Smlouva o zajištění uměleckého vystoupení

uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů mezi těmito smluvními stranami:
ART PRESTO, s.r.o.
Sídlo: Pod Harfou 981/25, Praha 9, 19000
IČO: 28848969
DIČ: CZ28848969
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, Spisová značka: C 231105 
Bankovní spojení: 2904372359 / 0800Zastoupena prokuristou: Ivetou Nývltovou
Kontaktní osoba: Iveta Nývltová
Telefon: xxx xxx xxx
E-mail: iveta.nyvltova@seznam.cz, singquintet@seznam.cz
(dále jen „partner“) na straně druhé

Dům Kultury Teplice příspěvková organizace
Mírové náměstí 2950
41501 Teplice
IČO : 0008 1221	DIČ : CZ 0008 1221
kontaktní osoba a telefonní číslo : p. xxxxxxxx  tel. xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx
 (na druhé straně; dále jen „Pořadatel“)

I. Předmět smlouvy 
1.	Předmětem této smlouvy je závazek Agentury zajistit na vlastní účet a na vlastní odpovědnost pro Pořadatele účast Umělce a provedení uměleckého vystoupení Umělcem při akci pořádané Pořadatelem dle specifikací níže sjednaných a závazek Pořadatele za to Agentuře zaplatit sjednanou cenu zahrnující též odměnu Umělce. 

2.	Specifikace Umělce a podrobností týkajících se jeho vystoupení zajištěného pro Pořadatele Agenturou podle této smlouvy (dále jen „Vystoupení“) v rámci akce pořádané Pořadatelem (dále jen „Akce“) je obsažena v následující tabulce:

Umělec	“SING SING”	
Datum, hodina a rozsah konání Vystoupení 	5.1.2026/ 90 min , bez přestávky	
Místo konání Vystoupení	Krušnohorské divadlo Teplice	
Čas příjezdu techniky na místo	15.00 hod
	
 Zvukov zkouškaUmělce	18.00 hod..00 hod	
Název Akce 	 NOVOROČNÍ KONCERT	
Povaha Vystoupení	Živý zpěv , HP + Klavír	

3.	Pro účely plnění této smlouvy strany specifikují své kontaktní osoby způsobilé k operativní komunikaci a oprávněné jednat jménem stran ve věcech plnění této smlouvy a jejich kontaktní údaje: 

Zástupce Pořadatele pro organizační věci	Xxxxx xxxxxxxx	
Telefon / e-mail	program@dkteplice.cz
xxxxxxxxx	
Zástupce Pořadatele v den konání Akce na místě	Xxxxx xxxxxxxxx	
Telefon / e-mail	program@dkteplice.cz
xxxxxxxxx 	

Zástupce Agentury pro organizační věci	Xxxxxx xxxxxxxxxxx	
Telefon / e-mail	Xxxxxxxxx
 singquintet@seznam.cz
 	
Zástupce Agentury pro finanční věci	Xxxxxx xxxxxxxxxxx	
Telefon / e-mail 		
Zástupce Agentury pro technické věci	Xxxxx xxxxxxxx      	
Telefon / e-mail	xxxxxxxxx      	

4.	Pořadatel zaplatí Agentuře za zajištění Umělce a provedení jeho Vystoupení při Akci následující cenu (dále jen „Cena“), která zahrnuje též všechny náklady na straně Agentury (včetně odměny Umělce), s následujícími daty splatnosti (převodem na bankovní účet Agentury uvedený na příslušné faktuře); ke všem splátkám (jsou uvedeny v českých korunách) bude přičtena DPH (21%) a Agentura vystaví faktury - daňové doklady,.

Pořadatel se zavazuje uhradit partnerovi honorář ve výši 129.000 Kč + 21 % DPH na základě vystavené faktury zaslané na účet 2904372359 / 0800.

Partnerovi bude dále poskytnuto 10 volných vstupenek na koncert.

Cena	129.000 Kč + DPH	
Splatnost a způsob platby	Do pěti pracovních dnů po uměleckém vystoupení převodem na základě faktury	

5.	Agentura prohlašuje, že na základě své smlouvy s Umělcem je oprávněna tuto smlouvu uzavřít a plnění Umělce pro účely jeho Vystoupení při Akci zajistit.

Obě smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude organizací Dům kultury Teplice uveřejněna v registru smluv dle zákona o registru smluv (340/2015 sb.)

