Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fonrea Ref/Ref. č. Fortrea: 8485169 Fomea Site Amendment Template/Fomea - šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 FIRST AMENDMENT PRVNÍ DODATEK TO K CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVĚ o PROVEDENÍ KLINICKÉHO HODNOCENÍ This FIRST AMENDMENT is made valid as of the date of last signature and effective as of the date of publication in the Register of Contracts (“Effective Dateja) by and among: Tento PRVNÍ DODATEK se uzavírá k datu posledního podpisu a je účinný ke dni uveřejnění v Registru smluv (dále jen „datum účinnosti“) mezi těmito smluvními stranami: 1. Fortrea Inc., 8 Moore Drive, Durham, NC, 27709, USA, represented by and its affiliates (hereinafter referred to as "Fortrea " or “CR037), and 1. Fortrea Inc. (registrovaný název) 8 Moore Drive, Durham, NC, 27709, USA, zastoupená ajejí přidružené společnosti (dále jen „Fortrea“ nebo „CRO“), & 2. Krajská nemocnice Liberec, a.s., Husova 357/10, 460 63 Liberec, Czech Republic, 2. Krajská nemocnice Liberec, a.s., VHusova 1430/34, 460 01 Liberec, Liberec, Ceská represented by (hereinafter referred to as republika, zastoupená (dále jen "Institution"), and „zdravotnické zařízení“), 3. Krajská nemocnice Liberec, a.s., 3. , Krajská nemocnice Liberec, a.s., Husova 1430/34, 460 01 Liberec, Czech Republic (hereinafter referred to as "Investigator"), and Husoya 1430/34, 460 01 Liberec (dále jen „zkoušející“), WHEREAS, Fortrea, Institution and Investigator entered into the Clinical Trial Agreement with an effective date of 15 March 2024 relating to clinical trial services (the “Agreemenť7) in connection With AstraZeneca (“Sponsor37) clinical trial entitled, “CAMBRIA-2: A Phase III, Open- Label, Randomised Study to Assess the Efficacy and Safety of Camizestrant (AZD9833, & Next- Generation, Oral Selective Estrogen Receptor Degrader) Versus Standard Endocrine Therapy (Aromatase Inhibitor or Tamoxifen) as Adjuvant Treatment for Patients with ER+/HER2- Early Breast Cancer and an Intermediate-High or High Risk of Recurrence Who Have Completed Definitive Locoregional Treatment and Have No Evidence of Disease„ (“Study37) according to Sponsoťs protocol number D8535C00001 incorporated herein by reference (“Protocolň; and VZHLEDEM K TOMU, ŽE společnost Fortrea, zdravotnické zařízení a zkoušející uzavřeli smlouvu 0 provedení klinického hodnocení s datem účinnosti 15. března 2024 týkající se služeb klinického hodnocení (dále jen „smlouva“) ve spojení s klinickým hodnocením společností AstraZeneca (dále jen „zadavate1“) s názvem „CAMBRIA-Z: Nezaslepená, randomizovaná studie fáze 111 k posouzení účinnosti a bezpečnosti camizestrantu (AZD9833, další generace perorálního selektivního degradátoru estrogenoveho receptoru) oproti standardní endokrinní léčbě (inhibitor aromatázy nebo tamoxifen) jakožto adjuvantní léčby u pacientů s časným karcinomem prsu ER+/HER2- a středně vysokým nebo vysokým rizikem recidivy, kteří dokončili deflnitivní lokoregionální léčbu a nemají žádné známky onemocnění“ (dále jen „studie“) podle protokolu zadavatele číslo D8535C00001, AZ 8485169 CAMBRIA II CZR 3 Party CTA AM V 1 29MAY2025_ PI ] Conňdential and Proprietary Page 1 of 6 Důvěmé & chráněné vlastnickým právem Strana 1 z 6 Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fonrea Ref/Ref. č. Fortrea: 8485169 Fomea Site Amendment Template/Fomea - šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 který je do tohoto dokumentu začleněn odkazem (dále jen „protokol“); a WHEREAS, the parties desire to amend the Agreement to modify the budget in order to implement the changes of Protocol version 110. 3.0 dated 22 April 2024 as further described herein; VZHLEDEM K TOMU, ŽE si smluvní strany přejí pozměnit smlouvu a upravit rozpočet za účelem zavedení změn ve verzi protokolu č. 3.0 ze dne 22. dubna 2024, jakje dále popsáno V tomto dokumentu; NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreements of the undersigned and for good and valuable consideration, the parties hereto agree to amend the Agreement as follows: TÍMTO SE SMLUVNÍ STRANY po vzájemné dohodě podepsaných zástupců a za řádné & hodnotné protiplnění dohodly změnit smlouvu následovně: 1. Services. The Exhibit B of the Agreement is hereby replaced and superseded with the revised and restated Appendix 1: Exhibit B - as amended by this Amendment 441, attached hereto and incorporated herein by reference. 