 a 2 tohoto článku v prostorách objednatele, pokud se strany v konkrétním případě nedohodnou jinak. Rozsah a organizace předmětu smlouvy A. Lokalizace a časový průběh poskytování služeb 1. Výrobu hotových teplých jídel, nápojů a dopl/íkových výrobků vlastni výroby bude poskytovatel realizovat v prostorách: Závodní jídelny společnosti Magna Exteriors & Interíors (Bohemia) s.ij.o. 2. Výdej hotových teplých jídel a nápojů, jakož i prodej doplňkových výrobků vlastní výroby a zboží zajistí poskytovatel v prostorách závodní jídelny umístěné ve výrobním areálu na adrese: Kubeilkova 604,46078 Liberec I 3- Výdej hotových tei>lých jídel, nápojů a doplňkový prodej pro zaměstnance objednatele bude probíhat po celý priacovni týden (^. pondělí - pátek) B. Rozsah a sortímant poskytovaných služeb 1. Poskytovatel zajíst|í služby v následujícím rozsahu: a) doplňkový prodej 7:00-13:30 hod. b) výflej obědů 10:30-14:30 hod. - menu dle přílohy C.1 této smlouvy C. Organizace poskytování služeb 1. Výdej jídel se uskutečňuje objednávkovým i restauračním způsobem. 2. Při nezbytně nutné výluce sbavovaciho provozu zajistí poskytovatel služby, jež jsou předmětem této' smlouvy, v přiměřeném rozsahu náhradním způsobem, který bude odsouhlasen objednatelem. Poskytovatel je éprávněn, v případě nutné provozní potřeby a po předchozím souhlasu objednatele, změpit nabízený jídelníček nebo vydat pouze omezený počet druhů menu. D. Evidence poskytnutých služeb 1. Smluvní strany sé dohodly, že evidence poskytnutých služeb bude probíhat prostřednictvím čipových karet v rámci elektronické evidence kreditního systému. Modifikace bude kompkibilní s if systémem objednatele. Tento způsob evidence zajistí na své náklady poskytovatel, který je zodpovédný za jeho funkčnost a správnost. 2. Príibéžné financování poskytnutých stravovacích služeb se realizuje v rámci kreditního systému formou poskytnuti úvěru na evidenční účet strávnika. 3. Poskytovatel proýádl denni evidenci počtu prodaných jídel a celkového rozsahu poskytnutých služeb a zavazuje se předat objednateli do 2. pracovního dne následujícího měsíce přehled o počtu skutečně odebraných jídel podle jedr>otlivých strávníků (zaměstnanců objednatele). III. Cenové podmínky 1. Ceny poskytovaných služeb (jídla a nápoje) specifikované přílohou č.1 jsou platné od 1.3.2011. Vpřipádé nárůstu cen vsbjpních hodnot Mapř. potravin, energii/ je poskytovatel oprávněn ceny, poskytovaných služeb zvýěit. O změně cen je poskytovatel povinen objednatele písemně předem informovat, a to etespoň jeden méefc před nabytím účinnosti nového ceníku, i 2. Cena služby poskytované v souladu s bodem 1.2. této smlouvy je stanovena poskytovatelem individuálně pro jednotlivé akce po dohodě s objednatelem. IV. Platební a fakturační podmínky 1. Podkladem pro! úhradu ceny služeb podle článku III. této smlouvy je vyúčtováni (daňový doklad) ve fonné faktury (daňového dokladu) vystavené poskytovatelem. 2. Vyúčtováni ceny služeb, s výjimkou akcí většího rozsahu (nad 50.000 Kč) uvedených v bodě 1.2. této smlouvy, je prováděno měsíčně zpětné, přičemž je poskytovatel povinen fakturu (daňový doklad) doručit objednateli nejpozději do 5. pracovního dne následujícího měsíce. Vyúčtováni akci většího rozsahu probíhá indrviduáíně po vlastni realizaa služby. 3. Vyúčtování (faktura - daňový doklad)) musí obsahovat veškeré předepsané náležitosti daňového dokladu ve smyslu § 12 zákona č. 588/1992 Sb. o DPH v platném znění včetně následujícího obchodního jména a adresy: šlechta s.r.o., Poiíkno 21, 377 01 Jindřichův Hradec. 4. Splatnost fakturuje 14 dnů ode dne doručeni objednateli. 5. Pro případ probíleni s úhradou se objednatel zavazuje uhradil poskytovateli smluvní pokutu ve výší 0.01 % z dlužné Částky za každý den prodlení. V. 3 1. Osoby oprávněné k jednání ve věcech této smlouvy za objednatele: iMírosiav Šlechta, Jednatel^^^^^^^^^^^^ Osoby oprávněné k jednání ve věcech této smlouv^^osk^tovatele^ Vedoucí Oddělení stravovacích služeb; VI. Ujednání společná a závěrečná 1. Poskytovatel na vlastní náklady zajistí v nezbytně nutném rozsahu pojištění za škody způsobené třetím osobám provozní činností ve smyslu této smlouvy. 