„Zatepleníobjektu následnépéče KNL ' Stránka 1 z 6 číslo smlouvy projektanta číslo smlouvy objednatele článek | 1.1 název a sídlo doručovací Zastou pený bankovní spojení číslo účtu IČO D1 Č 1.2 název a sídlo zastoupenýjednateli zastou pený ve věcech tech nických bankovní spajem' číslo účtu IČO DIČ registrace firmy 1.3.3 1.3.4 Smlouva o dílo na zhotovení projektové dokumentace a vykonání činností uzavřená v souladu s ustanove- ním 5 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů 50 D_202 3_09_035 .... Smluvní strany Objednatel Krajská nemocnice Liberec. a.s. Husova 357/10 Liberec 460 01 460 63 Liberec | — Staré Město - místopředsedou představenstva KB Liberec 36631461/0100 272 83 933 CZZ7283933 dále jen objed natel Zhotovitel SIAL architekti a inženýři spol. s r. n, Liberec U Besedy 414/8 460 07 Liberec 3 ČSOB Liberec 5452313/0300 1838481 CZ18381481 Firma zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl C, vložka 554. dále jen zhotovitel uzavírají smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavazuje k řádnému provedení díla a objedna— tel se zavazuje kjeho převzetí a zaplacení ceny za jeho provedení. Poradci a specialLsté zhotovitele a objednatele Zhotovitel má právo zjednat si poradce a specialisty na provedení speciálních výkonů. Zho tovitel určí formu, rozsah a ostatní náležitosti smluvního závazku o spolupráci s uvedenými poradci a Specialisty. Pokud jsou poradci & specialisté najati přímo objednatelem, zhotovitel bude koordinovat jejich činnost a včleňovat jejich služby do celku plnění zakázky. Poradci a specialisté budou odpovědni objednateli a zodpovědnost zhotovitele objednateli s ohledem na tyto poradce a specialisty bude omezena na koordinaci a včleňováníjejich služeb do celku plnění zakáz- ky. Pokud objednatel sám určí, že jím označení speciální dodavatelé zhotoví část projektu, pak bude zhotovitel zodpovědný výlučně za včlenění těchto dílčích návrhů do celku projektu. Za provádění služeb a Výsledky činnosti těchto speciálních dodavatelů ponese odpovědnost objednatel, Pokud není stanoveno v této smlouvě výslovně jinak, budou všichni poradci a specialisté informovat objednatele prostřednictvím zhotovitele. „Zateplení objektu následnépéče KNL ' Stránka 2 z 6 článek II '—-:——'_.N NNN iuNLaLx 2.2 2.2.1 2.2.2 22.3 2.3 2.4 článek III 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.2 3.3 Předmět plnění Předmět plnění je vypracování dokumentace pro stavební povolení (DSP), a další činnosti podle bodu 2.1: „Zateplení Objektu následné péče Krajské nemocnice Liberec" Předmět plnění Dokumentace pro stavební povolení a realizaci stavby — jednostupňový projekt (JP) Soupis prací a dodávek a jeho ocenění v rozsahu dle prováděcí vyhlášky ZZVZ. Projednání DSP s dotčenými orgány. Dokumentace na komplexní zateplení objektu bude obsahovat: Zateplení celého obvodového pláště Výměna oken na fasádě obrácené k objektu nového parkovacího domu 3002 budovaného v rámci projektu „Modernizace KNL" s návrhovými parametry, které budou splňovat hy- gienické limity v oblasti ochrany proti hluku Rekonstrukce střešního pláště včetně zateplení Požární řešení obou schodišťových věží podle požadavku HZS Liberec se zřízením nových únikových východů do exteriéru Autorský dozor v rozsahu předmětu plnění Formální náležitosti plnění Dokumentace bude zpracována v souladu s odsouhlasenými záměry a požadavky objedna— tele a s připomínkami a podmínkami příslušných institucí. Zhotovitel vypracuje dokumentaci dle příslušných ČSN v částech závazných a jiných předpř sů pro výstavbu Zhotovitel předá objednateli na základě jeho vyžádání dílčí pracovní a předběžné výsledky pro vnitřní potřebu objednatele. Předmětem plnění není zajištění souhlasu účastníků stavebního řízení. Předmětem plněníje zajištění stanovisek nebo souhlasů dotčených orgánů státní správy, kteří budou účastníky stavebního řízení, a dále vyjádření vlastníků