Spisový znak.podznak – 56.4, skartační znak/skart. lhůta – A/15
Spisová značka: S-SMOL/276253/2023/OMAJ	                 Č. j.: SMOL/333432/2023/OMAJ/SMV/Plh

SMLOUVA  O  VÝPŮJČCE 
č. OMAJ-SMV/VYP/003182/2023/Plh,
kterou uzavřely v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník)

tyto smluvní strany:

1)	statutární město Olomouc, se sídlem Horní náměstí č. p. 583, 779 11 Olomouc,
zastoupené náměstkyní primátora Mgr. Miroslavou Ferancovou,
IČ 00 29 93 08,
dále jen půjčitel

a

2)	Naše Řepčínsko, z.s., se sídlem Břetislavova 249/9a, Řepčín, 779 00 Olomouc, zapsaný ve spolkovém rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl L, vložka 14916, 
zastoupený předsedou Václavem Krylem, 
IČ 048 77 845,
dále jen vypůjčitel.

I.

1.	Půjčitel je vlastníkem pozemku parc. č. 176/1 orná půda o výměře 5821 m2 v k. ú. Řepčín, obec Olomouc, jak je zapsáno na LV č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrální pracoviště Olomouc.
2.	Část shora uvedeného pozemku parc. č. 176/1 orná půda o výměře 5784 m2 v k. ú. Řepčín, obec Olomouc, dle snímku katastrální mapy, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, půjčuje půjčitel vypůjčiteli za účelem realizace projektu „Sad setkání“ dle projektové dokumentace z roku 2023 vypracované xxxxxxxxxxxxxxxxx a pořádání společenských akcí vypůjčitele. 

II.

Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2033. 

III.

1.	Vypůjčitel je povinen předmět výpůjčky užívat jako řádný hospodář výlučně k účelu ujednanému v čl. I. odst. 2 této smlouvy.
2.	Vypůjčitel se seznámil se stavem předmětu výpůjčky a v tomto stavu jej přebírá.
3.	Vypůjčitel bere na vědomí, že na předmětu výpůjčky se nachází nadzemní vedení VVN ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s.
4.	Vypůjčitel je povinen realizovat na předmětu výpůjčky projekt „Sad setkání“ dle projektové dokumentace z roku 2023 vypracované xxxxxxxxxxxxxxx a za podmínek stanovených příslušným stavebním úřadem v rozhodnutí o změně využití území, na svůj náklad. Situační snímek projektové dokumentace tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. 
5.	Vypůjčitel je povinen projekt „Sad setkání“ zrealizovat nejpozději do 31. 12. 2025. V případě nedodržení této povinnosti, má půjčitel právo vypovědět výpůjčku bez výpovědní doby.
6.	Vypůjčitel je povinen při realizaci projektu „Sad setkání“:
-	dodržovat zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, a normy ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině - Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích a ČSN DIN 18 920 Ochrana stromů, porostů a ploch pro vegetaci,
-	po realizaci výsadby dřevin zajistit kontrolu provedené výsadby půjčitelem zastoupeným odborem městské zeleně a odpadového hospodářství Magistrátu města Olomouce (dále jen OMZOH), a zápis o provedené kontrole předat půjčiteli zastoupenému odborem majetkoprávním Magistrátu města Olomouce (dále jen OMAJ) do jednoho měsíce od jeho vyhotovení.
7.	Vypůjčitel je povinen zajistit péči o nově vysazené rostlinstvo dle požadavku půjčitele zastoupeného OMZOH. Vypůjčitel je povinen zajistit kontrolu předmětu výpůjčky před skončením výpůjčky půjčitelem zastoupeným OMZOH a zápis o provedené kontrole předat půjčiteli zastoupenému OMAJ do 30. 9. 2033. V zápise bude uvedeno, jakou údržbu rostlinstva na předmětu výpůjčky je povinen vypůjčitel ke dni skončení výpůjčky zrealizovat.                                                                                                                                                                                                                                                
8.	Vypůjčitel je povinen předmět výpůjčky udržovat v žádoucím stavu, provádět na něm veškerou údržbu a úklid, udržovat čistotu a pořádek, provádět veškerou údržbu rostlinstva vzešlého na předmětu výpůjčky, zejména travnatých ploch, stromů a keřů, včetně ořezu větví a kácení stromů a keřů, vše na své náklady a bez nároku na úhradu těchto nákladů. Ořez větví a kácení stromů a keřů je vypůjčitel povinen provést zejména je-li jejich stavem ohrožen život či zdraví nebo hrozí-li škoda nebo je-li jejich stavem podstatně omezeno obvyklé užívání sousedních pozemků. V případech, kdy je dle zákona 
č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, nezbytné ke kácení povolení orgánu ochrany přírody, je vypůjčitel povinen k žádosti o povolení ke kácení doložit písemný souhlas půjčitele zastoupeného OMAJ s kácením. V případech, kdy se povolení orgánu ochrany přírody ke kácení nevyžaduje, je vypůjčitel povinen kácení předem projednat s půjčitelem zastoupeným OMZOH, vyjma případů, zřejmého a bezprostředního ohrožení života či zdraví nebo hrozící škody značného rozsahu, kdy kácení nahlásí do 15 dnů od provedení kácení.
9.	Vypůjčitel bere na vědomí, že rostlinstvo vysazené na předmětu výpůjčky se stane součástí vypůjčené části pozemku. Vypůjčitel nemá nárok na vyrovnání zhodnocení předmětu výpůjčky, a to ani při skončení výpůjčky.
10.	Vypůjčitel je oprávněn na předmět výpůjčky umístit sedací prvky navržené v projektové dokumentaci a tyto movité věci udržovat v řádném stavu, vypůjčitel odpovídá za veškeré škody vzniklé při užívání těchto věcí. 
11.	Vypůjčitel není oprávněn na předmět výpůjčky umístit žádné stavby.
12.	Vypůjčitel se zavazuje předmět výpůjčky ponechat veřejně přístupný a veškeré akce pořádané na předmětu výpůjčky nezpoplatňovat.
13.	Vypůjčitel není oprávněn zřídit třetí osobě užívací právo k předmětu výpůjčky bez souhlasu půjčitele.
14.	Veškeré změny předmětu výpůjčky zajišťuje vypůjčitel se souhlasem půjčitele s péčí řádného hospodáře svým nákladem a kapacitou. Vypůjčitel nemá nárok na úhradu nákladů, které v souvislosti s těmito úpravami vynaložil.
15.	V případě budování inženýrských sítí na předmětu výpůjčky a po dobu oprav a údržby inženýrských sítí na předmětu výpůjčky je vypůjčitel povinen za tímto účelem umožnit přístup na předmět výpůjčky a strpět jejich vybudování, opravu, údržbu.
16.	Vypůjčitel je povinen umožnit a strpět vstup půjčitele, případně jím pověřených osob, na předmět výpůjčky za účelem provedení místního šetření nebo provedení geodetických prací na předmětu výpůjčky.
IV.

