EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR KUPNÍSMLOUVA Smluvní strany: 1. Nemocnice Prachatice, a.s. se sídlem Prachatice, Nebahovská 1015, PSČ 383 01 IČO: 260 95 165 DIČ: CZ699005400 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích pod sp, zn, B 1461 zastoupená Ing. Michalem Čarvašem, MBA, předsedou představenstva, a MUDr. Františkem Stráským, členem představenstva bankovní spojení: MONETA Money Bank, a.s. číslo účtu: / jako kupující na straně jedné (dále jen „Kupující") 2. ZPT Vigantice spol. s r.o. se sídlem Vigantice 266, 756 61 IČO: 483 96 044 DIČ: CZ 483 96 044 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě pod sp, zn, C 1008 zastoupená Rudolfem Stodůlkou, jednatelem společnosti bankovní spojení: KB Valašské Meziříčí číslo účtu: jako prodávající na straně druhé (dále jen „Prodávající") uzavřely dnešního dne podle 5 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto kupní smlouvu na základě nabídky a nadlimitní veřejné zakázky zadávané v otevřeném zadávacím řízení Stránka 1 z 14 1.2. 2.2. 2.3. 3.2. 3.3. 3.4. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR Úvodní ustanovení Kupující prohlašuje, že je veřejným zadavatelem ve smyslu 5 4 odst. 1 písm. e) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon"). Kupující dále prohlašuje, že je povinným subjektem dle 5 2 odst. 1 písm. n) zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění (dále jen „zákon o registru smluv"), a jako takový má povinnost zveřejnit tuto smlouvu v registru smluv. S ohledem na skutečnost, že právo zaslat smlouvu k uveřejnění do registru smluv náleží dle zákona o registru smluv oběma smluvním stranám, dohodly se smluvní strany za účelem vyloučení případného duplicitního zaslání smlouvy k uveřejnění na tom, že tuto smlouvu zašle k uveřejnění do registru smluv Kupující. Kupující bude ve vztahu ktéto smlouvě plnit též ostatní povinnosti vyplývající pro něj ze zákona o registru smluv. Smluvní strany Kupující prohlašuje, že je obchodní společností řádně založenou a zapsanou podle českého právního řádu v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, číslo vložky 1461, která se zabývá poskytováním komplexních zdravotnických služeb. Kupující dále prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené. Prodávající prohlašuje, že je právnickou řádně podnikající podle zákona c. 89/2012 Sb., občanský zákoník, vplatném znění (dále jen „občanský zákoník"), a podle zákona č. 455/1991 Sb., v platném znění (živnostenský zákon), která se zabývá prodejem, dodávkou, instalací a montáží zdravotnických přístrojů, jakož i dalšího plnění sjednaného v této smlouvě a která je zapsaná v obchodním vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 10108. Smluvní strany shodně prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají jako podnikatelé v souvislosti sjejich podnikatelskou činností. Předmět a účel smlouvy Prodávající se touto smlouvou zavazuje: 3.1.1. dodat Kupujícímu přístroje a Předmětu smlouvy uvedené v Příloze č. 1 této smlouvy se všemi sjednanými, jinak obvyklými součástmi a příslušenstvím (dále společně jen „Předmětu smlouvy"), 3.1.2. provést montáž a instalaci tohoto Předmětu smlouvy v místě plnění, zajistit a provést potřebné validace, zaškolit obsluhu a uvést Předmětu smlouvy do běžného provozu, 3.1.3. poskytovat Kupujícímu servis (opravy a odbornou údržbu), uživatelskou podporu a provádět revize Předmětu smlouvy, to vše v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou. 3.1.4. Prodávající se touto smlouvou dále zavazuje převést na Kupujícího vlastnické právo k Předmětu smlouvy. Závazky Prodávajícího tak, jak jsou stanoveny v odst. 3.1. této smlouvy, budou v této smlouvě dále společně označovány též jen jako „Předmět smlouvy". Kupující se touto smlouvou zavazuje Prodávajícímu zaplatit kupní cenu za podmínek stanovených v této smlouvě a poskytnout Prodávajícímu stanovenou součinnost. Předmět smlouvy a jeho vlastnosti a parametry jsou blíže popsány a specifikovány v Příloze č. 1, která je nedílnou součástítéto smlouvy. Stránka 2 z 14 3.5. 4.1. 4.2. 5.2. 5.3. 6.2. 6.3. EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR Účelem této smlouvy je upravit podmínky, za nichž Prodávající provede dodávku Předmětu smlouvy pro Kupujícího tak, aby Kupující mohl bezpečný a funkční Předmět smlouvy řádně a nerušeně užívat a dále upravit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran související s plněním této smlouvy. Místo plnění Místem p|něníje sídlo Kupujícího (dále téžjen „místo p|nění"). Kupující má právo Prodávajícímu po podpisu této smlouvy písemně upřesnit pracoviště, které tvoří místo plnění podle této smlouvy, přičemž plnění bude Prodávajícím poskytováno vždy v rámci města Prachatice. Doba plnění Prodávající se zavazuje předat Kupujícímu Instalační podklady ve smyslu odst. 7.3. této smlouvy, a to vrámci poskytnutí součinnosti před podpisem této smlouvy. Pokud tyto Instalační podklady nebudou v rámci součinnosti před podpisem této smlouvy Prodávajícím předány, má Kupující za to, že pro řádné a včasné plnění Předmětu smlouvy nejsou potřebné. Kupující se zavazuje splnit svůj závazek k provedení technické připravenosti ve smyslu odst. 8.2. této smlouvy nejpozději do deseti (10) dnů od obdržení Instalačních podkladů ve smyslu odst. 7.3. této smlouvy. Prodávající se zavazuje fyzicky dodat Předmětu smlouvy včetně všech součástí a příslušenství v rozsahu nezbytném k řádnému užívání Předmětu smlouvy, provést montáž a instalaci Předmětu smlouvy vmístě plnění, zajistit a provést potřebné validace, zaškolit obsluhu a uvést Předmětu smlouvy do běžného provozu, to vše nejpozději do 90 kalendářních dní od podpisu této smlouvy. Kupní cena Kupující se zavazuje zaplatit Prodávajícímu kupní cenu za podmínek stanovených vtomto článku smlouvy. Kupní cena činí celkem 784 496,00 Kč (slovy sedm set osmdesát čtyři tisíc čtyři sta devadesát šest korun českých) bez daně z přidané hodnoty, tj. 949 240,16 Kč (slovy devět set čtyřicet devět tisíc dvě stě čtyřicet korun českých a šestnáct haléřů) včetně daně z přidané hodnoty. Kupní cena je podrobně rozepsána dle jednotlivých položek a součástí Předmětu smlouvy v Příloze č. 1 této smlouvy Kupující zaplatí kupní cenu sjednanou v odst. 6.2. této smlouvy takto: 6.3.1. 100% kupní ceny bude Kupujícím zaplaceno po převzetí a předání Předmětu smlouvy na základě potvrzeného předávacího protokolu, tzn. po dodání Předmětu smlouvy včetně všech součástí a příslušenství bez jakýchkoliv vad a nedodělků, provedení montáže a instalace Předmětu smlouvy vmístě plnění, zajištění a provedení potřebných validaci, zaškolení obsluhy a uvedení Předmětu smlouvy do běžného provozu, to vše v rozsahu nezbytném k řádnému užívání Předmětu smlouvy. Stránka 3 z 14 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9. 6.10. 6.11. 6.12. 