PRiKAZNi SMLOUVA 
c.04-17-78 
die § 2430 a nasi. zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku, v platnern zneni 
(dale tez "obcansky zekonlk") uzavfena mezi: 

Prikazce 
Pfispevkova organizace: 
se sidlem: 
ICO: 
Cislo uctu: 
zastoupeny: 
kontaktni osoba: 
(dale jen "Pfikazce") 
a 
Pfikaznik 
obchodni firma: 
se sidlern: 
ICO: 
Ole: 
bankovni spojeni: 
Cislo uctu: 
zapis v rejstfiku: 
zastoupenv: 
opravnena kontaktni osoba: 
(dale jen "Prikaznik") 

Detske centrum Strancice, p. o. 
Hrdina 175,25163 Strancice 
43750672 
MUDr. Pavlem Biskupem - reditelem 
Ing. Adolf Beranek 
tel.: 363640031, e-mail: dcstrancice@dcstrancice.cz 
Energy Benefit Centre a.s. 
Krenova 438/3, 162 00 Praha 6 - Veleslavin 
29029210 
CZ29029210 
Kornercnl banka, a.s. 
43-6354140227/0100 
Spolecnost je zapsana v obchodnim rejstfiku vedenern Mestskym soudem 
v Praze, oddll B, vlozka 15915 
Ing. Miroslavem Horejsim, pfedsedou pfedstavenstva 
Ing. Libor Novak - reditel spoletnostt 
tel.: 270003300, 724 321 332 
e-mail: libor.novak@energy-benefit.cz 
Ing. Jiri Cvecek - reditel pobocky Praha 
tel.: 731 533817, e-mail: jiri.cvecek@energy-benefit.cz 

Prikazce a Prikazn[k (dale spolecne jen "smluvni strany") uzavi'eli nize uvedeneho dne, rneslce a roku tuto 
Prikazni smlouvu (dale jen "smlouva") 
I. 
Predmet Smlouvy 
1.	Predmetem tete smlouvy je zavazek Prikaznika pro pfikazce na jeho ucet zafizovat za uplatu nize 
uvedene pravnl jednani, ukonv a cinnosti spodvajlci v poskvtovani sluzeb souvisejidch s akci 
"Rekonstrukce a pristavba detske lecebny Chocerady", spolufinancovane ze strukturalnich 
fonda Evropske unie prostfednictvlrn Ministerstva zivotneho prostredl CR, konkretne z Operacniho 
programu zivotni prostredl (dale jen "OPZP"), v rarncl vyzvy, speciflckeho die 5.1. - Snizit 
energetickou narocnost verejnych budov a zvysit vyuzitl obnovitelnvch zdroja energie. Predmetem 
smlouvy je dale zavazek Pfikaznika poskytovat souvlsejlcl poradenske a konzultacnl sluzby a zavazek 
Prikazce zaplatit dohodnutou uplatu, 
Stranka 1 z 6 

