Richard Dušák - Umělecká agentura RichART
Kožešnická 511, 390 01 Tábor 1 IČO: 15778126, DIČ: CZ5604251730
Bankovní spojení - číslo účtu: 43-8421820257/0100 mobil: xxx xxx xxx
e-mail: xxxxxxt@richart.cz , www.richart.cz

S M L O U V A	č. : 72/2022
O ZAJIŠTĚNÍ UMĚLECKÝCH VYSTOUPENÍ PRO POŘADATELE AKCE
sjednaná mezi POŘADATELEM (přesný název a adresa, IČO): Dům kultury Teplice, Mírové náměstí 2950,
415 80 Teplice, ICO: 00081221, DIC: CZ00081221

ZASTOUPENÝM: Ing. Přemysl Šoba – ředitel	TELEFON: xxx xxx xxx
KONTAKT.OSOBA NA MÍSTĚ: xxxxx xxxxxxxxx	MOBIL.TELEFON: xxx xxx xxx
ZVUKAŘ: xxxxxx xxxxx	MOBIL: xxx xxx xxx

a umělci:
P E T R	K O L Á Ř	s kytaristou
zastoupeným Um. agenturou RichART Tábor

AKCE: Teplické adventní trhy	DATUM: 3. PROSINCE 2022

VYSTOUPENÍ: v 18 hod – 45 min.

MÍSTO KONÁNÍ: TEPLICE – NÁMĚSTÍ SVOBODY, OPEN AIR STAGE (VYHŘÍVANÁ)
CELKOVÁ CENA SJEDNANÁ ZA VYSTOUPENÍ: =75.262 KČ
(62.200 HONORÁŘ VČ. DOPRAVY + 21%DPH 13.062 Kč)

ZPŮSOB PROPLACENÍ: Bankovním převodem obratem po vystoupení – proti faktuře.

DALŠÍ UJEDNÁNÍ:	Technické podmínky: přiloženy.
Repertoárový list: přiložen.

UBYTOVÁNÍ:

Přístup do místa ubytování musí být zajištěn i v nočních hodinách (po koncertě) a pokoje by měly být k dispozici do 14 hodin následujícího dne s hlídaným parkovištěm pro dodávky. Pokud v místě ubytování není hlídané parkoviště, pořadatel o tom bude agenturu informovat!!!

NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ TÉTO SMLOUVY JSOU PŘILOŽENÉ „ V Š E O B E C N É	P O D M Í N K Y “ a
„ T E C H N I C K É	P O D M Í N K Y“. POTVRZENOU SMLOUVU VČ. TECHNICKÝCH A VŠEOB. PODMÍNEK ZAŠLETE PROSÍM OBRATEM ZPĚT NA AGENTURU.

         10.11.2022                                                                             18. 11. 2022 Dům kultury Teplice 
                                                    Ing. Přemek Šoba
.................….................................	...……..........................................................................
Richard Dušák	Pořadatel - PODPIS, RAZÍTKO, DATUM

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY SMLOUVY

~~1.~~	Umělecká agentura RichART (dále jen agentura) zabezpečí dopravu a účinkování interpreta.

~~2.~~	Agentura zašle včas na dobírku plakáty či jiný propagační materiál uvedený ve smlouvě. Pořadatel je povinen zajistit včas dostatečnou propagaci vystoupení. Pořadatel použije pro propagaci vystoupení umělce, propagaci akce výhradně a jen materiály poskytnuté agenturou a to jak propagace na internetu, tak propagaci pomocí tištěných materiálů/plakátů.

~~3.~~	Pořadatel zajistí koncertní sál (halu, klub apod.) po dobu nezbytně nutnou pro přípravu, realizaci a likvidaci koncertu.

~~4.~~	~~Pořadatel zajistí kvalitní ubytování pro účinkující, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak. Pokoje s koupelnou nebo sprchou a WC. Částku~~ ~~za ubytování hradí pořadatel.~~

~~5.~~	Pořadatel odpovídá za případné úrazy a majetkové škody vzniklé v souvislosti s vystoupením, pokud nebyly průkazně zaviněny účinkujícími nebo jejich technickým personálem.

~~6.~~	Prohlašujeme, že jako správce vašich osobních údajů splňujeme veškeré zákonné povinnosti vyžadované platnou legislativou, zejména zákonem o ochraně osobních údajů -GDPR, a tedy že: budeme zpracovávat vaše osobní údaje jen na základě platného právního důvodu, a to především oprávněného zájmu, plnění smlouvy, zákonné povinnosti či uděleného souhlasu, plníme dle článku 13 GDPR informační povinnost ještě před zahájením zpracování osobních údajů, umožníme vám a budeme vás podporovat v uplatňování a plnění vašich práv podle zákona o ochraně osobních údajů a GDPR. Chráníme osobní údaje v maximální možné míře pomocí moderních technologií, které odpovídají stupni technického rozvoje. Chráníme je jako kdyby byly naše vlastní. Přijali jsme a udržujeme veškerá možná (aktuálně známá) technická a organizační opatření, která zamezují zneužití, poškození nebo zničení vašich osobních údajů.

~~7.~~	Nepříznivé počasí (v případě konání akce venku), malý zájem o vstupenky apod. nejsou důvodem k odstoupení od smlouvy. Pokud se má vystoupení konat venku, je pořadatel povinen zabezpečit kryté pódium a kryté pracoviště pro zvukaře.
~~8.~~	 
~~9.~~	Vyúčtování vystoupení bude realizováno převodním příkazem na účet agentury bankovním převodem. V případě nezaplacení ceny sjednané za pořad ke dni splatnosti je pořadatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 % z této ceny. Okolnosti vylučující odpovědnost nemají vliv na povinnost platit smluvní pokutu. Tím není dotčen nárok na úroky z prodlení (dle Občanského zákoní ku).