6.13. EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR Prodávající je povinen zaslat fakturu Kupujícímu způsobem uvedeným vodst. 6.6. této smlouvy nejpozději následující pracovní den po jejím vystavení. Prodávající nemá právo požadovat po Kupujícím zaplacení zálohy. Splatnost faktury je stanovena do třiceti (30) kalendářních dnů ode dnejejího vystavení a doručení Kupujícímu. Kupujícíje povinen zaplatit Prodávajícímu kupní cenu na základě faktury vystavené v souladu 5 odst. 6.3. této smlouvy a ve lhůtě splatnosti stanovené v odst. 6.4. této smlouvy. Kupující zaplatí kupní cenu převodem na bankovní účet Prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy. Prodávající se zavazuje uvést na vystavené faktuře číslo této smlouvy a vystavit fakturu v elektronické formě, ve formátu PDF, a v této formě fakturu zaslat Kupujícímu na uvedenou emailovou adresu či jiným způsobem předem oznámeným Kupujícím, a to ve lhůtě dle odst. 6.4. této smlouvy. Takto vystavená faktura musí splňovat formální náležitosti vyplývající z příslušných právních předpisů, jeho přílohoujsou předávací protokol, protokol o zaškolení, ES prohlášení o shodě a musí být zaslána na emailovou adresu Faktura musí být vystavena a zaslána ve formě stanovené v předchozím odstavci této smlouvy a musí obsahovat údaje vyplývající z příslušných právních předpisů a rovněž údaje stanovené v odst. 6.8. této smlouvy. Faktura Prodávajícího musí obsahovat následující údaje: označení smluvních stran a adresy jejich sídla, IČO a DIČ smluvních stran, číslo faktury, den vystavení a den splatnosti faktury, den uskutečnění zdanitelného plnění, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit vsouladu stouto smlouvou, fakturovanou částku, razítko, podpis oprávněné osoby, identifikační číslo akce 117D03U000037, identifikační číslo EIS CZ.06.6.127/0.0/0.0/21_121/0016382, název akce „React — EU — Modernizace Nemocnice Prachatice, a.s."a případné další náležitosti stanovené příslušnými právními předpisy. Nebude-Ii faktura vystavena a zaslána ve stanovené formě, nebo nebude-Ii obsahovat stanovené náležitosti, nebo v ní nebudou správně uvedené údaje dle této smlouvy, je Kupující oprávněn fakturu vrátit Prodávajícímu ve lhůtě pěti (5) dnů od jejího obdržení. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury. Kupní cena uvedená vodst. 6.2. této smlouvy představuje cenu konečnou, která vsobě zahrnuje veškeré případné daně (zejména daň zpřidané hodnoty), poplatky, cla a jiné podobné platby včetně nákladů na balení, dopravu Předmětu smlouvy do místa plnění, montáž, instalaci, likvidaci obalů a pojištění a dalších souvisejících nákladů, jak vyplývá z této smlouvy. Veškeré náklady spojené sdodávkou, montáží, instalací a uvedením Předmětu smlouvy do běžného provozu nese výlučně Prodávající, pokud tato smlouva výslovně nestanovíjinak. Kupní cena se považuje za zaplacenou v okamžiku, kdy byla příslušná částka odepsána z účtu Kupujícího ve prospěch účtu Prodávajícího. Kupující neodpovídá za prodlení se splněním svého peněžitého závazku po dobu, po kterou je Prodávajícív prodlení se splněním některé ze svých povinností dle tohoto článku smlouvy. Kupující je oprávněn započíst si jakoukoli svoji peněžitou pohledávku vůči peněžité pohledávce Prodávajícího podle této smlouvy. Kupující je oprávněn odepřít plnění ztéto smlouvy v případě, že závazek Prodávajícího ztéto a/nebo jiné smlouvy nebyl splněn řádně nebo včas. Stránka 4 z 14 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR Povinnosti Prodávajícího Prodávající provede potřebné přípravné práce za účelem dodávky, montáže a instalace Předmětu smlouvy, zejména analýzu stávajícího prostředí Kupujícího za účelem včasné a řádné dodávky, montáže a instalace Předmětu smlouvy. Prodávající se zavazuje na své náklady provést nezbytnou technickou připravenost místa plnění za účelem řádného splnění této smlouvy, a to v rozsahu uvedeném v odst. 8.2. této smlouvy. Pro účely plnění povinnosti Kupujícího dle odst. 8.2. této smlouvy je povinen Prodávající předat Kupujícímu vtermínu sjednaném vodst. 5.2. této smlouvy nezbytnou dokumentaci (dále jen „Instalační podklady"). Prodávající se zavazuje na své náklady zajistit optimální provozní podmínky místa plnění, a to v závislosti na jeho znalosti místa plnění a na provozních požadavcích prostředí a Předmětu smlouvy. Prodávající je povinen zajistit splnění této povinnosti i vpřípadě mimořádných podmínek v místě plnění či vnějšího prostředí. Prodávající se při plnění Předmětu smlouvy a jeho uvádění do provozu zavazuje dodržovat předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární, hygienické a ostatní aplikovatelné právní předpisy či jiné normy, jakož i podmínky ostrahy Kupujícího a jeho provozního areálu. Prodávající je povinen počínat si při plnění smlouvy tak, aby provoz Kupujícího byl dotčen a omezen v nejmenší možné míře. Zejména se nepřipouští úplná odstávka provozu jakéhokoliv oddělení nebo pracoviště Kupujícího. Prodávající je povinen Kupujícímu navrhnout a po odsouhlasení Kupujícím na své náklady zajistit vždy takové náhradní řešení, aby provoz dotčeného oddělení či pracoviště Kupujícího mohl být řádně zabezpečen. Prodávající se s ohledem na tuto skutečnost zavazuje provést montáž Předmětu smlouvy zejména v odpoledních hodinách nebo o víkendu. Prodávající je dále povinen předcházet škodám, ke kterým by mohlo dojít při plnění smlouvy, a učinit veškerá potřebná opatření, aby nedošlo ke Prodávající je povinen ve lhůtě dle odst. 5.3. této smlouvy proškolit pověřené pracovníky Kupujícího v místě plnění a v potřebném rozsahu (nejméně však v rozsahu 8 hodin, není-Ii v konkrétním případě odůvodněn rozsah nižší s ohledem na Předmět smlouvy) a předvést ukázku funkcí Předmětu smlouvy tak, aby tito mohli Předmět smlouvy řádně, bez obtíží a vsouladu s příslušnými právními předpisy ovládat a užívat. Školení musí být provedeno v českém jazyce. Po ukončení školení vystaví Prodávající každé osobě, která školení absolvovala, písemný protokol o zaškolení této osoby, který bude dokladem o její způsobilosti řádně, rutinně a vsouladu spříslušnými právními předpisy ovládat a užívat Předmět smlouvy. Prodávajícíje povinen alespoň jednou ročně během záruční doby proškolit pověřené pracovníky Kupujícího v místě plnění a vpotřebném rozsahu (nejméně však vrozsahu 8 hodin, není-Ii v konkrétním případě odůvodněn rozsah nižší s ohledem na Předmět smlouvy) a předvést ukázku funkcí Předmětu smlouvy tak, aby tito mohli Předmět smlouvy řádně, bez obtíží a v souladu s příslušnými právními předpisy ovládat a užívat. Na toto školení se použijítéž ostatní podmínky uvedené v tomto odstavci smlouvy. Prodávajícíje dále povinen předat Kupujícímu veškerou dokumentaci, zejména návody, manuály nebo potřebné kódy kdodanému Předmětu smlouvy, včetně návodů na obsluhu Předmětu smlouvy, a to vše výlučně v českém jazyce. Prodávající odpovídá Kupujícímu za to, že Předmět smlouvy bude vsouladu s příslušnými právními předpisy a technickými normami (normy ČSN) a bude plně způsobilý plnit svoji funkci vrozsahu a za účelem vyplývajícím ztéto smlouvy, jinak vrozsahu obvyklém pro Předmět smlouvy daného druhu a způsobu využití. Prodávající dále odpovídá Kupujícímu za Stránka 5 z 14 7.9. 