·I /'

Smlouva
o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě
číslo: 2010-373
uzavřená mezi

Společností
sídlem IČ DIČ
číslo účtu jednající

IVAR a.s.
Brno, Studniční čp. 248/18, PSČ 617 00 005 26 622
CZ-00526622 188279866/0300
Ing. Antonín Škopec, člen představenstva
ředitel divize IVAR a.s., Bílkova 127, 290 O1 Poděbrady

kontaktní email:	VYMAZÁNO
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B., vložka 3999 (dále jen ,.Poskytovatel")

Společností sídlem
IČ DIČ
Zástupce kontaktní osoba: kontaktní email:

(dále jen „Uživatel")

a

Psychiatrické centrum Praha
Ústavní 91, 18103 Praha 8
00023752
CZ00023752
prof. MUDr. Cyril Hoschl, DrSc. FRCPsych., ředitel VYMAZÁNO
VYMAZÁNO

{společně též „smluvní strany'')

I.
Úvodní ustanovení

1.	Poskytovatel je právnickou osobou, jejímž předmětem podnikání je mj. poskytování software a zpracování  dat  a  je  dodavatelem  vlastního  softwaru  umožňujícího  plánování  a  evidenci  směn   v nepřetržitých provozech, který dodává pod názvem „ShiftMasteť' (dále jen „software" nebo „software ShiftMaster''). Poskytovatel má veškerá majetková práva k softwaru dle autorského zákona a jeho implementací či servisem nijak nezasahuje do práv třetích osob. Software ShiftMaster není softwarem třetí osoby, který je distribuován Poskytovatelem.

2.	Uživatel zodpověděl pravdivě všechny dotazy poskytovatele ohledně systému, na kterém bude provozován software ShlftMaster. Uživatel nese veškeré zvýšené náklady Poskytovatele vmiklé v důsledku poskytnutí nepravdivých nebo zkreslených infonnací, souvisejících s implementací SW.

3.	Poskytovatel je srozuměn s tím, že software bude implementován na serveru (HW) Uživatele nebojiném jim určeném serveru.

r

,
Smlouva o užívání SW „SltiftMasler" ajelto servisu a údržbě

II.
Předmět smlouvy

' l r,

f \ I • i

1.	Poskytovatel se zavazuje
a)	dodat Uživateli Software SbiftMaster, tj. udělit Uživateli právo instalovat a užít software ShiftMaster, a to za podnúnek uvedených dále v čl. III. této smlouvy. Software ShiftMaster obsahuje moduly specifikované v příloze č. 1 k této smlouvě;
b)	poskytnout implementační podporu, a to za podmínek uvedených níže;
c)	poskytovat po dobu  trvání licenci servis a  údržbu softwaru, a to za podmínek  uvedených dále  v této smlouvě;
d)	poskytovat dalši služby nad rámec běžného servisu a údržby,  a  to  na  základě  objednávek Uživatele potvrzených Poskytovatelem, případně ústní dohody smluvních stran. Specifikace těchto služeb, temúnujejich poskytnuti a odměny za ně, je uvedena v příloze č. 2. k této smlouvě.

2.	Uživatel se zavazuje za řádné splnění povinností z této smlouvy uhradit Poskytovateli cenu ve výši a za
podmínek sjednaných v čl. V. této smlouvy.

3.	Uživatel se dále zavazuje poskytnout Poskytovateli veškerou potřebnou součinnost nutnou ke splnění povinností vyplývajících z této smlouvy.

4.	Uživatel  je  oprávněn  v průběhu  trvání  této  smlouvy   písemně  si  objednat   další  moduly  softwaru. V takovém případě se smluvní strany dohodnou na ceně za dodání tohoto modulu a na odměně. Uživatel je povinen na základě takové dohody poslat na shora uvedený email objednávku modulu s uvedením dohodnuté ceny a ternúnu jeho dodání. V ostatním se užívání tohoto modulu, jeho servis a údržba řídí  touto smlouvou.

III.
Dodání softwaru ShiftMaster, implementační podpora
1.	Specifikace a dodání softwaru ShiftMaster
1.1.	Poskytovatel je povinen dodat Uživateli software ShiftMaster (včetně  hmotných  nosiču  dat, dokumentace, licenčních certifikátů, podpůrných výukových prostředků - e-learning, výuková pomocná dokumentace), a to nejpozději do 10 dnu ode dne podpisu smlouvy.
1.2.	Místem dodání softwaru ShiftMaster je adresa provozovny, kde bude software ShiftMaster  instalován (dále také ,,místo instalace"): Psychiatrické centrum Praha, Ústavní 91, 18103 Praha  8. Tato instalace může proběhnout i vzdáleným přístupem. Uživatel je povinen poskytnout veškerou Poskytovatelem vyžádanou součinnost za účelem takové instalace. Dodávka je pak splněna umístěním datových souborů tvořících software ShiftMaster na určený server a dále instalaci softwaru ShiftMaster na  témže,  nebo jiném Uživatelem určeném serveru.
1.3.	Součástí dodávky softwaru Shift.Master jsou rovněž
a)	hmotné nosiče dat (CD/DVD} v počtu 1 ks, na nichž je software ShiftMaster zaznamenán ve forml! binárních kódů,
b} uživatelská a technická dokumentace k softwaru ShiftMaster v elektronické fonně v počtu 1 ks,
c) příslušné softwarové klíče.
1.4.	Uživatel bere na vědomí, že software ShiftMaster je možné instalovat a užívat pouze v souladu
s licenčními podnúnkami uvedenými níže.
I .5. Software ShiftMaster se považuje za řádně dodaný jeho instalaci; tento den se považuje za den předáni a převzetl softwaru ShifiMaster. O instalaci bude proveden zápis - předávací protokol podepsaný zástupci smluvních stran.

Strana 2 (celkem 15)

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" ajelto servisu a údržbě

I I :.; ,,I..\ ,h.

2.	Implementační podpora
2.1.	Smluvní strany se mohou dohodnout na implementační podpoře týkající se softwaru „Shift.Master'' spočívající zejména v provedení analýzy, úpravy softwarového  rozhraní,  přizpusobení  grafického layoutu softwaru ShiftMaster požadavkům Uživatele doručeným Poskytovateli emailem do 30 dmi od podpisu této smlouvy, školení u Uživatele či Poskytovatele, customizace apod.
2.2.	Poskytovatel je povinen  provést  školení  základních  uživatelských  funkci softwaru  ShiftMaster,  a  to v rozsahu  8   hod,   a   to   v provozovně   Uživatele   na   základě   předchozí   dohody   terminu   školeni s Uživatelem. Toto školeni bude provedeno nejpozději do 30 dnů ode dne předání softwaru ShiftMaster. Smluvní strany se mohou dohodnout, že školeni bude provedeno formou výuky s využitím dálkového přístupu. V případě školení Poskytovatel nepřebírá žádnou odpovědnost a záruky pro případ, kdy vyjde dodatečně najevo, že Uživatelem vybrané osoby nebyly dostatečně odborně způsobilé.