PRlKAZNISMLOUVA 

c.04-17-78 

2.	Prikaznik prohlasuje, ze je odborne zpBsobily provadet cinnost sjednanou die teto smlouvy. 
3.	Prikaznfk provede a zajisti pro Prfkazce zpracovani energetlckeho posudku a enerqetlckeho 
stitku, zpracovani prOkazu energeticke narocnosti budovy na stay po zatepleni, odborny 
posudek na vyskyt synantropnich druhO, zpracovani a podani projektove zadosti, 
manazerske rizeni pripravy projektu, administraci dotace behem realizace a udrzitelnosti u 
pro vyse uvedenou akci, a to v nasledujlcirn rozsahu: 
a) Zpracovani enerqetickehe posudku (EP) a energetickeho stitku 
•	Energeticky posudek (EP) die vyhlasky c. 309/2016 Sb., 0 enerqetlckern auditu a enerqetickern 
posudku vvpracovanv enerqetickvrn specialistou (opravnenou osobou podle zakona c. 406/2000 
Sb., 0 hospodarenl energif, ve zneni pozdejslch pfedplsii). 
•	Energeticky stltek obalkv budovy die CSN 730540-2 (2011) zahrnujici stav pfed i po reallzaci. 
soucastl bude reseni jednotlivych konstrukcf s ohledem na referencni budovu. 
•	Enerqeticky posudek bude respektovat soucasne znarne pozadavkv SFZP CR pro pflpadne 
cerpani dotad v rarnci nejblizsi vyzvy OPZP. 
•	V cene je bezplatna aktuallzace EP v pflpade odlozeni vyzvy ci v pripade neakceptace ci 
neziskani dotace 
b)	Zpracovani prOkazu energeticke narocnosti budovy na stav po zatepleni 
•	Zpracovanl priikazu enerqeticke narocnostl budovy (PENB) die Vyhlasky c. 78/2013 Sb. 
o enerqeticke narocnostl budov. 
•	PENB bude pro navrhovanv stav obsahovat tepelne technlcke vlastnosti budovy, celkovou 
energetickou narocnost budovy a zakladnl vlastnosti enerqetickych systemii. 
c)	Odborny posudek na vyskyt synantropnich druhO 
•	Posudek zpracovanv zoologem s rninlrnalne 3 letou praxl v souladu s "Metodikou posuzovanl 
staveb z hlediska vyskvtu zvlaste chranenvch druhf zivocichB" 
•	Povinna pfiloha zadosti pro budovy s vyskou 5 m a vetsi 
	d) 	Manazerske rizeni pripravy projektu 
•	Manazerske rizeni v prubehu celeho procesu podanl zadosti, jeji akceptace a v dobe hodnoceni 
projektu - komplexnf zabezpecenl pozadavkB Fondu. 
•	Zpracovanl flnancni a ekonornlcke analyzy pro potrebv CBA. 
•	Zpracovani kumulativniho rozpoctu (technlcko-ekonomicka analyze). 
•	Koordinace zpracovani dokumentace pro stavebni povolenf, resp. provedeni stavby v souladu 
s enerqetlckvm posudkem a ESOB, kontrola a optimalizace navrhovaneho rozpoctu, 
•	Zpracovanl veskerych dalsich podkladovvch studii a anatvz, mimo enerqetickych posudku, die 
speclflckvch pozadavkf a typu projektu, nezbvtnvch pro podani zadosti 0 dotaci. 
•	Jednani se SFZP v dobe akceptace projektove zadosti a v dobe hodnoceni projektu - 
zabezpeceni pozadavkB Fondu a pflpadne doplnenl zadosti. 
e) zpracovanl a podani projektove zadosti 
•	Priprava projektove zadosti a jeji zpracovanl tak, aby byla zabezpecena maxlmalnl uspesnost 
projektu s diem dosahnout co nejvyssi rnozne podpory. 
stranka 2 z 6 

PRlKAZNI SMLOUVA 

c.04-17-78 

• Zajisteni veskerych podkladf a nalezltostl k uplnostl zadosti, zejmena: 
•	Aktualnl vypis z katastru nemovitosti a snimek katastralnl mapy. 
•	Prohlaseni 0 platcovstvl DPH. 
•	Zpracovani a podani projektove zadosti v tistene podobe i v elektronlckern prostredi MS 2014+ 
a pfipadne doplneni zadosti. 
	f) 	Manazerske fizeni realizace projektu - administrace dotace 
•	Koordinace, pfipadne zajisteni podkladf pro dolozeni potrebnvch dokurnentf k uzavfenl smlouvy 
o pod pore a vydanl Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace (RoPD). 
•	Komplexni zajisteni komunikace s poskytovatelem dotace v rarnci aplikace MS2014+, predkladanl 
faktur, dokladf 0 uhrade faktur, zmenovvch listu, dodatku ke srnlouve 0 dllo atp. 
•	Sestaveni flnancnich toku v priibehu realizace projektu. 
•	Zpracovani financnlho vvporadani pro ueely SFZP po proflnancovani projektu. 
•	Pfedkladeni zadosti 0 platbu k uspesnernu proflnancovani akce. 
•	Vvpracovavani zprav 0 realizaci projektu, a to jak prubeznych, tak zaverecne. 
•	Konzultace zrnenovvch listu z hlediska pozadavkf kladenych SFZP. 
•	Zajisteni monitorovadch zprav po celou dobu udrzltelnosti projektu, tzn. po dobu 5 let od 
pfedlozeni zaverecneho vyhodnoceni akce. 
g)	Zaverecne vyhodnoceni akce 
• Zpracovani zaverecneho vyhodnoceni akce (ZVA) obsahujiciho: 
o	Stanovisko enerqetickeho auditora 
o	Stanovisko projektanta 
o	Zhodnoceni z hlediska realizatora projektu 
o	Dolozeni ekoloqlckvch pfinos~ akce 
•	Kompletace dalslch podkladf z realizace projektu (predavaci protokoly, fotografie z realizace, 
faktury za spotrebv energie za rok po realizaci atp. 
4.	Uvedene einnosti zahrnujl vsechnv einnosti nutne k poskytnuti sluzbv, ktera je pfedmetern teto 
smlouvy. Sluzby Prikaznika nezahrnuji einnosti souvisejici s radnym zauctovanlrn dotace. 
II. 
Prava a povinnosti smluvnich stran 
1.	Pfikaznik je povinen pri poskytovanl sluzeb pro vvfizeni veci die teto smlouvy postupovat s odbornou 
peei a v zajrnu pfikazce a podle jeho pokvnii. Pfikaznik je pri plneni predmetu smlouvy povinen fidit 
se pokyny Pflkazce, oznamlt pfikazci vsechnv okolnosti, ktere zjistil pfl plnenl pfedrnetu smlouvy a 
ktere mohou mit vliv na zrnenu pokvnf pfikazce. Nedojde-li ke zmene pokynu na zaklade sdelenl 
Prikazce, postupuje Pfikaznik podle puvodnich pokvnf Pfikazce. Obdrfi-Ii Pfikaznik od Prikazce pokyn 
zrejme nespravny, upozorni ho na to plsernne - elektronickou formou a splni takovv pokyn jen 
tehdy, kdyz na nern Prikazce trva pokynem danvm pisemne - elektronickou formou. Soucasne v 
takovern pripade neodpovlda Pfikaznik za skoou, ktera Prikazci vznikne. 
2.	Pfikaznik je opravnen pouzlt ke splneni predrnetu smlouvy i jinych osob, prieemz odpovida Prikazci 
za jejich radne splneni predrnetu smlouvy v plnern rozsahu. 
3.	Pfikaznlk je povinen zachovavat rnlcenllvost 0 vsech zalezltostech, 0 nichf se dozvedel v souvislosti 
s provadenim pfedrnetnvch sluzeb podle teto smlouvy, s vyjimkou skutecnosti, na ktere se vztahuje 
stranke 3 z 6 

