rAp Krajská nemocnice Liberec, a.s. DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ NA VYTVOŘENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE A VÝKON INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI PROJEKTOVÉ A INŽENÝRSKÉ PRÁCE NA PROJEKTU „Modernizace Krajské nemocníce Liberec, a.s." uzavřené dne 16.10. 2017 mezi Krajskou nemocnicí Liberec, a.s. jako objednatelem a SIAL architekti a inženýři spol. s r.o. Liberec jako zhotovitelem Cm Krajská nemocnice Liberec, a.s. •v»MOe«vtc« 7*»»«vOK DODATEK C. 1 KE SMLOUVĚ NA VYTVOŘENI PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE A VÝKON INZENYRSKE ČINNOSTI uzavřené dne 16.10. 2017 podle ustanoveni § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve zněni pozdějších předpisů („Občanský zákoník") („Smlouva") SMLUVNÍ STRANY (1) Krajská nemocnice Liberec, a.s. se sídlem: Husova 357/10,460 01, doručovacř460 63 Liberec I - Staré Město IČO: 272 83 933 DIČ: CZ699003993 zastoupená: _MUDr. Luďkem Nečesanym, MBA, místopředsedou představenstva bankovní spojeni: bankovní spojeni I zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. B 1651 („Objednatel") (2) SIAL architekti a inženýři spol. s r.o. Liberec se sídlem: U Besedy 414/8,46007 Liberec 3 IČO: 18381481 DIČ: CZ18381481 zastoupená: doc. Ing. arch. Jiří Buček, Ing, Zdeněk Dřevěný bankovní spojení: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Ústí nad Labem, sp. zn. oddíl C, vložka 554 („Zhotovitel") 1) Výše uvedené smluvní strany uzavřely mezi sebou dne 16. 10. 2017 Smlouvu na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti, na základě které se zhotovitel zavázal pro objednatele zajistit projektovou a inženýrskou činnost pro projekt dostavby nemocnice, a to na základě výsledků jednacího řízení bez uveřejnění realizovaného podle § 65 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů („ZZVZ"), které navazovalo na Soutěž o návrh („JŘBU"). 2/9 Ap Krajská nemocnice Liberec, a.s. 2) 2.1. Cena za zhotovení Projektové dokumentace, poskytování souvisejících inženýrských činností, poskytování Služeb pro získání povolení a Autorského dozoru a za všechny ostatní závazky Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy a za služby poskytnuté v souvislosti s touto Smlouvu, byla stanovena včl. 7, bodu 1 Smlouvy, a to ve výši 53 000 000 Kč bez DPH („Cena"), a to v následujícím členění: Celková Cena bez DPH: 53 000 000 Kč Sazba DPH: 11130 000 Kč Celková Cena včetně DPH: 64130 000 Kč Dále pak bylo v tomto článku sjednáno toto: (Dále uváděné ceny jsou vždy bez DPH.) Cena se skládá z pevných částek, jejichž přesný rozpis je uveden v Příloze č. 4 této Smlouvy. Ceny za jednotlivá dílčí plnění nesmí překročit maximální podíly na'celkové Ceně stanovené Objednatelem pro tato dílčí plnění v Příloze č. 4. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Cena nemůže v žádném případě překročit částku ve výši 53 000 000 KČ bez DPH, což je maximální nepřekročitelná výše Ceny, která zahrnuje všechny složky předmětu plnění Zhotovitele dle Smlouvy včetně první ceny za Soutěž o návrh. Cena zahrnuje veškerě výdaje, úhrady nebo náklady vzniklé Zhotoviteli v souvislosti s touto Smlouvou včetně první ceny za Soutěž o návrh, zejména pak vypracováním Projektové dokumentace (včetně úprav vyžadovaných Objednatelem, které jsou nezbytné pro řádné splnění této Smlouvy) a poskytnutím Služeb pro získání povolení a Autorského dozoru nebo jakékoli jejich části; pro vyloučeni pochybností Strany uvádějí, že v Ceně jsou zahrnuté i náklady na dodatečné výtisky