7.10. 7.11. 7.12. 7.13. 7.14. 7.15. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR to, že Předmět smlouvy bude neomezeně použitelný kúčelu, pro který si Kupující tento Předmět smlouvy objednal. Prodávajícíje povinen postupovat při plněnítéto smlouvy řadně, poctivě a s odbornou péčí a předcházet hrozícím škodám. Prodávající je povinen dodat Kupujícímu Předmětu smlouvy nové, nepoužité. Prodávajícíje povinen zajistit a odpovídá Kupujícímu za to, že jím dodávaný Předmět smlouvy (resp. jeho jednotlivé části, na které se tento požadavek d|e legislativy vztahuje) bude v potřebném rozsahu splňovat požadavky vyplývající z příslušných právních či jiných norem Evropské unie a České republiky. V této souvislosti Prodávající výslovně prohlašuje, že ve vztahu ke Zboží, je-Ii zdravotnickým prostředkem dle příslušných právních předpisů, byly splněny veškeré ohlašovací, registrační, notifikační či jiné povinnosti, a že je Zboží opatřeno označením CE a bylo pro něj vydano prohlášení o shodě. Prodávající je povinen opatřit veškeré věci potřebné ke splnění této smlouvy, pokud tato smlouva výslovně nestanovíjinak. Prodávající je povinen včas zajistit všechna povolení, souhlasy, schválení, zkoušky, atesty a ostatní náležitosti potřebné a/nebo obvyklé pro uvedení Předmětu smlouvy do řádného provozu a pro jeho následné používaní Kupujícím tak, aby používaní Předmětu smlouvy při provozu nebylo ničím a nijak omezeno. Prodávající musí být pojištěn pro případ vzniku škody způsobené svojí provozní činností a pro případ škody způsobené vadou dodaného Předmětu smlouvy, přičemž limit pojistného plnění musí být po celou dobu trvání této smlouvy minimalně ve výši 500 000,- Kč (slovy pět set tisíc korun českých). Prodávající odpovídá za plnění svých poddodavatelů v plném rozsahu, jakoby se jednalo o jeho vlastní plnění. Prodávajícíje povinen po uplynutí záruční doby provádět pozáruční servis Předmětu smlouvy, pokud se sKupujícím nedohodne jinak. Kupující zaroveň není povinen zajišt'ovat pozáruční servis Předmětu smlouvy prostřednictvím Prodávajícího nebo osoby s Prodávajícím propojené nebo Prodávajícím určené a výběr poskytovatele pozáručního servisu je zcela na svobodné volbě Kupujícího za předpokladu zachovaní postupu dle příslušných právních předpisů včetně předpisů o veřejných zakázkách. Vpřípadě zajmu Kupujícího a na jeho žádost, pokud Kupující zaroveň nebude povinen postupovat podle zákona o V2, je Prodávající povinen předložit do jednoho (1) měsíce od doručení takové žádosti Kupujícímu nabídku (návrh na uzavření smlouvy) na zajištění takového pozáručního servisu vypracovanou podle věcných požadavků Kupujícího a za podmínek uvedených v Příloze č. 3 této smlouvy, přičemž však Kupující není povinen tuto nabídku akceptovat. Prodávající se tímto zavazuje zajistit, že nejméně po dobu pěti (5) let po uplynutí záruční doby budou pro Kupujícího dostupné veškeré náhradní díly pro řádnou opravu nebo jiné odstranění zavady nebo poškození Předmětu smlouvy. Za tuto dostupnost náhradních dílů (dostupný náhradní díl) se zejména nepovažuje: (i) pokud náhradní díl bude možné pořídit pouze výrobou konkrétního jednotlivého náhradního dílu provedenou na zakázku, (ii) pokud bude možné dodat náhradní díl pouze za cenu, která bude převyšovat obvyklou hodnotu tohoto náhradního dílu, příp. obvyklou hodnotu náhradního dílu daného druhu, stanovenou znaleckým posudkem o více jak 10 %, a/nebo (iii) pokud od vyslovení požadavku Kupujícího bude možné dodat Kupujícímu tento náhradní díl pouze ve lhůtě převyšující 30 dní. Stránka 6 z 14 7.16. 7.17. 7.18. 7.19. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR V souvislosti se závazkem Prodávajícího dle odst. 7.15. této smlouvy se Prodávající zavazuje kdykoliv ve lhůtě jednoho (1) týdne na požádání Kupujícího po dobu pěti (5) let po uplynutí záruční doby podat informaci o skutečné možnosti obstarání dostupných náhradních dílů. Pokud Kupující Prodávajícímu prohlásí, že není schopen sám si obstarat dostupný náhradní díl, zavazuje se Prodávající zajistit Kupujícímu svým jménem a na účet Kupujícího dodávku tohoto dostupného náhradního dílu do sídla Kupujícího ve lhůtě jednoho (1) měsíce od příslušného prohlášení. Prodávající se zavazuje dodat Předmět smlouvy v takovém provedení a s takovými vlastnostmi faktickými i právními, které umožní řádné provádění pozáručního servisu, včetně všech servisních, revizních a jiných výrobcem a/nebo obecně závaznými nebo jinými předpisy předepsaných prohlídek a kontrol, kteroukoliv osobou mající obecně odbornou způsobilost pro provádění servisu technických Předmětu smlouvy daného druhu. Za porušení tohoto závazku se považuje zejména: (i) pokud pro specifickou povahu, provedení a vlastnosti Předmětu smlouvy a/nebo pro právní, Prodávajícím, výrobcem a/nebo distributorem přijatá opatření bude možné provádět pozáruční servis, byť v části, pouze Prodávajícím, výrobcem a/nebo distributorem Předmětu smlouvy nebo výhradně jimi určenou osobou; (ii) pokud k provádění servisu Předmětu smlouvy bude oprávněna pouze osoba s výhradním právem na prováděnítohoto servisu. Prodávající prohlašuje, že dodaný Předmět smlouvy bude splňovat podmínky neporušující odst. 7.18. této smlouvy. Prodávajícíje povinen do jednoho (1) týdne na požádání Kupujícího písemně prohlásit, že nebyl porušen jeho závazek dle odst. 7.18. této smlouvy. Práva a povinnosti Kupujícího Kupující se zavazuje umožnit Prodávajícímu dodávku, montáž, instalaci a uvedení Předmětu smlouvy do provozu. Kupující se zavazuje na svůj náklad provést technickou připravenost pro umístění, montáž a instalaci Předmětu smlouvy a jeho uvedení do provozu, a to pouze v rozsahu stanoveném vtomto odst. 8.2. smlouvy, není-Ii dále stanoveno jinak. Tento závazek spočívá vzajištění přívodu elektrické energie. Kupující se zavazuje poskytovat Prodávajícímu další součinnost v rozsahu stanoveném touto smlouvou. Další požadavky Prodávajícího na součinnost Kupujícího jsou stanoveny v Příloze č. 4 této smlouvy, stím, že tyto požadavky mohou být pouze provozního charakteru a po Kupujícím rozumně požadovatelné, přičemž v žádném případě nesmějí vyvolat žádné dodatečné náklady na straně Kupujícího. Kupující má právo uplatnit své odůvodněné námitky proti opatřením Prodávajícího v místě plnění dle odst. 7.2. této smlouvy a Prodávajícíje povinen takové námitky zohlednit. Kupující je dále oprávněn z důvodů hodných zřetele odmítnout způsob provádění technických úprav místa plnění, zejména pokud technické úpravy a/nebo odborné práce nejsou prováděny na obvyklé kvalitativní úrovni nebo pokud nejsou obvyklé z hlediska způsobu jejich provádění, a Prodávající je vtakovém případě povinen způsob provádění technických úprav místa plnění vhodně pozměnit. Kupujícíje povinen převzít řádně dodaný Předmět smlouvy v místě určeném touto smlouvou (místo plnění) a v souladu s článkem 9. této smlouvy. Kupující se zavazuje umožnit Prodávajícímu a jeho pracovníkům a dalším osobám oprávněně se podílejícím na plnění této smlouvy nerušený a dostatečný přístup do místa plnění. Stránka7114 8.7. 