Spisový znak.podznak – 56.4, skartační znak/skart. lhůta – A/15
Spisová značka: S-SMOL/324385/2019/OMZOH	Č. j.: SMOL/338029/2022/OMZOH/MZ/Stj

Dodatek č. 5
ke smlouvě o zajištění péče o městskou zeleň
č. OMZOH-MZ/INO/002884/2019/Stj

Smluvní strany:
Statutární město Olomouc
IČO: 00299308, DIČ: CZ00299308
se sídlem Horní náměstí 583, 779 11 Olomouc
zastoupené: Ing. Otakarem Štěpánem Bačákem, náměstkem primátora
bankovní spojení: 27-1801731369/0800, Česká spořitelna, a.s.
(dále jen „objednatel“ nebo „SMOl“)

a

Výstaviště Flora Olomouc, a. s.
IČO: 25848526, DIČ: CZ25848526
se sídlem Wolkerova 17, 779 00 Olomouc
zapsaná u Krajského soudu v Ostravě, sp. zn. B 2255 
zastoupená:	Ing. Evou Fuglíčkovou, předsedkyní představenstva a 
	Ing. Jiřím Svačinkou, místopředsedou představenstva
bankovní spojení: 534811/0100, Komerční banka, a.s.
(dále jen „dodavatel“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek 
ke smlouvě o zajištění péče o městskou zeleň 

I.
Předmět dodatku
1.	Smluvní strany uzavřely dne 19. 12. 2019 smlouvu o zajištění péče o městskou zeleň, č. OMZOH-MZ/INO/002884/2019/Stj, ve znění pozdějších dodatků (dále jen „smlouva“). V souladu s ustanovením čl. I. odst. 3 a čl. VI. odst. 1 smlouvy se smluvní strany dohodly na uzavření tohoto dodatku.
2.	Tímto dodatkem se smlouva mění takto:
a.	čl. I odst. 6 smlouvy nově zní:
Záznamy o prováděných činnostech a jejich rozsahu je dodavatel povinen vést v deníku. Ten překládá objednateli k odsouhlasení pravidelně každý měsíc ve stavu k poslednímu dni v měsíci, a to do 5. dne následujícího měsíce. Pokud tímto dnem bude sobota, neděle nebo svátek, je dodavatel povinen deník předložit objednateli nejpozději poslední pracovní den předtím. Objednatelem potvrzený deník slouží jako podklad pro měsíční fakturaci.
b.	do čl. I smlouvy se vkládá nový odst. 7, který zní:
Vedle deníku je dodavatel povinen objednateli předkládat soupis provedených prací. Ten se překládá pravidelně každý měsíc ve stavu ke 12. dni v měsíci, a to do 15. dne v daném měsíci. Pokud tímto dnem bude sobota, neděle nebo svátek, je dodavatel povinen soupis provedených prací předložit objednateli nejpozději první následující pracovní den.

c.	čl. II odst. 3 smlouvy nově zní:
Objednatel je oprávněn kdykoliv si vyžádat ke kontrole faktury subdodavatelů a dodavatel je povinen mu je předložit.
d.	čl. IV odst. 6 smlouvy nově zní:
Smluvní strany se dohodly v souladu s § 5 odst. 2 zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o odpadech“), že původcem odpadu je objednatel. Dodavatel pak v plném rozsahu přebírá povinnosti původce odpadu dle § 15 zákona o odpadech za objednatele. Dodavatel musí prokázat způsob využití a odstranění odpadu buď vlastními prostředky nebo smlouvou s provozovatelem zařízení k využití či odstranění odpadu. Dodavatel je povinen vést průkaznou evidenci množství odpadu, který při plnění povinností dle této smlouvy vznikl, a je povinen tuto evidenci měsíčně předat objednateli vždy do 15. dne následujícího měsíce.
e.	mění se příloha č. 1 smlouvy Ceník zahradnických služeb mimo parky a příloha č. 2 smlouvy Rozsah služeb mimo parky a finančních úhrad za ně. Nové znění příloh smlouvy tvoří přílohy tohoto dodatku.
3.	Další ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.