PRIKAZNISMLOUVA 

c.04-17-78 

zakonna povinnost zvefejneni. Pfikaznik pouzije vsechnv matenatv, ktere obdrzi od Prikazee 
v souvislosti s plnenlm smlouvy vyhradne pro splnenl ucelu smlouvy. 
4.	Prikaznik je povinen uchovavat doklady, ktere nabyl v souvislosti s einnosti podle teto smlouvy, a to 
po dobu nezbytne nutnou pro cinnosti die cl. I. teto smlouvy. Po dokoncenl cinnosti preda Prikaznik 
bez zbvtecneho odkladu doklady souvisejid s pfedrnetern smlouvy Prikazei spolecne s doklady, ktere 
pro pffkazce pfevzal od treti osoby. 
5.	Pokud Pfikaznik pfed vlastnim provedenim jednotlivych plsernnych ukonf tyto elektronickou postou 
odesle Prikazei k posouzeni a vyjadreni, prip. ke schvalenl, je pflkazce povlnen se k navrzenvrn 
ukonBm do 2 praeovnich dnB plsernne (opet elektroniekou postou) vyjadrit. 
6.	Prikazce je povinen pfedat yeas Prikaznikovi uplne, pravdlve a prehledne informace, jez jsou 
nezbytne nutne k vecnernu plneni smlouvy, pokud z jejich povahy nevvplvva, ze je rna zajistit 
Prikaznik v rarncl pcskvtovanl slufeb, Prikazce se zavazuje poskytnout Prikaznikovi tuto soucinnost. 
7.	pfikazee se zavazuje vystavit Prikaznikovi yeas plnou moe ve veei zastupovanl Prikazce v cmnostech 
uvedenvch v el. I. tete Smlouvy. 
8.	Prikazee je povinen vvtvoflt radne podminky pro cinnost Prikaznika a poskytovat mu behern plneni 
predmetu smlouvy nezbytnou soucinnost, zejrnena pfedat Prikaznikovi yeas vsechnv dokumenty 
nezbytne nutne k provedeni pfedrnetu plnenl teto smlouvy. 
9.	Prikazee je povinen pffkeznlkovl vyplatit die ustanoveni teto smlouvy yeas a ve stanovene vysi 
odrnenu podle dafioveho dokladu vvstaveneho Pfikaznikem. 
10.	Vysledky poskytnutvch sluzeb na zaklade teto smlouvy (zejrnena vsechnv textove sablonv 
a elektronlcke dokumenty vvtvorene Prikaznikem) jsou vyhradnim vlastnietvim prikazee. 
III. 
Cena, platebni podminky 
1.	Odmena za plneni pfedrnetu Smlouvy se sjednava v celkove vysi 157.500 Kc (slovy: sto padesat 
sedm tlsic pet set korun eeskYeh). K teto cene bude pfipocitana DPH die platnvch pravnlch predpisB. 
2.	odrnena za poskvtnute sluzby bude uhrazena nasledovne: 
a)	odmena Pfikaznika za einnost die el. I, odst. 3. pismo a) "zpracovani energetickeho posudku 
a energetickeho stitku" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 39.500 Kc bez DPH a bude 
Prikazcem uhrazena bezprostfedne po vvpracovani a odevzdani EP. 
b)	Odrnena PFikaznika za cmnostt die el. I, odst. 3. pismo b) "zpracovani prflkazu energeticke 
narocnosti budovy na stav po zatepleni" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 11.500 Kc 
bez DPH a bude pfikazeem uhrazena bezprostfedne po vvpracovani a odevzdani PENS. 
c)	Odrnena Pfikaznika za einnosti die el. I, odst. 3. pismo c) "odborny posudek na vyskyt 
synantropnich druhfl" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 6.500 Kc bez DPH a bude 
Prikazeem uhrazena bezprostredne po vvpracovani a odevzdani odborneho posudku. 
d)	Odrnena Pfikaznika za cinnosti die el. I, odst. 3. pismo d) "manaierske iizeni piipravy 
projektu" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 20.000 Kc bez DPH. Tato platba bude 
Prikazeem uhrazena bezprostfedne po registraei akee. 
Stranka 4 z 6 