sousedních nemovitostí/pozemků, pokud je na nich umístněna předmětná stavba. Předmětem plnění nejsou úpravy technologických rozvodů a rozvodů TZB kromě úprav vyvolaných předmětem projektu dle odstavce 2.1.4. Doba plnění Termíny plněníjednotlivých částí předmětu plnění dle článku Il, této smlouvy byiy smluvní- mí stranami sjednány následovně: Zahájení projektových prací za předpokladu podepsání smlouvy 0 dílu 30.11.2023 Odevzdání projektu k jednání s úřady 15.03.2024 Soupis prací a dodávek a jeho ocenění 31.03.2024 Předpokládané vydání stavebního povolení 30.06.2024 Doba plnění autorského dozoru je 6 kalendářních měsíců po dobu stavby, Dodržení termínu je závislé od řádného a včasného spolupůsobení objednateletsjednaného dále. Po dobu prodlení objednatele s poskytnutím spolupůsobení, není zhotovhel v prodle ní se splněním povinností dodat předmět smlouvy ve smluvně zajištěnérn termmu. Předmět plnění dle této smlouvy je splněn řádným vypracováním a odevzdáním předmětu díla objednateli. „Zatepleníobiektu následné péče KNL " Stránka 3 z 6 článek IV Cena díla 4.1 4.1.1 41.2 4.2 4.2.1 422 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.3 článek V 5.1 5.1.1 článek VI 6.1 6.2 6.3 Cena díla, Cena díla je stanovena dohodou jako cena smluvní. Vceně díla za předmět plnění je zahrnuto 6 tištěných vyhotovení projektu + 1 digitálně (CD). Případná další bude zhotovitel fakturovat za zvláštní úhradu. Dohodnutá cena díla činí: Zahájení projektových prací po uzavření smlouvy o dílo 756.000,- Kč Odevzdání projektu kjednání s úřady 900.000,- Kč obstarání stanovisek dotčených orgánů pro stavební řízení 45.000; Kč Soupis prací a dodávek a jeho ocenění 100.000; Kč Předpokládané vydání stavebního povolení 89.000; Kč Autorský dozor 50.000; Kč Celkem 1340000; Kč K cenám bude přípočteno aktuáiní DPH. Zúčtovatelné (vedlejší) náklady Zúčtovatelnými náklady se pro účely této smlouvy rozumí skutečné výdaje zhotovitele, jeho zaměstnanců a specialistů, které souvisejí s poskytování výkonů. Zahrnují zejména mimo jí- ne: náklady na rozmnožovací práce nad rámec šesti vyhotovení zahrnutých do ceny náklady za poplatky související s vydáním vyjádření, povolení nebo schvalování orgány veřejné správy náklady na pojištění vyžádané objednatelem nad rámec pojištění zhotovitele (viz bod 9.1) a pojištění jeho specialistů náklady na speciální grafické práce, modely, fotodokumentaci, vizualizace Zúčtovatelné náklady budou vzájemně odsouhlasené & účtovat je bude zhotovitel v měsíč- ních fakturách, jak budou nabíhat. Podklady a spoluúčast objednatele na plnění smlouvy Objednatel předá zhotoviteli podklady a zajistí činnosti: Zaměření Jako podklad pro vypracování dokumentace budou sloužit výkresy Pavilonu ONP předané objednatelem v rámci projektu Modernizace KNL a.s. ve formě *.dwg souborů a výkresy výměny oken ve formě *.pdf souborů. Celkové zaměření objektu se nepředpokládá; v rámci prací zhotovitele bude jen ojedinělé doměření kritických míst. Fakturace a platební podmínky Objednatel bude platit cenu díla a případné zúčtovatelné náklady zhotoviteli na základě řádně vystavené faktury, která jako daňový a účetní doklad bude obsahovat zákonem pře depsané údaje. Fakturace bude prováděna po odeslání a odsouhlasení jednotlivých částí dokumentace objednatelem dle termínů plnění této smlouvy. Odsouhlasení proběhne do 5 dnů po pře dání příslušné části dokumentace. Faktury jsou splatné převodním příkazem do 30 kalendářních dnů po obdržení faktury. Pro případ prodlení objednatele se zaplacením faktury, dohodly smluvní strany úrok z prodlení ve výši 0,05 % z fakturovaná ceny za každý den prodlení. Za den rozhodný pro splatnost je považován den odepsání fakturovaná částky z účtu obiednatele. „Zateplení objektu následné péče KNL " Stránka 4 z 6 článek VII 7.1 7.2 článek VIII 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Smluvní sankce a pokuty, zastavení prací V