ll lllllllllllll llllilllllll lllll l lll

se síd|em 28,října 12351169
Mariánské Hory
709 00 Ostrava

Mateřská škola Havířov-Město U Stromovky 60, příspěvková organizace,
U Stromovky 415/60, Město, 736 01 Havířov 1

Zasstoupen: Taťána Korpesiová, ředitelka

Předmět smlouvv: 2'

Předmětem smlouvy je Úprava práv a povinnostismluvních stran pro realizacidodávky vody a odváděníodpadních vod,
Dodavatel, zet podmínek stanovených touto smlouvou, se zavazuje dodávat odběrateli vodu vjakosti odpovídající
poŽadavkŮm na pitnou vodu dle zák. Č. 258|2OOO Sb. a prováděií vyhlášky č. 25212004 Sb. a kanalizací odvádět
odběratelem vYPouŠtěné odPadnívody, Odběratel se zavazuie vypousiot oopaonrvody s přípustnou mírou znečištění
dle kanalizaČního řádu, za jejich odvedení a zet dodanou vodŮ dodavateli plaiit způsooem touto smlouvou stanoveným
a plnit i ostatní své závazky ze smlouvy vyplývající.
ukazatele jakosti jsou zveřejněny na internetových stránkách dodavatele: www,smvak.cz, v sekci: zákazníkům, nebo
js9u kdisPozici na PřísluŠném Zákaznickém centru dodavatele, přičemž dodavatel §rorrtasule, že hodnoty obsahu
váPníku, hořČiku a dusiČnanŮ v době uzavřenísm|ouvy jsou min-max: (viz příloha číslo .1), '

Dodávka vodv: 3'

Voda je dodávána odběrateli do připojených nermovitostí z vodovodu vodovodními přípojkami uvedenými v příloze číslo
'1 této smlouvy, které jsou dle sdělení odběratele v jeho vlastnictví,

Limit dodávané vody:
LJ Rodinné dqmv (obv-vetelstvo}: dle potřeb,y odběratele do Qr, = 0,2 lls fiedná se o max, hodinovou potřebu vody,
tj, odběr 0,72 m3/hod, což jsou běžné odběry domácností)
! Rodilné rlomv (obYvatelslvo): poŽadavek na vyŠŠíbouorove množství (např. závlarry, bazény)s limity množství
odebírané vocly uvedenými v příloze číslo 1.
(Potřeba bude sPecifikována odběratetem a posouzena místně přístušným provozem vodovodních sítí)
X evtové domv. nemo ú zaíízení: dte poiřeby odueát"te
I podnikatetské su.biektú (prŮmySL Zeměd,irswi ostainí): dle potřeby odběratele s limity množstvíodebírané vody
uvedenými v příloze číslo 1,

(Potřeba bude specifikována odběratelem a posouzena místně příslušným provozem vodovodních

5m

Severornoravlké vorlovody
l kanalirnce osfiavg a,s.

SMLoUVA o DODÁVCE VODY z vooovoou n oovÁoĚttí oopRoruícn voo xRNALlzAcí
WVK číslo 1767

1.

smluvní stranv

a) Dodavatel :
(vlastník vodovodu)
(vlastník kanalizace)

uděleného §-ředstavenstvem společnosti

zákaznického centra Karviná na základě pověření

bankovníspoiení: lNG Bank N,V.

lČ: 45193665
DlČ: CZ45193665
lD: 4xff9pv

lD: ke8íqxp

číslo účtu:

b) Odběratel :

Číslo odběratele: 337827356 lČ: 65890698

Severomoravské vo<jovody a kanalizace Ostrava a.s.
28.Yíjna 12351169, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava
zapsán v obchodním rejstříku krajského soudu v ostravě oddíl B vložka 347

Strana 1, Smlouva o dodiivce vody z vodovodu a odvádění oclpadních vod kanalizací

,'

MnoŽstvídorjané vody se zjišt'uje: vodoměrern, podle směrných čísel roční spotřeby vody
Tlakové poměry v místě napojení přípojky (minimální, maximální):

D u zástavbydo dvou nadzemních podlaží - 0,'l5 MPa- 0,7 MPa
El u zástavby nad dvě nadzemní podlaží - 0,25 MPa - 0,7 MPa

Doba plnění:
smlouva se uzavírá na dobu:

\

4,
odvádění odpadních vod:

OdPadní vodY jsou odběrateIem vypouŠtěny z připojených nemovitostí do kanalizace kanalizačními přípojkami
uvedenými v Příloze ČÍslo 1 této smlouvy, kterťljsou dle sdělení odběratele v jeho vlastnictví, a jejich odvedeníje spíněno
okamŽikem vtoku odpadních vod z uvedenýclt kanalizačních přípojek do kánalizace.
Množství vypouštěných odpadních vod:
E 9dno_v.Ídá mnoŽství dodané vody s připočtením množství vody získané z jiných zdrojů a srážkové vody
LJ _Je méreno měřícím zaíízením odběratele

