S m | o u v a
o zajišťování služeb v oblasti závodního stravování

LINTAR Group s.r.o.

se sídlem Lomnického 1705/9, Nusle, 140 00 Praha 4
IČO: 08845603

DIČ: 0208845603

zastoupena; jednatel společnosti

Spotečnost zapsána v obchodním rejstříku, vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. C 353580
Provozovna Grupo Antolin Turnov s.r.o.
(dále jen objednatel)

Krajská nemocnice Liberec a.s.

se sídlem Husova 357/10, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec, Doručovací číslo: 46063
zastoupena místopředsedou představenstva

IČO: 27283933

DIČ: c227283933

bankovní spojení: KB Liberec. číslo účtu: 3663146110100

společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, sp. zn. B 1651

(dále jen poskytovatel)

uzavírají

smlouvu o zajišťování služeb v oblasti závodního stravování:
|.

Předmět smlouvy

1. Poskytovatel se zavazuje podle této smlouvy zajistit pro objednatele voblasti závodnlho
stravovánljeho zaměstnanců služby spočívající
a) ve výrobě & výdeji hotových jldel a nápojů.

Il.
Rozsah a organizace předmětu smlouvy

A. Lokanzace & časový průběh poskytování služeb
1. Výrobu hotových teplých jídel, nápojů a doplňkových výrobků vlastní výroby bude
poskytovatel realizovat v prostorách: Závodní jídelny společnosti Grupo Antolin
Turnov s.r.o.

B. Organizace poskytování služeb

Výdej jldel se uskutečňuje objednávkovým i restauračním způsobem.

2. Při nezbytně nutné výluce stravovacím) provozu zajistí poskytovatel služby, jež jsou
předmětem této smlouvy. vpřiméřeném rozsahu náhradním způsobem. který bude
odsouhlasen objednatelem,

Poskytovatel je oprávněn. vpřípadě nutné provozní potřeby a po předchozím souhlasu
objednatele, změnit nabízený jídelníček nebo vydat pouze omezený počet druhů menu.

.;

C. Evidence poskytnutých služeb
1. Smluvní strany se dohodly, že evidence poskytnutých služeb bude probíhat prostřednictvlm
čipových karet v rámci elektronické evidence kreditního systému. Modifikace bude

kompatibilní s IT systémem objednatele. Tento způsob evidence zajistí na své náklady
pořkytovatel. který je zodpovědný za jeho funkčnost a správnost.

2. PrubéZné ňnancovánl poskytnutých stravovaclch služeb se realizuje v rámci kreditního
systému formou poskytnutí úvěru na evidenční účet strávnlka.

3. Poskytovatel provádí dennl evidenci počtu prodaných jldel a celkového rozsahu poskytnutých
služeb a zavazuje se předat objednateli do 2. pracovniho dne následujlclho méslce přehled o
počtu skutečné odebraných jldel podle jednotlivých strávnlků (zaměstnanců objednatele).

Cenové podmínky

1. Ceny poskytovaných služeb (jídla a nápoje) jsou specifikovány v příloze č.1.

IV.
Platební a fakturační podmínky

1. Podkladem pro úhradu ceny služeb podle oddilu Hl. této smlouvy je vyúčtování (daňový
doklad) ve formě faktury vystavené poskytovatelem.

2. V přlpadé, že faktura nebude obsahovat náležitosti podle bodu 3. tohoto článku, je objednatel
oprávněn vrátit fakturu kopravé stlm, že se má za to. jako by vystavena nebyla a jeji
splatnost bude počítána ode dne vystavení opravené faktury.

3. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne vystaveni objednateli.

4. Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlenl ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý den
prodlení v úhradě faktur.

V.
Zpracování osobních údajů

1. V rámci plněn! předmětu smlouvy budou předávány a zpracovávány osobni údaje strávnlků -
zaměstnanců objednatele.

2. Povinné náležitosti a informace pro evidenci zpracování osobnich údajů:

. Právní titul zpracováni osobních údajů: plněn! této smlouvy a plněn! jiných právních
povinnosti.

. Účel zpracováni osobních údajů: předání jmenného seznamu zaměstnanců objednatele za
úóeiem evidence odebrané stravy a poskytnutí příslušné výše dotace na zaměstnanecké
Stravovani. vytvoření a předání podkladů pro dotované stravovánl.

. Kategorie subjektů osobních údajů: strávnlci - zaměstnanci objednatete.

. Kategorie údajů: jméno, příjmenl, osobni číslo. seznam objednávek a odebraných obědů.

. Zvláštnl kategorie osobnich údajů: ne.

. Doba zpracováni osobních údajů: po dobu odeblranl zaměstnaneckého dotovaného

stravování v rámci trvání zaměstnaneckého poměru mezi zaměstnancem zákazníka a
zákazníkem.

