Smlouva o zajištění hudební produkce č. 26-04/2025
I. SMLUVNÍ STRANY
1. RedHead Music s.r.o.
se sídlem Tusarova 791/31, Holešovice, 170 00 Praha 7
IČ: 02489881
DIČ: CZ02489881
zapsaná u Městského soudu v Praze, Spisová značka C 220021, 
zastoupená Mgr. Tomášem Staňkem, jednatelem 
(dále jen „Agentura“)

a 

2. Dům kultury Teplice      
se sídlem Mírové náměstí 2950, 415 01 Teplice
IČ: 00081221
DIČ: CZ00081221
zastoupený Ing. Přemyslem Šobou, ředitelem
Kontaktní osoba: Bc. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx@dkteplice.cz tel. xxx xxx xxx
 (dále jen „Pořadatel“)
uzavírají tuto smlouvu o zajištění hudební produkce

II. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Agentura prohlašuje, že zastupuje výkonného umělce ANNA K. (dále také jako „interpret“) a je oprávněna uzavřít tuto smlouvu. Výše uvedený interpret vystoupí za podmínek dále stanovených. 

III. PŘEDMĚT SMLOUVY
Předmětem této smlouvy je vystoupení interpreta uvedeného v článku II. této smlouvy v rámci akce: ANNA K. - ÚDOLÍ VČEL TOUR 2025 (dále jen “Koncert”): 
1.	Koncert se uskuteční:

Datum konání:  26. 04. 2025 
Čas: 19:00 -  20:30 hod
Příprava: 12:00hod
Zvuková zkouška: 16:00 – 18:00hod
Adresa místa konání: Krušnohorské divadlo Teplice, U Císařských lázní 4,
                                Velký sál
 
Seznam skladeb pro potřeby OSA – Příloha č. 1 

IV. PRÁVA A POVINNOSTI AGENTURY
1.	Agentura se zavazuje, že interpret provede v rámci vystoupení umělecký výkon v rozsahu dle článku III. této smlouvy. 

2.	Agentura ani interpret neodpovídá a není povinen platit jakoukoli sankci či náhradu škody za případné i neúčast interpreta na Koncertě z důvodu nemoci, která brání účasti daného interpreta na Koncertě, úrazu interpreta či jiné události, která má charakter vyšší moci. 

3.	Agentura pověřila výkonem funkce koordinátora Koncertu xxxx xxxxx (e-mail: xxxxxxxx@yahoo.com, tel: +420 xxx xxx xxx ), který je oprávněn konzultovat s Pořadatelem.

V. PRÁVA A POVINNOSTI POŘADATELE A TECHNICKÉ A DALŠÍ ZABEZPEČENÍ
1.	Pořadatel organizuje Koncert zcela na vlastní odpovědnost a náklady a je povinen si zajistit veškerá potřebná povolení, souhlasy a splnit veškeré zákonné podmínky tak, aby mohl Koncert řádně proběhnout a nebyly porušeny žádné předpisy ani práva třetích osob.
 
2.	Pořadatel nese zejména plnou odpovědnost za dodržení hygienických, bezpečnostních a požárních předpisů v místě konání Koncertu. 

3.	Pořadatel umožní interpretovi zvukovou zkoušku na místě konání Koncertu, a to v den vystoupení 26. 04. 2025 v čase 16:00 – 18:00 hodin (nejméně v délce 60min). Čas zvukové zkoušky nezahrnuje čas stavby nástrojové aparatury interpreta, osazení mikrofonů a ani stěhování nástrojové aparatury ostatních interpretů z jeviště.

4.	Pořadatel je povinen řádně na vlastní odpovědnost a náklady zajistit a dodržovat požadované Podmínky na technické a další zabezpečení dle příloh této smlouvy. Bližší specifikace včetně občerstvení a ubytování jsou v Přílohách této smlouvy. 

