V Kaplici dne: 16.06.2025

OBJEDNÁVKA č. ALOK/0662/2025

Odběratel:
Město Kaplice 
Náměstí 70
382 41  Kaplice
IČ 00245941
DIČ CZ00245941 

číslo účtu 0580009369/0800  	Dodavatel: 
smrkarch s.r.o.
IČ: 07407530
Komenského 199/35
37001 České Budějovice	

Zhotovitel se zavazuje na základě této objednávky provést pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí níže specifikované dílo a objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za toto řádně a včas provedené dílo dohodnutou cenu.

Předmět díla:
Architektonická studie – areál Spartak v Kaplici
– studie bude řešit jak samotný areál, tak doporučení v rámci širších vztahů.
v rámci této studie bude také zahrnut prvek tenisové dvojhaly s umělým povrchem. Dvojhala musí mít dva vstupy.

Studie bude krom textové části a situačních výkresů obsahovat také výkresy jednotlivých hracích ploch, prvků a atrakcí. Součástí budou i vizualizace celého území. Architektonická studie bude vycházet ze zpracovaného plánku a vizualizací, ale bude vypracována nezávisle na nich se zapracováním všech požadavků města, sportovního oddílu a se zohledněním místních limitů – záplavové území, ochrana přírody, atd.

Studie bude v rozpracovanosti minimálně 2x konzultována s příslušnými dotčenými osobami

Cena za architektonickou studii: 200.000 Kč bez DPH
Dokončení a předání díla: 05. 09. 2025

Zhotovitel dílo provede ve výše uvedeném termínu, nedohodnou-li se smluvní strany písemně (postačí e-mailem) jinak.

Nesplnění jakéhokoli termínu zhotovitelem je považováno za podstatné porušení objednávky. Dílčí práce prováděné v rámci díla budou probíhat na základě pokynů objednatele a v objednatelem požadovaném rozsahu. Zhotovitel jinak postupuje při provádění díla s náležitou rychlostí a na vlastní odpovědnost samostatně tak, aby s potřebnou péčí provedl včas plně funkční a bezvadné dílo, které bude sloužit svému účelu.

Zhotovitel je povinen vyžádat si pokyn objednatele, kdykoliv bude řádné a včasné provádění díla ohroženo nebo kdykoliv vznikne pochybnost o vhodném způsobu provádění díla. Tím není dotčena odpovědnost zhotovitele za řádné a včasné provedení díla.
Překročení předpokládané maximální ceny díla není přípustné. Zhotovitel bere výslovně na vědomí, že nemá na základě této objednávky nárok na úhradu ceny nad rámec předpokládané maximální ceny díla a platí, že jeho případné další plnění je v předpokládané maximální ceně díla již zahrnuté. Bude-li hrozit překročení předpokládané maximální ceny díla, upozorní zhotovitel okamžitě objednatele na tuto skutečnost a v závislosti na další dohodě smluvních stran této objednávky může být vystavena nová objednávka nebo uzavřena smlouva.

Předpokladem a současně podmínkou vzniku nároku zhotovitele na zaplacení ceny díla nebo její části je řádné provedení prací dle podmínek této objednávky a fakturace (včetně doručení faktury) provedených a ověřených prací v souladu s touto objednávkou. Obě tyto podmínky platí současně. Zhotovitel je oprávněn fakturovat jednorázově po provedení celého díla.

Faktura musí kromě právními předpisy stanovených náležitostí obsahovat: obchodní firmu objednatele, jeho sídlo, číslo objednávky, číslo bankovního účtu zhotovitele. Faktury na plnění, pro které se dle zákona č. 235/2004 Sb. užije režim přenesení daňové povinnosti, musí navíc obsahovat prohlášení, že „daň odvede zákazník". Nemá-li faktura — daňový doklad některou z náležitostí stanovených právními předpisy nebo touto objednávkou, popř. nebyly-li připojeny sjednané přílohy či trpí-li jinou vadou, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli vrátit k opravě s uvedením důvodu. V takovém případě běží nová doba splatnosti ode dne doručení opravené faktury objednateli.

