From: Placek Vit Sent: Wednesday, May 31, 2017 11:20 PM To: Chyna Bohuslav ; Cabalka Martin Cc: Mohyla Roman Subject: RE: objednávka dozimetrie pro komerční zakázku od VTT „Akceptujeme Vaši objednávku č. 17NO01082 a potvrzujeme, že objednané plnění poskytneme“. From: Chyna Bohuslav Sent: Wednesday, May 31, 2017 2:36 PM To: Placek Vit; Cabalka Martin Cc: Mohyla Roman Subject: objednávka dozimetrie pro komerční zakázku od VTT Vážený pane Plaček, vážený pane Cabalka Na základě Vaší nabídky č. Pla/2017/04/03, ze dne 13.4.2017 Vám v příloze zasíláme výše uvedenou objednávku. Pokud akceptujete naši objednávku, žádáme Vás z důvodu nutnosti prokázání akceptace objednávky v registru smluv dle platné legislativy, abyste nám odpovědí na tento email ( není nutné posílat přílohou scan podepsané – potvrzené objednávky ) poslali následující větu: „Akceptujeme Vaši objednávku č. 17NO01082 a potvrzujeme, že objednané plnění poskytneme“. S pozdravem / Best Regards Ing. Bohuslav Chyna specialista nákupu Centrum výzkumu Řež s.r.o. Husinec - Řež č.p. 130, 250 68 Husinec - Řež Tel: +420 266 172 074 Email: bohuslav.chyna@cvrez.cz www.cvrez.cz --------------------------------------- Neuvádí-li se v textu nebo příloze tohoto e-mailu jinak, není jeho obsah zamýšlen jako návrh na uzavření smlouvy (nabídka) nebo přijetí nabídky. Každá smlouva, pokud bude uzavřena, musí mít výhradně písemnou formu. Informace obsažené v tomto e-mailu jsou určeny výlučně pro potřeby jeho adresáta. Jeho text nebo přílohy mohou obsahovat důvěrné údaje, případně jiné informace podléhající ochraně dle příslušných právních předpisů. Pokud Vám tento e-mail byl omylem doručen, zdržte se jakéhokoli nakládání s textem či přílohami, jako je kopírovaní, přeposílání, zpřístupnění další osobě a podobně. O chybném doručení informujte, prosím, odesílatele a e-mail včetně příloh vymažte ze svého počítače a dalších informačních systémů. -------------------------------------- If not stated otherwise, the text of the e-mail is not intended as a contracting offer (draft contract) or offer acceptance. Each contract, should it be concluded, strictly requires a written form. The information contained in this e-mail is intended solely for the addressee. The main body or attachments may contain confidential information or, as the case may be, other information subject to protection under the relevant legal regulations. If you have received this e-mail in error, please refrain from copying, forwarding or disclosing the content or attachments to other persons. Please notify the sender about the mistaken delivery and delete the e-mail, including all attachments, from your computer. ? Think about the nature... Do you really need to print this e-mail? --------------------------------------- Neuvádí-li se v textu nebo příloze tohoto e-mailu jinak, není jeho obsah zamýšlen jako návrh na uzavření smlouvy (nabídka) nebo přijetí nabídky. Každá smlouva, pokud bude uzavřena, musí mít výhradně písemnou formu. Informace obsažené v tomto e-mailu jsou určeny výlučně pro potřeby jeho adresáta. Jeho text nebo přílohy mohou obsahovat důvěrné údaje, případně jiné informace podléhající ochraně dle příslušných právních předpisů. Pokud Vám tento e-mail byl omylem doručen, zdržte se jakéhokoli nakládání s textem či přílohami, jako je kopírovaní, přeposílání, zpřístupnění další osobě a podobně. O chybném doručení informujte, prosím, odesílatele a e-mail včetně příloh vymažte ze svého počítače a dalších informačních systémů. -------------------------------------- If not stated otherwise, the text of the e-mail is not intended as a contracting offer (draft contract) or offer acceptance. Each contract, should it be concluded, strictly requires a written form. The information contained in this e-mail is intended solely for the addressee. The main body or attachments may contain confidential information or, as the case may be, other information subject to protection under the relevant legal regulations. If you have received this e-mail in error, please refrain from copying, forwarding or disclosing the content or attachments to other persons. Please notify the sender about the mistaken delivery and delete the e-mail, including all attachments, from your computer. ? Think about the nature... Do you really need to print this e-mail?