Smlouva o výpůjčce 32025/ 00360 /00 (dále jen „Smlouva“) uzavřené v souladu s ust. © 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, mezi těmito smluvními stranami BioRad spol. s r.o. zápis v OR vedeném městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 20503 se sídlem Na Strži 1702/65, 140 00, Praha 4 zgstoupena _ _ jednatel IC:" 49243764 DIC: 49243764 dále jen „Půjčitel“ a Krajská nemocnice Liberec, a.s. , zápis v OR vedeném: u Krajského soudu v Ustí nad Labem, oddíl B, vložka 1651 se sídlem: Husova 1430/34, Liberec | — Staré Město, 460 01 Liberec zastupuje: , „ místopředseda představenstva ICL 27283933 DIC: CZ272839333 dále jen „Vypůjčitel“ Smluvní strany se dohodly na následujícím: I. Předmět výpůjčky, doba výpůjčky, místo používání 1. Na základě této Smlouvy přenechává Půjčitel Vypůjčiteli do bezplatneho dočasného užívání následující přístroj či přístroje jakožto předmět výpůjčky: Technická sgeoifikaoe: Název přístrojel-ů: Biochemický analyzátor Bio-Rad D10 ModeI/Typ: D-10TM hemoglobin testing system Počet kusů: 1 Výrobní číslo/—a: DJ9K450784 Software: D-10 software 4.3 Hodnota: 800 594 Kč celkem za všechny kusy včetne součástí a příslušenství (dále jen „Přístroj“ nebo „ Předmět výpůjčky“) 2. Výpůjčka Přístroje začíná dnem podpisu teto Smlouvy. Přístroj je zapůjčen na dobu určitou, a to do 31.12.2028. Místem používání Přístroje je Oddělení OKBH nemocnice Turnov Krajske nemocnice Liberec, a.s. Smluvní strany prohlašují, že mezi sebou uzavřely dne 4.3.2020 Smlouvu o výpůjčce č. KNL S2020/00212/00 na totožný Předmět výpůjčky. Smlouva o výpůjčce byla uzavřena na dobu určitou, která již uplynula dne 25.4.2025 — tzn., že smlouva o výpůjčce pozbyla platnosti. Smluvní strany prohlašují, že Předmět je vypůjčitelem užíván i po dobe uplynutí platnosti smlouvy o výpůjčce, a to na základě ústní smlouvy o výpůjčce, a to za stejných podmínek, jaké byly sjednány ve smlouvě o vypUjooe. II. Prohlášení Vypůjčitele Půjčitel prohlašuje a svým podpisem teto Smlouvy stvrzuje, že Přístroj nemá právní vady, hevázne na nem právo třetí osoby vyplývající z práva patentového či autorskeho, odpovídá všem platným právním předpisům a normám, je podle právních předpisů způsobilý kpoužití při poskytování zdravotních služeb a byla u něj podle právních předpisů posouzena shoda jeho vlastností se základními požadavky na zdravotnické prostředky s přihlédnutím k určenému účelu použití a výrobce nebo dovozce vydal písemné prohlášení o shodě. Půjčitel přenechává Vypůjčiteli Přístroj ve stavu způsobilem k řádnému užívání a zároveň jej seznámil sjeho obsluhou v souladu s ust. 52195 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. III. Další ujednání Přístroj bude dodán na oddělení Krajske nemocnice Liberec, a.s. uvedene včl. I jako místo používání Přístroje, a to na náklady Půjčitele. Půjčitel prokazatelně provede zaškolení personálu osobou ktomu oprávněnou (u aktivních implantabilhíoh zdravotnických prostředků, u zdravotnických prostředků rizikove třídy ||b hebo III a u zdravotnických prostředků, u nichž to stanovil výrobce, může instruktáž provádět pouze osoba, která na základě odpovídajícího vzdelání, praktických zkušeností a poučení výrobcem poskytuje dostatečnou záruku odborneho provádění ihstruktáže o správném používání daneho zdravotnického prostředku). Půjčitel dále zajistí předvedení Přístroje a jeho uvedení do provozu. 