Smlouva o zajištění školy v přírodě 
Smluvní strany: 
Základní škola Žernosecká 
Adresa: Žernosecká 3/1597, Praha 8,18200 
IČO: 60433272 
bankovní spojení: 2537071/0300 
zastoupená: RNDr. Boženou Čerňanskou, Ph.D 
(dále jen "Škola") 
a 
ACTION TRAVEL s.r.o. 
Adresa: nám. T.G.M. 126101 Příbram 
IČ:25763679 
DIČ: CZ25763679 
Bankovní spojení: 2101072539/2010 
Zastoupená: Ing. Zdeňkem Adamcem 
(dále jen dodavatel) 
1. Předmět smlouvy 
Smlouva je uzavřená v souladu s § 1746 odstavce 2 zákona č. 89/2012 Sb. 
Předmětem této smlouvy je zajištění Pobytu a dalších níže specifikovaných služeb v souladu 
se zákonem č. 258/2000Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících 
předpisů, ve znění pozdějších předpisů. Vyhlášky č. 410/2005 Sb., o hygienických 
požadavcích na prostory a provoz zařízení a provozoven pro výchovu a vzdělávání dětí a 
mladistvých, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 106/2001 Sb., o hygienických 
požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve znění pozdějších předpisů. 
2. Místo a doba pobytu, doprava, ubytování a počet lůžek, stravování, program. 
Termín: 
11.9.2017 - 15.9.2017 
Místo konání: 
Penzion Tetřívek 
168153 
38501 Nové Hutě 
(dále jen Provozovatel) 
Ubytování: 
je zajištěno ve 2-5 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Bude přihlédnuto 
k nutnosti oddělení chlapců a dívek, popř. žáků různých ročníků, pedagogů a dalších osob. 
Stravování: 

Stravování bude zajištěno 5x denně. Součástí bude celodenní pitný režim. Stravování bude 
začínat obědem v den příjezdu a končit snídaní a připravenou svačinou v den odjezdu. V 
případě požadavku na speciální stravování - bezlepková dieta a další - je tuto skutečnost 
nutné hlásit s předstihem. U bezlepkové diety je důležité rodiče informovat o nutnosti 
přivezení vlastních příloh (chleba, těstoviny), případně sladkosti. Jídelníček může být písemně 
dohodnut mezi Školou a Dodavatelem nejpozději jeden měsíc před začátkem pobytu. Změna 
jídelníčku je možná na základě dohody obou smluvních stran. 
3. Doprava 
Dopravu zajišťuje Dodavatel. 
Je zajištěna klimatizovanými autobusy prověřeného dopravce s bezpečnostními pásy na všech 
sedadlech. 
Autobus bude přistaven u školy ZŠ Žernosecká v den odjezdu, tj. 11. 9. 2017 v 7:45. Odjezd v 8:15. 
Příjezd z pobytu 15.9.2017, mezi 13. až 14. hodinou. 
4. Program školy v přírodě. 

1. den 
11:00 
12:30 
14:00 
18:30 
19:15 
20:30 
21:00 
2 -4. den 
8:00 
9:00 
12:30 
14:00 
18:30 
19:15 
20:30 
21:00 
5. den 
8:00 
8:30 
10:00 

Příjezd, ubytování, seznámení s okolím 
oběd 
odpolední program s instruktory 
večeře 
večerní program s instruktory 
příprava na večerku 
večerka 
snídaně 
dopolední program s instruktory 
oběd 
odpolední program s instruktory 
večeře 
večerní program s instruktory 
příprava na večerku 
večerka 
snídaně 
Příprava k odjezdu 
odjezd 

Na každých 15 dětí bude k dispozici jeden instruktor pokud nebude domluveno jinak. Tato 
domluva musí být sepsána a podepsána zástupci obou stran. 
5. Cenová ujednání, počet účastníků 
Předběžný počet žáků: 45 
Pedagogové: 2 
Cena za pobyt: 

2 850 Kč za žáka včetně DPH. Tato cena je zaručena při dodržení výše uvedeného 
předběžného počtu žáků a pedagogů. 
Cena za dopravu, bude upřesněna v dostatečném předstihu před odjezdem, dle počtu 
přihlášených dětí. 
Cena za pobyt zahrnuje: 
ubytování včetně ubytovacího poplatku, stravu 5x denně včetně pitného režimu, příslušný 
počet instruktorů z toho 1 proškoleného zdravotníka včetně plně vybavené lékárničky dle 
vyhlášky, noční hlídání, pobyt pro pedagogy zdarma (jídlo 5x denně, ubytování). 
Cena za pobyt nezahrnuje: 
úrazové pojištění, dopravu. 
K pobytu lze doobjednat balíček úrazového pojištění, připojištění zodpovědnosti za škody 
způsobené třetí osobě, připojištění zavazadel a pojištění na storno pobytu v případě nemoci. 
Pojištění storna zájezdu: Při neúčasti žáka na pobytu ze zdravotních důvodů mu bude na 
základě lékařské zprávy vrácena pojišťovnou částka ve výši 80 ze storno poplatku 
uvedeného v této smlouvě. 
Celková cena za pobyt činí 2 850 Kč x počet žáků včetně DPH, tj 128 250 Kč. 
Způsob úhrady si smluvní strany dohodly tak, že: 
Záloha ve výši 1 500 Kč/osobu + pojištění 130 Kč bude zaplacena na účet dodavatele 
číslo: 2101072539/2010 do 15. 7.2017. 
Doplatek ve výši 1350 Kč/osobu včetně doplatku za dopravu bude zaplacen na účet 
dodavatele. 
číslo: 2101072539/2010 do 01. 09. 2017. 
Specifický symbol- 1703002 
Tolerance na počet žáků je 3. V případě, že klesne počet žáků pod tuto toleranci, bude cena na 
žáka upravena o skutečné náklady. 
V případě, že klesne počet žáků pod uvedenou toleranci, nabývají platnosti následující storno 
podmínky z ceny pobytu neúčastnícího se žáka: 
- 800 Kč z ceny pobytu žáka při zrušení účasti po zaplacení zálohy. 
- 1250 Kč z ceny pobytu žáka při zrušení účasti do 60 dnů před zahájením pobytu 
- 50 z ceny pobytu žáka při zrušení účasti do 30 dnů před zahájením pobytu 
- 75 z ceny pobytu žáka při zrušení účasti do 14 dnů před zahájením pobytu 
- 100 z ceny pobytu žáka při zrušení účasti do 7 dnů a méně před zahájením pobytu 
Při onemocnění nebo úrazu žáka v průběhu pobytu, bude žákovi vrácena částka za příslušný 
počet nocí ponížená o skutečné náklady. Nepočítá se pak první noc neúčasti na Pobytu. 
6. Práva a povinnosti smluvních stran 
Dodavatel zodpovídá za dodržování hygienických, bezpečnostních a požárních předpisů a za 
zabezpečení výchovy a výuky dle platných právních předpisů. 

