Spisový znak, podznak - 56.2, skartační znak/skartační lhůta - V/5
Spisová značka: S-SMOL/142256/2024/OMZOH	Č. j.: SMOL/512397/2024/OMZOH/Mar

Dohoda o vypořádání závazků
č. OMZOH/SOD/001465/2024/Mar
(dále jen „dohoda“)
uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „občanský zákoník“) mezi těmito smluvními stranami:

Statutární město Olomouc
se sídlem Horní náměstí 583, 779 11 Olomouc
IČO: 00299308 DIČ: CZ00299308
zastoupené: Ing. Otakarem Štěpánem Bačákem, náměstkem primátora
Kontaktní osoba ve věcech technických:	
Ing. Martina Marušková, Ph.D., odbor městské zeleně a odpadového hospodářství MMOl, 
e-mail: martina.maruskova@olomouc.eu, tel.: 588 488 371
Číslo účtu: 27-1801731369/0800
(dále jen „Objednatel“ )
a
ZAHRADA Olomouc s. r. o.
Železniční 469/4, Chválkovice
779 00 Olomouc 
IČO: 48395013	DIČ:CZ48395013
Zastoupen ve věcech smluvních a technických:
Ing. Radek Pavlačka, jednatel
tel.: 	xxxxxxx  	e-mail: xxxxxxxxxxxxxx
Hlavní inženýr projektu: (autorizovaná osoba v oboru krajinářská architektura, č. autorizace 2080)
Bankovní spojení: ČSOB, a.s.
číslo výdajového účtu: 233033030/0300
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „Smluvní strany“)

	I. Popis skutkového stavu
1)	Smluvní strany uzavřely dne 29. 04. 2024 smlouvu o dílo a smlouvu příkazní č. OMZOH/SOD/001465/2024/Mar (dále jen „původní smlouva“) jejímž předmětem bylo zpracování projektové dokumentace a poskytnutí služeb spočívajících ve výkonu inženýrské činnosti a výkonu činnosti autorského dozoru. 
2)	Smluvní strany shodně konstatují, že původní smlouva podléhala uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).
3)	Původní smlouva uvedená v odst. 1 tohoto článku byla uveřejněna v registru smluv dne 30. 04. 2024 pod ID smlouvy: 26667907, avšak v chybné verzi, která do dnešního dne nebyla opravena. Smluvní strany tedy dále shodně konstatují, že do okamžiku sjednání této dohody nedošlo k řádnému uveřejnění smlouvy v registru smluv a že jsou si vědomy právních následků s tím spojených. 
4)	S ohledem na skutečnost, že smluvní strany jednaly s vědomím závaznosti uzavřené původní smlouvy a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý v důsledku chybného uveřejnění smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto dohodu. 
5)	Smluvní strany chtěly uzavřít dodatek k původní smlouvě, ve kterém dojde ke změně termínu plnění dle článku V. původní smlouvy. Jelikož původní smlouva nebyla řádně uveřejněna v registru smluv, tak nový termín plnění smluvní strany sjednávají prostřednictvím této dohody.
	II. Předmět dohody
1)	Smluvní strany prohlašují, že se cítí být vázány původní smlouvou, a proto tímto uzavírají tuto dohodu, jejíž příloha č. 1 - Smlouva o dílo a smlouva příkazní je vyjma upraveného článku V.  textem původní smlouvy. 
2)	Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a povinností, který touto dohodou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem přílohy č. 1 - Smlouva o dílo a smlouva příkazní.
3)	Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě původně sjednané smlouvy považují za plnění dle této dohody a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu bezdůvodného obohacení.
4)	Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této dohody, která mají být od okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazků vyjádřeným v příloze této dohody, budou splněna podle sjednaných podmínek.
5)	Uveřejnění dohody v registru smluv zajistí objednatel bez zbytečného odkladu po jejím uzavření.
III. Závěrečná ujednání
1)	Tato dohoda se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
2)	Smluvní strany berou na vědomí, že obsah této dohody včetně všech dodatků může být poskytnut žadateli v režimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že tato dohoda včetně všech dodatků bude uveřejněna v registru smluv dle zákona o registru smluv.
3)	Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této dohodě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku.
4)	Rada města Olomouce schválila toto jednání na své schůzi dne 19. 11. 2024 usnesením č. 29.
5)	Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle příslušných ustanovení zákona o registru smluv.
6)	Smluvní strany shodně prohlašují, že tato dohoda byla sepsána a jimi podepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, že si její text před podpisem řádně přečetly, rozumí mu a bez výhrad s ním souhlasí. Na důkaz toho k dohodě připojují své podpisy.
7)	Nedílnou součástí této dohody je příloha č. 1 - smlouva o dílo a smlouva příkazní.

V Olomouci, dne:	V Olomouci, dne:

	________________________	__________________________
	Ing. Otakar Štěpán Bačák	Ing. Radek Pavlačka
	náměstek primátora	jednatel