0 předání a převzetí Přístroje po jeho instalaci, uvedení Přístroje do provozu a zaškolení obsluhy bude sepsán předávací protokol. K podpisu předávacího protokolu za Vypůjčitele jsou oprávněni pouze pracovníci Oddelehí zdravotnické techniky (OZT). Při předání instalovaného Přístroje je Půjčitel povinen předat Výpůjčiteli návod k použití v českém jazyce a prohlášení o shodě, na předávacím protokolu je Půjčitel povinen uvest zatřídění Přístroje a dodat veškeré doklady o přípustnosti jeho použití při poskytování zdravotních služeb. Půjčitel se zavazuje předat Přístroj Vypůjčiteli ve stavu způsobilem řádnému užívání a udržovatjej po celou dobu výpůjčky v řádném a provozuschopném stavu. Za tím účelem se Půjčitel zavazuje po celou dobu výpůjčky zajišťovat bezplatně servis Přístroje, a to osobou ktomu oprávněnou s ohledem na typ a třídu Přístroje, tj. Půjčitel bude zajišťovat odbornou údržbu a opravy Přístroje, pravidelne bezpečnosthe technické kontroly a revize a další úkony směřující kzaohováhí bezpečnosti a plné funkčnosti Přístroje, a to včetně zajištění náhradních dílů, dopravy atd., přičemž je povinen postupovat v souladu s pokyny výrobce a příslušnými právními předpisy (dále jen „servis“). O každém provedeném úkonu vrámci servisu (údržba, oprava, BTK apod.) je Půjčitel povinen nejpozději do 14 dní zaslat Vypůjčiteli originál protokolu adresovaný ha OZT Vypůjčitele kzaložehí do karty Přístroje. Pro případ závady či poruchy Přístroje a nutnosti servisního zásahu Půjčitele smluvní strany sjednávají lhůtu 48 hodin pro zahájení servisního zásahu kodstrahehí závady, počítahou od nahlášení teto závady Půjčiteli (dispečihku servisního oddelení Půjčitele). Kontakty Půjčitele pro nahlášení jsou: Telefon: e-mail: Půjčitel prohlašuje, že jím určený autorizovaný servis (hebo on sám) je pojištěn proti možným Škodám, které by mohl Vypůjčiteli způsobit svým jedháhjm (servisním zásahem, nesprávnou funkcí Přístroje — poškozením pacienta či obsluhy atd.) u CSOB, a to do výše pojistného plnění 22 493 400 Kč V případě, že Přístroj hebude ve stavu, který umožňuje jeho bezpečný provoz, po dobu delší než 7 pracovních dnů, zavazuje se Půjčitel poskytnout Vypůjčiteli náhradní přístroj. IV. Ukončení smlouvy Tuto Smlouvu lze předčasně ukončit dohodou smluvních stran. Každá ze smluvních stran může od této Smlouvy odstoupit, pokud druhé smluvní strana poruší povinnost stanovenou jí touto Smlouvou nebo právními předpisy. Odstoupení od smlouvy musí být písemné, odůvodněné a je účinné okamžikem doručení druhé smluvní strane. Každá ze smluvních stran může tuto Smlouvu kdykoli vypovědět střímesíční výpovědní dobou. Výpověď musí být písemná a není třeba ji odůvodňovat. Výpovědní doba a tím i smluvní vztah skončí posledním dnem třetího kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi. Při ukončení Smlouvy (bez ohledu na důvod, způsob nebo datum ukončení) je Vypůjčitel povinen neprodleně, nejpozději však do 3 (tří) dnů od ukončení Smlouvy, vratit Přístroj Půjčiteli, a to ve stavu, vjakém byl Přístroj převzat s přihlédnutím k běžnému opotřebení. Přístroj bude Půjčiteli vracen na tom oddelení Krajske nemocnice Liberec, as., na které byl zapůjčen (srov. čl. |. odst. 2) a o jeho vracení bude sepsán protokol. V. Ochrana důvěrných informací a osobních údajů OCHRANA