IV.
Licenční podmínky

1.	Za předpokladu řádné úhrady sjednané odměny uděluje Poskytovatel ode dne předání softwaru ShiftMaster Uživateli licenci, tj. oprávnění  k výkonu práva užívat software ShiftMaster, a to vše k účelu z této smlouvy vyplývajícímu, a to za dále uvedených podmínek:
a)	licence se sjednává jako licence nevýhradtú;
b)	časový rozsah licence: 4 roky. Bude-li Uživatel hradit řádně a včas všechny své finanční závazky plynoucí z této smlouvy, pak uplynutím 4 let ode dne platnosti licence se smluvru strany dohodly, že licence se mění automaticky na dobu neurčitou;
c)	územní rozsah licence: Česká republika
d)	množstevní rozsah licence:
-1 ks serverové licence zahrnující 50 pracovníků zařazených do softwaru pro zpracováni;
- 1.. ks konkurenčně sdilených licenci

2.	V případě,  že  Uživatel  bude   chtít   zahrnout   do  softwaru   počet   pracovníků   nad   počet   uvedený v množstevním rozsahu licence, pak zašle emailem na VYMAZÁNO žádost o rozšíření licence ve formě konfiguračního souboru s uvedením počtu, o který má dojit k rozšíření licence (emaiJová objednávka). Následně Poskytovatel do jednoho pracovního dne vygeneruje softwarový klíč dle žádosti Uživatele. Tímto dojde k rozšíření množstevní licence a Uživatel je povinen hradit odměnu dle  příslušného  platného ceníku Poskytovatele, která je sjednána v rámci emailové objednávky Uživatele.

3.	Uživatel není oprávněn bez výslovného písemného souhlasu Poskytovatele udělit podlicenci, postoupit práva k software, ani software zpřístupnit jiným způsobem, než jak vyplývá z jeho běžného užívání, a to ani osobě, která s ním tvoří koncem ve smyslu ust. § 66a obchodního zákoníku.

4.	Uživatel není oprávněn software rozmnožovat za účelem jeho rozšiřováni, rozšiřovat či jakýmkoliv způsobem sd lovat třetím osobám (než zaměstnancum nebo svým finančním poradcům), pronajímat ani půjčovat, ledaže by mu k tomu dal Poskytovatel předchozí výslovný písemný souhlas. Za neoprávněný zásah do autorských práv Poskytovatele se považuje též pokus o odblokování nainstalovaných licencí.

5.	Uživatel není oprávněn provádět dekompilace, úpravy, zpracování, překlady či jiné změny softwaru  popř. jednotlívých počítačových programů v softwaru Shift.Master obsažených. a to ani za účelem odstranění vad či zajištění interoperability ve smyslu ust. § 66 autorského zákona, ledaže Poskytovatel nebude schopen odstranit vady či za úplatu ve výši obvyklé :zajistit interoperabilitu ve lhůtě 90 dnů od doručení písemné žádosti (též e-mailu či faxu) Uživatele.

6.	Poskytovatel tímto prohlašuje, že k provedení aktivace softwaru není nutno zadávat žádné osobní údaje ve smyslu zákona č. I O l/2000 Sb. Veškeré údaje shromážděné v souvislosti s aktivací nebudou využívány k jiným účelům, než k jakým byly shromážděny.

Strana 3 (celkem  I J)
2f

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

7.	

Uživatel je si vědom toho,  že software  je  vyvinut  pro systémové  prostředí  uvedené  ve smlouvě  nebo v dokumentaci k software. Poskytovatel neodpovídá za vady způsobené zásahy do  softwaru  nebo změnou systémového prostředí, zejména instalaci nových aplikací, opravných patchů, změnou nastavení konfigurace hardware apod. Poskytovatel neodpovídá rovněž za vady způsobené v důsledku napadení počítače či sítě Uživatele počítačovýnů viry.

8.	V případě potíží s provozem software má Uživatel nárok na řešení těchto potíží dle této smlouvy. Uživatele je povinen oznámit potíže a případné vady způsobem uvedeným v této smlouvě.

9.	Uživatel je povinen irúormovat všechny osoby, které budou mít přístup k software o rozsahu licence a o tom, že jsou chráněny autorským právem.

1O. Uživatel bere na vědomí, že software může obsahovat technické  prostředky  (Digital  Rights Management  -  DRM),  které  zabraňuji  nezákonnému  použití  software  nebo  jeho  použiti  v rozporu s licencí.

11.	Nároky Poskytovatele z porušení licence
12.1.	Software jako autorské dílo požívá ochrany zejména autorského zákona a trestního zákona  a Uživatel   je oprávněn jej užít pouze v rozsahu a způsobem stanoveným Poskytovatelem.
12.2.	V případě zásahu Uživatele do autorských práv Poskytovatele mu vzniká nárok na smluvrú pokutu ve výši 500.000,-Kč  (slovy  pětsettisícf  korun  českých).  Smluvní  pokuta  je  splatná  na  základě  výzvy k úhradě smluvní pokuty ve lhůtě 15 dnů od doručení výzvy. Nárok Poskytovatele na náhradu škody není tímto ujednáním o smluvní pokutě dotčen.
12.3.	Vedle nároku na smluvní pokutu má Poskytovatel v pflpadě zásahu Uživatele do jeho autorských práv nároky vyplývající z autorského zákona, zejména nárok na zdržení se dalších  zásahů do autorských práv, nárok na sdělení údajů o způsobu a rozsahu neoprávněného užiti softwaru a nárok na odstranění následků zásahu do autorských práv včetně poskytnutí přiměřeného zadostiučinění a případného bezdůvodného obohacerú.

12.	Odpovědnost za právní vady
13.1. Poskytovatel nese odpovědnost za právní vady softwaru ShiftMaster , a to ve smyslu obchodního zákoníku.

v.
Odměna a platební podmínky

I.	Smluvní strany se dohodly na následujících odměnách Poskytovatele:
a)	měsičoí odměna za licenci softwaru SbiftMaster (licenčnf poplatky): je stanovena v příloze č. 2 k této smlouvě;
b)	odměna za implementační podporu je stanovena v příloze č. 2 k této smlouvě;
c)	odměna za servis a údržbu softwaru je stanovena v příloze č. 2 k této smlouvě;
d)	odměna za další služby nad r,mec běžného servisu a údržby je stanovena v příloze č. 2 k této smlouvě.

2.	Tyto odměny jsou uvedeny bez DPH, které bude vyúčtováno v zákonné výši.

3.	Odměna se platí na základě daňového dokladu - faktury, kterou Poskytovatel vystaví a odešle Uživateli. Fakturu je povinen Poskytovatel vystavit a odeslat Uživateli, kterou bude účtována:
a)	měsíční odměna za licenci softwaru SlúftMaster: - do 15. kalendářního dne měsíce, v němž je software užíván. Tato měsíční odměna se hradí maximálně 4 roky ode dne platnosti licence.