PRiKAZNi SMLOUVA 

c.04-17-78 

e)	Odrnena Prikaznika za einnosti die el. I, odst. 3. pismo e) "zpraeovani a podani projektove 
zadosti" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 30.000 Kc bez DPH. Tato platba bude 
Prikazcem uhrazena bezprostredne po registraci akce. 
f)	Odrnena Prikaznika za cinnosti die cl. I, odst. 3. pismo f) "manazerske Fizeni realizaee 
projektu - administraee dotaee" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 35.000 Kc bez 
DPH. Tato platba bude Prikazcem uhrazena bezprostredne po vvpracovani a odevzdani ZVA. 
g)	Odrnena Prikaznika za einnosti die el. I, odst. 3. pismo g) "vypraeovani zaverecneho 
vyhodnoeeni akee" je smluvnimi stranami sjednana ve vysi 15.000 Kc bez DPH. Tato platba 
bude Prikazcem uhrazena bezprostredne po vypracovani a odevzdani ZVA. 
3.	V odmene uvedene v el. III. odst. 1. jsou zahrnuty veskere nakladv Prikaznika spojene s plnenim 
pfedrnetu smlouvy. 
4.	Splatnost danovych dokladf (faktur) smluvni strany sjednaly v deice 14 dnu ode dne vystaveni 
Pfikaznikem. Platba, na kterou Prikaznikovi vznikl die teto smlouvy narok, se povazuje za vcas 
uhrazenou, bude-Il posledni den dohodnute Ihuty splatnosti uctovana castka pftpsana na ueet 
Pfikaznika. 
	5.	Faktura 	(danovy 	doklad) 	rnusi splfiovat nalefltosti dafioveho dokladu 	die 	zakona 
o ueetnictvi a zakona 0 dani z pftdane hodnoty. V prlpade, ze danovy doklad (fa ktu ra) nebude 
obsahovat zakonne nalezltostl nebo k nernu nebudou prilozeny radne doklady (pfilohv) smlouvou 
vyzadovane, je Prikazce opravnen vratit jej zpet a pofadovat vystaveni nove faktury. PoCinaje dnem 
dorucenl opravene faktury zacne plynout nova Ihuta splatnosti. 
IV. 
Zaruka 
1.	Pfikaznik odpovida za skodv prokazatelne vznlkle v dusledku neplneni smluvnich podminek teto 
smlouvy. 
2.	V pripade chyby nebo vady v poskytnute sluzbe na strane Prikaznika je tento povinen bez odkladu 
tuto chybu ei vadu odstranit na vlastni nakladv a pfedat Prikazci bezchybne vyrizeni veci ve Ihute 
do 14 dnu od doruceni reklamace ei oznarnenl 0 zjisteni vady. 
3.	Smluvni strany se dohodly s pfihlednutim ke vsern okolnostem smlouvy, ze rnexirnalni vyse nahradv 
skodv, kterou je opravnen Prikazce na Prikaznikovi pozadovat, odpovlda cene sluzeb za obstaranl 
zalefltosti uhrazenych Prikazcem podle teto smlouvy Prikaznikovi. 
v. 
Zaverecna ustanoveni 
1.	Prikaznik souhlasi se zverejnenirn udaju uvedenych ve srnlouve v souladu se zakonern a dale se zak, 
e. 106/1999 Sb., 0 svobodnern pflstupu k informacim, ve znenl pozdejsich predpisu, a na profilu 
Pflkazce. 
2.	Pfikaznik podpisem teto smlouvy udeluje souhlas Prikaznikovi k uvadeni informaci 0 plnen! teto 
Smlouvy pro referencni ueely, a to v rozsahu udaju tohoto typu: 
Stranka 5 z 6 