Projektové dokumentace, které bude muset Zhotovitel zajistit pro účely správních řízení dle článku 3. Za účelem vyloučení pochybností se výslovně stanoví, že Zhotovitel nemá nárok na úhradu výdajů, úhrad nebo nákladů vzniklých v souvislosti s vypracováním Projektově dokumentace, poskytnutím Služeb pro získání povolení a Autorského dozoru nebo při plnění kterýchkoli svých jiných závazků vyplývajících ze Smlouvy. Veškeré výdaje, úhrady či náklady včetně zaměstnaneckých výhod, cestovních nákladů, správních poplatků a jakýchkoli jiných druhů a kategorií nákladů, jsou zahrnuty v Ceně. KCeně bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené příslušnými právními předpisy. Pro vyloučení pochybností smluvní Strany uvádí, že Zhotovitel nese veškeré náklady i s provedením veškerých změn díla (jednotlivých částí Projektové dokumentace) vyvolaných správním orgánem (úpravy dokumentace tak, aby vyhovovala požadavkům správních orgánů). 3/9 Krajská nemocnice Liberec a^. 2.2.Vzhledem ktomu, že do celkové sumy 53 000 000,- Kč byla zahrnuta i první cena udělená v rámci Soutěže o návrh ve výši 2 000 000,- Kč, která nespadá pod plnění zajišťované dle této smlouvy, ale bude v souladu s podmínkami soutěže vyplacena samostatně, uzavírají Smluvní strany Krajská nemocnice Liberec, a.s. jako Objednatel a SIAL architekti a inženýři spol. s r.o. Liberec, jako Zhotovitel Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvořeni projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti uzavřený mezi nimi dne 16.10. 2017 tohoto znění; Na základě jejich vzájemné dohody se mění článek 7 bod 1, který nově zni takto: Za zhotovení Projektové dokumentace, poskytování souvisejících inženýrských činností, poskytování Služeb pro získáni povoleni a Autorského dozoru a za všechny ostatní závazky Zhotovitele vyplývající z této Smlouvy o za služby poskytnuté vsouvislosti s touto Smlouvu, uhradí Objednatel Zhotoviteli celkovou cenu ve výši 51 000 000 Kč bez DPH („Cena"), a to v následujícím členění: Celková Cena bez DPH: 51 000 000 Kč (Dále uváděné ceny jsou vždy bez DPH.) Cena se skládá z pevných částek, jejichž přesný rozpis je uveden v Příloze č. 4 této Smlouvy. Ceny za jednotlivá dílčí plnění nesmí překročit maximální podíly na celkové Ceně stanovené Objednatelem pro tato dílčí plnění v Příloze č. 4. Zhotovitel bere na vědomí o souhlasí s tím, že Cena nemůže v žádném případě překročit částku ve výši 51 000 000 Kč bez DPH, což je maximální nepřekročitelná výše Ceny, která zahrnuje všechny složky předmětu plnění Zhotovitele dle Smlouvy. Cena zahrnuje veškeré výdaje, úhrady nebo náklady vzniklé Zhotoviteli v souvislosti s touto Smlouvou, zejména pak vypracováním Projektové dokumentace (včetně úprav vyžadovaných Objednatelem, které jsou nezbytné pro řádné splněni této Smlouvy) a poskytnutím Služeb pro získáni povolení o Autorského dozoru nebo jakékoli jejich části; pro vyloučení pochybností Strany uvádějí, že v Ceně jsou zahrnuté i náklady na dodatečné výtisky Projektové dokumentace, které bude muset Zhotovitel zajistit pro účely správních řízení dle článku 3. Za účelem vyloučení pochybností se výslovně stanoví, že Zhotovitel nemá nárok na úhradu výdajů, úhrad nebo nákladů vzniklých v souvislosti s vypracováním Projektové dokumentace, poskytnutím Služeb pro získání povolení a Autorského dozoru nebo při plnění kterýchkoli svých jiných závazků vyplývajících ze Smlouvy. Veškeré výdaje, úhrady čl náklady včetně zaměstnaneckých výhod, cestovních nákladů, správních poplatků a jakýchkoli