Strana 4 (celkem 15)

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

l	. ,.

1 1' i, '

. '- ;·'i j,'

Dojde-li k úhradě všech licenčních poplatků řádně a včas za uvedené období, pak dojde k úhradě celkové odměny za licenci softwaru ShiftMaster. Současně dojde-li k úhradě ostatních finančních závazků řádně a  včas,  pak  dojde  ke změně  časového  rozsahu  licence,  a  to  na  dobu  neurčitou v souladu s čl.IV. odst.I písm.b) této smlouvy.
b)	odměna za  implementační  podporu  ShiftMaster: -  do  15.  dne  měsíce  následujícího  po  měsíci, v němž byly služby podpory poskytnuty.
c)	odměna za  servis  a  údržbu  softwaru  Shift.Master -  do  15. dne měsíce  následujícího  po měsíci, v němž byly služby poskytnuty.

4.	Splatnost jednotlivých faktur je vždy 30 dnů ode dne jejich doručení Uživateli.

5.	Odměna bude vyplácena bezhotovostně převodem ve prospěch bankovního  účtu  Poskytovatele uvedeného na faktuře.

6.	V případě, že Uživatel bude v prodlení s úhradou výše uvedených plateb, je Poskytovatel oprávněn pozastavit servis a údržbu softwaru Shift.Master a upgrade dle této smlouvy popř. další sjednané služby. Jestliže bude Uživatel v prodlení s úhradou výše uvedených plateb déle než 30 dnů, je oprávněn Poskytovatel odstoupit od této smlouvy nebo použít prostfcdky k blokování užití softwaru ShiflMaster. Zpětné odblokování na písemnou žádost Uživatele (zaslanou též emailem na hot line kontakt) je vázáno  na zaplaceni dlužných částek a smluvní pokuty ve výši 1 % z odměny za dodání softwaru za každý den prodlení.

VI.
Servis a údržba softwaru

1.	Uhradil-li Uživatel dle této smlouvy své finanční závazky řádně a včas, pak se Poskytovatel zavazuje zajistit servis a údržbu softwaru ShiftMaster.

2.	Kontakty pro hotlinc podporu jsou následující (nebudou-li Poskytovatelem písemně nebo emailem oznámeny jiné kontaktní údaje):
telefonVYMAZÁNO
e-mail: VYMAZÁNO

3.	Minimální konfigurace hardware
3.1.	Poskytovatel garantuje plnou funkcionalitu softwaru ShiftMaster pouze za předpokladu, že budou Uživatelem po dobu trvání této smlouvy splněny požadavky na minimální konfiguraci hardware uveřejněné na www.ivar.cz/ShiftMaster„cz ke drů dodáni softwaru ShiftMaster.
3.2.	Pokud Uživatel nesplní povinnosti uvedené v tomto odstavci, pak bere na vědomí, že software  ShiftMaster nemusí řádně fungovat.

4.	Záruka za jakost
4.1.	Poskytovatel odpovídá za to, že software ShiftMaster odpovídá vlastnostem uvedeným v uživatelské dokumentaci (manuálech) předané společně se softwarem Shift.Mater a dle doplňkové dokumentace dostupné na internetových stránkách Poskytovatele. V případě upgrade softwaru ShiftMaster  je uživatelská dokumentace součást( upgrade softwaru. Uživatel je odpovědný za to, aby se s uživatelskou dokumentaci seznánůl a  na případné  nejasnosti  se  dotázal. Absence vlastností  či funkcí, které  nejsou  v uživatelské dokumentaci uvedeny, se nepovažuji za vadu a Uživateli nevznikají z tohoto důvodu žádné nároky z odpovědnosti za vady ani nárok na odstoupení od této smlouvy.

5.	Výluka z odpovědnosti	,

Strana 5 (ccllcem  15)  .
J}

Smlollva o užíváni SW „ ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

5.1.	Poskytovatel neodpovídá za vady ani škody způsobené vadami softwaru  ShiftMastcr  nebo  jeho chybnými výstupy, byly-li zapříčiněny Uživatelem, třetimi osobami nebo okolnostmi vylučujícími odpovědnost. Poskytovatel neodpovidá za vady aru za škodu způsobenou zejména
-	zavirováním lokální sítě Uživatele nebo jeho počítačů počítačovými viry (spyware, malware aj.}, popř. útokem hackerů nebo jiným obdobným vnějším útokem,
-	v důsledku	poškození	zpusobeného	neodborným	zásahem	do   softwaru	ShiftMaster,	do systémového programového vybavení a prostředí,
-	nesprávným užíváním softwaru ShiftMaster v rozporu s uživatelskou dokumentací,
-	poškozením způsobeného nesprávnou funkcí technického vybavení, operačního systému nebo sítě,
-	v důsledku poškození způsobeného nesprávnou funkcí programů jiných výrobců, které běží současně s dodaným softwarem ShiftMaster, jestliže bude Poskytovatelem prokázáno, že k závadě jím dodaného softwaru došlo ovlivněním programů jiných výrobců.

5.2.	Chybová hlášení nebo jiné obdobné projevy, které nemají žádný vliv na jeho funkčnost a nezpůsobují podstatné odchylky od jeho sjednaných vlastností se považují za vadu softwaru, která nebrání  jeho převzetí nebo užívání, nicméně Poskytovatel je povinen takové vady odstranit nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy mu budou oznámeny emailem na adresu VYMAZÁNO Za vadu softwaru ShiftMaster  se  dále   nepovažují   nečinnost   nebo   omezená   funkcionalita   zpusobená   tím,  že  došlo k omezení či blokování funkcionality v důsledku prodlení Uživatele se zaplacením finančních závazků.

6.	Poradenství při servisu a údržbě softwaru
6.1.	Poradenskou činnosti dle této smlouvy se rozumí zejména zajištěni stručných teleforuckých nebo e­ mailových porad, které jsou určeny zodpovědným a pověřeným osobám Uživatele za účelem řešení běžných provozních potřeb Uživatele a drobných potíží Uživatele se softwarem. Tato fonna poradenství není určena k řešení závažných provozních potíži softwaru.

7.	Zp6sob provádění servisu a údržby
7.1.	Průběžný servis a údržbu softwaru bude Poskytovatel zajišťovat zejména fonnou vzdáleného přístupu za plného provozu softwaru ShiftMaster, který nebude zpusobovat žádná, popř. pouze nepodstatná omezení jejich provozu.
7.2.	Pokud  bude  nutné  v souvislosti   s činnostmi   uvedenýnú   výše  dočasně  vyřadit  software  ShiftMaster z provozu,  popř.   jeho   provoz   podstatným   způsobem   omezit,   je   poskytovatel   povinen   domluvit s uživatelem dobu činnosti tak, aby nedošlo k narušení provozu IT uživatele.
Poskytovatel je povinen provádění kontrol, údržby, instalací aj. ohlásit Uživateli písemně (též formou mailu či faxu adresovaného pověřené osobě Uživatele) alespoň 2. pracovních dnů předem a upozornit jej na případná podstatná omezení činnosti softwaru.
7.3.	Má-li být výsledkem servisu a údržby doplnění softwaru o nový modul k němu, pak se obdobně použijí ustanovení této smlouvy o dodání, zaškolení, servisu a údržbě.

