DODATEK č. 6 KE SMLOUVĚ o VÝPÚJČCE č. P/010/16
Číslo dodatku Ag ID: 127923-t3i-v2

Smluvnístrany

Název subjektu:
Sídlo:

|čo:

DIČ:

Zápis v OR:
Zastupuje:

Bankovní spojení:
Číslo účtu:

(dále jen „půjčite|")
a

Název subjektu:
Sídlo:

|čo:

DIČ:

Zápis v OR:
Zastupuje:

ROCHE s. r. o.
Sokolovská 685/136f, Karlín, 186 00 Praha 8
49617052

CZ49617052
C 13202 vedená u Městského soudu v Praze
jednatel
\jednatel

UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s.
2102556818/2700

Krajská nemocnice Liberec, a.s.

Husova 357/10, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec

27283933

C227283933

B 1651 vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem
místopředseda představenstva

(dále jen „vypůjčite|")

uzavřely tento dodatek (dále jen „Dodatek“).

1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

2.3

Předmět Dodatku

Výše uvedené smluvní strany, které dne 29. 6. 2016 uzavřely Smlouvu o výpůjčce č. P/010/16 (dále jen
„Smlouva"), projevují vůlí pokračovatv plnění Smlouvy za stejných podmínek, za jakých byla uzavřena.

Smluvní strany se dohodly na aktualizací přístrojového vybavení a výměně cobas p 612 pre-analytical systém,
výrobní číslo 4691948 za nový přístroj cobas p 612 pre-analytical systém, výrobní číslo dle instalačního
protokolu, dále cobas p 471 centrifuge unit, výrobní číslo 4332044 za nový cobas p 471 centrifuge unit, výrobní
číslo dle instalačního protokolu, a cobas IT mw upgrade license, výrobní číslo 100243, za nový cobas IT mw
upgrade license, výrobní číslo dle instalačního protokolu Deínstalace původních přístrojů a instalace nových
přístrojů stanoví smluvní strany na základě vzájemné dohody.

Předmětem tohoto Dodatku je úprava čl. IV. Smlouvy. Na základě dohody smluvních stran se doba trvání
Smlouvy prodlužuje do 31.12.2026.

Vedlejší smluvní ujednání

Smluvní strany berou na vědomí, že text tohoto Dodatku bude vsouladu se zákonem o. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv"), zveřejněn v registru smluv.

Zveřejnění provede vypůjčitel. Vypůjčitel odpovídá za správné vyplnění metadat. Dodatek bude zveřejněn ve
formě textového obrazu, a to ve formátu .DOCX, .ODT, nebo .DOC, který je strojově čitelný a otevřený.

Smluvní strany se v souladu se Zákonem o registru smluv zavazují nezveřejňovat text, který považují za
obchodnítajemství.

Stránka 1 z 3

2.4

2.5

2.6

2.7

3.1

3.2

3.3

3.4

Vypůjčítel provede anonymizaci osobních údajů a znečitelnění obchodního tajemství.

Nebudou-Ii smluvní strany postupovat podle odst. 2.2, pak se dále zavazují nezveřejnit podpisy oprávněných
osob, které považují za projevy osobní povahy chráněné jako osobní údaje zvláštní kategorie.

Zrušení Dodatku od počátku jako sankční účinek ze zákona z důvodu nedodržení zveřejnění Dodatku zákonným
způsobem, nebude mít vliv na platnost ujednání v tomto článku. Strany iv tomto případě jsou tímto článkem
jako zvláštním vedlejším ujednáním Dodatku vázány. Poškozená strana má nárok na náhradu újmy, která jí
nezveřejněním nebo zveřejněním v rozporu se zákonem nebo tímto článkem vznikla.

Smluvní strany projednaly tento článek zvlášť, porozuměly jeho obsahu, vyjadřuje jejich vážnou a svobodnou
vůlí se jím řídit.

Závěrečná ustanovení

Tento Dodatek nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv.

Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, obsah Dodatku je jim srozumitelný a vyjadřuje jejich
pravou a svobodnou vůli, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.

Veškerá další ustanovení, která nejsou dotčena tímto Dodatkem, zůstávajív platnosti a účinností beze změn.

Veškeré pojmy začínající velkým písmenem uvedené v tomto Dodatku mají stejný význam, jako je jim přiznán
Smlouvou, pokud tento Dodatekvýslovně nestanovíjinak.

Stránka 2 z 3

PODPISOVÁ STRANA

ROCHE s. r. o. Krajská nemocnice Liberec, a.s.
půjčitel vypůjčitel
Digitally signed Digitálně
by | podepsal ,
Date: 20230621 6 * _“
alum.
07:34:43 +02'00' 20230519
14:55:45 +oz'oo'
Datu m Datum
Jméno: Jméno:
Funkce: jednatel Funkce: místopředseda představenstva

Digitally signed by

_ Date: 20230621
15:03:37 +02'00'
Datu m

Jméno:
Funkce: jednatel

Stránka 3 z 3