jiných druhů a kategorii nákladů, jsou zahrnuty v Ceně. K Ceně bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené příslušnými právními předpisy. Pro vyloučení pochybností smluvní Strany uvádí, že Zhotovitel nese veškeré náklady i s provedením veškerých změn díla (jednotlivých částí Projektové dokumentace) vyvolaných správním orgánem (úpravy dokumentace tak, aby vyhovovala požadavkům správních orgánů). Sazba DPH: 10 710000 Kč Celková Cena včetně DPH: 61 710000 Kč. 4/9 « Krajská nemocnice Liberec a.s. U 7»ť»nai' V souladu se změnou článku 7 bodu 1 se mění Příloha č. 4 Smlouvy, jejíž nové znění tvoří nedílnou součást tohoto Dodatku (součásti rozpisu ceny není nadále odměna za Soutěž o návrh - první řádek Přílohy). 3) Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, s jeho obsahem souhlasí, což stvrzují svými podpisy. Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem nedotčená zůstávají v platnosti a beze změny. Tento Dodatek je vyhotoven ve třech (3) stejnopisech v českém jazyce, přičemž Objednatel obdrží dvě (2) vyhotovení a Zhotovitel jedno (1) vyhotovení tohoto Dodatku. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je nové znění Přílohy č. 4. STRANY TÍMTO VÝSLOVNĚ PROHLAŠUJÍ, ŽE TENTO DODATEK VYJADŘUJE JEJICH PRAVOU A SVOBODNOU VŮLI, NA DŮKAZ ČEHOŽ PŘIPOJUJÍ NÍŽE SVÉ PODPISY. Za Objednatele: Za Zhotovitele: 5/9 Krajská nemocnice Liberec a.s. 7^%9%úw Příloha č. 4 - Nabídková cena dle jednotlivých dílčích plnění Rozděleni' ceny okamžik fakturace celková cena dílčího plnění bez DPH Vypracování Návrhu stavby Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 7 % z celkové Ceny dle článku 7.1 Po 90 dnech činnosti na této dílčí částí plnění 1113 000 Kč 30 Yo ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání první verze 1855 000 Kč 50 Yo ceny za toto dílčí plnění Po zapracováni připomínek Objednatele 742 000 Kč 20 Yo ceny za toto dOčí plnění dodání dokumentace pro územní rozhodnutí řádně odsouhlasené příslušným správním úřadem Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 10 % z celkové Ceny dle článku 7.1 Po odevzdání 2 650 000 Kč 50 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek Objednatele 1060 000 Kč 20 Yo ceny za toto dílčí plnění Po obstarání všech stanovisek a vyjádření dotčených orgánů státní správy a jiných subjektů 795 000 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění Po vydání územního rozhodnutí 795 000 Kč 15 % ceny za toto dílčí plnění ' ' % inženýrská činnost pro zajištění pravomocného rozhodnutí o umístění stavby po nabytí právní moci rozhodnutí 2 520 000 Kč dodání dokumentace pro vydání stavebního povolení (včetně výkazu výměr a kontrolního položkového rozpočtu) řádné odsouhlasené příslušným správním úřadem Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 22% z celkové Ceny dle článku 7.1 Po 60 dnech činnosti na této dílčí části plnění 2 332 000 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání 4 664 000 Kč 40 Yo ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek Objednatele 1 749 000 Kč 15 Yo ceny za toto dílčí plnění Po obstarání všech stanovisek a vyjádření dotčených 1 749 000 Kč 15 Yo ceny za toto dílčí plnění Krajská nemocnice Liberec a.s. orgánů státní správy a jiných subjektů Po vydání stavebního povolení 1166 000 Kč 10 Va ceny za toto dílčí plnění inženýrská činnost pro zajištění pravomocného Stavebního povolení Po nabytí právní moci povolení 2 100 000 Kč dodání dokumentace bouracích prací pro vydáni povolení odstranění stavby řádně odsouhlasené příslušným správním