2023/24

Smlouva o provedení koncertu

CHANTAL POULLAIN
S Triem Štěpána Markoviče

koncert pro platící diváky

účinkující:

Chantal Poullain – zpěv a mluvené slovo
Trio Štěpána Markoviče

Uzavřena níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s příslušnými ustanoveními autorského zákona č.35/65 Sb. v platném znění mezi :

Pořadatel:
Dům kultury Teplice	
se sídlem Mírové náměstí 2950, 415 01 Teplice
IČ: 00081221
DIČ: CZ00081221
zastoupený Ing. Přemyslem Šobou, ředitelem
Kontaktní osoba: xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx@dkteplice.cz tel. xxx xxx xxx

Agentura, vykonávající práva výkonných umělců, jejichž umělecké výkony jsou vytvářeny a veřejně provozovány:
Agentura ANDANTE            
Iva Klusalová,
IČ 64 76 25 21, DIČ 6255291097
kontaktní spojení:     
tel.xxx xxx xxx,xxxxxxxxxxx@seznam.cz   

Datum konání akce: 12.3.2024
Čas: 19:00
Délka koncertu: 90 minut + přestávka
Místo: Krušnohorské divadlo Teplice, Velký sál

Cena koncertu  činí  64.000.- Kč + 21% DPH.
K ceně koncertu se připočítává doprava ( 10,-Kč/km – cesta Praha – Teplice (vč. rozvozu umělců po Praze) a zpět + 21%DPH 

Honorář bude vyplacen bankovním převodem na základě vystavené faktury, po odehraném koncertě, se splatností 5 pracovních dnů.
Faktura bude odeslána na kontaktní email Domu kultury.

Za každý den prodlení bude účtováno  0,1  procenta z celkové částky. 

Technické požadavky 
Zvuk, Stage plan 
BAROVÁ ŽIDLE pro zpěvačku
Uzamykatelné  šatny, parkování u místa konání – bezplatné
Zajištění 2 stolů pro prodej nosičů CD v předsálí nebo jiném vhodném místě, případně autogramiáda
1 pomocník na stěhování  kostýmů a nástrojů, zvukař, osvětlovač
Naladěný klavír
Neperlivé neochucené vody, káva, čaj
Květiny pro účinkující
Světelný scénář – podle možností pořadatele , ale rádi využijeme  Vašeho světelného parku
Bez ubytování
Příjezd účinkujících :                          cca 2 -  3 hodiny před plánovaným zahájením akce.
Zvuková zkouška od :                         cca 2 - 3 hod před zahájením akce

Povinnosti účinkujího:

Účinkující je povinen  dostavit se na místo vystoupení 

Účinkující se zavazuje provést umělecký výkon osobně v rozsahu dohodnutém  s pořadatelem  
                                                                                                                                                                                                                                                              
Účinkující je povinnen  dbát všech pokynů a opatření pořadatele nezbytných k jeho realizaci, jakož i  
dodržovat podmínky  požární ochrany a BOZP v souladu s platnými předpisy.     

V případe, že se neuskuteční umělecká akce vinou účinkujícího, je tento povinen uhradit  Pořadateli   škodu ve výši vzniklých nákladů a naopak.Zde se nevztahuje  na onemocnění – nutno lékařská zpráva k doložení.

Povinnosti pořadatele:
Pořadatel se zavazuje zajistit dle svých technických a organizačních možností, 
aby vystoupení bylo  připraveno po stránce technické, společenské, bezpečnostní a   
hygienické.

Pořadatel je povinen nahlásit konání koncertu dle zákonné povinnosti na OSA – a splnit veškeré podmínky, týkající se povinnosti pořadatele vůči OSA.

Bez předchozího písemného svolení účinkujícího nemůže pořadatel pořizovat obrazové či zvukové záznamy uměleckých výkonů nebo provádět jejich přenosy  s výjimkou případů povolených zákonem

Neuskuteční-li se umělecká akce vinou pořadatele, uhradí tento účinkujícími škodu ve výši prokazatelných nákladů a
a)  50 procent z celkového honorář při odhlášení akce   60 dní včetně dne zahájení ,
b)  80 procent z celkového honoráře při odhlášení akce 20 dní včetně dne zahájení
c)  100 procent  z celkového honoráře při odhlášení       10 dní a méně-celou částku.

Výše uvedené platí, nebude-li dohodnuto písemnou formou jinak.

Závěrečná ustanovení:

Obě smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude organizací Dům kultury Teplice uveřejněna v registru smluv dle zákona o registru smluv (340/2015 sb.)
Obě smluvní strany potvrzují v plném rozsahu svůj souhlas s uvedenými podmínkami a zavazuji se realizovat umělecký výkon v duchu sjednaných podmínek., uhradit honorář, dle sjednaných podmínek na straně druhé. Toto stvrzují svými podpisy, a zároveň prohlašují, že smlouva nebyla uzavřena v tísni ani za nevýhodných podmínek.

Smlouva zhotovena ve dvou stejnopisech 4strany A4, každá smluvní strana obdrží po jednom.

V Rožmitále  p. Tř., dne 29.1.2024                                                                  V Teplicích, dne 30.1.2024

…………………………                                                                              ………………………………
agentura  ANDANTE IVY KLUSALOVÉ                                             Dům kultury Teplice-
                                                                                                             Ing.Přemysl Šoba - ředitel