8.	Lokalizace závad a ieiich odstraňování
8.1.	Poskytovatel je povinen ve lhůtách uvedených v příloze č. 2 této smlouvy reagovat a odstranit závady; délka těchto lhůt (doba reakce a doba opravy) je určena v závislosti na charakteru  závady. Pro tento účel se závady rozlišují na:
-	vadu l. třídy - ,,havárie" - naprostý výpadek funkcí softwaru, popř. podstatné omezení rychlosti zpracování dat softwarem oproti parametrům uvedeným v dokumentaci, které znamená výrazné provozní omezení;
-	vadu 2. třídy - ,,závada" - základní funkce softwaru jsou zajištěny, avšak rychlost zpracování je nepodstatným způsobem snížena oproti parametrům uvedeným v dokumentaci.
Případná chybová hlášení nebo jiné obdobné projevy, které nemají žádný vliv na funkčnost softwaru a

Strana 6 (celkem I 5)

.: ; ?\  r;

Smlouva o užíváni SW „ ShiftMaster" a Jeho servisu a údržbě

, 1 , l1

nezpusobuji žádné odchylky od jeho sjednaných vlastností. se považuj( za vadu  softwaru,  která  nebrání jeho převzetí nebo užívání, nicméně Poskytovatel je povinen takové vady odstranit nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy mu budou oznámeny emailem na adresu Hot-Line@ivar.cz. ivar@ivar.cz.
8.2.	Uživatel oznamuje havárii nebo závadu telefonicky a následně elektronicky na výše uvedené kontakty a Poskytovatel je povinen emailem přijetí oznámení potvrdit. Uživatel je povinen uvést co nejpodrobnější infonnace o závadě, zejména její popis, kdy a jak se stala, jak byla zjištěna a dále, je-li to možné, je Uživatele povinen současně zaslat opisy chybových zpráv nebo opis vstupních a výstupních (chybných) hodnot nebo výsledných projevů softwaru. V případě havárie musí být navíc výslovně uvedeno, že se jedná o havárii. Poskytovatel neodpovídá za prodlení s odstraňováním závady, která byla zapříčiněna nedostatky splnění infonnační povinnosti.
8.3.	Bude-li to možné, zajistí Poskytovatel odstranění vady vzdáleným přístupem. V případě nemožnosti odstranění závady vzdáleným přístupem je Poskytovatel povinen bez zbytečného odkladu vyslat odborně způsobilo·u osobu do sídla či provozovny Uživatele. Uživatel je v takovém případě povinen zajistit přítomnost alespoň jednoho pověřeného pracovníka Uživatele, popř. jiné  odpovědné  osoby.  Při servisním zásahu na pracovišti Uživatele je Uživatele povinen vytvořit nebo zajistit podmínky pro  zajištění ochrany zdrav{ a bezpečnosti práce.
8.4.	Kratší doby reakce (dle přílohy č. 2 k této smlouvě) mohou být poskytnuty v konkrétním případě v rámci hlášení havárie nebo závady, a to emailem ze strany Uživatele. V takovém případě se odměna stanoví dle uvedené přílohy č. 2 v návaznosti na požadovanou kratší dobu reakce..
8.5.	Do lhůty pro odstranění závady se nezapočítává doba potřebná pro opravu (či pořízení) technických zařízení zajišťovanou uživatelem, ani doba potřebná k opravě jiného zařízení nebo software, které nebylo součástí dodávky Shift Master.
8.6.	Prokáže-li Poskytovatel, že zásadní příčinou závady bylo neodborné užívání softwaru. použití instalace hardware nebo software neschváleného Poskytovatelem, změny konfigurace informačního systému provedené bez předchozí konzultace s Poskytovatelem nebo jiná obdobná příčina, na niž neměl Poskytovatel vliv (např. vada hardware, výpadek el. proudu nebo klimatizace, zavirování infonnačního systému  Uživatele)  vzniká  Poskytovateli   nárok  na  úhradu  účelně  vynaložených   nákladů  spojených s odstraněním takové závady. Poskytovatel uplatní takový nárok písemně a odůvodní příčinu závady a  výši vynaložených nákladů.
8.7.	Uživatel je povinen prostřednictvím příslušné pověřené osoby písemně potvrdit Poskytovateli jím provedené činnosti dle této smlouvy. zejména potvrdit Protokol o provedení servisu a údržbě softwaru nebo Servisní list o průběhu odstraňování závady.

9.	Upgrade
9.1.	Uhradil-li Uživatel své finanční závazky vůči Poskytovateli má právo na případný upgrade softwaru (rozšířerú a doplnění funkci, zajištění interoperability s novými verzemi operačních systémů), pokud je takový upgrade Poskytovatelem připraven.
9.2.	Poskytovatel se zavazuje připravit tento upgrade nůnimálně dvakrát ročně a o této skutečnosti emailem Uživatele. Cena tohoto upgrade je již zahrnuta v ceně za servis a údržbu.
9.3.	Uživatel je oprávněn instalovat upgrade softwaru formou on-line stažení (download) prostřednictvím přístupu na FfP server Poskytovatele.

VII.
Ostatní ustanovení

1.	Uživatel je povinen poskytnout Poskytovateli nezbytnou součinnost, a to dle následujících  ustanovení nebo veškerou součinnost nutnou ke splnění povinností ze strany Poskytovatele . V případě neposkytnuti nezbytné součinnosti ze strany Uživatele není Poskytovatel v prodlení s plněním povinnost[ dle této smlouvy.

i

Strana 7 (celkem  15)  .

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údribé

2.	

Uživatel se zavazuje poskytovat Poskytovateli úplné, pravdivé a včasné informace potřebné k řádnému plnění závazků Poskytovatele.

3.	Uživatel se dále zavazuje předat Poskytovateli potřebné podklady nutné k plnění předmětu smlouvy, a to bez zbytečného odkladu poté, kdy tato potřeba na straně Poskytovatele vznikne.

4.	Uživatel se zavazuje umožnit Poskytovateli, jeho pracovníkum či Poskytovatelem pověřeným osobám plný přístup k počítačové síti, umožnit vzdálený přístup pro servis a údržbu, resp. k programovému vybavení v rozsahu nezbytném pro řádné plněrú této smlouvy. Dále je povinen zejména sdělit pisemně veškeré přístupové údaje a hesla pro splnění povinnosti Poskytovatelem, poskytnout instalační nosiče dat a registrační kódy, resp. poskytnout další nezbytnou součinnost požadovanou Poskytovatelem.