úřadem Po dodání a odsouhlasení Objednatelem dle článku 2 Smlouvy 200 000 Kč 50 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování všech podmínek úřadu do čistopisu dokumentace 200 000 Kč 50 % ceny za toto dílčí plnění inženýrská činnost pro zajištění pravomocného povolení odstranění stavby Po nabytí právní moci povolení 180 000 Kč dodání Dokumentace pro provádění Stavby Po 90 dnech činnosti na této dílčí části plnění 2 862 000 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Cena za toto dílčí plnění nepřesáhne 27 % z celkové Ceny dle článku 7.1 Po 120 dnech činnosti na této dílčí části plnění 2 862 000 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Po odevzdání 5 724 000 Kč 40 % ceny za toto dílčí plnění Po zapracování připomínek Objednatele 2 862 000 Kč 20 % ceny za toto dílčí plnění Základní činnosti dle Zákona o posuzování vlivů (článek 2.4 Smlouvy) Po zapracování připomínek Objednatele 390 000 Kč Autorský dozor čtvrtletně dle čl. 7.3 této smlouvy 1880 000 Kč dodání projektu interiéru po dodání a odsouhlasení Objednatelem 2 400 000 Kč dodání projektu zdravotnické technologie po dodání a odsouhlasení Objednatelem 2 900 000 Kč 7/9 Krajská nemocnice Liberec, a^. dodáni polohopisného a výškopisného zaměření (doměření) po dodání a odsouhlasení Objednatelem 180 000 Kč zaměření průběhu podzemních inženýrských sítí a jejich ověření po dodání a odsouhlasení Objednatelem 120 000 Kč provedení inženýrskogeologického průzkumu včetně radonového průzkumu po dodání a odsouhlasení Objednatelem 130 000 Kč dodání stavebně tech. průzkum po dodání a odsouhlasení Objednatelem 150 000 Kč dodání stavebně technologické a síťové analýzy po dodáni a odsouhlasení Objednatelem 270 000 Kč dodání uživatelské knihy místností po dodání a odsouhlasení Objednatelem 450 000 Kč dopravní studie vč. mikrosímulace po dodání a odsouhlasení Objednatelem 550 000 Kč dodání studie vnitřní dopravy po dodání a odsouhlasení Objednatelem 800 000 Kč zaměření objektů objektu „V" a objektu „H" pro účely obstarání povolení odstranění stavby po dodání a odsouhlasení Objednatelem 350 000 Kč součinnost při výběru zhotovitele stavby po podpisu smlouvy 0 dílo na zhotovení Stavby se zhotovitelem stavby 250 000 Kč CENA CELKEM: 51000 000 Kč CENA ZA JEDNOTLIVÁ PLNĚNÍ NAD RÁMEC ČLÁNKU 1.1 SMLOUVY: Krajská nemocnice Liberec, d.s. Rozdělení ceny okamžik fakturace celková cena dílčího plnění bez DPH komplexní zajištění EIA {pouze bude-li vyžadováno) dle článku 2.5 Smlouvy po vydání závazného stanoviska k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí 500 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk Návrhu stavby po dodáni Objednateli 19 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk dokumentace pro územní rozhodnutí po dodání Objednateli 26 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk dokumentace pro vydání stavebního povolení po dodání Objednateli 55 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk dokumentace bouracích prací pro vydání povoleni odstranění stavby po dodání Objednateli 8 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk Dokumentace pro provádění Stavby po dodání Objednateli 80 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk projektu interiéru po dodání Objednateli 15 000 Kč cena za jeden (1) vícetisk projektu zdravotnické technologie po dodání Objednateli 30 000 Kč Vícepráce dle dohody ujednané mezi Stranami Nebude-li mezi Stranami Smlouvy ujednáno jinak, cena nepřekročí 520 Kč bez DPH za jednu hodinu činnosti Zhotovitele 9/9