5.	Pořadatel zabezpečí na vlastní náklady a odpovědnost mj. koncertní zvukovou, světelnou aparaturu a podium pro řádnou realizaci Koncertu. Pořadatel dodá kontakt na odpovědného zvukaře Agentuře a kontaktuje níže uvedeného zvukaře ANNY K. minimálně 14 dní před konáním Koncertu. 
6.	Zvukař: xxxxx xxxxxxxxx – zvuk FOH, tel.: +420 xxx xxx xxx e-mail: xxxx@jesa.cz. 
Zvukař ze strany pořadatele: p. xxxxxxx , xxx xxx xxx, xxxxxxxxx@dkteplice.cz

7.	Pořadatel se zavazuje za zajištění hudební produkce zahrnující provedení uměleckého výkonu v rámci Koncertu uhradit odměnu stanovenou v článku VI. této smlouvy.
 
8.	Pořadatel je povinen na vlastní odpovědnost a náklady uzavřít pojistnou smlouvu – pojištění proti zrušení Koncertu a dojde-li ke zrušení Koncertu vyjma důvodů stojících na straně Agentury či interpreta, tak Agentuře zůstává nárok na vyplacení odměny dle této smlouvy v plné výši. Pořadatel je povinen na vlastní odpovědnost a náklady uzavřít pojištění pokrývající případné škody (zejména na majetku či zdraví) způsobené interpretovi či třetím osobám v souvislosti s konáním Koncertu a tyto škody řádně uhradit. 

9.	Agentura je povinna na vlastní odpovědnost a náklady uzavřít pojistnou smlouvu – nemožnost realizace Koncertu z důvodů stojících na straně Agentury, tj. zejména nemoc, úraz, či jiná nepředvídatelná událost způsobující nemožnost vystoupení interpreta a nedohodnou-li se strany jinak, je Agentura povinna vrátit v takovém případě peněžité plnění, které obdržela od Pořadatele. 
. 

10.	V případě zrušení Koncertu ze strany Pořadatele, náleží Agentuře dohodnutá odměna v této smlouvě v plné výši, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Stejně tak náleží Agentuře sjednaná odměna v plné výši v případě, že dojde ke zkrácení původně plánovaného Koncertu, nejde-li o zavinění samotného interpreta
.
11.	Agentura si plně vyhrazuje právo nezajistit vystoupení interpreta či jeho vystoupení ukončit s nárokem na úhradu odměny v plné výši, dojde-li k porušení závazků Pořadatele sjednaných v této smlouvě, tj. zejména vpřípadě: nedostatečné dodávky elektrického proudu, nedostatečně zajištěného podia (ohrožení bezpečnosti účinkujících, nezastřešení v případě venkovní akce), nedostatečného zajištění zvukové a světelné aparatury dle článku V. odstavec 5. této smlouvy a Přílohy č. 3 této smlouvy, nedostatečné bariéry před pódiem, v případě proniknutí dešťové vody do prostoru konání Koncertu, nebo v případě dalších situací ohrožujících zdraví, bezpečnost či život samotného interpreta či ostatních vystupujících nebo poškozujících jejich zařízení.

12.	Pořadatel souhlasí s tím, že dodavateli poskytne zdarma možnost prodeje předmětů, jako jsou trička, suvenýry a podobně ve svém prodejním místě, pokud je zřízeno. Pokud prodejní místo není, pořadatel zajistí v bezprostřední blízkosti podia zastřešený prostor se stolem, osvětlením a přívodem elektřiny k dispozici (např. stánek) – musí k němu být přístup z publika.

VI. ODMĚNA ZA PROVEDENÍ UMĚLECKÝCH VÝKONŮ
Smluvní strany se dohodly na odměně ve výši   240 000,- + DPH za zajištění hudební produkce zahrnující provedení uměleckých výkonů.
Splatnost odměny je po odehraném koncetě do 5 pracovních dní od doručení faktury vystavené Agenturou.. V případě prodlení s úhradou odměny se sjednává úrok z prodlení ve výši 0,1% denně z dlužné částky. 