5.	Uživatel i Poskytovatel se zavazují informovat bez zbytečného odkladu dmhou smluvní stranu o veškcrý h skutečnostech, které jsou významné pro plněni závazků smluvních stran.

6.	Poskytovatel se zavazuje maximálně dbát na bezpečnost a důvěrnost dat Uživatele ve smyslu ustanovení této smlouvy o mlčenlivosti.

7.	Poskytovatel odpovídá za škodu, kterou zavinil prodlením se splněním jakékoliv své povinnosti dle této smlouvy. Poskytovatel odpovídá maximálně do výše odměny uhrazené celkově Uživatelem a
neodpovídá za ušlý zisk Uživatele. Poskyt,watel neodpovídá za škody způsobené samotným Uživatelem nebo třetími osobami, aru za škodu vmiklou v dusledku okolností nezávislých na vůli Poskytovatele,
které lze ve smyslu ust. § 374 obchodního zákoníku označit za okolnosti vylučující odpovědnost; nastane-li taková okolnost, je Poskytovatel povinen toto bez zbytečného odkladu oznámit Uživateli.

8.	Poskytovatel neodpovídá za prodlení a za škody způsobené neposkytnutim součinnosti  ze  strany Uživatele či jakýmkoliv porušením povinností Uživatele. Stejně tak neodpovídá za prodlerú a škodu zpusobenou instalaci softwaru dodaného Uživatelem nebo třetí osobou, dále za škodu způsobenou manipulaci s HW či SW ze strany Uživatele či třetích osob (např. ztráta  dat,  infikace  počítačovým virem).

9.	Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám  a k minimalizaci vzniklých škod.

10.	Žádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení způsobené prodlením s plněním závazků druhé smluvní strany. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za  prodlení  způsobené  okolnostmi vylučujfc(mi odpovědnost. Za okolnosti vylučující odpovědnost se považuje překážka, jež nastala nezávisle na vůli povinné strany a brání jí ve splnění její  povinnosti,  jestliže  nelze  rozumně pl'edpokládat, že by povinná strana tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala  a dále, že  by v době vzniku překážku předvídala. Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla  teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlerú s plněním své povinnosti nebo vmilcla  z  jejích  hospodářských poměrů. Účinky vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, dokud trvá překážka,  s niž jsou  tyto povinnosti spojeny.

11.	Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez  zbytečného  odkladu  na  vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránici řádnému plnění smlouvy. Smluvní strany se zavazuji k vyvinuti maximálního ůsiH k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost.

VIII.
Obchodní tajemství a důvěrné informace

1.	Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech podstatných skutečnostech získaných při plnění této smlouvy, a to zejména o skutečnostech, které tvoří obchodní tajemství nebo důvěrné informace smluvních stran. Tímto se rozunú zejména veškerá data zpřístupněna vzájemné v rámci plněni

Strana 8 (celkem 15)

•	J • I _

Smlouva o užíváni SW „ShiftMaster" aje/10 servisu a údržbě

I ' /\

! \. ' I lť

této smlouvy.

2.	Obchodním tajemstvím jsou veškeré skutečnosti obchodní povahy související s činností smluvních stran, které mají materiální či nemateriální hodnotu, nejsou v příslušných ekonomických a obchodních kruzích běžně dostupné, mají být podle vůle smluvní strany utajeny a tento odpov[dajícím způsobem  jejich  utajení zajišťuje.

3.	Za obchodní tajemství nebo důvěrné infonnace Poskytovatele se považuj{ zejména know-how, popř. veškeré infonnace předané Uživateli, ledaže by šlo o infonnace všeobecně známé.

4.	Za důvěrné infonnace Uživatele se považují zejména přístupová hesla a obdobné infonnace, jejichž prozrazení by mohlo ohrozit ochranu dat Uživatele dle této smlouvy a dále hospodářské výsledky Uživatele, jeho smluvní partnery, plány dalšího rozvoje, marketingové záměry aj iné interní infonnace, k nimž měl Poskytovatel přístup v souvislosti s činnostnů prováděnýnú dle této smlouvy. Za důvěrné informace se dále považují veškeré informace předané Poskytovateli, které  Uživatele  takto  označí, ledaže by šlo o infonnace všeobecně známé.

5.	Za porušení obchodního tajemství a důvěrných infonnací je kvalifikováno jednání, jímž jedna osoba jiné osobě neoprávněně sdělí, zpřístupní, pro sebe nebo pro jiného využije obchodní tajemství nebo důvěrné infonnace druhé osoby získané při své činnosti, pokud je to v rozporu se zájmy této osoby.

6.	Touto povinností mlčenlivosti a utajení důvěrných informaci v souvislosti s užíváním předmětu díla jsou smluvní strany vázány i po skončení této smJouvy.

7.	Poskytovatel nese veškerou odpovědnost za porušení povinnosti mlčenlivosti ve vztahu k datum či jiným infonnadm Uživatele, ke kterým bude mít přístup. V případě zneužití těchto dat a infonnac( je povinen Poskytovatel Uživateli nahradit veškerou škodu z toho plynoucí.

IX.
Zrušeni a zánik smlouvy

I.	Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
2.	Smlouva může být zrušena nebo zaniknout:
2.1.	na základě vzájemné dohody smluvních stran;
2.2.	písemnou výpovědí kterékoliv  smluvní  strany;  smluvní  strany  si  tímto  sjednávají  výpovědní  lhůtu v délce tří měsíců; lhůta začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručeni výpovědi;
2.3.	odstoupením Uživatele z důvodů podstatného porušení smlouvy Poskytovatelem, kterým se rozumí prodlení delší 30-ti dnů s neodstraněním vad dle této smlouvy.
2.4.	odstoupením Poskytovatele z důvodů podstatného porušení smlouvy Uživatelem, kterým se rozumí zejména prodlení Uživatele s úhradou jakýchkoliv finančních závazků delši 120-ti dnů.
Odstoupení musí být písemné, doručeno druhé straně aje účinné dnemjeho doručení, popř. pozdějším dnem uvedeným v písemném oznámení o odstoupení.

X.
Závěrečná ustanovení

1.	Smluvní strany si dohodly, že vztah vznikJý z této smlouvy se řídí ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů.

2.	Práva a povinnosti z této smlouvy přecházeji na právní nástupce smluvních stran.

Strana 9 (celkem  15) ,
){

Smlouva o užíváni SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

3.	Tato smlouva je vyhotovená ve 2 exemplářích, obou s platností originálu, z nichž každá strana obdrží jeden exemplář. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze po dohodě stran formou  pisemných dodatků, není-li uvedeno v této smlouvě jinak.

4.	Smluvní strany jsou povinny oznámit si navzájem bez zbytečného odkladu změny kontaktních údaj\l.

5.	V případě, že by některé ustanovení této smlouvy bylo nebo se v budoucnu stalo z jakýchkoliv důvodů neplatné, nezpůsobuje neplatnost ostatrúch částí smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit po vzájemné dohod! toto ustanoverú jiným, odpovídajícirn svým obsahem účelu zrušeného ustanovení.