1. Služby. Příloha B smlouvy se tímto nahrazuje revidovanou a přepracovanou Přílohou 1: Příloha B _ ve znění dodatku č. 1, který je k tomuto dokumentu připoj en a začleněn do něj odkazem. 2. Compensation. As a result of the changes in services delineated in the restated Appendix 1: Exhibit B the compensation set out in Appendix 2: Exhibit B Budget of the Agreement is hereby replaced and superseded with the revised and restated Budget as set forth in Appendix 2 - Revised and Restated Budget as amended by this Amendment 441, attached hereto and incorporated herein by reference. 2. Odměna. V důsledku změn ve službách uvedených V přepracované Příloze 1: Příloha B odměna uvedená V Příloze 2: Příloha B Rozpočet smlouvy se tímto nahrazuje reVidovaným & přepracovaným rozpočtem, jak je uvedeno v Příloze 2_ ReVidovaný a přepracovaný rozpočet ve znění tohoto dodatku č. 1, který je k tomuto dokumentu připojen a začleněn do něj odkazem. Except as specifically set forth herein, all other terms and conditions contained in the Agreement shall remain in full force and effect. Unless otherwise defined in this Amendment, capitalized terms used herein shall have the same meaning defined in the Agreement. Any photocopy, facsimile or electronic scan of this Amendment 41, or of any counterpart, shall be deemed the equivalent of an original. Pokud není V tomto dokumentu výslovně stanoveno jinak, zůstanou Všechny ostatní podmínky smlouvy V plne platnosti a účinnosti. NestanOVí-li tento dodatek jinak, defmovane Výrazy uvedene V originále s velkými počátečními písmeny mají stejný Význam, jaký je definován ve smlouvě. Všechny fotokopie, faksimile nebo elektronicke skeny tohoto dodatku č.1 nebo libovolného stejnopisu budou považovány za rovnocenné originálu. IN WITNESS WHEREOF, duly authorized representatives of the parties have executed and delivered this Agreement as of the Effective Date. NA DÚKAZ ČEHOŽ řádně oprávnění zástupci smluvních stran k datu účinnosti uzavřeli a předali si tuto smlouvu. AZ 8485169 CAMBRIA II CZR 3 Party CTA AM V 1 29MAY2025_ PI Conňdential and Proprietary Page 2 of 6 Důvěmé & chráněné vlastnickým právem Strana 2 z 6 Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fomea Site Amendment Template/Fomea - šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Fomea Ref/Ref. č. Fortrea: 8485169 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 Přij ato a schváleno / Accepted and Agreed: Fortrea Inc. Podpis / Signature: Jmeno hůlkovým písmem / Funkce / Title: Datum / Date: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Podpis / Signature: Jmeno hůlkovým písmem / Pn'nted Name: Funkce / Title: Datum / Date: Podpis / Signature: Fukce / Title: Zkoušející / Investigator Datum / Date: AZ 8485169 CAMBRIA II CZR 3 Party CTA AM V 1 29MAY2025_ PI Conňdential and Proprietary Page 3 of 6 Důvěmé & chráněné vlastnickým právem Strana 3 z 6 Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fonrea Ref/Ref. č. Fortrea: 8485169 Fomea Site Amendment Template/Fomea - šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 APPENDIX 1 PŘÍLOHA 1 Revised and Restated Exhibit B ReVidovaná a přepracovaná Příloha B Exhibit B: Budget This annex is not being published in accordance with the Act on the Register of Contracts. Estimated value of the Agreement is 1 620 390 CZK without VAT. Příloha B: Rozpočet Tato příloha se V souladu se zákonem 0 registru smluV neuveřejňuje. Odhadována celková částka této Smlouvy činí 1 620 390 Kč bez DPH. AZ 8485169 CAMBRIA II CZR 3 Party CTA AM V 1 29MAY2025_ PI Conňdential and Proprietary Page 4 of 6 Důvěmé & chráněné vlastnickým právem Strana 4 z 6 Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fomea Site Amendment Template/Fomea - Šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Fomea Ref/Ref. č. Fomea: 8485169 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 Appendix 2 — Revised and Restated Budget / Příloha 2 » Revídova ný a přepracova ný rozpočet Conňdential and Proprietary Page 5 of 6 Důvěrné & chráněné vlastnickým právem Strana 5 z 6 Protocol Ref/Ref. č. protokolu: D8535C00001 Fomea Site Amendment Template/Fomea - Šablona dodatku pro pracoviště: 20231218 Fomea Ref/Ref. č. Fomea: 8485169 Sponsor Approved Template/Sablona schválená zadavatelem: 20240312 Conňdential and Proprietary Page 6 of 6 Důvěrné & chráněné vlastnickým právem Strana 6 z 6