- množství vrrdy získané z jiných zdrojů než jer vodovod: 0 m3/rok, zdroj:
- množství srážkové vody zjištěné výpočtem (příloha č.1): 32 m3/rok

LimitY zneČiŠtění dle PřÍsluŠných kanalizarjních řádů jsou zveřejněny na internetových stránkách dodavatele
www.smvak.cz, v sekci: ProjektantŮm a Zákazníkům, nebo jsou k dispozici na přísluŠn ém Zákaznickém centru
dodavatele, případně jsou tyto'lřmity upraven1l ve Zvláštním ujeónánítéto smlouvy nebo jako příloha této smlouvy,

5.
cena. fakturace a placení:
a)
Za dodávku vodY a odvádění odPadních lrod dle této smlouvy fakturuje dodavatel odběrateli vodné a stočné
v jednosloŽkové formě dle svého platného ceníku, který je kdispozici na internetových stránkách dodavatele
www.smvak.cz, v sekci: ZákazníkŮm, na zákaznických centrech dodavatele a na místně příslušných obecních či
městských Úřadech. Cena je stanovena dle platných cenových předpisů rozhodnutím dodavatele . Změnu ceny zveřejni
dodavatel Před termínem její Platnosti na, inlernetových stránkách dodavatele www.smvak,cz, v sekci: ZákazníkůÁ,
v regionálnínr tisku a vYvěŠením ceníku v obcich na místě veřejně přístupném. ve fat<turačním obdobíse změnou ceny
bude nová cena uPlatněna dle bodu B.4. Obchodních podmínek a u stočného s přihlédnutím ke způsobu zjišt,ováňí
množství vypouštěných odpadních vod,
b)
Fakturační období : čtvrtletně
c)
SPlatnost fakturY (daňového dokladu) se stanoví do '17 dnů ode dne vystavenífaktury, přičemž ve sporných případech
se má zato,Že byla doruČena třetíden ode dne odeslánía dnem odeslánífaktury je den jejího vystaveni.
FakturY jsou odběrateli doruČovány v papírov,é podobě prostřednictvím držitele poštovní licence, nebo v elektronické
Podobě na e-mailovou adresu (o doruČovánÍíaktur na e-mailovou adresu musí být s odběratelem uzavřena dohoda,
která je nedílnou součástí smlouvy).
Adresa pro doručovánj_íaktur a písemností: l\[ateřská škola Havířov-Město U Stromovky 60, příspěvková org. U
Stromovky 415160, Město 736 01 Havířov 1

Při prodlenís platbou má dodavatel nárok na zákonný úrokz prodlení.
Způsoby plaí,by:
. Bezhotovostním převodem na účet dodavatele
. poštovní poukázkou
. inkasem z účtu

6.

X neurČitou s ÚČinností od 05,05.2022 a lze ji ukončit písemnou výpovědí s výpovědní lhůtou která odpovídá
ustanovenÍ § 1999 odst. 1 , z.Č. B9l2012 Sb. tzn, že závazek lze zrušit ke konci kalendáiního čtvrtletí výpovědí podanou
alesPoň tři měsíce předem, Smlouvu lze rovněž ukončit dohodou smluvních stran,

I určitou s rjčinnostíod ,.,, ..... do

Strana 2, Smlouva o dotlávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací

/

7,
zvláštní uiednání:
a)
Dodavatel nebo jÍm Pověřená osoba provádí čtvrtletně, v termínech zveřejněných způsobem v místě obvyklým, na
měřidle vodoměru odeČet stavu měřidlem registrovaného množství dodané vooý x fakturaci vodného a požaduje při
odeČtu osobní ÚČast odběratele. Stav měřidla zjištěný dodavatelem je podkladem pro fakturaci množstvídodané vody,
i kdYŽ se odběratel odeČtu nezúČastní. Neumožní-li odběratel dodavateli přístup k vodoměru, má dodavatel práúo
fakturovat mnoŽství dodané vody za přísluŠné období dle stavu měřidla nahlášeného odběratelem nebo dle výpočtu
mnoŽstvÍza toto období Podle dodávky ve sterjném období minulého roku či podte směrných čiseI roční potřeby vody a
Po odeČtu stavu na měřidle vodoměru provéstvyúčtovánívodného dle zjištěného stavu vodoměru.
b)
Osazení a výměnu vodoměru na odběrném místě (místech) provádí provozovatel:
fi individuálně po dohodě s gdběratelem -- tzn, na základě osobni, telefonické nebo e-mailové domluvy (viz kontakty
uvedené na konci této srnlouvy) za ÚČasti odb,ěratele nebo jím pověřeného dospělého, svéprávného člena domácnosti
! r.ta základě.harmonogramu stanoveného dodavatelem s tím, že oznámenío chystané výměně vodoměru bude
zasláno minimálně 15 dnŮ Předem současně s vymezením času a rozsahu max.3 hodin (dle § ,16 odst.3 zákona)
na adresu:

