Spisový znak.podznak – 56.7, skartační znak/skart. lhůta – S/10
Spisová značka: S-SMOL/269437/2016/OZP	Č. j.: SMOL/271278/2022/OMZOH/MZ/Vin

Dohoda o postoupení smlouvy
uzavřená dle § 1895 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů

Smluvní strany:

1)	Postoupená strana:	Statutární město Olomouc
se sídlem Horní náměstí č.p.583, 779 11 Olomouc
IČO: 00299308
DIČ: CZ00299308
	
zastoupeno:	
ve věcech smluvních:
Ing. Jitka Štěpánková, vedoucí oddělení péče o zeleň, odbor městské zeleně a odpadového hospodářství
tel.: 585 488 355        e-mail: jitka.stepankova@olomouc.eu
ve věcech technických:
Ing. Lucie Vingrálková, odborný referent oddělení městské zeleně, odbor městské zeleně a odpadového hospodářství MMOl
	tel. 588 488 359, fax: 588 488 313,
             e- mail:lucie.vingralkova@olomouc.eu
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Olomouc,
číslo výdajového účtu: 27-1801731369/0800
(dále jako „Postoupená strana“)

2)	Postupitel:		Ing. Pavel David
datum narození: 
tel.:	e-mail: 
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 
(dále jako „Postupitel“)

3)	Postupník:		Green Park Neředín s.r.o.
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 84190
se sídlem Čajkovského 1367/20, Nová Ulice, 779 00 Olomouc
zastoupena jednatelem Lubomírem Šimkem
tel.:		e-mail: simek@nemovitostiaobchod.cz
IČO: 09755764
DIČ: CZ
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., 
pobočka tř. Svobody 401/19, 77900 Olomouc: č.ú.: 
(dále jako „Postupník“)
(společně také jen „Smluvní strany“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
dohodu o postoupení smlouvy
(dále jen „Dohoda“)

Článek I.
Úvodní ujednání

1)	Postupitel a Postoupená strana uzavřeli dne 17. 5. 2017 smlouvu o provedení náhradní výsadby, smlouva č. OZP-PZ/NVY/001717/2017/Vin, č.j. SMOL/111847/2017/OZP/PZ/Vin (dále jako „Původní smlouva“), na základě které se Postupitel zavázal provést náhradní výsadbu z důvodu realizace stavby „Neředín Okružní, výstavba RD - Úvoz. Znění Původní smlouvy tvoří přílohu č. 1 této Dohody.
2)	Postupitel na základě kupní smlouvy podepsané s Postupníkem dne 29.12.2020 prodal pozemky, na něž byla v Původní smlouvě navázaná povinnost náhradní výsadby dle rozhodnutí OŽP č.j.: SMOL/173494/2017/OZP/PKZ/Kub.

Článek II.
Postoupení původní smlouvy

1)	Na základě této Dohody Postupitel postupuje Původní smlouvu a s tím převádí i veškerá svá práva a veškeré své povinnosti z výše uvedené Původní smlouvy na Postupníka a Postupník s postoupením Původní smlouvy souhlasí a tato práva a povinnosti z Původní smlouvy přejímá.
2)	Postupník s postoupením veškerých práv a povinností z Původní smlouvy souhlasí a prohlašuje, že si ji podrobně přečetl, seznámil se se všemi právy a povinnostmi, které pro něj z Původní smlouvy vyplývají, a vstupuje do práv a povinností Postupitele.
3)	Postoupená strana prohlašuje, že souhlasí s postoupením práv a převzetím povinností z Postupitele na Postupníka ve smyslu Článku II. této Dohody.
4)	Postupitel prohlašuje, že předal Postupníkovi všechny relevantní dokumenty.
5)	Smluvní strany se dohodly, že postoupení Původní smlouvy je účinné od účinnosti této Dohody.

Článek III.
Změna znění původní smlouvy

1)	Smluvní strany se dále dohodly na změně znění Původní smlouvy:

a.	 Čl. II. Práva a povinnosti smluvních stran odst. 1. Původní smlouvy, které nově zní:

1)	Žadatel je povinen vysadit bezprostředně po ukončení výše uvedené stavby nejpozději však do 30.11.2024 na pozemku par.č. 608/13 v k.ú. Neředín, při ulici Okružní, 13 kusů platanů javorolistých Platanus acerfolia Huiseen (14-16, ZB) a 4 kusy třešní ptačích Prunus avium Plena (14-16, ZB). Dřeviny musí být kvalitní, zdravé a bez mechanického poškození. Výsadba dřevin bude realizována dle projektové dokumentace „1. etapa DP46/1 „Neředín Okružní-Úvoz“, který tvoří nedílnou součást této Dohody jako příloha č. 2.

Smluvní strany prohlašují, že celková odhadovaná cena realizace výsadby a následné pětileté péče o výsadbu činí 510 000,- Kč (slovy: pětsetdesettisíc korun českých).

b.	Čl. III. Smluvní pokuta odst. 1 Původní smlouvy, které nově zní:

1) 	Žadatel se zavazuje zaplatit oprávněnému smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové odhadované ceny realizace výsadby a následné pětileté péče o výsadbu uvedené v článku II. odst. 1 této smlouvy za každý i započatý den prodlení v případě, že v termínech uvedených v této smlouvě nesplní některou z povinností uvedených v článku II. této smlouvy, přičemž povinnost zaplatit smluvní pokutu vzniká žadateli teprve tehdy, pokud příslušnou povinnost nesplní ani v dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě ke splnění, která mu bude oprávněným poskytnuta formou písemné výzvy odeslané žadateli doporučenou zásilkou. Pokutu je povinen zaplatit do 2 týdnů ode dne jejího písemného uložení. Oprávněný může požadovat pokutu při každém porušení povinností žadatele.

c.	Situační zákres umístění náhradní výsadby

Z důvodů změny v Čl. II. odst. 1., kdy došlo k nahrazení vegetace určené k náhradní výsadbě bude tato změna zakreslena do původního Situačního zákresu a tento pozměněný dokument bude tvořit přílohu č. 3 této Dohody.

Článek IV.
Závěrečná ujednání

1)	Smluvní strany prohlašují, že tato Dohoda byla jimi uzavřena dle jejich zcela pravé, vážené, určité a svobodné vůle.
2)	Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
3)	Smluvní strany berou na vědomí, že obsah této Dohody včetně všech dodatků může být poskytnut žadateli v režimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
4)	Tato Dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, kdy každá Smluvní strana obdrží po jednom z nich.
5)	Dohoda se stává platnou i účinnou dnem jejího podpisu všemi Smluvními stranami (v případě rozdílných podpisů z časového hlediska platí datum pozdější).

Příloha č. 1 – Původní smlouva
Příloha č. 2 – Projektová dokumentace „1. etapa DP46/1 „Neředín Okružní-Úvoz“
Příloha č. 3 – Situační zákres umístění náhradní výsadby

V Olomouci dne …					V Olomouci dne …

Postoupená strana:					Postupník:

…………………………..				…………………………..
Ing. Jitka Štěpánková					Ing. Pavel David
vedoucí odd. péče o zeleň				
MMOl, OŽP						

		
							V Olomouci dne …

							Postupitel:

							…………………………..
							Green Park Neředín s.r.o
							Lubomír Šimek - jednatel