VII. AUTORSKÁ PRÁVA A PRÁVA SOUVISEJÍCÍ
1.	Pořadateli nevzniká podpisem této smlouvy právo k pořízení či užití jakýchkoli záznamů z Koncertu, jakož i přenosu Koncertu (např. TV vysílání, internet, atp.), a to ani prostřednictvím třetí osoby, není-li dále uvedeno jinak. Při porušení tohoto článku VII. se sjednává smluvní pokuta ve výši: 3.000 000,- Kč, která je splatná do 7 dnů od jejího vyúčtování. Smluvní pokutou není dotčeno právo Agentury či jednotlivých interpretů na náhradu škody. 

2.	Touto smlouvou nezískává, není-li ve smlouvě stanoveno jinak, Pořadatel ani žádná třetí osoba jakákoli svolení k užití jména, podobizny, obrazových snímků a obrazových a zvukových záznamů či jiných projevů osobní povahy kteréhokoli z interpretů, vyjma užití jmen umělců za účelem informace o Koncertě s tím, že způsob informování o Koncertě bude předem projednán a odsouhlasen Agenturou. Za porušení podmínek této smlouvy se nepovažuje pořizování záznamů Koncertu návštěvníky na jejich mobilní zařízení, byť Pořadatel se zavazuje, že vyvine maximální úsilí (forma upozornění, atd.), aby takové záznamy pořizovány nebyly. 

3.	Pořadatel se zavazuje, že na vlastní náklady a odpovědnost požádá oprávněné ochranné organizace (OSA, Intergram, či jiné oprávněné ochranné organizace) o udělení svolení s užitím uměleckých děl, jež budou prováděna při Koncertu dle této smlouvy, je-li to pro řádnou realizaci Koncertu nutné. Pořadatel se zavazuje, že řádně a včas uhradí předepsané autorské honoráře a poplatky, na které mají tyto ochranné organizace případně právní nárok. Pořadatel nese případné náklady spojené se zaplacením poplatku obci ve smyslu zákona o místních poplatcích, popř. náklady spojené se zaplacením jiných poplatků vyplývajících z obecních vyhlášek nebo jiných obecně závazných právních předpisů.
 
4.	Smlouvu s vlastními sponzory nebo jinými třetími osobami, jejichž obchodní jméno nebo činnost mají být při Koncertu propagovány, může Pořadatel uzavřít pouze na základě písemného předběžného souhlasu Agentury a po dohodnutí podmínek takové propagace s Agenturou včetně umístění reklam s tím, že Agentura tento souhlas udělí pouze tehdy, nebudou-li porušeny nebo ohroženy závazky Agentury ze smluv s interpretem a s výhradními sponzory nebo s jinými třetími osobami, jejichž obchodní jméno, název nebo činnost mají být při Koncertu propagovány. Smlouvy s provozovateli rozhlasového a televizního vysílání a s dalšími mediálními partnery je oprávněna uzavírat výhradně Agentura. 

VIII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1.	Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 
2.	Změny smlouvy mohou být uskutečňované výlučně formou očíslovaných dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami. 

3.	Přílohy smlouvy jsou její neoddělitelnou součástí a jejich změna je možná jen způsobem, uvedeným v bodu 2. tohoto článku
. 
4.	Smlouva je vyhotovena ve třech identických exemplářích s tím, že Pořadatel obdrží 1 a Agentura 2 exempláře. 
5.	Obě smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude organizací Dům kultury Teplice uveřejněna v registru smluv dle zákona o registru smluv (340/2015 sb.)
6.	Obě strany svým podpisem stvrzují, že v případě jakékoliv závažnější změny v Technických podmínkách, druhou stranu o této změně písemně informují.

Přílohy: 
Příloha č. 1: Seznam skladeb	
Příloha č. 2: Informace o podmínkách a zázemí pro interpreta
Příloha č. 3: Technický rider, input list a stage plan

V Praze, dne  9.4.2025

…………………………………………
Za Agenturu
Mgr. Tomáš Staněk
RedHead Music s.r.o.

V Teplicích dne 8.4.2025

…………………………………………
Za Pořadatele
Ing. Přemysl Šoba
          Ředitel Domu kultury Teplice