Faktura musí být zaslána na adresu Město Kaplice, Náměstí 70, 382 41  Kaplice nebo 
Elektronicky ve formátu pdf na e-mail: fakturace@mestokaplice.cz
(objednatel souhlasí s použitím daňového dokladu v elektronické podobě)

Doba splatnosti faktury s náležitostmi daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb. je 30 dnů ode dne řádného doručení faktury na výše uvedenou adresu. Dnem úhrady faktury je den předání převodního příkazu bance.

Zhotovitel prohlašuje, že v době uzavření této objednávky není „nespolehlivým plátcem” ve smyslu S 106a zákona č. 235/2004 Sb. a zavazuje se, že v případě, že se v době plnění objednávky nespolehlivým plátcem stane, oznámí tuto skutečnost neprodleně písemně objednateli. Stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem nebo nastane-li jiná skutečnost zakládající vznik ručení objednatele za zhotovitelem nezaplacenou daň z přidané hodnoty, je objednatel oprávněn zaplatit tuto daň správci daně a vzniklý nárok vůči zhotoviteli jednostranně započíst, nebo zadržet částku ve výši této daně do jejího prokazatelného zaplacení zhotovitelem a vedle toho též od této objednávky okamžitě odstoupit. Zhotovitel prohlašuje, že jeho bankovní účet (uvedený na faktuře) je účtem, který je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup a že zůstane takovým účtem po celou dobu účinnosti této objednávky.

Jakost díla:
Dílo bude provedeno způsobem, v jakosti a s vlastnostmi splňujícími požadavky definovanými v příslušných právních předpisech a technických normách, jinak způsobem, v jakosti a s vlastnostmi obvyklými tak, aby mohlo plně sloužit svému účelu.
Ostatní ujednání:
Zhotovitel prohlašuje, že činnosti, které jsou předmětem jeho plnění podle této objednávky, spadají do předmětu jeho podnikání, má veškerá potřebná oprávnění k jejich provádění, je pro ně plně kvalifikován, vykonává je samostatně, pod vlastním jménem, na svůj náklad a nebezpečí, s odbornou péčí, na vlastní odpovědnost a prostřednictvím zaměstnanců, kterými disponuje v potřebném počtu a kvalifikační skladbě, neumožňuje výkon nelegální práce ve smyslu S 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (dále jen „zákon o zaměstnanosti"), a pokud provádí dílo prostřednictvím svých zaměstnanců, kteří jsou cizinci ve smyslu zákona o zaměstnanosti, musí tito cizinci splňovat podmínky pro přijetí do zaměstnání a zaměstnávání dle zákona o zaměstnanosti. Zhotovitel při realizaci této objednávky odpovídá objednateli za kvalitu, všeobecnou a odbornou správnost poskytovaného plnění a za dodržování právních předpisů, včetně pracovněprávních předpisů, předpisů v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP), požární ochrany (PO) a ochrany životního prostředí (OŽP), a za újmu na majetku či zdraví objednatele, jeho pracovníků či třetích osob. Zhotovitel je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu, která bude pokrývat riziko z jeho činnosti dle této objednávky. Zhotovitel dále prohlašuje, že splňuje veškeré povinnosti vyplývající z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 O ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) vůči subjektům údajů, jejichž osobní údaje na základě této objednávky předává nebo jinak zpřístupňuje objednateli. Splnění těchto podmínek a povinností je zhotovitel povinen zajistit i u svých případných poddodavatelů. Zhotovitel je odpovědný za jednání a porušení smluvních povinností jakéhokoli poddodavatele, jeho zmocněnců nebo zaměstnanců tak, jako kdyby šlo o jednání a porušení smluvních povinností zhotovitele. Požádá-li o to objednatel, je zhotovitel povinen splnění prohlášení a povinností uvedených v této objednávce nebo právních předpisech bez zbytečného odkladu prokázat předložením potřebných dokladů. Porušení kteréhokoli z těchto prohlášení či povinností, včetně porušení právních předpisů, je podstatným porušením objednávky. Způsobí-li zhotovitel svým jednáním objednateli škodu, která může spočívat též v povinnosti objednatele uhradit sankci uloženou orgánem veřejné moci či třetí osobou, nahradit škodu, napravit vadné plnění nebo uhradit tzv. spoluúčast vůči pojišťovně, uhradí zhotovitel objednateli tuto škodu, a to minimálně ve výši částky, kterou objednatel v souvislosti s daným jednáním vynaložil; tím nejsou dotčena jiná práva objednatele dle této objednávky či právních předpisů. V případě vadného plnění zhotovitele nebo jakékoli škodné události vzniklé v souvislosti s jednáním zhotovitele má objednatel právo pozastavit úhradu ceny díla až do předpokládané výše škody či nároku na slevu, jež mohou v důsledku toho objednateli vzniknout, a to až do napravení vadného plnění, nahrazení škody či vypořádání vadného plnění nebo škody započtením. Zhotovitel výslovně potvrzuje, že nemá evidován nedoplatek na pojistném a penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a na veřejném zdravotním pojištění. Zhotovitel rovněž čestně prohlašuje a výslovně potvrzuje, že mu nebyla v období 12 měsíců předcházejících zahájení realizace smluvního plnění pro objednatele pravomocně uložena pokuta vyšší než 100.000,- Kč za porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů. Zhotovitel je povinen předložit objednateli písemné potvrzení skutečností uvedených v předchozích dvou větách i kdykoli v průběhu plnění, pokud jej o to objednatel požádá.