8.8. 8.9. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 10. 10.1. 10.2. 11. 11.1. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR Prodávající je však při tom povinen respektovat podmínky provozu a zajištění bezpečnosti v místě plnění. Kupující je oprávněn pověřit osobu či osoby, aby dohlížely na plnění této smlouvy a kontrolovaly, zda Prodávající řádně a včas plní své povinnosti dle této smlouvy. Osoba pověřena ve smyslu tohoto ustanovení smlouvy je oprávněna být přítomna v místě plnění během plnění této smlouvy Prodávajícím. V případě nejasností či rozporů při plnění této smlouvy je Kupující oprávněn udělovat Prodávajícímu pokyny týkající se plněnítéto smlouvy a postupu při jejím plnění, přičemž tyto pokyny musejí být v souladu s účelem smlouvy. Prodávající je povinen takové pokyny respektovat. Kupující není povinen od Prodávajícího odebírat jakýkoliv spotřební materiál určený pro užívání Předmětu smlouvy, zejména pokud jde o spotřební materiál určený kprovozu Předmětu smlouvy. Převzetí Předmětu smlouvy Kupující je povinen Předmět smlouvy převzít, jakmile jej ktomu Prodávající vyzve za předpokladu, že Předmět smlouvy bude řadně dodán a instalovan, bude provedena jeho montáž vmístě plnění a budou provedeny potřebné validace, bude provedeno zaškolení obsluhy a Předmět smlouvy bude uveden do provozu v souladu s touto smlouvou. Prodávající je povinen Kupujícímu prokázat, že Předmět smlouvy je způsobilý pro běžný provoz a je bez vad a nedodělků. Předpokladem předání a převzetí Předmětu smlouvy je prokázání, že Předmět plnění je způsobilý plnit své funkce a vlastnosti vyplývající z technické specifikace (viz Příloha č. 1 této smlouvy). Během předávání a převzetí Předmětu smlouvy Prodávající předvede v místě plnění Kupujícímu, že Předmět smlouvy ma vlastnosti a plní funkce stanovené touto smlouvou. Prodávající je povinen písemně oznamit Kupujícímu pracovní den, kdy má dojít k předání a převzetí Předmětu smlouvy v místě plnění s dostatečným předstihem, nejméně však tři (3) pracovní dny předem. Smluvní strany sepíší o předání a převzetí Předmětu smlouvy předávací protokol. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí Předmětu smlouvy od Prodávajícího zejména v případě, že Předmět smlouvy bude vykazovat jakoukoliv vadu nebo nedodělek. Bude-Ii k uvedení Předmětu smlouvy do provozu zapotřebí obstarat souhlas orgánů veřejné moci či splnění jiné obdobné podmínky, zavazuje se Prodávající včas takový souhlas nebo splnění takové podmínky zajistit, aby mohly být řádně splněny termíny uvedené v článku 5. této smlouvy. Přechod vlastnictví a nebezpečí škody Vlastnictví k Předmětu smlouvy a všem jeho součastem a příslušenství přechází na Kupujícího předáním a převzetím Předmětu smlouvy v souladu s článkem 9. této smlouvy. Nebezpečí škody na Předmětu smlouvy přechází na Kupujícího předáním a převzetím Předmětu smlouvy v souladu s článkem 9. této smlouvy. Záruka a práva 1 vadného plnění Prodávající odpovídá Kupujícímu za to, že Předmět smlouvy bude mít vokamžiku jeho předání a převzetí dle článku 9. této smlouvy i po celou záruční dobu vlastnosti stanovené touto smlouvou, že bude bez vad a že bude způsobilý pro užívání ke smluvenému, jinak Stránka 8 z 14 11.2. 11.3. 11.4. 11.5. 11.6. 11.7. 11.8. 12. 12.1. 12.2. 13. 13.1. 13.2. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR obvyklému účelu. Záruční doba, podmínky záruky a záručního servisu jsou blíže upraveny v Příloze č. 2, která je nedílnou součástítéto smlouvy. Záruční doba stanovená v Příloze č. 2 této smlouvy začíná běžet ode dne následujícího po předání a převzetí Předmětu smlouvy v souladu s článkem 9. této smlouvy. Prodávající odpovídá Kupujícímu za to, že Předmět smlouvy bude dodán v souladu s příslušnými právními předpisy a v souladu s touto smlouvou včetně jejích příloh. Kupující má v případě vzniku jeho práv z vadného plnění dle své volby (i) právo na odstranění vady bez zbytečného odkladu dodáním náhradních částí Předmětu smlouvy za části vadné, dodáním chybějících částí Předmětu smlouvy, odstraněním vad opravou Předmětu smlouvy, (ii) právo požadovat přiměřenou slevu z kupní ceny nebo (iii) právo odstoupit od smlouvy, případně její části. Volba mezi nároky uvedenými v odstavci 11.4. této smlouvy náleží vždy Kupujícímu, a to bez ohledu na jejich pořadí a na běh lhůt dle příslušných ustanovení občanského zákoníku (zejména 5 2106 a 5 2112 občanského zákoníku). Práva zvadného plnění jsou řádně a včas uplatněna Kupujícím, pokud je Kupující oznámí Prodávajícímu do konce záruční doby. Oznámení práva zvadného plnění se považuje za řádně učiněné také v případě, jestliže je Kupující zašle Prodávajícímu elektronickou formou na poslední známou e-mailovou adresu Prodávajícího. Nedohodnou-Ii se smluvní strany bez zbytečného odkladu na slevě z kupní ceny ve smyslu odst. 11.4. této smlouvy, má Kupující právo odstoupit od smlouvy. „ v. V případě sporu smluvních stran 0 délku lhůty „bez zbytečného odkladu CI „bezodkladně" je vždy rozhodující stanovisko Kupujícího. Práva k duševnímu vlastnictví Veškerá práva k duševnímu vlastnictví vztahující se k Předmětu smlouvy, které je předmětem této kupní smlouvy, včetně řídícího programového vybavení umožňujícího běžný provoz, údržbu a opravy Předmětu smlouvy (dále též jen „řídící programové vybavení") zůstávají majetkem Prodávajícího. Prodávající tímto uděluje neexkluzivní, časově neomezenou a bezúplatnou licenci Kupujícímu k použití řídícího programového vybavenívýhradně k provozu Předmětu smlouvy pro jeho vlastní účely. Kupující nemá právo pořizovat kopie, upravovat či jakkoliv jinak nakládat sřídícím programovým vybavením kromě jeho užívání, zpracování a změn souvisejících s běžným užíváním a provozem daného Předmětu smlouvy. Licence stejného rozsahu přechází na případného nového vlastníka Předmětu smlouvy. Kupující či jeho nástupce je oprávněn poskytnout svá práva vyplývajícíz udělené licence podle této smlouvy další osobě, která bude pro Kupujícího provádět údržbu a opravy Předmětu smlouvy a zajišťovat běžný provoz tohoto Předmětu smlouvy. Sankce Prodávajícíje povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny včetně DPH dle odst. 6.2. této smlouvy za každý kalendářní den prodlení se splněním závazného termínu stanoveného v odst. 5.1. této smlouvy. Prodávajícíje povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny včetně DPH dle odst. 6.2. této smlouvy za každý kalendářní den prodlení se splněním jakéhokoliv jiného závazného termínu stanoveného touto smlouvou (např. termín dle odst. 5.3. této Stránka 9 z 14 13.3. 