6.	Veškeré majetkové spory vyplývající z této smlouvy nebo s ní související budou řešeny v soudním řízení před věcně a místně příslušným soudem.

7.	Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslechú ze smluvních stran.

8.	Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě,  vážně  a  srozumitelně.  Toto potvrzují podpisy svých oprávněných zástupců.

VYMAZÁNO						VYMAZÁNO

...	..	....
Uživatel
Psychiatrické centrum Praha
Ústavní 91
181 03 Praha 8 • Bohnice
IČO: 00023752

1VAR

Strana  /O(celkem 15)

't I \ 1r \

Smlouva o užíváni SW „SliiflMaster" a jeho servisu a údržbě	I I i'• f:

/

Příloha číslo 1:
Popis standardní funkcionality SW ShiftMaster:
1)		určení pro: plánování pracovní doby pro směnné provozy s nerovnoměrně i rovnoměrně rozvrženou pracovní dobou

2)	technické prostředky:
a)	SERVER: HW sestava kompatibilní a s instalovaným operačním systémem WIN2000, 2003 SERVER a vyšši nebo virtuálrú verze serveru
b)	Pracovní stanice: HW sestava kompatibilní s instalovaným operačním systémem  WIN98, WINXP a vyšši

3)	Strukturovaná tvorba plánů:

SW modul pro plánování směn zajišťuje tvorbu plánů s ohledem na platnou legislativu ve třech na sebe navazujících úrovních.

■	dlouhodobý plán - 
stanoví se na celé vyrovnávací období (3. 6, 12 měsfcu). přičemž se nepřihlíží k plánované nepřítomnosti zaměstnance, dovoleným, pracovní neschopnosti, svátkům apod.

a)	Takto stanovený rozpis směn umožňuje zaměstnancům dlouhodobě plánovat své aktivity na pepracovní dny.
b)	Využívá se ke stanovení započítané pracovní doby v případě nepřítomnosti zaměstnance a k výpočtu náhrad za neodpracovanou dobu ( dovolená, nemocenská).
c)	Dlouhodobý plán lze exportovat do nadstavbového mzdového  programu Navision
d)	V průběhu vyrovnávacího období jej nelze měnit.
e)	V souladu se zákoníkem práce se zveřejtú na pracovišti 15 dní před začátkem vyrovnávacího období a umožní přes standardizované rozhraní přenos dat do návazného programu zpracování mezd Uživatele.

■	reálný plán -
zahrnuje všechny očekávané nepřítomnosti - požadovanou dovolenou, pracovní neschopnost, studijní volno a jiné překážky v práci

a)	Pro zaměstnance je závazný. Umožňuje jednoduchým způsobem reagovat na změny situace na pracovišti v případě vzrůklé absence (volna,  dovolené, absence) a jednoduše sledovat fond pracovní doby. V aktuální  podobě  se zveřejtú na pracovišti.
b)	V souladu se zákoníkem práce se zveřejru na pracovišti 15  dní  před začátkem plánovaného měsíce.

Strana  J J (celkem J5)
\

Smlouva o užívání SIV „ShijiMa!!_er" ajeho servisu a údržbě
■	skutečný plán -
zachycuje skutečně odpracované směny včetně neplánovaných odchylek od reálného plánu - výstupem je finální výkaz práce.

a)	Po doplněrú o přesčasy a nepřítomnosti různých typů kratších než směna nebo doplňkové přesuny směn pro zajištění nezbytného personálního běhu oddělení provozovatele, je zpracován a vytisknut výkaz mzdových nároků, který jsou po podpisu odpovědnými pracovníky předány ke zpracování mzdovému odděleni a současně lze výkazy převést do návazného mzdového systému elektronickou cestou.

4)	Přfs upová práva k službám programu a k vnitřním datňm programu

SW umožňuje detailní strukturování přístupových práv uživatelú v několika rovinách
b)	určení základního povoleni přístupu k SW (platný / neplatný  uživatel)  pomocí přihlašovacího jména a hesla
c)	definice ke kterým oddělením má uživatel operační přístup
d)	definice jaké operace může uživatel provádět v programu

S)	Nástroje pro tvorbu plánů

Pro tvorbu plánů disponuje SW řadou podpůrných nástroju urychlujících nalezení optimálního sestavení plánů při průběžné kontrole dodržování zákonných předpisů a souvisejících parametrů (povinná doba na krátkodobý a dlouhodobý odpočinek, kontrola dodržovátú salda,..)
■	Vzory - definice minimálního a maximálního profesního obsazení pracoviště vzhledem
k jednotlivým dnům a denní době
■	Schémata - určeni periodického střídáni směn pracovníka ve dvou až l 5ti týdenní
perioděježje systémem rozbaleno do vyrovnávacího období
■	Sekvence pro automat - definuje typové střídání směn pracovníků za jednotlivé profese
na oddělení a slouží jako doplňková definice pro optimální rozvrh směn v režimu Automat.
■	Automat - generátor plně automatického rozvržerú směn na základě vstupních kritérií
■	Poloautomat - nápovědní systém pro ruční doobsazování směn při kterých jsou
nabízeny nejvhodnější osoby pro nasazení na cílovou směnu podle vstupních kritérii
■	Grafický semafor v zobrazení plánu - systém upozorňuje na dny kdy je pracoviště
nedostatečně obsazeno, indikuje dny kdy je plán v limitu, indikuje dny kde je
„pfeobsazení" ať již z jakýchkoli příčin
■	Detektor porušeni ZP - v průběhu práce s plánem systém upozorňuje na případná
porušení ZP {zákoníku práce) včetně komentáře o příčině a závažnosti porušení.

6)	Import a export dat

SW modul je vybaven rozhraním pro datový přenos ve fonnátu •.csv a to
■	Import pracovníků a jejich osobních klíčových údaju z extenúho SW modulu pro
personalistiku
■	Export rozvržení dlouhodobého plánu za vyrovnávací období do SW modulu mezd
■	Export dat z reálného plánu do SW modulu mezd
■	Export finálního výkazu práce za jednotlivé pracovníky do SW modulu mezd
■	Možnost sdíleni dat mezi vnějšími SW systémy využitím ODBC rozhraní.

Strana 12 (celkem 15)

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

·!.·, .'\i)

I\

I	/.

