Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování právních služeb 
(dále jen „Dodatek“)
uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 1901 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník"), 
mezi těmito smluvními stranami:

České vysoké učení technické v Praze
IČO: 684 07 700,
se sídlem Jugoslávských partyzánů 1580/3, Dejvice, 160 00 Praha 6,
zastoupená prof. Ing. Alenou Kohoutkovou, prorektorkou pro výstavbu 
(dále jen „Klient“) 
a
CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář
IČO: 481 18 753
se sídlem Hvězdova 1716/2b, Nusle, 140 00 Praha 4,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 212268,
zastoupená JUDr. Jaromírem Císařem, Ph.D., jednatelem
(dále jen „Poskytovatel“) 
(Klient a Poskytovatel dále společně jen jako „Smluvní strany“ a jednotlivě jako „Smluvní strana“)
Preambule:
A.	Smluvní strany spolu uzavřely Smlouvu o poskytování právních služeb ze dne 8. prosince 2021 (dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je příprava zadávacích podmínek pro úspěšnou realizaci zadávacího řízení v jednacím řízení bez uveřejnění nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce – rekonstrukci Fakulty stavební (dále jen „VZ na rekonstrukci“).
B.	Poskytovatel Klientovi poskytl právní služby specifikované v čl. 1.2.1 až 1.2.5 Smlouvy v rozsahu, ve kterém bylo možné jednotlivé části zadávací dokumentace zpracovat, přičemž jednotlivé zpracované části zadávací dokumentace Poskytovatel na základě požadavků Klienta i opakovaně upravoval. Bez zavinění Poskytovatele však nebylo doposud možné zahájit zadávací řízení VZ na rekonstrukci a Poskytovateli tak doposud nebyla za uvedené služby uhrazena jakákoliv platba. Původním předpokládaným termínem zahájení zadávacího řízení VZ na rekonstrukci přitom byl květen roku 2022, který však nebylo možné bez zavinění Poskytovatele splnit.
C.	Za období od uzavření Smlouvy se současně relativně významně zvedla míra inflace, v souvislosti s tím se Smluvní strany dohodly na zvýšené odměně za doposud poskytnuté právní služby.
1.	Ujednání o zvýšení odměny za poskytnuté právní služby o inflaci
1.1.	Smluvní strany se dohodly na zvýšení smluvní odměny za poskytnuté právní služby dle čl. 4.3.1 Smlouvy o meziroční inflační index za období roku 2022 a části roku 2023 včetně.
1.2.	Změna smluvní odměny s ohledem na výši inflace se na základě tohoto Dodatku zvýší jednorázově, a to o výši inflace vypočtené dle meziročního indexu cen v tržních službách pro právní služby (klasifikace M691 - „Právní služby“) dle údajů Českého statistického úřadu (dále jen „ČSÚ“), uveřejněných na jeho internetových stránkách. V roce 2022 činila míra inflace pro právní služby dle shora uvedeného indexu 6,6 % a v roce 2023 činila inflace do měsíce října 3,4 %.
1.3.	S ohledem na výše uvedené se odměna za poskytování právních služeb dle čl. 4.2 Smlouvy, která činí 684.000 Kč bez DPH (slovy šest set osmdesát čtyři tisíc korun českých bez DPH), tj. 827.640 Kč vč. DPH (slovy osm set dvacet sedm tisíc šest set čtyřicet korun českých vč. DPH), zvyšuje za rok 2022 o 45.144 Kč bez DPH (slovy čtyřicet pět tisíc sto čtyřicet čtyři korun českých bez DPH). Za rok 2023 se výše odměny dle čl. 4.2 Smlouvy zvyšuje o 24.791 Kč bez DPH (slovy dvacet čtyři tisíc sedm set devadesát jedna korun českých bez DPH).
1.4.	Odměna za poskytování právních služeb dle čl. 4.2 Smlouvy tak bude činit celkem 753.935 Kč bez DPH (slovy sedm set padesát tři tisíc devět set třicet pět korun českých bez DPH), tedy 912.261 Kč vč. DPH (slovy devět set dvanáct tisíc dvě stě šedesát jedna korun českých vč. DPH).
