K 
6.	
v. LW22- 42 
7.	

Wood & Poper 
Kupující:
Zastoupený: 
Bank. spojení: 
IČO/DIČ: 
Zápis vOR: 
Telefon/Fax: 
E-mail: 
Adresa: 
WOOD & PAPER a.s. 
Ing. Tomáš Pařík 
Raiffeisenbank, a. S., č.ú, 1011010196/5500 
26229854/CZ26229854 
KS v Brně, odd. B, vložka 3439, 24.11.2000 
+420-546 418 211/+420-546 418 214 
jan.matous@wood-paper.cz 
Hlína 138, 664 91 lvančice 
Prodávající:
Zastoupený: 
Bank. spojení: 
IČO/DIČ: 
Zápis vOR: 
Telefon/Fax: 
E-mail: 
Adresa: 
Ceská lesnická akademie Trutnov 
Ing. Miloš Pochobradský 
ČSOB a.s., č.ú, 218391577/0300 
60153296/ CZ60153296 
kachlik@clatrutnov.cz 
Lesnická 9, 541 11 Trutnov, CZ 
1.	Předmět smlouvy: dodávky sortimentu jehličnatých kulatin z OM do LABE WOOD S.R.O. LITOMĚŘICKÁ, 411 08 Štětí, 
Česká Republika 
Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že smlouvu považují oboustranně za splněnou dodáním 90% smluveného objemu. 
2. Země původu: CZ Lokalita Trutnov 
3. Platnost sm!ouvy/čas plnění: 01.01.2022 - 31.12.2022 101.01.2022 - 31.12.2022. 
4. Pravidelnost dodávek: Prodávající se zavazuje k časově rovnoměrnému plnění množství na této smlouvě uvedeného, od 
začátku do konce času plnění. V opačném případě může být toto množství alikvótně pokráceno. 
5. Kupní ceny bez DPH stanoveny na OM jsou platné pro 1. čtvrtletí 
PVJ 	objem (m3) celkem 	Délky výřezů 	Způsob dopravy 	
	l.čtvrtletí 2022 		LKW(%) 	Wg(%) 	
průmyslové výřezy jehličnaté SMRK, JEDLE 	300 	4m 	1 	99 	
K výše uvedeným cenám bude v 1. čtvrtletí fakturován bonus 100,· za kvality AB, e, ex, BR, KH 

Dodané dříví jiných technických a kvalitativních parametrů než je stanoveno v cenové matici, bude účtováno za 
cenu vlákninového dříví 
Změna kupn( ceny v závislosti na kurzu CZK/EUR - pro účely této smlouvy se oouttvé méslčnt prúměrný kurz, vyhlašovaný Českou národnl bankou. Pokud bude 
měsíční prúměrný kurz CZKlEUR platný pro kalendářnl měsíc dodání (rozhoduje datum přejímky) vyšší než 25,00, kupní cena dle článku 5. se zvyšuje 025,· 
CZK/mJ. Pokud bude tento měslčnl prúměrný kurz CZKlEUR niišl než 24,00, kupnl cena dle článku 5 se snižuje o 25,- CZKlmJ.· Pokud bude měslčnl prúměrný kurz 
CZKlEUR platný pro kalendářm měsíc dodáni vyšší net 25,50 kupnl cena dle článku 5 se zvyšuje o 50,- CZKlm3. Pokud bude tento měsíčnl prúměrný kurz 
CZKlEUR nižší než 23,50, kupní cena dle článku 5 se snižuje o 50,-CZKlmJ. Pokud bude měslční prúměrný kurz CZKlEUR platný pro kalendářní měslc dodání vyšší 
ne: 26,00 kupnl cena se dle článku 5 se zvyšuje 075,· CZK/mJ. Pokud bude tento prúměrný měslčnl kurz CZKlEUR niišl net 23,00, kupnl cena dle článku 5 se 
snižuje o 75,-CZKlm3. Vyúčtováni přlpadných rozdllů se povatuje za samostatné zdanitelné plněni ve smyslu par. 42, odst.4 zákona č.235/2004 Sb. VyúčtovánI 
proběhne do 15 kalendářnlho dne následujíclho měsíce formou opravného daňového dokladu .. 