případě prodlení na straně zhotovitele se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,1% z ceny jednotlivých etap předmětu plnění za každý i započatý den prodlení, nejvýše však 15 % z ceny předmětu plnění. Objednatel však nebude z honoráře zhotoviteli odečítat nad rámec ustanovení této smlouvy žádné jiné srážky za pokuty, škody nebo jiné ztráty, s výjimkou těch, za které je zhotovitel odpovědný. V případě, že dojde k přerušení prací nebo odstoupení od smlouvy ze strany objednatele, strany sjednávají oprávnění zhotovitele práce, rozpracované ke dni přerušení resp. odstou— pení od smlouvy, fakturovat objednateli a to ve výši podílu z ceny díla dohodnutého rozsa» hu vykonaných prací, k datu odstoupení (přerušení smlouvy), kjejímu celkovému rozsahu a celkové dohodnuté ceně díla. Odpovědnost za vady Zhotovitel odpovídá za to, že zpracovaná projektová dokumentace bude mít vlastnosti vymezené touto smlouvou, bude splňovat požadavky platných právních předpisů a plat- ných článků technických norem ČSN. Případnou reklamaci vady plnění předmětu této smlouvy je objednatel povinen uplatnit písemně a bezodkladně po zjištění vady. Pro případ vady projektu strany sjednávají právo objednatele požadovat & povinnost zhoto- viteie provést bezplatné odstranění vady. Zhotovitel se zavazuje zjištěné vady projektu od- stranit bez zbytečného odkladu od uplatnění oprávněné reklamace objednatelem. Zhotovitel je objednateli v souladu s touto smlouvou odpovědný za škodu způsobenou vykonáním nebo nevykonáním sjednaných činností a poskytnutím nebo neposkytnutím sjednaných služeb. Zhotovitelova zodpovědnost vyplývající z této smlouvy bude omezena výlučně na přímé škody vznikié ze služeb objednateli, které jsou zakotveny v této smlouvě, a zhotovitel neponese žádnou zodpovědnost za dodatečné ztráty, zranění nebo škody vy— volané objednatelem, včetně ztráty zisku, trhu a podobně. Plnění zhotovitele není vadné a zhotovitel nemá odpovědnost za případné vzniklou škodu, jestliže veřejnoprávní orgány a organizace stanoví takové omezující technické podmínky a podmínky pro objemové řešení stavebních objektů, jejichž technické řešení prokazatelně znemožňuje dosažení požadavků objednatele. Zhotovitel není zodpovědný za žádné škody ani nároky vzniklé v souvislosti s nepatřičným použitím projektu objednate lem za škody, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od objednatele a zhotovitel ani při vynaložení odborné péče nemohl zjistit jejich nevhodnost, případně na tuto ne- vhodnost objednatele upozornil, ale ten na použití zmíněných podkladů přesto trval. za škody, náklady nebo jakékoli jiné výdaje vzniklé vadou jakéhokoli výrobku nebo vyrábě ného nebo továrně sestaveného systému nebo prvku nebo tím, že tyto výrobky nesplňují pokyny výrobce nebo neodpovídají písemné dokumentaci či literatuře, na kterou se zhoto- vitel odvolal během přípravy dokumentace díla za škody způsobené vyšší moci. kterým nemohl zabránit ani při vynaložení přiměřeného úsilí, které by objednatel mohl oprávněně požadovat za prodlení. nečinnost, opominutí a škody způsobené rozhodnutím orgánů veřejné správy. „Zatepleníobjektu následné péče KNL " Stránka 5 z 6 článek IX 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9. článek X 10.1 10.2 10.3 Zvláštní ujednání Zhotovitel uvedený v čl. 1. této smlouvy je zastoupen autorizovanou fyzickou osobou, která je oprávněna vykonávat vybrané a odborné činnosti v oboru projektování ve výstavbě a je oprávněna užívat chráněné označení "autorizovaný architekt" a "autorizovaný inže- ny'r". Dále má uzavřeno pojištění odpovědnosti za škody do výše 30,000.000,- Kč. Zhotoví- tel je držitelem certifikátem kvality ČSN EN ISO 9001. Objednatel se zavazuje jednat o změně závazku v případech, kdy se po uzavření smlouvy změní výchozí podklady rozhodující pro její uzavření nebo kdy vzniknou nové požadavky objednatele. Ochrana autorských práv se řídí platným zněním autorského zákona a veškerými meziná- rodními dohodami o ochraně práv !