Severomoravské vodovody a kanalizace 
Ostrava a.s. 
SMLOUVA 
číslo 1767 
o dodávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací 
Smlouva se uzavírá dle příslušných ustanovení zákona Č. 274/2001 Sb, prováděcí vyhlášky Č. 428/2001 
Sb. a "Obchodních podmínek pro dodávku vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací" ze dne 
1.1.2002. 
1. 	Dodavatel: 
I 
L_---L 	_ 
12~ 
Předmět smlouvy: 
Předmětem smlouvy je úprava práva povinnosti obou smluvních stran při dodávkách vody a 
odvádění odpadních vod. Součástí smlouvy jsou .Obchooru podmínky pro dodávku vody I 
z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací" ze dne 1 1 2002 (dále jen .,Obchodní 
	podmínky"). Předmětem plnění dle této smlouvy je : 	I 
1.	Dodávka vody v jakostí pitné vody z vodovodu do zařízení odběratele Dodávka vody Je 
splněna vtokem vody z vodovodu do vodovodní přípojky odběratele 
I 	2. Odvádění odpadních vod z pozemku nebo staveb ve vlastnictví odběratele 
1 __ l __ O_d_v_á_de_v n_í odpadních vod je splněno vtokem odpadních vod do kanalizace 
[2Tl Dodávka vody z vodovodu: 
Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s 
Ostrava, 28 října 169, PSČ 70945 
-zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě oddíl B vložka 347 
-zastoupen ředitelem re ionální správy Karviná 
základě pověření uděleného představenstvem společnosti 
adresa pro doručování: Svatopluka Čecha 2456/55, 733 33 Karvmá-Fryštát 
bankovní spojení 
ABN AMRO Bank N V Praha 
číslo účtu: 130761/5400 

IČO' 45193665 
DIČ: 390-45193665 
Odběratel: 
číslo odběratele' 337827356 
Mateřská škola Havířov-Město U Stromovky 60 
I příspěvková organizace,U Stromovky 60/415, 73601 Havířov 
zastoupen: Danou Koláskovou, ředitelkou školy 
Bankovní spojení 
číslo účtu: 
IČ 65890698 
DIČ 
------------------ 	o 
kanalizací. I 
I 
I 
1 
L- __ --'--- 	_ 
--,~ . - - - ---- 
2.1.1. I Učel užití vody: 
l 	I školství	_ . __ 
Strana 1, Smlouva číslo 1767 

.. 1I1Jakost: 	- 	- -- 	-- 	---- 
I Jakost dodávané vody odpovídá hygienickým požadavkum na pitnou vodu stanovených 
vyhl. Č. 376/2000 Sb. 

12.1.3. Místo plněni: 
 	víz příloha č.1 "Seznam odběrných míst ", která je nedílnou součástí této smlouvy 
L_----''--- 	_ 
r2~f4. 
-----_._- - - 
Množství dodávané vody: 
o dle potřeb odběratele 
lB] v množství maximálně 
v každém roce: 
max.: 
200 m3/rok 
1 m3/den 
Rozvržení dodávek vody v rámci sjednaného období: 
I průběžně po celý rok 
 Způsob zjišťování množství dodané vody: 
vodoměrem 

I 
-------- 
\2.2. 1 Odvádění od~adnichvod kanalizací: 
I 22.1.IMístO plnění:	- - - 	- - - 
viz příloha č.1 "Seznam odběrných míst", která je nedílnou součástí této smlouvy 
	__ -L __ 	_ 	_ 
---,-- - -- --- 
12.2.2. Množství odváděné vody: 
---- - - 
o dle potřeb odběratele (pro vodu dodanou z veřejného vodovodu) 
	lB] v množství a) z vodovodu: 	200 m3/rok 
	b)	z jiných zdroju: 	m3/rok 
	c)	voda srážková: 	32 m3/rok 
	d)	voda spotřebovaná 	m3/rok 
	technologií: 	1,0 max. m3/den 
Prutok 
v době od 
do 
max. IIs 
max IIs 
Rozvržení odvádění odpadních vod v rámci sjednaného období: 
PRŮBĚŽNĚ PO CELÝ ROK 
Způsob stanovení množství odváděné odpadní vody: 
lB] Dle množství odebrané vody z vodovodu měřené vodoměrem 
O Stálým méřícím zařízením 
O Výpočtem dle ročních směrných čísel spotřeby vody 
lB] Výpočtem srážkových vod dle podkladu odběratele (výpočet Je nedílnou 
součástí smlouvy) 
O Výpočtem dle měření zařízením odběratele 
_____ D_V.-.:.Ý'-'-počtem dle technologických údaju odběratele potvrzenýc~ dodavatelem
Strana 2, Smlouva číslo 1767 
I
I