Splatnost faktur je 35 dní od data vystavení faktury. Prodávající výslovně prohlašuje, že toto ujednání o čase plnění 
nepovažuje za hrubě nespravedlivé. 
1/2 
Pilařská kulatina SMRK,JEDLE 	Labe Wood 		- 	
výřez 4 a 5 m 						
SMRK4m 	1a 	lb 	2a-4b 	5a-5b 	tI. stupeň 	
průměr bez kůry 	čep 14 cm -14STP 	1S-19STP 	20-49STP 	SO-S9STP 	cm 	
ABle 	1500 	2050 	2600 	2350 			
KH 	1250 	-1800 	2350 	2100 			
eX,BR 	1050 	1500 	2050 	1800 	Kč/m 	3 	
Vlákninové dříví(FH), kov (SP), 		100 					
přesílená (US) 							

.' 
	~ 	Wood & Poper 

Cena za službu vagónování, vyplacena subjektu provádějící vagónování, je stanovena 130,' Kč/m3 (fakturace dle elektronické 
přejímky závod LabeWood) 

8.	Přepravní podmínky: Neni-li sjednáno jinak, zajišťuje přepravu předmětu smlouvy z odvozního místa do místa plnění na svůj náklad kupující prostředníctvím 
třetí osoby - dopravce .. 
Požadavky na odvoz dříví .je prodávající povinen oznámit kupujícímu prostřednictvím internetové aplikace Wood Accept na www.woodaccept.czv modulu 
Dispečink I objednávka přepravy nebo kontaktovat příslušného nákupčího kupujícího nebo oddělení logistiky email: logistika@wood-paper.cz (Ing. David 
Přichystal, tel. 602671 340, ing. Jan Valach 602 671 338) a to nejpozději do čtvrtka do 11 hod. s požadavkem odvozu na následující kalendářní týden. Prodávající 
v tomto případě vstupuje do práva povinností dopravce upravených samostatnou smlouvou o přepravě věci. Z důvodu právní jistoty smluvní strany výslovně 
prohlašují, že převzetí zboží třetí osobou - dopravcem - k přepravě nemá vliv na přechod vlastnického práva k dříví z prodávajícího na kupujícího, k němuž 
dochází v souladu s ujednáním stran okamžikem odevzdání dříví, tj. ukončením přejímky v místě plnění. 
Kupující si vyhrazuje právo v souvislosti s optimalizací organizace dopravy formulovat pravidla pro odvoz dříví z odvozního místa v aplikaci WoodAccept na 
internetových stránkách www.woodaccept.cz.na základě kterých se bude odvíjet pořizování záměrů ze strany prodávajícího. Optimalizací organizace dopravy 
se rozumí, že kupující volí nejvhodnější dopravní řešení s ohledem na minimalizaci celkových přepravních nákladů z odvozního místa až na vykládku u 
konečného příjemce. Prodávající bere na vědomí, že kupující stanovuje seznam i počet povolených silničních dopravců v případě silničních dodávek případně a 
to dle pravidel optimalizace nebo po vzájemné dohodě s prodávajícím. 
7.	Ukončení smlouvy: Tato smlouva zaniká uplynutím doby, na niž byla sjednána nebo dohodou smluvních stran nebo odstoupením od smlouvy kupujícím 
v případě opakovaného nebo podstatného porušení některé smluvní povinnosti prodávajícího z této smlouvy. Za podstatné porušení této smlouvy prodávajícím se 
považuje zejména: a) nedodání sjednané kulatiny ve sjednaném množství a kvalitě alnebo odchylka v množství či kvalitě dodané kulatiny větší než 20 % oproti 
smluveným podmínkám, b) prodlení prodávajícího s dodáním předmětu smlouvy nebo jeho části trvající déle než 14 dní. Tato smlouva může také zaniknout 
z důvodů uvedených v bodě 10 platných Technických, fakturačních a přepravních podmínkách Wood & Paper. 
8.	Obchodní tajemství: Smluvní strany jsou zajedno, že ujednání o rozsahu plnění, ceně jednotlivých sortimentů a členění sortimentu a množství dle sortimentu, 
obsažená v této smlouvě jsou skutečnostmi, které přímo a bezprostředně souvisí s obchodními závody provozovanými stranami této smlouvy a současně jsou 
konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné a představují proto obchodní tajemství obou smluvních stran 
ve smyslu § 504 občanského zákoníku, není-li stanoveno jinak. WOOD & PAPER a.s. dále označuje za své obchodní tajemství také identifikaci obchodních 
partnerů. Smluvní strany se proto zavazují zajišťovat odpovídajícím způsobem utajení obchodního tajernství, konkrétně se zavazují utajit uvedené údaje tak, aby 
si tyto skutečnosti charakter obchodního tajemství zachovaly. V případě, že se na tuto smlouvu vztahuje povinnost ji dle právní úpravy uveřejnit, smluvní strana, 
která bude smlouvu uveřejňovat, před uveřejněním smlouvy či jejím jiným poskytnutím dle platných právních předpisů vyznačí a neposkytne shora uvedené 
	obchodní tajemstvf. Tuto smlouvu zašle správci registru smluv smluvní strana - prodávajícf. Předpokládaná hodnota předmětu smlouvy činí 	Kč. 
9.	Příloha a nedílná součást této kupní smlouvy: Smluvní strany se dohodly, že přílohou a nedílnou součástí této smlouvy jsou obchodní podmínky kupujícího 
Technické, fakturační a přepravní podmínky Wood & Paper-Labe Wood s.r.oA>tětí, platné pro 1.02022 (v této kupní smlouvě označené též jako "platné 
Technické, fakturační a přepravní podmínky Wood & Paper"). Tyto podmínky upravují kromě technické specifikace předmětu plnění, fakturačních podmínek a 
podmínek přepravy také ostatní smluvní ujednání jako je přejímka, závaznost přejímky u konečného příjemce, přechod vlastnického práva a nebezpečí škody na 
předmětu plnění, sdělování informací konečnému příjemci (výjimka z ochrany obchodního tajemství) a certifikace. Tyto podmínky jsou dostupné též na 
www.wood-paper.cz.Prodávající prchlašuje a podpisem této smlouvy potvrzuje, že tyto podmínky před uzavřením této kupní smlouvy převzal, 
podrobně se s nimi seznámil, ujednáním rozumí a souhlasí s nimi a tyto podmínky bez výhrad akceptuje. V případě rozporu mezi touto kupní smlouvou 
a těmito podmínkami má přednost tato smlouva. 