3. Obě smluvní strany se zavazujl, že budou zpracovávat výše uvedené osobn! údaje pouze za
daným účelem, v rozsahu stanoveném touto smlouvou a v souladu s přlslušnými právními
předpisy. Obě smluvní strany jsou ve vztahu k osobním údajů vázány zákonnou mlčenlivosti v
souladu s platnými právnlmi předpisy o ochraně osobních údajů. zejména pak Nařízenlm
Evropského parlamentu a rady EU 20161679 (GDPR)

. Obě smluvní strany se zavazují k zavedení a dodržování technických a organizačních
opatření, které zajišťují zabezpečení a ochranu osobnlch údajů v souladu s příslušnými
právními předpisy, tak aby bylo zabráněno možnému úniku, výmazu, změnám. zneužití či
neoprávněnému přístupu k osobním údajům.

&

VI.
Ujednání společná a závěrečná

1. Poskytovatel na vlastní náklady zajistí vnezbytně nutném rozsahu pojišténl za škody
způsobené třetím osobám provozní činnosti ve smyslu této smlouvy.

91:5

N93

10.

11.

12.

13,

14.

15,
16.

17.

18,

Poskytovatel vyškolí na své náklady všechny své zaměstnance voblasti hygieny, techniky
vaření, obsluhy technologických zařízení, ekonomického využíváni energii a osobního
vystupování.
Poskytovatel zajistí hygienickou úroveň poskytovaných služeb dle příslušných předpisů
platných v CR
Poskytovatel zajistl na své náklady likvidaci kuchyňského odpadu včetně použitého oleje
Smluvní strany se zavazují projednávat bez zbytečného odkladu problémy, které vzniknou
v souvislosti se zabezpečováním předmětu smlouvy.
Obě strany zajistí korektní jednání a vstřícné vystupování svých zaměstnanců.
Smluvní vztah může být ukončen písemnou výpovědi kteroukoliv ze smluvních stran i bez
udání důvodu. Sjednává se třlmésični výpovědní lhůta. která začíná běžet prvnim dnem
méslce následujlciho po doručenl písemné výpcvédi druhé smluvní straně,
Právo okamžitého zrušeni smlouvy ze strany poskytovatele je možné v případě:

a) prodlení úhrady pohledávek za objednatelem je delší než 30 dnů,

b) opakovaných výpadků v dodávkách energií a vody zaviněné výlučné objednatelem.
Právo okamžitého zrušeni smlouvy ze strany objednatele je možné v pripade:

a) opakovaného porušování platných hygienických předpisů ze strany poskytovatele na

základě zjištění KHS,

b) závažné pochybení při plném poskytovaných služeb dle této smlouvy.
Právo okamžitého zrušení smlouvy musí být učiněno písemné s uvedením konkrétního
důvodu Toto zrušeni musí být doručeno druhé smluvní straně a smluvní vztah končí dnem
následujícím po doručení.
Obě smluvnl strany se dohodly. že v pripade ukončení smluvního vztahu z jakéhokoliv důvodu.
vypořádajl si své vzájemné závazky a pohledávky do 30 dnů od skončení smluvnlho vztahu a
plsemné si toto vypořádání potvrdí.
Obsah této smlouvy stejné jako předmět poskytovaných služeb lze po dohodě smluvních stran
měnit a doplňovat. Veškeré dodatky k této smlouvě budou provedeny v písemné formě,
označeny pořadovými čísly a podepsány odpovědnými zástupci smluvních stran.
Případné spory vzniknuvší z této smlouvy budou řešeny v souladu s českým právnlm řádem.
Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, : nichž každá smluvní strana obdrží po jednom
výtisku,
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami stim. že poskytovánl služeb
začina dnem 1.7. 2023.
Smluvní strany přijímají veškeré závazky a povinnosti vůči druhé smluvní straně uvedené
v této smlouvě,
Objednatel je srozuměn s tím, že Poskytovatel je povinným subjektem die zákona c. 340/2015
Sb. o registru smluv a je si vědom toho, že tato Smlouva podléhá zveřejnění v registru smluv.
Zveřejnění Smlouvy bude zajišťovat Poskytovatel.

Účastníci této smlouvy prohlašuií, ze souhlasí s jejím obsahem. že tato byla sepsán; na základě
pravdivých údajů. jejich pravé a svobodné vůle, nebyla ujednána v tísni ani za jm_ak Jednostranné
nevýhodných podmínek a že jim nejsou v době podpisu smlouvy známy okolnosu, které by mohly
omezit její obsah a účinnost. Na důkaz toho připojuji své podpisy.

v Liberci dne „Mé . 2.9.2443

ptAkytovatel objednatel