7)	Legislativní kontrola

SW poskytuje kontrolu nad dodržovárúm zákona (zejména ustanovení o pracovní době Zákona 262/2006 Sb. ZP, zákon číslo 96/2004 Sb. o nelékařských zdravotnických povoláních)
■	Upozorňuje uživatele SW na porušerú platných předpisů
■	Identifikuje a informuje o jaké porušení předpisů se jedná
■	Informuje jedná-li se o porušení jež lze připustit (méně závažný charakter) nebo zdali se
jedná o zásadní porušení jež nerú přípustné.
■	Lze určit, jestli SW modul po upozoměrú uživatele zablokuje možnost chybného
nastavení plánu (například při tvorbě dlouhodobého plánu) a kdy lze i přes upozoměrú ustavit   rozložení  směn  tak,  že  nebude    zcela  v souladu  s předpisy  avšak  vzhledem k provozním důvodům nelze využit jiné řešení

8)	Výstupy SW - výkazy

Standardní výstuprú reporty (výkazy):
■	Výkazy   (statistiky   nad   rozložením směn)  -	tyto výkazy pomáhají zajistit a také
dokladují že zátěž z hlediska rozložení typových směn (například počty  nočních, denních, svátečních směn a pod) jsou vyrovnané mezi jednotlivými pracovníky na oddělerúch
■	Souhrnné statistiky - výkazy celkových hodin za pracoviště apod.
■	Plánovací formuláře a výkazy - formuláře přehledně vypisující naplánované směny pro
vybranou skupinu osob ve vybraném měsíčním obdobf. Formuláře jsou přehledně upraveny tak, aby bylo do nich možné vepisovat doplňkové požadavky ze strany pracovníků jichž se plán dotýká apod.
■	Výkaz práce a dalš[ statistiky - detailrú měsíčrú výkaz práce pracovníka. Vybrané
reporty vyžadují, aby pracovní stanice uživatele disponovala funkčním SW EXCELL
nebo Open Office.

Formuláře, jež jsou v současné době v SW plánovacím modulu ShiftMaster implementovány jsou určeny pro fonnáty papíru A4 a lze je vytisknout na všech typech tiskáren podporovaných systémem WINDOWS schopných pracovat s dokumentem o formátu A4

9)	Další funkce systému ShiftMaster:
■	,.zápůjčka" pracovníka zjiného úseku pro pokryt[ směny do oddělení, jehož kapacity
jsou vyčerpány
■	Sdíleni fondu pracovníka mezi dvě a více oddělerú
■	přehledné porovnání rozložení směn dlouhodobého plánu vůči reálnému a skutečnému
plánu
■	možnost porovnání plánovaného rozložerú směn se záznamy ze standarchúho kartového
elektronického evidenčního docházkového systému
■	modul dlouhodobého plánování absencí
■	modul vyhodnocení nároků na dotace na stravné
■	WEB Portál:
a)	Náhledy na reálné a dlouhodobé plány
b)	Přehledy pracovníků na pracovišti podle data
c)	PřehJed pracovníků s pohotovostí
d)	Burza směn

Strana 13 (celkem 15)

,,.

Smlouva o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

Příloha číslo 2:

I.	ODMĚNA ZA DODÁNÍ A IMPLEMENTACI SOFTWARU SlllFfMASTER

10_2995 Psychiatrické centrum PRAHA kalkulace licenci - nájem	Jedn.	poč.	cena/ks	cena bez DPH	DPH	cena vč.
DPH	
SW/icence							
SW ShiflMaster - licence na počet 50 pracovnlku	ks	1	21 884	21884	20%	26261	
ShiftMaster - konkurenčně sdílené licence (1x)	ks	1	3000	3000	20%	3600	
Mezisoučet výchozí ceny licence				24884		29861	
Měsfčni odměna za llcencl ( na 4 roky)				809		970	

2.	ODMĚNA ZA ThlPLEMENTAČNÍ PODPORU SOFfWARU SRIFTMASTER

10_2995 Psychiatrické centrum PRAHA odhadované náklady implementace	jedn.	poč.	cena/ks	cena bez
DPH	DPH	cena vč.
DPH	
lmplementačnl podpora
implementačnl podpora - školen! u objednatele implementačnl podpora - analýzy, přlpravy podkladů SW zakázkové úpravy
doprava na pracoviště objednatele (2x) čas na cestě	
hod hod hod km hod	
8
o
o
300
·4	
1100
850
950
11
220	
8800
o
o
3300
880	
20%
20%
20%
20%
20%	
10560
o
o
3960
1056	
CELKEM				12 980		15576	

3.	ODMĚNA ZA SERVIS A ÚDRŽBU SOFTWARU SHIFrMASTER Odměna za Hot-Line podporuje obsažena již v licenčrúch poplatcích.
Odstraňovárú závad dle smlouvy poskytuje Poskytovatel bezplatně (není-li požadován  bleskový  zásah  s kratší dobou reakce), a to po dobu platnosti smlouvy . Po uplynutí této doby si smluvní strany  sjednaly  platnost ceníku, se kterým je vždy nejpozději jeden měsíc před okamžikem účinnosti Uživatel seznámen emailem na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.

Servisnl zásahy pro odstraňováni závad	
Tenníny reakce	Tennfn odstraněni od okamžiku reakce	příplatek k hodinové sazbě standardního ceniku prací	
Odstraňováni závady
Odstraňováni havárie
Bleskový seryisnl zásah u havárie_!lebo záva	3prac. Dny
1 prac. Den
12 hod	5 prac. dnů
2 prac. dny
48hod	o
o
100%	

S1ra11a  14 (celkem 15)

Smlouva o užíváni SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě

11 ' ' ;
J   l'  '  . :

SLUŽBY a VÝKONY- ceni platný pro rok 2010	
obJ. kód	Název položkv SW sluibv	sazba/hod bez DPH	
		
SWs/užbv	
90,100.10	servisní služby SW na provozovně kllenta	1100	
90.100.11	servisnl služby SW ve firmě IVAR, zap. hodina (servis, analýza, nast.parametrů)	850	
90.100.12	Pr0Qramátorské služby-zakázková práce dle objednávky nebo smlouvy min. 10 hod	700	
doarava	
90.200.01	doprava os. Vozldlo	11	
90.200.02	ztráta času na cestě	220	

4.	SLUŽBY NAD RÁMEC BĚŽNÉHO SERVISU A ÚDRŽBY

Služby nad rámec běžného servisu a údržby patři zejména:
■	Poradenství a školeru: VY.ima záklachúho školení dle odst.2.2 smlouvy
■	Analýza provomích potřeb Uživatele a stanovení optimálního nastavení SW
■	Odstraňování následků havárii technologii jež nejsou předmětem dodávky poskytovatele a provomích chyb Uživatele
■	Údržba, opravy a nastavení HW vybavení Uživatele pro zajištění chodu SW
Odměna za uvedené služby a termín jejich poskytnuti budou vždy dohodnuty v konkrétním případě smluvními stranami individuálně.

Strana 15 (celkem 15)

..,

,..