10.	Zastavení dodávek: Prodávající bere na vědomí, že konečným odběratelem dřiví dle této smlouvy je LABE WOOD s.r.o. a že množství dříví dodávané 
prodávajícím kupujícímu dle této smlouvy přímo závisí na odběru dříví konečným odběratelem dle jeho provozních potřeb od kupujícího. Dále prodávajfcí bere na 
vědomí, že není výhradním dodavatelem dříví pro kupujícího určeného konečnému odběrateli. Pro případ, že dojde k omezení nebo zastavení výroby v závodu 
konečného odběratele LABE WOOD s.r.o., se smluvní strany dohodly, že kupující je oprávněn dle své volby pozastavit dodávku dle této smlouvy po určené 
časové období anebo omezit množství dodaného dříví. O této skutečnosti a uplatnění a výběru svého práva informuje kupující prodávajícího bez zbytečného 
odkladu poté, co se o takové skutečnosti dozví. V případě pozastavení dodávky se adekvátně prodlužuje původně sjednaný termín plnění dle této smlouvy. 

V případě omezení množství dříví určí kupující nedodané (nepožadované) množství dříví prodávajícímu adekvátně v poměru k celkovému množství dříví 
nedodanému konečnému odběrateli kupujícím z důvodu na straně konečného odběratele. Prodávající s tímto postupem změny termínu plnění, respektive 
množství dříví souhlasí. 

11.	Závěrečná ustanovení: Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom. Tato smlouva může být měněna 
pouze písemnými dodatky. Tato sm ouva se řídí právem České republiky, zejména občanským zákoníkem. Smluvní strany vylučují aplikaci § 1799 a 1800 
občanského zákoníku. K rozhodovánř porů z této smlouvy je příslušný obecný soud kupujícího v České republice. 

V Trutnově dne 19.01. 2022

..............................................................................						………………………………………………………………

Za Prodávajícího								Za kupujícího

9.