U Podnikatelských subjektŮ kontaktníosoba prro výměnu vodoměru a podpis příslušných dokumentů (montážní Iístek)
- označená jménem, příp, funkcí:

c)
Prostor pro případnou Úpravu snížení množství odváděných odpadních vod za podmínek uvedených v čl. 7,6,
Obchodních podmínek o dodávce vody z vodovodu a odváděníodpadních vod kanalizaci:...., . ..,..,,

d)
Podpisem této smlouvy se ruší smlouva ze dne 14.4,2003,

8.
závěrečná ustanovení:

d)
Dojde-li na straně odběratele ke změně údajů vztahujících se k uzavřené smlouvě, zavazuje se postupovat dle bodu
4,5. Obchodních podmínek a tyto údaje doda,vateli sdělí bez zbytečného odkladu.
b)
Vztahy smluvnÍch stran se řídí touto smlourlou, ustanoveními zák, č. 274l2OO1 Sb,, z.č. 89t2012 Sb., občanský
zákoník, prováděcívyhlášky č.42812001Sb., Obchodních podmínek o dodávce vody z vodovodu a odvádění odpadních
vod kanalizací vydaných dodavatelem, příperdně ustanoveními předpisů je nahrazujících.
c)
Pro úČely plnění této smlouvy a pro zajištění efektivní komunikace s odběratelem, dodavatel v nezbytném rozsahu
shromažd'uje a zpracovává jeho osobní údajr=, osobni údaje kontaktních osob nebo jiných subjektů uvedených v této
smlouvě Či se jinak podílejících na plnění této smlouvy, Osobní údaje jsou zpracovávány po dobu, po kterou tyto subjekty
údajŮ plnírole a úkoly souvisejícís touto smlouvou, a to po celou dobu platnosti této sm]ouvy a dále po dobu nutnou
pro vypořádťlnÍpráv a povinnostíze smlouvy a dále po dobu nutnou pro jejich archivaciv souladu příslušnými právními
předpisy. Odběratel se zavazuje tyto subjekty údajů o zpracování informovat a předat jim informace dostupné na
internetové adrese dodavatele; www.smvak.cz - Zásady zpracování osobních údajů,
d)
Smlouva je vypracována ve 2 vyhotoveních, ;l nichž 1 obdrží odběratel a 1 obdrží dodavatel.
e)
Změny smlouvy je možno provést pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
f)
Nedílnou součástí smlouvy jsou Obchodní po,1mínky o dodávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací
ze dne 12.04,2016 vydané dodavatelem, které odběratel převzalpři podpisu smlouvy,
g)
Smluvní strerny současně sjednávají, že přijetí návrhu smlouvy s dodatky, výhradami nebo jinými změnami, a to i
v případě, žel se jimi podstatně nemění podmínky návrhu, se považuje za nový návrh,
h)
Odběratel prohlašuje, že mě| možnost s texttlm smlouvy i Obchodních podmínek se seznámit, text mu byl přiměřeným
způsobem vysvětlen a je mu srozumitelný.
i)
Smluvní strany se dohodly, že v případě, že tato smlouva podléhá uveřejnění dle z.č. 340t2O15 Sb., o registru smluv,
zavazuje se toto uveřejnění v Registru provét;t odběratel.

Strana 3, Smlouva o dodávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací

Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nelobsahuje žádné informace ve smyslu § 3 odst. 1 z.č. 34012015
proto souhlasís uveřejněním celého textu smlouvy.
j)

Učinnost této smlouvy nastává dnem jejího uverřejnění v Registru smluv. Jestliže podle této smlouvy bylo plněno již před
datem uveřejnění, smluvní strany se dohodly, že plnění realizované před tímto datem považují za Yádné plnění dle
podmínek uvt-,dených v této smlouvě.

v karviné dne
Dodavatel:

KAz4

Zp

Telefon:

Taťána Korpesiová, ředitelka



l,/
lr
I

Odběratel :

Strana 4, Smlouva o dc>dávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací

UJ
UJ
UJ
n3

*


(})
UJ
UJ
rš3

a-. ^
T<s
=/Ý !D

iáq

i.4 *
N^"

xo- l+
óc-

o<
a




o
(D

UJ
@
uJ



7) \]

uJ
O
-]
<=
-|-ň
(' UJ



ó<a <

oc)(o
O3tr!
o ó. ?D.


o<
n


o-
9
o<
1


Ér FJ<






,l
?^.
tDi 9x


o



(A


ó

o












FJi ,Jr



oo

,l
<6.
?Da 3
ó^

p




a

3

o



§



o\



p. §)

ó§)
aa



p,

(D<


(D\

o



a

§)

(JJ
O



(}) (})
OO


§<

!o !a
§,á
ó( O.