1.3. 
12.2.4. 

Koncentrační a bilanční hodnota znečištění, max. znečištění, teplota 
vody: podle: 
(gJ Kanalizačního řádu města Havířova 
O Rozhodnutí vodoprávního úřadu 
Místo kontroly kvality odpadních vod (kontrolní profil): 
bude stanoveno na základě objednávky odběratele 

od-v~děné I 
I 
I 
I 
I 
! 

[2.2.5. 1Způsob odběru vzorků: 
Z usob odběru vzorku ie uveden v Obchodních odmínkách. 
L __ 
	r 	---,------ 
1
2.2.6. Dohodnutá laboratoř k provádění rozborů: 
SmVaK Inženýring,s.r.o., 28. října169, Ostrava
---- 
13. 	Zvláštní ujednání: 

I 
	___ -L 	_ 

------~- 

------- 
:4.j Ceny, fakturace a-placenC - ---- 
	I 	I a) Dodávka vody a odvádění odpadních vod uskutečněné dle této smlouvy se fakturují dle 
	I 	platného ceníku SmVaK Ostrava a.s.. Vodné a stočné odpovídá platným cenovýrr 
	I 	předpísum a rozhodnutí dodavatele. Ceník je k dispozrci v zákazníckých centrecr 
dodavatele a na místně příslušném obecním nebo městském úřadě. 
Změnu vodného a stočného oznámí dodavatel v regíonálním tisku a vyvěšením ceníku na 
úřední desce jednotlivých obecních úřadu. Dodavatel na požádání předloží odběrateli 
výpočet vodného a stočného včetně ceny za 1 m3 dodané pitné vody nebo odvedené 
odpadní vody. Pokud není při změně ceny proveden kontrolní odečet stavu měřidla, stanoví 
se spotřeba poměrným způsobem na část m3 za starou a novou cenu na základě 
technického propočtu množství odebrané vody od posledního stavu měřidla před změnou 
ceny, neoznámí-Ii odběratel stav měřidla dodavateli písemně ke dní účinnosti změny ceny, a 
to na adresu pro doručováni písemností uvedenou v záhlaví smlouvy 
b)	Fakturační období: čtvrtletní 
c)	Splatnost faktury (daňového dokladu) se stanoví do 17 dnů ode dne odeslání faktury. 
přičemž ve sporných případech se má za to, že tato byla doručena třetí den ode dne 
vystavení. Dnem odeslání faktury je den jejího vystavení 
I d) forma úhrady faktury - daňového dokladu: 
	I 	převodním příkazem 
I 
! e) úrok z prodlení ve výši 0,025  z dlužné částky za každý den po termínu splatnosti faktur 
	I 	(daňového dokladu) do jejího úplného zaplacení. 
	___ 1 	_ 
Strana 3, Smlouva číslo 1767 

'6. 
I 

	-Jsmluvní pokuty: 	- --- 	-- 
Pro případ porušeni smluvních povinností sjednávají strany smluvní pokuty, které jsou podrobně 
_ specifi~Ovány v ,,~bchodních ~odmínkách".. 	_ 	_ 	_ 	I 