13.4. 13.5. 13.6. 13.7. 13.8. 14. 14.1. 14.2. 14.3. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR smlouvy), než je závazný termín stanovený v odst. 5.1. této smlouvy, není-Ii vtéto smlouvě nebojejí příloze stanovena jina smluvní pokuta odvozena od délky prodlení. Pokud Prodávající poruší svůj závazek uvedený v odst. 7.14. této smlouvy, je povinen zaplatit Kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu, ktera se stanoví následovně. Smluvní pokuta činí částku ve výši plné kupní ceny včetně DPH dle odst. 6.2. této smlouvy, od které se za každý celýjeden (1) ukončený rok od uplynutí záruční doby do okamžiku, kdy uplyne jeden (1) rok ze zavazku Prodávajícího poskytovat Kupujícímu pozáruční servis, odečte jedna čtvrtina (1/4) kupní ceny včetně DPH dle odst. 6.2. této smlouvy. Za porušení této povinnosti se považuje zejména, pokud Prodávající řádně a včas a za podmínek sjednaných v této smlouvě neposkytuje Kupujícímu pozáruční servis dle odst. 7.14. této smlouvy, přestože o to byl Kupujícím požádán. Pokud Prodávající poruší svůj závazek uvedený v odst. 7.19. této smlouvy, zavazuje se Kupujícímu uhradit jednorázovou smluvní pokutu ve výši 10 % z kupní ceny bez DPH dle odst. 6.2. této smlouvy. Prodávající se zavazuje plnit povinnosti, jejichž splnění je utvrzeno smluvní pokutou, i po zaplacení smluvní pokuty. Smluvní pokuta je splatná nejpozději do sedmi (7) dnů poté, co Prodávající poruší smluvní povinnost, jejíž splněníje utvrzeno smluvní pokutou. Bez ohledu na ujednání předchozí věty je smluvní pokuta vždy splatná nejpozději do sedmi (7) dnů poté, co Kupující požádá Prodávajícího o zaplacení smluvní pokuty. Smluvní strany se zavazují zaplatit druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši 0,05 % zdlužné částky za každý den prodlení se splněním svého peněžitého zavazku dle této smlouvy. Za porušení pravní povinnosti ve smyslu této smlouvy se rovněž považuje, jestliže se některé prohlášení Prodávajícího, učiněné v této smlouvě nebo v souvislosti s plněním této smlouvy, ukáže být nepravdivým, nepřesným či zavádějícím (dále též jen „Porušení prohlášení"). Prodávající se zavazuje nahradit Kupujícímu škodu, která mu vznikne v příčinné souvislosti sPorušením prohlášení, neboť Porušení prohlášení se považuje za porušení povinnosti Prodávajícího jednat poctivě, čestně, svědomitě, s péčí řádného hospodáře a vsouladu se zásadami poctivého obchodního styku a dále za porušení povinnosti Prodávajícího předcházet hrozícím škodám. Ochrana informací Smluvní strany se zavazují dodržovat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozvěděly v souvislosti s touto smlouvou, pokud není stanovenojinak. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na ty skutečnosti, které jsou nebo se stanou obecně známými, aniž by se tak stalo v důsledku porušení této smlouvy. Smluvní strany jsou zejména též povinny zachovávat výrobní a obchodní tajemství druhé smluvní strany, jakož i mlčenlivost oveškerých skutečnostech, které by mohly negativně ovlivnit konkurenceschopnost druhé smluvní strany. Smluvní strany se zavazují chránit před vyzrazením údaje a informace obsažené v této smlouvě, které mají charakter obchodního tajemství, či jsou jinak chráněné podle zákona. Smluvní strana, která získala skutečnost chráněnou d|e tohoto článku smlouvy od druhé smluvní strany, se zavazuje zajistit, aby tuto skutečnost uchoval v tajnosti a nezneužil ji žadný zjejích pracovníků, orgánů nebo členů jejích orgánů bez ohledu na jeho zařazení, který se dostane nebo by se mohl dostat do styku s touto skutečností. Stránka 10 z 14 14.4. 14.5. 14.6. 14.7. 14.8. 14.9. 15. 15.1. 15.2. 16. 16.1. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR Omezení stanovená v odst. 14.1. a 14.2. této smlouvy se nevztahují na poskytování informací spolupracujícím osobam a/nebo konzultantům obou smluvních stran v potřebném rozsahu, pokud tyto spolupracující osoby a/nebo konzultanti budou zavázáni kochraně informací nejméně ve stejném rozsahu jako smluvní strany. Smluvní strany jsou však oprávněny podávat potřebná vysvětlení a údaje příslušným oprávněným státním a veřejným úřadům a institucím v České republice a/nebo oprávněným veřejným úřadům a institucím Evropské unie, pokud jsou ktomu povinny dle příslušných obecně závazných právních předpisů. Stejně takjsou smluvní strany oprávněny tuto smlouvu uveřejnit způsobem a za podmínek stanovených příslušnými obecně závaznými právními předpisy s výjimkou údajů, které lze podle těchto předpisů 2 uveřejnění vyloučit. Získá-Ii některá smluvní strana od druhé smluvní strany dokumenty, které obsahují skutečnosti chráněné d|e tohoto článku smlouvy, bez ohledu na jejich formu, která může být listinná či elektronicka, je tato smluvní strana povinna zajistit bezpečné uložení těchto dokumentů tak, aby nemohlo dojít k prozrazení či zneužití chráněných skutečností. Smluvní strany jsou povinny si bez zbytečného odkladu po ukončení této smlouvy vratit veškeré dokumenty, které obsahují skutečnosti chráněné d|e tohoto článku smlouvy, a to bez ohledu na jejich formu, která může být listinná či elektronicka, pokud ztéto smlouvy nebo jejího účelu nevyplývá jinak. Smluvní strany se zavazují dodržovat povinnosti uvedené v tomto článku smlouvy po celou dobu trvání smlouvy i po úplném splnění závazků podle této smlouvy. Prodávající se výslovně zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech osobních údajích a/nebo jiných údajích chráněných zvláštními právními předpisy, se kterými se případně dostane do styku při plnění této smlouvy. Prodávající se zavazuje po ukončení této smlouvy odstranit veškeré údaje a data uložené ve své výpočetnítechnice a/nebo na paměťových mediích nebo uložena vlistinné podobě tak, aby tyto údaje a data nebylo možno žádným způsobem zneužít, obnovit a/nebo s nimi dále jakkoli nakládat. Při nakládání s osobními údaji a/nebo jinými údaji chráněnými zvláštními právními předpisy, se kterými se případně Prodávající dostane do styku při plnění této smlouvy, je vždy rozhodujícím hlediskem ochrana práv a zájmů Kupujícího. Právní nástupnictví Kupující je oprávněn svá práva i povinnosti podle této smlouvy postoupit a/nebo převést písemnou smlouvou jakékoliv třetí osobě, a to v celku nebo jednotlivě a po částech. K tomu dava Prodávající Kupujícímu svůj výslovný souhlas. Prodávající se zavazuje poskytnout Kupujícímu potřebnou součinnost k postoupení a/nebo převodu jeho práv a povinností podle této smlouvy na třetí osobu, a to ve formě a způsobem, které jsou k tomu případně potřebné podle příslušné právní úpravy. Prodávající není oprávněn postoupit prava, povinnosti, závazky a pohledavky z této smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Kupujícího. Komunikace smluvních stran a pověřené osoby Jakékoliv písemnosti doručované dle této smlouvy si vzájemně smluvní strany doručují na adresy uvedené vzahlaví této smlouvy, příp. na jinou adresu, kterou smluvní strana prokazatelně předem označí druhé straně jako kontaktní adresu pro doručování. Pokud na takto dohodnutých adresách nebude adresát zastižen (listina bude vrácena poštou soznačením, že druhé smluvní strana nebyla zastižena), stává se doručení této listiny účinným ke dni, kdy byl doporučený dopis s doručenkou poštou vrácen druhé smluvní straně. Stránka 11 z 14 16.2. 