2. Poskytovatel vyškolí na své náklady všechny své zaměstnance v oblastí hygieny, techniky vaření, obsluhy technologických zařízení, ekonomického využívání energií a osobního vystupováni. 3. Poskytovatel zajistí hygienickou úroveň poskytovaných služeb dle příslušných předpisů platných v ČR. 4. Poskytovatel zajistí na své náklady likvidaci kuchyňského odpadu včetně použitého oleje. 5. Smluvní strany se zavazuji projednávat bez zbytečného odWadu problémy, které vzniknou v souvislostí se zabezpečováním předmětu smlouvy. 6. Obě strany zajistí korektní jednání a vstřícné vystupování svých zaměstnanců. 7. Smluvní vztah může být ukončen písemnou výpovědí kteroukoliv ze smluvních stran i bez udání důvodu. Sjednává se tříměsíční výpovědní lhůta, která začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 8. Právo okamžitého zrušení smlouvy ze strany poskytovatele je možné v případě: a) prodlení úhrady pohledávek za objednatelem je delší než 30 dnů, b) opakovaných výpadků v dodávkách energií a vody zaviněné výlučně objednatelem. 9. Právo okamžitého zrušení smlouvy ze strany objednatele je možné v případě: a) opakovaného porušování platných hygienických předpisů ze strany poskytovatele na základě zjištění KHS, b) závažné pochybení při plněni poskytovaných služeb dle této smlouvy. 10. Právo okamžitého zrušení smlouvy musí být učiněno písemně s uvedením konkrétního důvodu. Tob3 zrušení musí být doručeno doihé smluvní straně a smluvní vztah končí dnem následujícím po doručení. 11. Obé smluvní strany se dohodly, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakéhokoliv důvodu, vypořádají si své vzájemné závazky a pohledávky do 30 dnů od skončení smluvního vztahu a písemně si toto vypofódání potvrdí. 12. Obsah této smlouvy stejně jako předmět poskytovaných služeb lze po dohodě smluvních stran měnit a doplňovat. Veškeré dodatky ktéto smlouvě budou provedeny v písemné formě, označeny pořadovými čísly a podepsány odpovědnými zástupci smluvních stran. 13. Případné spory vzniknuvší z této smlouvy budou řešeny v souladu s českým právním řádem. 14. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží dva výtisky. 15. Tato smlouva se uzavírá nádobu tří let, tedy do 28,2.2014 Její platnost může být prodloužena, a to formou písemného dodatku. 16. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami stim, že poskytování služeb začiná dnem 1.3 2011. 17. Smluvní stíany pňjímají veškeré závazky a povinnosti vůči dmhé smluvní straně uvedené v této smlouvě. Účastníci této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle, nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek a že jim nejsou v době podpisu smlouvy známy okolnosti, které by mohly omezit její obsah a účinnost Na důkaz toho Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb závodního stravování uzavřené ke dni 16.2.2011 mezí těmito smluvními stranami Objednatel: Šlechta s.r.o. Otín 418, 377 01 Jindřichův Hradec IČO: 25161709 DIČ: CZ25161709 Zastou pen Společnost zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 6963 (dále jen objednatel) Poskytovatel: Krajská nemocnice Liberec,a.s. Husova 357/10, 460 63 Liberec 1 - Staré Město IČO:27283933 DIČ:CZ27283933 Zastoupená: MUDr. Luďkem Nečesaným, MBA předseda představenstva Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem Dští nad Labem, oddíl B, vložka 1651 Sm/uvn/ strany se dnešního dne, měsíce a roku dohodly na této změně výše citované smlouvy: I. Změna v ČI. VI /15 Smluvní strany se dohodly na změně v době trvání smlouvy, a to tak, že smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Nové znění ČI. VI/15 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Vypovědění smlouvy je možné vždy ke konci kalendářního měsíce, a to i bez uvedení důvodů. Výpovědní lhůto je 3 měsíce. II. Ostatní ujednání Smlouvy o poskytování služeb závodního stravování nedotčené tímto Dodatkem č. 1 se nemění a zůstávají v platností. Tento Dodatek č. 1 nabývá platností a účinnosti dnem 1.3.2014. Tento Dodatek č. 1 se vyhotovuje v 2 stejnopisech, každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. V Liberci, dne - 4 -D4- 2314 v Liberci dne