Platí, že zhotovitel poskytl objednateli rozsahem a způsobem neomezenou, postupitelnou, nevýhradní a bezúplatnou licenci k rozmnožování nebo jinému užití dokumentů zhotovitele.

Zhotovitel smí zadat provedení díla nebo jakýchkoli prací na díle podzhotoviteli jen s předchozím písemným souhlasem objednatele. Podzhotovitelem je každá osoba provádějící za zhotovitele část díla, ne však dodavatel materiálů a podobných plnění. 

V případě prodlení zhotovitele s prováděním díla oproti dohodnutému nebo určenému termínu provádění zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z předpokládané maximální ceny díla bez DPH, a to za každý i jen započatý den prodlení.

Zhotovitel je oprávněn pohledávky za objednatelem vzniklé v souvislosti s touto objednávkou postoupit, zastavit či použít pro jiné zajištění svých dluhů pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele. Při porušení této povinnosti je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z předpokládané maximální ceny díla bez DPH, a to za každý případ porušení.
Ujednáním, uplatněním ani uhrazením smluvní pokuty sjednané touto objednávkou není dotčeno právo objednatele požadovat náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke které se smluvní pokuta vztahuje.
Vztahy mezi smluvními stranami této objednávky, které nejsou výslovně upraveny touto objednávkou, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. V ostatním se tato objednávka řídí právem České republiky. Příslušné k rozhodování sporů z této objednávky nebo v souvislosti s ní jsou české soudy. V případě, že zhotovitel po doručení této objednávky plní předmět této objednávky, platí, že přijal podmínky této objednávky ve znění odeslaném objednatelem zhotoviteli k akceptaci. Přijetí objednávky s odchylkou či dodatkem je vyloučeno. Objednávka může být měněna pouze uzavřením nové objednávky či smlouvy nahrazující objednávku původní.
Zhotovitel potvrzuje, že souhlasí s výše uvedenými podmínkami. V případě nepravdivosti výše uvedených prohlášení nebo porušení výše uvedených povinností zhotovitele je objednatel oprávněn odstoupit od této objednávky, a to okamžitě.

Zpracoval:  	 ……………………………………………..
Svobodová Kateřina Ing.
investiční referent OSM

Schválil:	 …………………………………………….
Vetrák Josef
vedoucí OSM