16.3. 17. 17.1. 17.2. 17.3. 17.4. 17.5. EVROPSKÁ UNiE MINISTERSTVO Evropský innd pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regionáiní operační program & ROZVOJ ČR Jakékoliv písemnosti běžného charakteru (nikoliv zejména písemnosti, jejichž předmětem je návrh či akceptace změny smlouvy, výtka porušení smluvní povinnosti, uplatnění sankce, odstoupení od smlouvy), jakož i naroky Kupujícího dle čl. 11 této smlouvy mohou být doručovány též na e-maiIové adresy označené druhou smluvní stranou, popř. jiným způsobem smluvními stranami v průběhu trvání spoluprace dle této smlouvy dohodnutým. Jakékoliv změny této smlouvy je možné činit pouze po jejich odsouhlasení příslušnými organy obou smluvních stran a pouze formou dodatků podepsaných ze strany Kupujícího i Prodávajícího jejich statutárními organy, popř. jinými organy či osobami prokazatelně oprávněnými jménem nebo za příslušnou smluvní stranu takto pravnějednat. Závěrečná ustanovení Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, pokud zákon nestanoví den pozdější. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že sjejím obsahem souhlasí a že vyjadřuje jejich pravou, svobodnou a vážnou vůli. Smluvní strany dale prohlašují, že tuto smlouvu neuzavřely vtísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. Pokud vtéto smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vzniklé právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, vplatném znění, a zákonem č. 121/2000 Sb. (autorský zákon), v platném znění. Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této smlouvy a nahrazuje veškerá předešla ujednání smluvních stran ústní i písemná týkající se předmětu této smlouvy. Prodávající bere na vědomí, že kupující je povinen splnit podmínky, které jsou nedílnou součástí Rozhodnutí o poskytnutí dotace identifikační číslo 117D03U000037, identifikační číslo EIS CZ.06.6.127/0.0/0.0/21_121/0016382 na akci „React — EU — Modernizace Nemocnice Prachatice, a.s.", a které vyplývají z Integrovaného regionálního operačního programu pro období 2014—2020 (dále jen „IROP") — Programovým dokumentem IROP. a) Objednatel je takto povinen zajistit, aby veškerou dokumentaci a účetní doklady, související s realizací projektu, archivovali minimálně do konce roku 2028 partneři a dodavatelé příjemce a aby k této dokumentaci umožni|i minimálně do konce roku 2028 přístup. b) Objednatel je takto povinen zajistit, aby dokonce roku 2028 plnili partneři a dodavatelé, podílející se na realizaci projektu povinnost poskytovat informace a dokumentaci vztahující se k projektu zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (CRR, Ministerstva pro místní rozvoj ČR, Ministerstva financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, Auditního organu (dále jen „AO"), Platebního a certifikačního organu (dále jen „PCO"), příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen informovat poskytovatele dotace o skutečnostech majících vliv na realizaci projektu, především pak povinnost informovat o jakýchkoli kontrolách a auditech provedených v souvislosti s projektem; dále též povinnost na žádost poskytovatele dotace, ŘO IROP, PCO nebo AO poskytnout veškeré informace o výsledcích a kontrolní protokoly z těchto kontrol a auditů a zároveň vytvořit podmínky k provedení kontroly a poskytnout při provádění kontroly součinnost. Prodávající se tímto zavazuje poskytnout kupujícímu nebo na jeho výzvu součinnost k plnění povinností a také přímo splnit povinnosti, v rozsahu uvedeném po písmeny a) a b) tohoto odstavce smlouvy. Tento závazek prodávajícího zcela kryje shora popsané povinnosti Stránka 12 z 14 17.6. 17.7. 17.8. 17.9. 17.10. EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR kupujícího zajistit plnění uvedených povinností také u dodavatelů podílejících se na plnění předmětu smlouvy, tedy ve vztahu k prodávajícímu. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její Přílohy č. 1 až č. 4. Smluvní strany prohlašují, že se s těmito přílohami řádně seznámily a že porozumělyjejich obsahu. Tato smlouva může být měněna pouze písemnými, číslovanými dodatky, uzavřenými na základě dohody obou smluvních stran. Neplatnost jednotlivého ustanovení této smlouvy, nezpůsobuje neplatnost smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují takové ustanovení nahradit bez zbytečného odkladu jiným ustanovením, které bude platné a které svým obsahem bude nejvíce odpovídat smyslu a hospodářskému účelu původního ustanovení a této smlouvy. Toto ustanovení smlouvy se přiměřeně použije i při eventuálním doplněníchybějících částí smlouvy. Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní smírem vsouladu s účelem této smlouvy. Nepodaří-Ii se vyřešit případný spor smírnou cestou, bude spor mezi smluvními stranami projednán a rozhodnut před věcně příslušným soudem určeným dle místa sídla Kupujícího. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě smluvní strany obdrží její elektronický original opatřený elektronickými podpisy. V případě, že tato smlouva z jakéhokoli důvodu nebude vyhotovena v elektronické podobě, bude vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdržíjedno vyhotovení. V Prachaticích Ve Viganticích Kupující Prodávající Nemocnice Prachatice, a.s. Digitálně podepsal . h | Digitálně podepsal R U DO L F RUDOLF STODULKA |[19— WC a Ing. Michal Carvaš STO D Ú LK Datum: 20220622 Carvaš 3333523333322 06:54:58 +o2'00' Ing. Michal Čarvaš, MBA Rudolf Stodůlka předseda představenstva jednatel společnosti MUDr_ Digitálně „, podepsal MUDr. Frantisek FfantišekStráský Datu m: 2022.06.23 Strá Ský 06:21:30 +02'oo' MUDr. František Stráský člen představenstva Stránka 13 z 14 EVROPSKÁ UNIE a MINISTERSTVO Evropský fond pm regionální rozvoj ) PRO MÍSTNÍ Integrovaný regionálníoperační program & ROZVOJ ČR Příloha č. 1 Technická specifikace a kupní cena stanovená Prodávajícím dle odstavce 3.4. kupní smlouvy Stránka 14 z 14 MAM M|N|ŠTERSÍVU [„...-www.w— G no ulsmi wW—m—vm uozvm (. TECHNICKÁ SPECIFIKACE - ČÁST 4 orma Nemucnice Prachalio: , 1 NP mou.! Nh" 91.3qu _[ m | Mnohwi! mmm > _ „qui omni Pouze mmunml I ! i cuullu | celkem I unllll! 