E,o
&. €.
řŤ 7ť
FD F,

^o<





5A)

3ó
!, q,


řrJ

o

(D



(D\

Ě5


e.q
§§


(})
O
\o

ď<




N:
6.g



69:
i<Q


9§
acj
E. 9.
|J<
§x

x, "2


HF\o

lll

Fcaoo


a.

9.x §.
ó< ň< 13

šžÝť


= 0a ai\c

CrQ*-





§J


o-


I

ř

s-'aH
.].B l

§ře



o-



(.n
r
J
t
_t
#

fuLn
lD
jť d
nJ íB

fu!i
=.{
§E
ňDj
á{
ofr
2<
il§
f;ť
PR
lň€

j

l1J
h(
o
i,

o
o-



pJ
(/)
íŤ

F,
§


3
o
p.
o

o
a,
É

0]

8
tU
:J
pJ
lJ
l]-
N
pJ
o
o

:,

a
o

o
B
o
5
o
h
p)

a

o,


o
o
o

o
a'


pJ

^-
tD

lD
P
ts-
N
fl)
o
o

o
a
ri
l1
aJ

pJ

P
(h

x
3*
JN

9ó

<5
o(o
<o.
íE;
xj
9l;'
o5
o3

;t3


a


§)
:,
§)

-

T]
a(
=
o
5
§)

o(

a
ď



\l=o
o=o
@š,o
o$.á,
oa ď
oT3
(r) '"'*.
ď§ř
6e=l
J
§)

J
1§
(,
ol


o)
(o

T
Ť(
:
o
J
§)

C)(

tJ,
ď



o,É
ř't

a-

ry

§J

lll

\
§

)o
§
.lJ
o
--1
<í ]J )(-)
lrÉ
\}lc)
.lJ o
o'l )o l]
N\\
(\ co Co cn

É

ot
N
@
tt-

!ÉONcn
És,



o

)N
,§



o

o

o
n
; ,cj
.d>

!p

9.x
!V
,->

řd
)NO
.í§,J
@ \)\

ooD
!ó

=!


!U
!č
,§b
J!
^,y
o ,iÉ
O ].x
(§ ež
N 9.9
:,v
6 3$
OoJ

(§ 9č
§ 3'3
o žš
lJ TĚ
,, tr
l uó
o ,!6
\>\ 9F
Lóo
,9 Ě;

.G .fi3


9 éN
o ,5R
tr,
ě Hš
o p.6

§ 8;
o *o


o §§
l< Ý,9
)N ,dž
.(§ -, -d
t- €'9
o iE




,N *.j
o ř.s

tr of;

9trN
o žE
,Q| y -§
o P€
o. ř,E




H,ť




řÉ

.>9

>oE

,§i


tL
oo
>o

9.6

>tr

ŇÉ






>N
o

E

o

o
o.



caO@N
§j ca
*


o
.(,
)c)

(§
-c
o
-
)L
0-

Ň

(ú
c
(§
L

U)

:

(r)

a-.
-|3
o
Pr

§J4,nÉ
oo]JC)
ot] J4
-l .-]
§(d a
NL)


(-) o
.>o
cí0
rú ir
>p
o .lJ
J1 J4
pó
Ťqr
o
lr r-.,'
a
]J o
oc
)o ]J
5o
o)()
a


-|
.(ú


lr
o




o
§
)N
.íd
!
a



o
ť
o



o
-]
É]

*

íd' -;
> ,íú
íOE
§lrlllI
oo
]J§.<)
<n q_r O


óoJ4
>J4O
r0 )N
lr.d**
§lr
a|oNol
Uta(o

§
\o
oŤ
oo
,rl § \o)
! 5 >o
-q o -c,"_l
o -l oc
o (f, o!
|r -J .íú
.Q o.>
--] JJ


!\ň
.roo
o §rd
(-) >>
-ádi^
> O lr,ě
O§ ]J '
>oflJrú
í0.-i § N lr
-].l o p
oir o.rd
í= .íú )o i.H N
Lo>Er o.o
C)íú\
C) §]J>
.f) >.(Ú o o-Ó
co o.c ,>řnftl
ca }l] (J í_l o !l
,:.-1 5 o >§
:J>@ > íú
l] ío o.0) N
)()!É . š]J
§lic5>.
!CÝ) .6 rr >
oc. . oA4ť
()lríd
o " o >o
-] íú .-l .p §
o]J> oU)lr
t.l .-] o )o o o,
)() -l Ť o ,-l id'
íú 5 OO.C

-rQca >t!
,--]