Doba platnosti smlouvy: 
Smlouva se uzavírá na dobu: 
I!J neurčitou od 01.04.2003 
s tím, že jí lze jednostranně vypovědět písemnou výpovědí Výpovědní Ihuta se 
sjednává v délce jednoho měsíce a začíná běžet prvním dnem měsíce 
následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 
Platnost smlouvy lze rovněž ukončit dohodou smluvních stran. 
	O určitou od 	do 	, 
__ přičemž la.,!nost smlouv skoQčí u '1!lutí~_~ednané ~oby 

7. 
IZávěrečné ustanovení:-- 
1

1) Odběratel se zavazuje bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14-ti dnu,písemně oznámit I' 
dodavateli jakékoliv změny oproti údajum uvedeným ve smlouvě Vznikne-li nenahlášením 
	I takové změny dodavateli újma, je odběratel povinen ji v plném rozsahu uhradit. 	I 
	I 2) Vztahy mezi dodavatelem a odběratele, které nejsou výslovně upraveny touto smlouvou 	I 
	I 	.nebo "Obchodními podmínkami" se řídí Obchodním zákoníkem 
3) Smlouva je vypracována ve 2 vyhotoveních, z níchž 1 obdrží odběratel a 1 obdrží dodavatel 
14) Nedílnou součástí této smlouvy je příloha "Obchodní podmínky pro dodávku vody z 
	I 	vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací". ze dne 1.1.2002 	I 

I J 5) Dojde-Ii v pruběhu smluvního vztahu ke změna v osobě dodavatele, přecházejí na nového 
dodavatele práva a povínnosti plynoucí z této smlouvy. I 
Změny této smlouvy je možno provést pouze písemnými dodatky podepsanými oberru I 
smluvními stranami. 
---- 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(21498,0);(0,0);(0,20453);(20317,20453);(20317,21491);(21498,21491)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;8;(21495,0);(8994,0);(8994,12030);(0,12030);(0,21491);(13200,21491);(13200,16365);(21495,16365)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(21492,0);(0,0);(0,1519);(5956,1519);(5956,21489);(21492,21489)posrelh0posrelv0pib

Zpracoval: 
Telefon. 

V Karviné dne 09.04.2003 

Dodavatel: 
ředitel regionální správy 
Karvrná 

SeverQmQravske VOdovody 
a kanal' .ac ~ Os rava a.s 
Ostrava, 28. řfjna 169 
regionálnl sprava 3 
Sv. Cecha 55/2456 
733 33 Karviná 

1_ 

V 

dne . 

Odběratel: 

I 

Strana 4, Smlouva číslo 1767 

Severomoravské vodovody a kanalizace 
Ostrava a.s. 

Příloha črslo 1 

Seznam odběrných míst 
ke smlouvě číslo 1767 

(číslo odběratele 337827356) 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21484,0);(0,0);(0,21500);(21484,21500)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;6;(21500,0);(0,0);(0,9680);(12493,9680);(12493,21492);(21500,21492)posrelh0posrelv0pib

	Obec 							
	Ulice a číslo popisné 	kanalizačnl 						
3070083 	33029 Haviřov-Mésto 	/ 						
			200 	200 				
	U Stromovky 60/415 	/ 						
3830057 	33060 sraz.v.Hav1 ov 	/ 						
							32 	
	U Stromovky 60/415 	/ 						
[CBikem:	I 	2001 	200! 	- 	1 	321 	
	L 						

POUZ1ty k11mato1ogocké udaJe dle podk1adú Hydrometero1og1ckeho udaJu v Os ravé pro prumerne rocn1 uhrny 
srážek za obdobi 1988-1997 s aktua11zac1 po 10 letech. 

	I', 	r, 
10 1767 

'131 

~ 	Y-ii 1 ~ t n: ' ":" 1;- V 
~ 10 .. .t. ') C' ty ... r \ :. ~~ :) ;:-- r d : 
" < f . 

(') pl ~hy kryt.'> ve qr : l 

;. ;., t : 

r ' 
~ P 	l • 	t •.. ( 	1 ~ ~Jl.o(, , 1 	" 	l r r 

, I' 
/. 
I 

YJ ITl: 

rr 

t •