1 mnm num. . manu! mmm 1. chv w l V Vilnu um1mif vt mmm. : unum K mmmalu 2m (Touch satan [ v mmm! mm va Nm. . dtskmnl kamumAm, marmhkan vola/(cma ___-ff mmmnu mnm wem: zonnzen/mmrmlciz EFs povah - " ," mm: na N-vnhn mmm valba IF mmoslamc pllma ;.. , y „ “_ - _ rum m mmm ., „. “um nulu) mms: mneguze . mawvym MDC VN ": ks z na ' ' \ W „.v-www » zmunfunmmvyzn nzpecnas'nlm I/aeltek : Innkcr ' May. pluchou mmm uklnnou zónou va „:an : IP kamemu , », onlmo Menaw od vchodu na nomen" ks _ , „ , ks 2 | Rummy panel ox zsuv |s'vzu neni Wřebi lék“ ks 2 0,00 o.oo snmoslalna * _pnlqžka , , , * lnhžm zam. mv. wow u 2 f , Na ec'zaru'Nz—uo/uv: "luhnslvlm , „ ks o.ou "* ' ' “"s nempoh'eoljako samoslstná p_niožka _ _ , , “ ,— š , , ___ _ , , , , , “ , „ „ L sw-immsumugggyngq , uj , _ x sw. í.!čhlugne_ , „E , „ , _ , A v . , M??iimm „ „ ,ki , , , 2_ _ „, : není perem jako Umvurzáini police vem u samostatná ks 2 am 0,00 „ , , Izaiáš, ., . , — ... zámm xemunuu unc vm IP ks 2 . 1 Yelemmizásuvk-IN—OUT ks 2 ; „_ _ DECT Phone . [bezummvýlelglou DECT , in!!ognvl umu) \ ks 2 i \ / AnalogA/nlo hrina „ ks * 2 * hmmm iMerlzce (pln Inibg wm; Integrována v ks : 0.00 0.00 — jiných českem ; © dodávky . , _" , , , , , "mís .::/m1. y_zv , ks_ unu o.oo , , ,I, , [____ Dam? sumch snma- 5v ks 0,00 ' 0,00 W Dalovýswnch 24 pomms" ? ks 5 %. , , |„„„„ ,I, , Nipuem m,:mv s Donulig' obdobné ks *, z ; 0,00 noo * __ _ __ _ technicke řešení __ _ __ _ _ _ . . „ * \t—\ mama mmm 24 ponuns . n 4 0.00 0.00 *- “\, _, ahdopne _ “" -—.\ __ __ _ Énncke řešenl _ ___ _ _ __ Sum signuhučnř LED MDC vou VP ks 32 ' Pokomý émímílnnioííý * 7—— ýř * ři ' * ' " (mu _ __m 4 programovatelná „:e/:k- mmm „»an mwm'm „mmm přínm hovorovém volan Minik- mw.. hlucvá „mym MDC vm IP ks 32 el'vyrrzce :: vo/ch/m Udo pokn/elluzkn. nemám! hlnyu/ nlenos mnou mn- _ nmný podobu) zam: pum : Mikem . upmauknom (WN 'L'nnh: 'vmomré'm Spolu! 515er - We'll. plena: Niue I:;mduku 1m; . “mramlmsml vzdy vpíipide, ,: . hkmcnvl ym- zama- v MDC V“ "7 “s “ . ' m a me:"- na mm mm. mm, Teamu pncicma ; Načítkem vnllni „:=-hmm; (Dlicomedlon) __ s m uču! krouceným umuvolixovaoím kabelem (Mme : „ lacllko pnmlmr'ho půvolln! pomoh msvlcnnc plu (cpu unum, Idnntu v MDC vm „, ks 54 ' , mim "mnm "uuu pm přivoláni ageriomuum'nu mmm memu " „ pm mamma“ mnm. nasilka pm avtádám'hlamuw . . nm „xm vom! programovatelnl, bimetmlnl konalanrpmll vylne/v/j arm kubclu na hrazdu ks 54 . " lk: mna : Ilačilko nouzovém velmi MDC voo IP ks 54 „. smíme lemurul (vchod) MDC von na ks 2 “ SERVER \ KS NA. ' 4. “ EELW. píchovj quili 553.7an řeším "u_s ae 'ojb ímž A ' ' " nhdobne mnm ks _ mo _ _ __ _ a na _ a na , *“ , , „ , , , 22? _ , , _ Kmene! R 45 UTF CAT5 vemu: Mol "WI 111: mm Ke 11 691.00 Kc Somma : cmml : ______pruvoz.zaškoleni,vedlq vydiie __ mamut mvoay . unum : mnm wanna lumen wm „m au m LSOH | l m V _ Broumy: “ "0.00 Kč 43 100,00 Kč Nmbi imma" - tmbkování lůluvlni) . onuní ínslihčnlch mm: mnmunl. mmm . mmm pm:: (plnem mm a \ „nudu, mnam; ninytku. propo; 5 tel. ústřednou. pmpoi 5 hod 15 x . leau líh wmv. Mpi'dvidllohÁ Wu) _ „, , _, , __ mm; vl qícim Ihmmihmich MI kmh: Koma" ! nad 6 l . lnhnick' gg ' _mg kw __ MM hod 5 lí ! Soutly: 0.00 Kč ' 450.011 Kč Rail Nilu: padáky ! mom !: ulkem - cen- bez DPH* 1 307 493 00 Kč Slam . umim: um mne.“ nol- omm/pnma , ,: pauzu onmuca/ mw. mame umana! mm np mmm podm výmocudmvololn Zpracoval: lng. :“me Spolecnost zPr vignmice, spol, I.lJL. Vig-nlicu266,15661 feleďnn. Dnum: 1142022 1. Z. 3„ 4. PDF“.“„GW „„„N„H_.......,.„ PwP—propnwa—MPĚŠEÉ 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 35. 37. 38, 39. 40. 41. 42. 43. 44. 12" barevný grafický displej s dotykovou obrazovkou pro terminál personálu 12" barevný grafický displej s dotykovou obrazovkou pro terminál klienta Hlasový přenos s technologií VoIP. Dálková správa a konňgurace, upgrade systému, diagnostika a monitoring prostřednictvím Internetu. Diagnostika a monitoring běhu serveru 241/7, možnost zasílání upozornění. REST>API interface pro implementaci do HIS systémů, Propojeníjednoxlivých IP prvků přes konektor RMS. Jednoduchá intuitivní obsluha. Možnost použilíbezdrátových prvků personálu i klientů (pacientů). Možnost osazení prvků RFID modulem pro identifikaci personálu (registrace personálu, otevírání elektrických zámků). Definice logických skupin a oddělení dle provozu Hlasité i diskrétní hovorové spojení Idravotnického personálu s klienty. Diskrétní hovorové spojení kiientů pomocí U s libovolným komunikačním prvkem personálu. Hovorová spojení mezi libovolnými pokoji. Centrální hlášení \! rámci samostatného či spojených odděiem'. Přehrávání znělek v rámcl centrálního hlášeni. Indikace voladch signálů tónovým návěstím v místech přítomnosti personálu. Indikace volacích sígnáÍů i přítomnosti personálu světlem u příslušných pokojů, směrovým světlem čí informačním monitorem. Zobrazení údajů o klientech a o pohybu personálu na displeji terminálu personálu. Poslech zábavných programů klienty z externího zdroje, poslech Internetových rádií. Zrušení nouzového volání pouze v místě jeho vyvolání, nebo nastavení rušení volání na terminálu personálu. Archivace veškerých voláni s možností prohlížení na displeji TP, přes webový prohlížeč, export do souboru '.csv pro zpracování na PC. Archivace veškerých registrací personálu možností prohlížení na displeji TPJ přes webový prohlížeč, export do souboru '.csv pro zpracování na PC. Automatické či manuální nastavení nočního provozu (změna intenzity podsvícení a snížení hlasitosti tónového návěští na prvcích personálu i kiienlů). Zapsáníjména účastníka či místa pro jednoznačnou identíňkacívolacích míst. Vyvolám' účastníka dle jména. Konfigurace systému prostřednictvím terminálu personálu, webového prohlížeče či přes vzdálenou správu. Víceúrovňové zálohování údajů a jejích ochrana při výpadku sítě. Zobrazení údajů o volajících klientech na periferních prvcích s displejem spolu ; hlasovou navigací. Možnost připojení analogových, VoIP linek a externích telefonních VoIP ústředen. Možnost roldělem' systému do samostatné pracujících logických oddělení, Možnost adresného volání na kterýkoli prvek v systému včetně vzájemné komunikace 1 terminálu personálu a z prvků s číselnou klávesnicí. Otevírání EZ vstupních dveří 1 TPZ, KJ, KJD, SID, CRFID a bezdrátových služebnlch jednotek. Jednoduchá výměna všech prvků poučenou osobou bez elektrotechnické kvalifikace, potřeba odborného servisu pouze při systémových zásazích . podstatné snížení provozních nákladů. Logické propojení pn/ku systému s více IP kamerami. Prohlížení instalovaných kamer v systému na TP? IP. Integrace EPS do systému MDCVOMP a zobrazení místa vzniku požáru na dísplejových jednotkách systému MDCVMíp. Možnost vyslání požárního rozhlasu v