Stránka 1 z 2

Dodatek číslo 1
smlouvy o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě, číslo: 201O- 373
uzavřená mezi

Společností
sídlem IČ DIČ
číslo účtu jednající

IVAR a.s.
Brno, Studniční čp. 248/18, PSČ 617 00
005 26 622
CZ·00526622
188279866/0300
Ing. Antonín Škopec, člen představenstva
ředitel divize IVAR a.s., Bílkova 127 , 290 01 Poděbrady

kontaktní email:	VYMAZÁNO
Společnost je zapsaná v obchodním rejstřt1cu vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B., vložka 3999
(dále jen "Poskytovatel")

Společnosd sídlem
IČ
DIČ
Zástupce kontaktní osoba: kontaktní email:

a
Psychiatrické centrum Praha
Ústavní 91, 18103 Praha 8
00023752
CZ00023752
prof. MUDr. Cyril Héischl, DrSc. FRCPsych., ředitel VYMAZÁNO

(dále jen "Uživatel")
(společně též "smluvní strany")

I.
Předmět dodatku	, .
I.	.		Předmětem dodatku je  ujednáni o ceně pronájmu  užívání rozšířené SW licence vůči původní sjednané licenci    v základní smlouvě v rozsahu
■	50 pracovníků
■	l konkurenčně sdílených licencí
na rozsah
■	175 pracovníků
■	3 konkurenčně sdílených licenci

II.	
Cena licenčního  rozšíření SW

1.		Nově stanovená cena pronájmu je tvořena přepočtem ceny licence podle nového rozsahu a z toho odvozené ceny pronájmu podle níže uvedené tabulky.

ll tlVAR

Kalkulace ceny rozšířené licence pro 175 pracovníků a 3 konkurenčně sdílené licence
jn .r(a ju r.p,	www.Ivar.cz.
l t : 00S26622 DIČ:: C Z00526622 Firma je zapsána v obchodním rtjstHku vedeného Krajským soudem v Brně, oddll B, vložka 3999

Stránka 2 z 2

11_3371 Psychiatrické centrum Praha
kalkulace cllových licenci - nájem	jedn.	poč.	cena/ks	cena bez
DPH	DPH	cena vč.
DPH	
SW/fcence						
SW ShiftMaster - licence na počet 175 pracovníků	ks	1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
ShiftMaster - konkurenčně sdilené licence(3x)	ks	3	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Sleva akce PROMO podzim 201O O %	ks	-1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Výsledná cena licence			VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
korekce na čas rozšiřenf			VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Nová měsfčnf odměna za licenci			VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	

VYMAZÁNO

III.	
Obecná ustanovení

1.	Dodatek vstupuje v platnosti dnem podpisu dodatku oběma smluvními stranami
2.	Ostatní ujednáni smlouvy 2010-373 ze dne 21. 07. 2010 zůstávají nedotčeny

v................., dne .. ... .. . .. . .. ... 2011	V Poděbradech , dne .7.-..17	2011
@
:> 81

VYMAZÁNO

',  'f f\ .	F3 X  3::'S 610! l J 5

r.Cyril ttóSChl.DrSc·
VYMAZÁNO\

Za uživatele
•	
t)', é   CZ00; ' ,'20   ---
•	

r
•..

Stránka 1 z 2

Dodatek číslo 2 smlouvy o užívání SW „ShiftMaster" a jeho servisu a údržbě číslo: 2010- 373
uzavřená mezi

Společností
sídlem IČ DIČ
člslo účtu jednajlcf

IVAR a.s.
Brno, Těžebnl 125012d, PSČ 627 00
005 26 622
CZ-00526622
18 8279866/0300
Ing. Antonin Škopec, člen pfedstavenstva
ředitel divize IVAR a.s., Bilkova 127,290 01 Poděbrady

Společnost je zapsaná v obchodnlm rejstfiku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B., vložka 3999 (dále jen „Poskytovatel")
a

Společnosti sídlem
IČ
DIČ
jednajicf kontaktnl osoba: kontaktní email:

Psychiatrické centrum Praha Ústavnl 91, 18103 Praha 8
00023752
CZ00023752
prof. MUDr. Cyril Hňschl, DrSc. FRCPsych., ředitel VYMAZÁNO
VYMAZÁNO

(dále jen „Objednatel") (společně též „smluvní strany")

I.
Předmět dodatku

I.	Pfedmětem dodatku je ujednáni o rozšlřenl aktuálnl užlvané licence SW ShiftMaster v rozsahu
■	185 pracovnlků
■	3 konkurenčně sdílené licence
na rozsah
■	200 pracovníků
■	3 konkurenčně sd[]ené licence

II.	
Cena licenčního rozšíření SW

I.	Cena je tvofena rozd[lem mezi cenou původní sjednané licence a cenou cílové licence.
a)	Kalkulace ceny stávajíc! licence pro 185 pracovnlků a 3 konkurenčně sd[lené licence

13_4424 Psychiatrické centrum Praha stávající licence SM185_3	jedn.	poč.	cena/ks	cena bez
DPH	DPH	cena vč.
DPH	
SWlicence			
SW ShiftMaster- licence na počet 185			
pracovníků	ks	1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
ShiftMaster - konkurenčně sdllené licence (3x)	ks	3	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Náklady na SW licence celkem (c. vč. DPH zaokrouhleno )		88824,04	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	

ll tlVAR

IVAR, n

Stránka 2 z 2

b)	Kalkulace ceny ro:zšiřené cilové licence pro 200 praco vnf ka a 3 konkurenčně sdilené licence

13_4424 Psychiatrické centrum Praha
stávajíc! licence SM200_3	jedn.	poč.	cena/ks	cena bez DPH	DPH	cena vč. DPH	
SWlícence		
SW ShiftMaster - licence na počet 200		
pracovnlků	ks	1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
ShiftMaster - konkurenčně sdllené licence (3x)	ks	3	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Náklady na SW licence celkem (c.vč. DPH zaokrouhleno)	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Cena Hot-Line podpory pro následné období (c. vč. DPH zaokrouhl.)	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	

c)	
kalkulace ceny rozšířeni licence	jedn.	poč.	cena/ks	cena bez DPH	DPH	cena vč. DPH	
Doplatek licence - výchoz( rozdilová cena	ks	1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
Sleva na nákup licence 15 %	ks	-1	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	
CELKEM (cena vč. DPH Z! Okrouhleno )			VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	VYMAZÁNO	

Stanoveni ceny rozdílové licence:

-

Cena rozšířeni SW licence se zohledněním poskytnuté slevy čin[ 5.385,20-Kč bez DPH, 6.516,00-Kč včetně DPH.

li.
Stanovení ceny Hot-Line podpory po rozšíření licence

1 . Pro dalšl obdob! po ukončeni obdob! pronájmu základní verze SW je v případě uzavřeni následné smlouvy o Hot-Line podpoře stanovena cena této ročnl Hot-Line a SW podpory pro aktuálnl rozsah licenci ve výši 9.515,96-Kč bez DPH, 11.514,00-Kč včetně DPH.

lil.
Obecná ustanovení
I.	Ostatní ujednáni smlouvy 2010-373 ze dne 19. 07. 20 IO a souvisejicich dodatkO zOstávaj[ nedotčeny

V ....................	. .............	, dne .•	2 014
VYMAZÁNO

/.1'	.,

,ť!.

V Poděbradech, dne	.. _Q I 4

VYMAZÁNO