KRAJsKÉ ZAŘÍZENÍ PRO DALŠí VZDĚLÁVÁNÍ 
PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ A INFORMAČNÍ CENTRUM, 
NOVÝ JIČÍN, příspěvková organizace, odloučené pracoviště OSTRAVA 
Hornická 84, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava 

Smlouva 
uzavřená dle § 269 a následujících zákona Č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku 
v posledním platném znění 
uzavřena mezi 

1. dodavatelem: 
zastoupeným: 
2. odběratelem: 
zastoupeným: 

Krajské zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků 
a informační centrum, Nový Jičín, příspěvková organizace, 
odloučené pracoviště Ostrava 
Hornická 84, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava 
______________________, vedoucí odloučeného pracoviště Ostrava 
IČ: 62330403 
bankovní spojení: 177844437910800 
a 
Mateřská škola, Ostrava-Poruba, 
Ukrajinská 1530-1531 
Darjou Prokopovou, ředitelkou 
IČ:70984662 
bankovní spojení: 1649358319/0800 
I. 
Předmět smlouvy 

Zajišťování mzdové agendy dle platných předpisů a interních předpisů odběratele. 
II. 
Povinnosti dodavatele 
1.	Vést mzdovou agendu v souladu s platnými zákony a předpisy a akceptovat interní 
předpisy pokud neodporují zákonům a zákonným předpisům. 
2. Zabezpečovat agendu vyplývající ze zákona o nemocenském pojištění. 

3.	Dodržovat termíny výplat dle výplatního kalendáře - příloha č. 1. Výplatní kalendář má 
platnost po dobu příslušného kalendářního roku. 
4.	Vyhotovit výplatní kalendář na začátku kalendářního roku a nechat odsouhlasit 
odběratelem. 
5. Na požádání předložit všechny doklady a podklady týkající se mzdové agendy odběrateli. 
6.	Neposkytovat nabyté informace žádné třetí straně bez předchozího souhlasu odběratele a 
zabezpečit dostatečné utajení zpracovávaných údajů. Pracoviště dodavatele je zabezpečeno 
bezpečnostním systémem. Za dodavatele má přístup do databanky pouze ředitel a mzdové 
účetní a za odběratele pouze ředitel a referentka odpovídající za personální agendu. 
7.	Ve všech případech vedení mzdové agendy odběratele zodpovídá dodavatel za správnost 
a úplnost údajů jím zpracovávaných, případně za škody, které způsobí svým zaviněním 
v souvislosti s poskytováním předmětu smlouvy. 
III. 
Povinnosti odběratele 
1.	Průběžně, nejpozději však k termínům určeným ve výplatním kalendáři (viz část II., 
bod 3.), předávat veškeré podklady potvrzené odběratelem pro výpočet výplat 
zaměstnanců dodavateli. 
2.	Brát na vědomí, že nedodání všech podkladů nutných pro správnost výpočtů mezd se 
nehodnotí jako přímé zavinění ze strany dodavatele. 
IV. 
Cena 
1.	Smluvní strany se dohodly na ceně stanovené dle provedené kalkulace nákladů, a to na 
základě zpracovávaného počtu zaměstnanců dle přílohy č. 2, kde cena je uvedena bez 
daně z přidané hodnoty. 
2.	Odběratel uhradí platbu fakturou vystavenou dodavatelem za daný měsíc běžného roku 
podle počtu zpracovávaných živých osobních čísel. 
3.	V případě prokazatelného nárůstu provozních nákladů bude cena upravena dodatkem ke 
smlouvě schváleným oběma stranami. 
V. 
Závěrečná ustanovení 
1.	Pokud ve smlouvě není ujednáno jinak, řídí se právní poměry smluvních stran obchodním 
zákoníkem. 

2.	Tato smlouva ruší a nahrazuje smlouvu uzavřenou dne 2. 1. 2003 a všechny její dodatky. 
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem 1. ledna 2008. 
3.	Výpovědní doba obou stran je tři měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce 
po doručení výpovědi. 
4. Všechny změny smlouvy budou prováděny dodatky. 
5. Výplatní kalendář je platný vždy po dobu kalendářního roku. 
6.	Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží 
jeden. 

	V Ostravě, dne: 	 

za dodavatele 

vedoucí odloučeného pracoviště Ostrava 

 
za odběratele 
Darja Prokopová 
ředitelka školy 

Do dat e k č. 1 ke smlouvě o zajišťování mzdové agendy 
ze dne 30.10.2007 
uzavřen mezi 

1. dodavatelem: 
zastoupeným: 
2. odběratelem: 
zastoupeným: 

Krajské zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků 
a informační centrum, Nový Jičín, příspěvková organizace, 
odloučené pracoviště Ostrava 
Hornická 84, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava 
______________________, vedoucí odloučeného pracoviště Ostrava 
IČ: 62330403 
bankovní spojení: 1778444379/0800 
a 
Mateřská škola, Ostrava-Poruba, Ukrajinská 1530-1531, 
příspěvková organizace 
Ukrajinská 1530-1531,70800 Ostrava-Poruba 
Darjou Prokopovou, ředitelkou 
IČ:70984662 
bankovní spojení: 1649358319/0800 
I. 

Předmětem tohoto dodatku Je zvýšení ceny za zpracování mzdové agendy s účinností 
od 1. ledna 2010: 
Smluvní strany se dohodly na ceně stanovené dle provedené kalkulace nákladů, a to na základě 
zpracovávaného počtu zaměstnanců dle přílohy č. 3, kde cena je uvedena bez daně z přidané 
hodnoty. 

V Ostravě, dne: 

dodavatel 

	. 
odběratel 

Do dat e k č. 2 ke smlouvě o zajišťování mzdové agendy 
ze dne 30.10.2007 
uzavřen mezi 

1. dodavatelem: 
zastoupeným: 
2. odběratelem: 
zastoupeným: 

Krajské zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků 
a informační centrum, Nový Jičín, příspěvková organizace, 
odloučené pracoviště Ostrava 
Hornická 84, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava 
_______________________, vedoucí odloučeného pracoviště Ostrava 
IČ: 62330403 
bankovní spojení: 1778444379/0800 
a 
Mateřská škola, Ostrava - Poruba, Ukrajinská 1530-1531, 
příspěvková organizace 
Ukrajinská 1530-1531,70800 Ostrava - Poruba 
Darjou Prokopovou, ředitelkou 
IČ: 70984662 
bankovní spojení: 1649358319/0800 
I. 
Předmět 

Tímto dodatkem se ruší text čl. IV. Cena z původní smlouvy a nahrazuje se s účinností od 1. 
ledna 2012 takto: 
1.	Smluvní strany se dohodly na ceně stanovené dle provedené kalkulace nákladů, a to na základě 
počtu zpracovávaných živých osobních čísel dle přílohy č. 3, kde cena je uvedena bez daně 
z přidané hodnoty. 
2.	Za každý další zpracovaný pracovněprávní vztah živých osobních čísel zaplatí odběratel částku 
ve výši Kč 50,- za měsíc bez daně z přidané hodnoty. 
3.	Odběratel uhradí platbu fakturou vystavenou dodavatelem za daný měsíc běžného roku podle 
počtu zpracovávaných živých osobních čísel a za každý zpracovaný pracovněprávní vztah. 
4.	V případě prokazatelného nárůstu provozních nákladů bude cena upravena dodatkem ke smlouvě 
schváleným oběma stranami. 

V Ostravě, dne: 
dodavatel 

 
odběratel