PRIKAZNI SMLOUVA 

c.04-17-78 

•	nazev projektu / akce, 
•	nazev a identiflkacni udaje Pfikazce, 
•	dobu, rozsah a strucny popis cinnosti provadenych Prikaznikem podle teto smlouvy. 

3.	Tato smlouva se uzavlra na dobu neurcltou. Kazda smluvni strana m~ze ukonclt platnost smlouvy 
vypovedl: ucinky vypovedi nastavaji poslednim dnem kalendafniho rneslce, nasledujiciho po rneslct, 
v nemz byla pisemna vvpoveodorucena druhe smluvni strane. 

4.	Pravni vztahy smluvnkh stran touto smlouvu vyslovne ci bllze neupravene, jakof i pravni pornerv 
z ni vznikajici a vvplyvajici, se ridi obcanskyrn zakonikem. 

5.	Kazda smluvni strana je opravnena odstoupit od teto smlouvy v pfipadech hrubeho a trvajiciho 
porusovani smluvnich podminek, za ktere se povazuje opakovane prodleni s plnenirn zavazk~ 
smluvni strany, ackollv dotcena smluvni strana poskytla druhe smluvni strane primerenou Ih~tu 
k dodatecnernu splnenl zavazku. V tom pripade se prijata plneni nevraceji a smlouva zanikne 
okarnfikern, kdy projev v~le cpravnene smluvni strany odstoupit od smlouvy je dorucen druhe 
smluvni strane. 

6.	Smluvni strany se zavazuji resit veskere spory, ktere mezi nimi v souvislosti s uzavrerurn teto 
smlouvy vzniknou, smirnou cestou. Nedojde-li ke srnlrnernu vyreseni pifpadneho sporu, bude tento 
pfedlozen k projednani a rozhodnuti pfislusnernu soudu Ceske republiky, ktervrn je obecny soud 
Pfikaznlka. 

7.	Jakakoliv zrnena v teto srnlouve musi byt provedena pisernne formou dodatku, podepsaneho oberna 
smluvnimi stranami. 

8.	Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech 0 stejne pravnl sile orlqtnalu, z nlchz jed no 
vyhotoveni (pare) obdrfi Prikaznik a jedno vyhotoveni Pflkazce. 

9.	Tato smlouva nabyva ucinnosti a platnosti dnem jejiho podpisu v pofadi druhou podeplsujicl se 
smluvni stranou. 

10.	Smluvni strany prohlasuji, ze jsou pine svepravne k pravnlrnu jednanl, ze si tuto smlouvu pfed [ejim 
podpisem peclive precetlv, ze se s jejirn obsahem radne seznamlly a pine mu rozumi a dale 
prohlasujl, ze tate smlouva vvjadjuje jejich jasnou a svobodnou v~li, ze ji neuzavlraji v tisni ci 
za jinych nevyhodnvch podminek, ze s nl bezvvhradne souhlasi, na d~kaz cehoz pfipojuji sve 
vlastnorucnl podpisy. 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21496,0);(0,0);(0,21495);(21496,21495)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(21492,0);(0,0);(0,18580);(19180,18580);(19180,21494);(21492,21494)posrelh0posrelv0pib
Ve Strancicich dne .. h:t.'..~ .. ~ ... 20"; }- 
Ditske centrum Strancice, p.o. 
MUDr. Pavel Biskup, reditel 
Piikezce 

Detske centrum Stran~lc I 
prispevkovil organlzace 
Hrdinu 175,25163 Stranclce 
ICl 28 006 416, ICO: 437 50672 
tel.: 323 640031 
MUDr. Pavel Biskup. reditel

V Praze dne 	J.rl 	: 	)/).11- 

Energy Benefit Centre a. • 

Ing. Miroslav Horejsi, predseda predstavenstva 
Pf[kaznfk 
r@1L==l 
CWlTIIII 
Energy Benefit Centre a.s. 

Kl'enova 438/3, 162 00 Praha 6, Ie: 29029210 
eel. +420270003300 

straoka 6 z 6