1.	Výpůjčka ujednaná touto smlouvou skončí uplynutím sjednané doby, tj. dnem 31. 12. 2033 nebo kdykoliv písemnou dohodou smluvních stran.
2.	Půjčitel má právo vypovědět výpůjčku bez výpovědní doby, jestliže:
a)	vypůjčitel i přes písemnou výstrahu užívá předmět výpůjčky v rozporu se smlouvou nebo v rozporu s obecně závaznými předpisy,
b)	vypůjčitel nezrealizuje projekt „Sad setkání“ na předmětu výpůjčky do 31. 12. 2025,
c)	vypůjčitel zřídí třetí osobě užívací právo k předmětu výpůjčky bez souhlasu půjčitele,
d)	půjčitel potřebuje předmět výpůjčky pro svoji vlastní potřebu.
Vypůjčitel má právo vypovědět výpůjčku bez výpovědní doby v případě, že předmět výpůjčky nepotřebuje.
Výpůjčka v těchto případech skončí dnem dojití výpovědi druhé smluvní straně.
4.	Pokud je výpověď doručována prostřednictvím veřejné datové sítě do datové  schránky, řídí se doručování příslušnými ustanoveními zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, v platném znění. Pokud je výpověď doručována prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, pak v případě jakýchkoli pochybností ohledně doby dojití výpovědi se má za to, že došla třetí pracovní den po odeslání v souladu s ustanovením § 573 občanského zákoníku.
5.	Vypůjčitel je povinen ke dni skončení výpůjčky předat předmět výpůjčky půjčiteli 
v řádném stavu a upravený dle požadavků půjčitele zastoupeného OMZOH, o předání 
a převzetí předmětu výpůjčky bude vyhotoven písemný protokol. Nebude-li předmět výpůjčky ke dni skončení výpůjčky upravený dle požadavku půjčitele zastoupeného OMZOH, požadované úpravy provede půjčitel a vypůjčitel se zavazuje vynaložené náklady na provedené úpravy půjčiteli uhradit do 30 dnů od doručení písemné výzvy 
k jejich úhradě. 
6.	Vypůjčitel je povinen zajistit před skončením výpůjčky vyhotovení projektu skutečného provedení nově vzniklých vegetačních ploch v digitální podobě ve formátu dle požadavku půjčitele zastoupeného OMZOH a projekt předat půjčiteli zastoupenému OMZOH do 
31. 12. 2033. Nepředá-li vypůjčitel projekt, zajistí vyhotovení projektu půjčitel 
a vypůjčitel se zavazuje vynaložené náklady půjčiteli uhradit do 30 dnů od doručení písemné výzvy k jejich úhradě.

V.

Půjčitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že jeho záměr učinit toto právní jednání byl zveřejněn na úřední desce Magistrátu města Olomouce dne 27. 9. 2023 a z úřední desky sejmut dne 13. 10. 2023, v téže době byl rovněž zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup na internetové stránce statutárního města Olomouce v rubrice „úřední deska“.

Půjčitel současně potvrzuje, že toto právní jednání bylo schváleno Radou města Olomouce dne 7. 11. 2023.

VI.

1.	Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních. Jedno vyhotovení obdrží půjčitel a jedno vyhotovení vypůjčitel.
2.	Jakékoliv změny a dodatky této smlouvy musí být provedeny písemně.
3.	Vypůjčitel je povinen písemně sdělit půjčiteli změnu názvu, sídla, přeměnu právnické osoby a vstup do likvidace, a to do jednoho měsíce od vzniku změny. 
4.	Vypůjčitel bere na vědomí, že obsah této smlouvy včetně všech dodatků může být poskytnut žadateli v režimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že tato smlouva včetně všech dodatků bude statutárním městem Olomouc uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv).
5.	Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku.
6.	Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon 
o registru smluv).

V Olomouci dne 					 V Olomouci dne 

Půjčitel:	Vypůjčitel:

statutární město Olomouc
zastoupené náměstkyní primátora
Mgr. Miroslavou Ferancovou

Naše Řepčínsko, z.s.
zastoupený předsedou 
Václavem Krylem