II.
Závěrečná ujednání
1.	Tento dodatek je sepsán ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Smluvní strany obdrží po dvou vyhotoveních.
2.	Tento dodatek nabývá platnosti podpisem a účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nebo 1. 1. 2023 podle toho, co nastane později. Uveřejnění tohoto dodatku zajistí objednatel.
3.	Tento dodatek byl schválen Radou města Olomouce dne 20.12.2022 usnesením č. 38.
4.	Smluvní strany shodně prohlašují, že tento dodatek byl sepsán a jimi podepsán na základě jejich pravé a svobodné vůle, že si jeho text před podpisem řádně přečetly, rozumí mu a bez výhrad s ním souhlasí. Na důkaz toho připojují své podpisy.
5.	Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou tyto přílohy:
Ceník zahradnických služeb mimo parky 2023
Rozsah služeb mimo parky a finančních úhrad za ně 2023

V Olomouci dne 20.12.2022	 V Olomouci dne 20.12.2022
Za objednatele:	 Za dodavatele:	

     ……………………………………                                            ………………………………………
Ing. Otakar Štěpán Bačák
náměstek primátora		Ing. Eva Fuglíčková 
předsedkyně představenstva	

	

………………………………………
Ing. Jiří Svačinka	
místopředseda představenstva

	PŘÍLOHA č. 01 - 2023	
				
Ceník zahradnických služeb mimo parky 	
 Výstaviště Flora Olomouc, a.s. v roce 2023 bez DPH	
				