~~10.~~	Objednatel je povinen zajistit, aby na vystoupení bez předchozího souhlasu agentury nebo umělců, nebyly pořizovány profesionální
obrazové (včetně fotografických) či zvukové záznamy uměleckých výkonů, nebo prováděny rozhlasové či televizní přenosy.

~~11.~~	Pro hladký a bezpečný průběh vystoupení je pořadatel povinen zajistit dostatečnou pořadatelskou službu. Ta provede důkladnou kontrolu návštěvníků k zajištění nebezpečných předmětů vnášených do sálu. Pořadatelská služba dbá na klidný průběh koncertu - v případě, že někteří z diváků budou výrazně narušovat koncert, budou službou vyvedeni z místa konání koncertu! Před, v průběhu a po skončení koncertu zamezí služba vstupu nepovolaných osob na pódium, do zákulisí a šaten! Během celé doby (od příjezdu skupiny až do odjezdu) bude manažerovi skupiny k dispozici jeden z pořadatelů.

~~12.~~	Pořadatel ručí za zabezpečení ochrany vozidel souboru od příjezdu do odjezdu z místa konání.

~~13.~~	Pořadatel je povinen odvést poplatky za autorsky chráněná díla a podá za tímto účelem řádné hlášení Ochrannému svazu autorské mu (OSA), viz. repertoárový list.

~~14.~~	Touto smlouvou se neuděluje pořadateli svolení ke komerčnímu použití jmen, podobizen, obrazových snímků a obrazových a zvukových záznamů, či jiných projevů osobní povahy výkonných umělců, ani jejich souboru, vystupujících na akci.

~~15.~~	V případě, že pořadatel zruší již smluvně potvrzený termín zaplatí agentuře 20 % smluvní ceny. Zruší-li pořadatel smluvně potvrzený termín 30 a méně dnů před datem konání koncertu, je povinen uhradit agentuře 100 % smluvní částky - toto platí i při neuskutečnění akce z důvodu nedodržení „Všeobecných podmínek“ nebo „Technických podmínek“ pořadatelem. Neplatí v případě živelné pohromy.

~~16.~~	Zruší-li agentura smluvně potvrzený termín 30 a méně dnů před datem konání koncertu, bez řádně doložených důvodů (nemoc, apod.), je povinna uhradit pořadateli veškeré do té doby vynaložen a doložené náklady, maximálně do výše smluveného honoráře. Zruší-li agentura smluvně potvrzený termín, obratem navrátí pořadateli smluvně dohodnutou částku, pokud ji pořadatel již agentuře uhradil. Agentura se zavazuje zajistit náhradní vystoupení v adekvátní kvalitě.

~~17.~~	Obě smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude organizací Dům kultury Teplice uveřejněna v registru smluv dle zákona o
registru smluv (340/2015 sb.)

~~18.~~	Obě smluvní strany se dohodly na možnosti zrušení (pouze v krajním případě a po vzájemném souhlasu obou stran) termínů konání představení z důvodu vládních či ministerských nařízení, která by omezovala naplnění celkové kapacity místa konání či konání akce vůbec. Z tohoto důvodu nebudou uplatňovány žádné sankční podmínky.

~~19.~~	Smluvní strany prohlašují, že se podmínkami této smlouvy na základě vzájemné dohody řídily již ode dne dojednání/podpisu této smlouvy a veškerá svá vzájemná plnění poskytnutá ode dne dojednání/podpisu této smlouvy do dne nabytí účinnosti této smlouvy považují za plnění poskytnutá podle této smlouvy.

~~20.~~	Po oboustranném podpisu se tato smlouva stává závaznou a je vypověditelná pouze písemně s řádným uvedením vážných důvodů k tomu
vedoucích.

                                                                                           18. 11. 2022  Ing. Přemysl Šoba
……………………………………………………………………………… Pořadatel – podpis, razítko, datum

Smlouva č. 72/2022

Technické podmínky - Petr Kolář
(pro živé vystoupení s kytaristou )

1.	Pořadatel zaručuje, že sál (hlediště apod.) bude ozvučen kvalitním zvukovým aparátem s dostatečným výkonem pro daný prostor.
2.	Pořadatel zajistí:

-	2x bezdrátový mikrofon na stojanu
-	2 efektový procesor na zpěv
-	1x linka pro kytaru, připojení comba –> XLR
-	2x odposlech

3.	Na pódiu bude vytvořen prostor pro účinkující o minimálních rozměrech 3x2m.

4.	Pořadatel zajistí ochranku pro účinkujícího během vystoupení tak, aby neukáznění diváci nenarušovali průběh vystoupení.

5.	Zpěvák potřebuje šatnu pokud možno se zrcadlem, občerstvení – káva, 2x voda 0,5 l

6.	Pořadatel zabezpečí parkovací místo pro 1 automobil.

7.	V případě nejasností volejte na agenturu xx xxx xxx

Objednatel se zavazuje splnit uvedené technické podmínky pro vystoupení umělce. V případě nesplnění kteréhokoliv
bodu technických podmínek, zpěvák nevystoupí a náleží mu honorář ve výši 100%!

                                            18. 11. 2022  Ing. Přemysl Šoba
.......................................................................……………………...
Pořadatel– Podpis, razítko, datum