Dodavatel je povinen zajistit na každých 15 žáků jednoho instruktora, pokud nebude 
domluveno jinak. 
Škola je povinna zajistit nahlášení pobytu na hygienické stanici pomocí dokument, které 
budou připraveny dodavatelem. Nahlášení pobytu u lékaře v místě konání zajišťuje 
Dodavatel. 
Dodavatel je povinen seznámit Školu s ubytovacím řádem zařízení, uvedeném článku 2. odst. 
2. této smlouvy. 
Provozovatel objektu je povinen poskytnout Škole stravování v množství a kvalitě stanovené 
platnými právními předpisy a limity. 
Dodavatel odpovídá za škodu na zdraví nebo věci podle ustanovení občanského zákoníku o 
náhradě škody způsobené provozem dopravních prostředků, která vznikne při přepravě žáků 
ze Školy do místa ubytování a zpět z místa ubytování do Školy. 
Žáci Školy jsou povinni řídit se pokyny pracovníků a instruktorů Dodavatele a dodržovat 
odsouhlasený program. Dodržovat ubytovací řád platný v místě objektu, kde je realizován 
Pobyt. V případě závažného narušování programu či průběhu Pobytu je Dodavatel oprávněn 
navrhnout Škole ukončení pobytu žáka s tím, že tento žák ztrácí nárok na další služby stejně 
tak nárok na úhradu nevyužitých služeb. 
Dodavatel neodpovídá za škody způsobené žáky Školy, které byly způsobeny v dopravním 
prostředku nebo v ubytovacím aj. zařízení, kde probíhal pobyt, nebo jeho součást. 
Škola je povinna Provozovateli objektu nahradit škodu vzniklou na jeho majetku, která byla 
způsobena prokazatelně žáky Školy. 
Škola je povinna předat Provozovateli objektu po skončení pobytu všechny užívané prostory a 
věci, které užívala, ve stavu, v jakém je převzala, s přihlédnutím k běžnému opotřebení. 
Škola je povinna Dodavateli nahradit škodu vzniklou na jeho majetku, která byla způsobena 
prokazatelně žáky Školy. 
7. Odstoupení od smlouvy 
V případech touto smlouvou výslovně neupravených se odstoupení od smlouvy řídí § 2001 a 
násl. občanského zákoníku. 
Škola má právo na odstoupení od smlouvy bez uplatnění jakýchkoliv storno podmínek 
v případě zrušení pobytu dodavatelem nebo při závažné změně programu, místa ubytování, 
způsobu přepravy a ceny zájezdu bez předchozího písemného upozornění. 
V případě odstoupení od smlouvy jsou smluvní strany povinny provést vypořádání 
dosavadního provedeného plnění podle této smlouvy s tím, že Dodavateli náleží odměna za 
plnění uskutečněné do zániku smlouvy odstoupením, podle podmínek uvedených v této 
smlouvě. 
V případě zrušení pobytu z důvodu např.: živelné pohromy, epidemie nebo katastrofy je 
záloha nevratná a v takovém případě bude domluven náhradní termín konání pobytu. 
8. Závěrečná ujednání 
Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými obecně platnými právními 
předpisy, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 

II 

Případné zrněny a doplňky této smlouvy v době její účinnosti lze provádět pouze po dohodě 
smluvních stran, výlučně písemnými vzestupně číslovanými dodatky oboustranně 
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran na jedné listině. 

Smluvní strany nepřebírají riziko zrněny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského 
zákoníku. 

V případě, že se změnou právních předpisů stane některé ustanovení neplatné, pak toto 
ustanovení se stane neúčinné, avšak ostatní ustanovení této smlouvy zůstanou v platnosti. 
Neplatné ustanovení pak smluvní strany nahradí jiným nejvíce odpovídajícím neplatnému 
ustanovení. 

Tato smlouva se sepisuje ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má hodnotu originálu. Každá 
smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. 

Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že tato smlouva byla sepsána dle jejich 
pravé a svobodné vůle a na důkaz toho připojují svoje vlastnoruční podpisy. 

Dodavatel souhlasí, že smlouva bude zveřejněna v registru smluv. 

	

V Příbrami dne: 

Dodavatel