2.	Ujednání o úhradě již poskytnutých služeb
2.1	Smluvní strany se v návaznosti na výše uvedené skutečnosti dohodly, že ke dni účinnosti tohoto Dodatku vzniká Poskytovateli nárok na zaplacení části odměny ve výši 301.574 Kč bez DPH (slovy tři sta jedna tisíc pět set sedmdesát čtyři korun českých bez DPH) za poskytnuté právní služby dle čl. 4.3.1, Smlouvy, která představuje 40 % odměny dle čl. 4.2 Smlouvy navýšenou o inflaci dle předchozího článku tohoto Dodatku.
2.2	Podpisem tohoto Dodatku Klient akceptuje jednotlivé předané výstupy dle čl. 1.2.1. až 1.2.5. Smlouvy.
2.3	Klient uhradí Poskytovateli částku uvedenou v odst. 2.1 tohoto Dodatku do třiceti (30) dnů od vystavení faktury ze strany Poskytovatele. Faktura – daňový doklad bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti daňového dokladu, je Klient oprávněn fakturu vrátit. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout od data doručení opravené faktury Klientovi.
3.	Dodatečné služby
3.1	Poskytovatel splnil svou povinnost spočívající v přípravě Smlouvy, zadávacích podmínek a zadávací dokumentace pro úspěšnou realizaci zadávacího řízení VZ na rekonstrukci dle čl. 1.2.1. až 1.2.5. Smlouvy, přičemž jednotlivé výstupy následně i opakovaně upravoval. S ohledem na skutečnost, že zadávací řízení VZ na rekonstrukci nebylo doposud zahájeno se Smluvní strany dále dohodly, že i po uhrazení části odměny dle čl. 2. tohoto Dodatku, se Poskytovatel zavazuje do budoucna na výzvu Klienta provést následující právní služby:
a.	provedení aktualizace výstupů zpracovaných Poskytovatelem dle čl. 1.2.1. až 1.2.5. Smlouvy v návaznosti na účinnost zákona č. 166/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů; a
b.	provedení aktualizace výstupů zpracovaných Poskytovatelem dle čl. 1.2.1. až 1.2.5. Smlouvy v souladu s dodatečnými požadavky ze strany Klienta, Poskytovatel se zejména zavazuje upravit návrhy výzev k podání žádosti o účast a smlouvu o dílo v návaznosti na Poskytovatelem upravené požadavky na hodnocení nabídek obdržených v rámci zadávacího řízení VZ na rekonstrukci.
3.2	Odměna za právní služby poskytnuté Poskytovatelem dle odst. 3.1 tohoto Dodatku činí 75.000 Kč bez DPH (slovy sedmdesát pět tisíc korun českých).
3.3	Klient uhradí Poskytovateli částku uvedenou v odst. 3.2 tohoto Dodatku do třiceti (30) dnů od vystavení faktury ze strany Poskytovatele. Fakturu na odměnu za právní služby dle předchozího odstavce je Poskytovatel oprávněn vystavit nejdříve ke dni zahájení zadávacího řízení VZ na rekonstrukci. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti daňového dokladu, je Klient oprávněn fakturu vrátit. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout od data doručení opravené faktury Klientovi.
4.	Závěrečná ustanovení
4.1	Jednotlivá ujednání Smlouvy nedotčená tímto Dodatkem zůstávají nezměněná a v původním znění.
4.2	Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti vkladem do registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).
4.3	Poskytovatel souhlasí s tím, aby Dodatek byl dle uvážení Klienta v plném rozsahu uveřejněn v registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv, přičemž toto zajistí Klient. Skutečnosti uvedené v Dodatku nepovažuje Poskytovatel za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 občanského zákoníku a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. Pro účely uveřejnění nepovažují Smluvní strany nic z obsahu této Smlouvy ani z metadat k ní se vážících za vyloučené z uveřejnění a prohlašují, že disponují všemi oprávněními i ve vztahu ke třetím osobám takovéto prohlášení učinit.
4.4	Stane-li se některé ustanovení Dodatku neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení Dodatku, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné (neúčinné) novým ustanovením platným (účinným), které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného (neúčinného). Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky. 
4.5	Tento Dodatek je vyhotoven v elektronickém originále. Na základě své pravé, vážné a omylu prosté vůle připojují Smluvní strany své elektronické podpisy.

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář
podepsáno elektronicky	České vysoké učení technické v Praze podepsáno elektronicky