DÚVĚRNÝCH INFORMACÍ: Půjčitel prohlašuje a podpisem této smlouvy stvrzuje, že se zavazuje dodržovat mlčenlivost o všech důvěrnýoh informacích na straně vypůjčitele týkajících se obchodní, technicke či výrobní povahy, o kterých se v souvislosti stouto smlouvou dozví (s výjimkou informací všeobecne nebo veřejně známých nebo informací poskytnutých s předchozím písemným souhlasem Krajske nemocnice Liberec, as.). Tyto informace se zavazuje nezneužít, neumožnit k nim přístup třetím osobám, nepoužít je ve prospěch vlastní ani ve prospěch třetích osob, a to ani po ukončení této smlouvy. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJÚ: Půjčitel prohlašuje, že ve smyslu příslušných ustanovení Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně osobních údajů (GDPR), a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, předmětem tohoto smluvního vztahu mezi smluvními stranami není zpracovávání osobních údajů. Půjčitel se při plnění smlouvy může nahodile dostat do styku sosobními údaji, ktere jsou zpracovávány vypůjčitelem (Krajskou nemocnicí Liberec, a.s.), aniž by tyto osobní údaje, jakkoliv pro vypůjčitele zpracovával. Půjčitel (včetně jeho zaměstnanců nebo třetí osoby, které využije k plnění svých činností), se zavazuje při nahodilem přístupu kosobním údajům zachovávat mlčenlivost, nezneužít je, neumožnit k nim přístup třetím osobám, nepoužít je ve prospěch vlastní ani ve prospěch třetích osob, a to ani po ukončení této smlouvy. Při skončení výpůjčky, nejpozdeji kokamžiku vracení Přístroje Půjčiteli, musejí být smazány veškeré osobní údaje, které byly na/v Přístroji uloženy; za provedení výmazu veškerých takových údajů odpovídá Půjčitel. Pokud by Půjčitel, jeho zamestnanci nebo třetí osoby, které využije k plnění svých činností, porušili své povinnosti dle odst. 1 a/nebo 2, je Půjčitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každý takový případ porušení, jakož i nahradit případně způsobenou Škodu (smluvní strany vylučují použití 5 2050 občanského zákoníku). VI. Závěrečná ustanovení Tato smlouva se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Změny teto Smlouvy je možné činit pouze písemně, formou číslovaných dodatků. Tato Smlouva nabýva platnosti a účinnosti dnem podpisu obema smluvními stranami. Vztahuje-Ii se na tuto Smlouvu povinnost uveřejnění v Registru smluv, nabývá účinnosti až dnem uveřejnění. Podleha-Ii tato Smlouva povinnosti uveřejnění, bere Půjčitel na vědomí, že úplný text této smlouvy (tzn. i údaje o smluvních stranach, předmětu smlouvy, výši finančního plnění, datu podpisu) včetne příloh bude uveřejněn v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a souhlasí s tím. Uveřejnění provede Vypůjčitel za pomoci automatického strojového převodu textu. Půjčitel prohlašuje, že žádné informace uvedené v teto Smlouvě včetne příloh není předmětem obchodního tajemství ve smyslu 5 504 občanského zákoníku. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, každý z účastníků obdrží jedho vyhotovení. Smluvní strany si smlouvu přečetly a sjejím obsahem souhlasí, což stvrzují svými podpisy. V Praze dne 2025 V Liberci dhe 2025 Digitally Signed by Digitálně podepsal Date: 20250519 Datum: 20250517 13.41.39 +02'00' o7;3s;19+oz'oo' - Vypůjčitel - - Půjčitel - Bio-Rad spol. s r.o. Krajská nemocnice Liberec, a.s. jednatel místopředseda představenstva