Číslo	Položka	Měrná jednotka	Sazba v Kč bez DPH	
				
01	TRAVNATÉ PLOCHY	 	 	
01.01	Seč trávníkové plochy se sběrem a odvozem (3 - 5 sečí ročně).	m²	1,70   	
01.02	Seč s odvozem organické hmoty - trvalé travní porosty (1 seč za vegetaci).	m²	5,00   	
01.03	Sběr listí v rovině nebo na svahu 1:5.	m²	3,70   	
01.04	Sběr listí na svahu do 1:2.	m²	4,50   	
01.05	   Založení parkového trávníku vč. předseťové přípravy a osiva.	m²	25,00   	
01.06	Zálivka nově založených trávníků.	m³	250,00   	
01.07	Ošetření trávníků.	m2	21,00   	
01.08	Hnojení umělým hnojivem, kompostem (vč. hnojiva).	kg	35,00   	
02	KVĚTINOVÉ ZÁHONY A MOBILNÍ NÁDOBY	 	 	
02.01	Výsadba květin/cibulí/hlíz do záhonů včetně hloubení jamek a zálivky.	ks	9,00   	
02.02	Pletí květinových záhonů.	m²	21,00   	
02.03	Předjarní odstranění odumřelých částí trvalek a travin.	m²	6,50   	
02.04	Odstranění odkvetlých částí.	m²	9,00   	
02.05	Výsadba letniček do pyramid včetně substrátu.	ks	9,00   	
02.06	Výsadba letniček do nádob včetně substrátu.	ks	6,50   	
02.07	Zálivka květinových záhonů.	m³	250,00   	
02.08	Zálivka a ošetřování mobilních pyramid.	ks	230,00   	
02.09	Zálivka a ošetřování závěsných nádob a truhlíků.	ks	60,00   	
03	KEŘOVÉ VÝSADBY*	 	 	
03.01	Řez keřů netrnitých do výšky 2 m.	ks	23,00   	
03.02	Řez keřů netrnitých do výšky 2 - 3 m.	ks	52,00   	
03.03	Řez keřů trnitých do výšky 2 m.	ks	27,00   	
03.04	Pletí keřových výsadeb plošných.	m²	21,00   	
03.05	Postřik proti chorobám a škůdcům.	m²	3,00   	
03.06	   Mulčování rostlin (bez materiálu).	m²	23,00   	
03.07	Aplikace hnojiva.	m²	3,00   	
03.08	Odstranění rudeálních porostů, náletů dřevin do výšky 1 m.	m²	12,00   	
03.09	Zálivka keřových výsadeb.	m³	250,00   	
03.10	Výsadba keřů a růží.	ks	35,00   	
03	ŽIVÉ PLOTY*	 	 	
03.11	Řez živých plotů netrnitých do výšky a šířky 1 m.	m²	23,00   	
03.12	Řez živých plotů netrnitých do výšky 1 - 2 m, šířky 1 m.	m²	40,00   	
03.13	Řez živých plotů netrnitých do výšky 3 m, jakékoliv šířky.	m²	55,00   	
03.14	Doplnění mulče bez materiálu.	m²	21,00   	
03.15	Postřik proti chorobám a škůdcům.	m²	3,00   	
03.16	Aplikace hnojiva.	m²	3,00   	
04	STROMY*/**	 	 	
04.01	Řez stromů výchovný do 5 let po výsadbě.	ks	290,00   	
04.02	Oprava kotvení a zálivkové mísy (bez materiálu).	ks	100,00   	
04.03	Doplnění mulče bez materiálu.	ks	40,00   	
04.04	Vytvoření zálivkové mísy bez materiálu.	m²	25,00   	
04.05	Oprava kotvení bez materiálu.	ks	70,00   	
04.06	Postřik proti chorobám a škůdcům.	m²	3,00   	
04.07	Pletí zálivkových mís.	m²	21,00   	
04.08	Zálivka stromů.	m³	270,00   	
04.09	Odstranění kotvení včetně likvidace odpadu.	ks	170,00   	
04.10	Kotvení stromů vč. materiálu.	ks	480,00   	
04.11	Odstranění vyvázání terminálu.	ks	65,00   	
04.12	Vyvázání terminálu vč. materiálu.	ks	650,00   	
04.13	Odstranění obrostů kmene. 	ks	21,00   	
04.14	Mulč - drcená kůra.	m3	750,00   	
04.15	Pokácení stromu s odstraněním větví a kmene do 20 km - listnatý strom o průměru kmene do 500 mm (mimo rizikové kácení).	ks	1 700,00   	
05	DOPRAVA	 	 	
05.01	   Doprava do 3,5 tuny - ujetá vzdálenost.	km	20,00   	
05.02	   Doprava do 3,5 tuny - doba ložné manipulace.	čtvrthod.	80,00   	
05.03	Doprava do 3,5 t - hodinová sazba včetně obsluhy.	hod.	490,00   	
05.04	   Doprava nad 3,5 tuny - ujetá vzdálenost.	km	24,00   	
05.05	   Doprava nad 3,5 tuny - doba ložné manipulace.	čtvrthod.	85,00   	
05.06	Doprava nad 3,5 t - hodinová sazba včetně obsluhy.	hod.	530,00   	
06	OSTATNÍ PRÁCE	 	 	
06.01	   Práce s malou mechanizací (pila, křovinořez aj.).	hod.	450,00   	
06.02	Práce s velkou mechanizací, rizikové kácení (malotraktor, frézování záhonů, štěpkování apod.)	hod.	500,00   	
06.03	Práce zahradnické odborné.	hod.	320,00   	
06.04	   Práce zahradnické - pomocné (včetně úklidu).	hod.	260,00   	
06.05	   Technicko - administrativní zajištění.	hod.	540,00   	
				
	*) výsadby nových dřevin se oceňují individuálně			
	    cena mulče pro doplnění se oceňuje dle druhu mulče individuálně			
				
	**) zdravotní, bezpečnostní řezy a stabilizace korun se oceňují individuálně		

				
	V Olomouci dne 23. 8. 2022  			

	Ing. Jiří Svačinka - provozní ředitel			

	Ing. Zdeněk Šup - vedoucí zahradnického oddělení			

			
PŘÍLOHA č. 02 - 2023	

Rozsah služeb mimo parky a finančních úhrad za ně v roce 2023.	

			
	NÁKLADY	NÁKLADY	
	rok 2023	rok 2023	
	v Kč bez DPH	v Kč s DPH	

1. Péče o travnaté plochy	425 455 Kč	514 800 Kč	
			
2. Květinové záhony a mobilní květinové nádoby	480 992 Kč	582 000 Kč	
			
3. Péče o keřové výsadby	3 174 298 Kč	3 840 900 Kč	
			
4. Péče o mladé výsadby stromů	3 386 446 Kč	4 097 600 Kč	
			
Celkem 	7 467 190 Kč	9 035 300 Kč	

			
Ing. Jiří Svačinka - provozní ředitel			

Ing. Zdeněk Šup - vedoucí zahradnického oddělení			
			
V Olomouci dne 12. 12. 2022