II. Práva a povinnosti pořadatele
1.	Pořadatel se zavazuje řádně zajistit organizaci akce, zejména potřebná povolení k jejímu pořádání a dostatečnou pořadatelskou službu, především před šatnami účinkujících.
2.	Pořadatel se zavazuje zajistit a dodržet technické podmínky dle uzavřené smlouvy.
3.	Pořadatel se zavazuje provést příslušná hlášení pro OSA a dalších a uhradit autorské poplatky dle platných právních předpisů. Partner je povinen pro tyto účely dodat pořadateli repertoárový list.
4.	Pořadatel zajistí pro umělce vytopené dvě šatny se zrcadly, židlemi, stoly, věšáky, funkční elektrickou zásuvkou a následujícím občerstvením:
o	10× malá neperlivá voda,
o	3× jemně perlivá voda 0,7 l,
o	2× neperlivá voda 0,7 l,
o	káva, čaj, 3 x 100% džusy,
o	občerstvení pro 6 osob (obložené talíře – šunka, sýr, zelenina, pečivo apod.) do maximální hodnoty 3 000,- Kč
o	rychlovarná konvice, hrnečky, lžičky, talířky,
o	5× květina k předání po koncertě + 5 osob k předání květin.
5.	Pořadatel zajistí 5 parkovacích míst pro tým a umělce.
6.	Pořadatel je povinen včas a v plné výši uhradit sjednanou odměnu uvedenou v článku IV této smlouvy.
III. Práva a povinnosti partnera
1.	Agentura zajistí, aby se umělci dostavili na místo konání akce nejméně 1 hodinu před začátkem zvukové zkoušky.
2.	Agentura zajistí, aby umělci byli dokonale připraveni a schopni podat kvalitní výkon. Jsou povinni dodržovat scénář akce a řídit se pokyny pořadatele.
3.	Agentura prohlašuje, že je oprávněna k výkonu majetkových autorských práv skupiny SING SING v rozsahu závazků převzatých touto smlouvou.
4.	Agentura poskytne součinnost při propagaci vystoupení, zejména při rozhovorech pro média. Akce bude zveřejněna na oficiálním profilu skupiny SING SING včetně odkazu na předprodej vstupenek.
5.	Agentura uděluje pořadateli svolení použít pro účely propagace akce přiměřeným způsobem jména a podobizny sólistů, a to bez nároku na další odměnu.
V. Oprávnění k užití výkonu
1.	Agentura uděluje pořadateli oprávnění k užití výkonu formou nedivadelního veřejného provozování.
2.	Agentura zajistí, že umělci udělí svolení k nekomerčnímu užití svých jmen a podobizen výhradně pro propagaci akce (např. v médiích, tisku, internetu apod.).
3.	Pořadatel není oprávněn poskytnout oprávnění k užití výkonu třetím osobám. Dále je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně finančních a smluvních podmínek této smlouvy.
4.	Oprávnění k užití výkonu je poskytováno na dobu konání akce a v místě konání akce.
VI. Vyšší moc a zrušení vystoupení
1.	Smlouva zaniká bez nároku stran na náhradu škody, pokud konání akce nebo vystoupení zabrání závažná, nepředvídatelná nebo neodvratitelná událost (např. přírodní katastrofa, epidemie, úřední zákaz, nemoc nebo úraz umělce, úmrtí v rodině). Strana, na jejíž straně tato okolnost nastala, je povinna o tom neprodleně informovat druhou stranu.
Nepříznivé počasí ani nízký zájem o vstupenky nejsou důvodem podle tohoto článku.
2.	Pořadatel se zavazuje uhradit plnou cenu dle čl. IV, pokud se akce neuskuteční z důvodů na straně pořadatele, které nespadají pod vyšší moc (např. nezajištění techniky apod.).
3.	Pořadatel je oprávněn od smlouvy odstoupit, rozhodne-li se akci zrušit, a v takovém případě zaplatí odstupné:
a) oznámení doručeno nejpozději 60 dnů před vystoupením – odstupné se neplatí,
b) oznámení doručeno 30–60 dnů před vystoupením – 50 % sjednané ceny,
c) oznámení doručeno méně než 30 dnů před vystoupením – 100 % sjednané ceny.

VII. Závěrečná ustanovení
1.	Malý zájem o vstupenky, odstoupení sponzora nebo nepříznivé počasí nejsou důvodem ke zrušení smlouvy ani k nevyplacení odměny.
2.	Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech důvěrných informacích, které se dozví v souvislosti s touto smlouvou.
3.	Neplatnost některého ustanovení nemá za následek neplatnost celé smlouvy.
4.	Konání akce pro politické účely musí být s partnerem projednáno nejpozději v den podpisu smlouvy. Partner si vyhrazuje právo smlouvu z politických důvodů neuzavřít.
5.	Účast umělců na autogramiádě není povinná, nicméně může být po koncertě běžně uskutečněna.
6.	Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a autorským zákonem.
7.	Tato smlouva nahrazuje veškeré předchozí dohody mezi smluvními stranami.
8.	Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou stran a je uzavřena na dobu určitou – po dobu poskytování oprávnění k užití výkonu.
              Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží jeden výtisk.

Za pořadatele: ..............................................
Ing. Přemysl Šoba- ředitek Domu kultury Teplice

V Teplicích dne 11.11.2025

Za Agenturu : 
Iveta Nývltová, prokurista ART PRESTO, s.r.o.

V Praze dne : 12.11.2025