( duševnímu vlastnictvi, které jsou součástí českého právního řádu. Zhotovitel souhlasí s převedením majetkových autorských práv na objedna- tele. Zhotovitel je oprávněn uveřejnit svoje dílo při zachování zájmů objednatele a má při uve řejnění právo uvést svoje jméno. Objednatel je oprávněn použít předmět této smlouvy výlučně pouze pro účely vyplývajícř z této smlouvy. Jiné jeho použití, zejména případné přenechání k využití třetím osobám, je podmíněno výslovným souhlasem zhotovitele. Pokud objednatel toto ujednání poruší, má zhotovitel právo, aby mu objednatel odevzdal celý prospěch, který z tohoto dalšího použití měl, a pokud vznikne zhotoviteli takovýmto jednáním škoda, má zhotovitel též právo na její náhradu. Výchozí podklady a originály zůstávají v archivu zhotovitele. Po dokončení stavby bude dokumentace v digitální podobě (DWF, Excel, Word) předána objednateli. V ceně projektu nejsou zahrnuty práce na projektové dokumentaci, kterou zabezpečuje dodavatel stavby v rámci své výrobní přípravy. Např. projekt organizace výstavby, doku- mentaci objektů zařízení staveniště, které vyžadují stavební povolení, projekty jeřábových drah, projekty zabezpečení stavební jámy, projekty speciálního podchycení sousedních ob- jektů, konstrukční, dílenské výkresy výztuže, výkresy výztuže železobetonových prefabriká tů, výkresy pomocných konstrukcí, výkresy a specifikace prvků spojovacího materiálu, svarů a styků prefabrikátů. Řešení rozvodů po vnějším plášti Objekt následné péče (OPN) je součástí areálu KNL. Na fasádě objektu se vyskytují & mo- hou vyskytovat rozvody a vedení ukládané v rámci „okamžité potřeby" (a tak bez přísluš- ných projektových podkladů popř. bez dokumentace skutečného provedení). Práce spojené s přeložením rozvodů a vedení, které nejsou dokumentovány, nejsou součás- tí nabídky zhotovitele. Práce spojené s jejich překládkou jsou v režii objednatele (KNL as.), jenž má povědomost o jejich průběhu, funkci a potřebě. Řešení špinavé chodby před 05 (SNP) Součástí nabídky není řešení konstrukce „špinavé chodby" před OS v 5. nadzemním podlaží OPN. Tzn., že návrh vnějšího zateplení objektu OPN bude respektovat konstrukci špinavé chodby, nebude zasahovat do žádných prvků, které s ní souvisí Závěrečná ujed nání Tato nabývá platností dnem podpisu oběma stranami a účinnosti vložením do Registru smluv. Zhotovitel je srozumněn stím, že Kupující je povinným subjektem podle zákona č.340/2015 Sb. o registru smluv a je si vědom toho, že tato smlouva, podléhá režimu po- vinneho zveřejňování dle tohoto zákona . Zveřejnění smlouvy bude zajišťovat Objednatel, Smlouvu je možno měnit a doplňovat písemnými dodatky, stvrzenými oprávněnými zá» stupci obou smluvních stran. Smluvní vztahy zvláště touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními Ob- čanského zákoníku (zák. č. 89/2012 Sb.). Technické problémy se řídí příslušnými platnými ČSN a další obecně závaznou legislativou. „Zateplenlablektu následnépéče KNL " Stránka 6 z 6 10.4 Veškeré spory a nesrovnalosti mezí stranami této smlouvy, které vyplývají nebo se vztahují k této smlouvě nebo jejímu porušení se budou nejdříve řešit na přátelském a vstřícném jednání mezi statutárnfmi zástupci smluvních stran. Pokud se nepodaří tímto způsobem vyřešit spory do třiceti (30) dnů, strany souhlasí s tím, že mezi nimi vzniklé nevyřešené spory z právních vztahů založených touto smlouvou nebo v souvislosti s ní budou rozhodovány v řízení u místně příslušného obecného soudu v České repu blíce. 105 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, každá strana obdrží jedno vyhotovení smlouvy. 10.6 Obě strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s ní a na důkaz souhlasu ji podepisu— jí. objednatel razítko, datum, podpis zhotovitel razítko. datum, podpis jednatelé ustupující společnost