rámci centrálního hlášení na dané oddělení či skupinu oddělení. Nastaveníindivíduátní hlasitosti na všech reproduktorových prvcích IP. Integrace GSM brány a zasílání SMS zprávy na telefon uživatele o probíhajících voláních v systému včetně zpráv o odbaveném vojání. Integrace PAGER systému pro zasílání zpráv na pagerjednorky (: probíhsjlcích voláních v systému včetně zpráv o odbaveném volání. Možnost připojení externích zařízení pře; modul vstupu externlch zařízení (dveřní kontakt, EPS, Monitory dechu, únikové brány a jiná signalizace a čidla). Bezdrátové prvky pro klienty pro aktivaci nouzového volání a volba režimů provozu dle požadavku zákazníka Monitoring útěku pomocí detekčních bran instalovaných u východu : možností připojení externích čidel www.zptvlgamice.cz Technicky manual MDC VOJ IP VZP, 1 KATALoeovÉ usw SYSTÉMU MDcvouP P1„ SYSTÉMOVÝ SERVER VOIP 110041 ssv "= Jedná se o centrální prvek sloužící k řízení a správě celého systému V rámci instalace je zapotřebí pouze jeden takovýto prvek instalaci serveru MDC V041Pje možno provádět rovněž na místní servery ve vlastnictví druhé strany (Virtual server) po konzultaci s ZPT Vigantice spol. s r 0. Vlastní server se doporučuje osadit zařízením UPS pro bezpečný chod serveru. Operační systém Linux zabezpečuje stabilní běh serveru. Součástí instalace serveru je webový server, Bez nutnosti instalace speciálního softwaru je prostřednictvím webového prohlížeče možno konfigurovat Rozměr: 119 mm x 245 mm X 245 mm systém, analyzovat a sledovat provoz systému, vytvářet reporty událostí systému. Databáze pro ukládání historie všech událostí systému (registrací personálu, vuiání v systému, reset systémových služebje součástí systému. Systémový serverje možno připojit na Internet s možností sledování běhu systému. V případě připojeni systémového serveru k internetu je možná implementace a poslech Internetových rádií na jednotkách u lůžka pacienta. Součástidodávky serveru je i Ethernet Rozměr: 150 mm x 90 mm X 30 mm switch s & porty pro připojeníjednotlivých větvi rozvodu systému. V rámci jednoho sySIému MDCVOleje možno implementovat max. 1000 unikátních IP adres prvků systému Umístění: Umisťuje se v technické místnosti (serverovna) do skříně (rack) či v místě jinak tomu uzpůsobené. Instalace: Viz přílohová část technického manuálu pz, zAsuva ETHERNET "' 110030 E :P Zásuvka ethernet slou ' jako rozhraní pro připojení prvků: Terminál personálu "J, . Systémový server VoIP k LAN siti systému pro rychlou a pohodlnou výměnu kabeláže . V případě delších tras _ vedení a možného úbytku napětí na jednotce Terminál personálu "7 je možno připojit pouze datové _ _ vodiče a pro napájeníTPZ IP připojit k ZE "" externi adaptér 24V dodávaný flrmou ZPT Vigantice. (Upolorněníz Zásuvka ethernet "' obsahuje hardware, jež neumožňuje testovat správné zapojeni Rolměr: 86mm x 86mm x 27mm LAN testeremll Instalačníkrabíce: KO 68 Umístění: Umisťuje se na stěnu v blízkosti prvku Terminál personálu ", na elektroinStalační krabicí KU 68. instalace: Viz přílohnvá ůst technického manuálu P3. TERMINÁL PERSONÁLU '? 110013 sz W Jedná se o prvek personálu, jehož prostřednictvím je prováděn monitoring systému, konůgurace a správa systému, K systému je připojen prostřednictvím Zásuvky ethernet. Funkční možnosti prvku: - akustická a optická signalizace jednotlivých volání ' zobrazeni adresy volajícího místa na displeji - zobrazení údajů o klientech a o pohybu a registraci personálu na odděleni : prohlížení historie volání klientů, registrací personálu ' ovládání elektrických zámků vstupních dveří . decentralizace systému do menších logických celků . jednoduchá a přehledná obsluha přes dotykový displej 12" o přijetí klientského voláni nebo aiarmu a možnost jeho zrušení nebo potlačení - volba a editace zábavných programů - editace jmen klientů . prohlížení instalovaných kamer v systému - volba klienta dle místnosti či jména a realilace spojení s klientem ' update terminálu přes USB flash disk či z Internetu . možnost implementace libovolného množství TPZ IP v rámci systému o nastavení hlasitosti signalizace a podsvícení displeje . stoini i nástěnné provedeni . signalizace odpojených prvků v systému na displeji TPZ . možnost posílení napájení externím adaptérem přes prvek ZE Rozměr: 360 mm x 250 mm x 120 mm Tethmckv manuál MDC V041? Av ZP'I' Umístění: Umisťuje se na stůl personálu nebo pomocí standard VESA 100 držáku na zeď. Instalace: K rozvodnému vedení se připojuje pomocí: Zásuvka ethernet "> “"““" m RFID IP Instalace: Viz přílohová část technického manuálu P4 F4. KOMUNIKAČNÍ JEDNOTKA "' 110210 |<; "* Je prvek sdružující ovládací prvky pro účastnmy i personál. \\;\ Funkční možnosti prvku: ))) - volba registrace sestry i pomocného personálu ( RFID karta, tlačítko) ' o možnost ovládání EZ vstupních dveří . vyslání žádostí o spojení se sestrou _ ' hlasité komunikační spojení s personálem M a připojení lůžkové jednotky pro diskrétní spojení prostřednictvím konektoru KJ (ve veni s konektorem) \„, _. Rozměr: 130mm x 150mm x 48mm ' připojení volací šňůry prostřednictvím konektoru . přijetí volání 1 jiných jednotek v systému s možnosti vzájemné komunikace . vyvolání služebního alarmu - připojení tlačítek a táhel nouzového volání prostřednictvím SBUS sběrnice . vzájemná komunikace se všemi komunikačními prvky systému . hlasitá reprodukce zpráv z terminálu personálu na pokoj či v rámci centrálního hlášení na celé oddělení ' akustická signalizace všech volání zjiných míst systému a systémů v rámci sdruženého provozu, možnost nastaveníindivjduální hlasitosti na daném prvku. - ovládání svítidla optické signalizace ' možnost doplnění o přijímací modul bezdrátový interní ! možnost doplnění (: modul RFID . prvek je možno rozšířit dle přání zákazníka () modu) RFID a bezdrátový přijímací modul. Umístění: Umisťuje se na stěnu vedle vchodu do místnosti, nebo vedle lůžka na elektroinstalační krabici KU 97 Instalace: Viz přflohcvá část technického manuálu !11 ps. vcnooovA KOMUNIKAČNÍ JEDNOTKA '“ 110280 vm "' . Rozměr: 130mm x 150mm x48mm Umw'stění: Instalace: Rolšíření: Je prvek, který se umisťuje u vstupních dveří na oddělení a slouží především pro komunikaci návštěvv s personálem Funkční možnosti prvku: - možnost vyslání žádosti a realizace hovorovéha spojení s personálem . otevření elektrického zámku pomocí OEZ ' možnost logického spojení s prvkem Sada IP kamer - možnost logického spojenís prvkem čtečka RFID karet CRFID IP - možnost implementace RFID modulu pro automatické otevírání dveří v nastavení individuálního otevírání dveří dlejména na RFID kartě (U této jednotky se nejedná o verzi do venkovních podmínek) Umisťuje se na stěnu vedle vchodu v interiéru na oddělení na elektroinstalační krabici KU 97 Viz přílohová část technického manuálu lednotku je možno rozšířit ojednotku: CRFID IP Čtečka RFID IF, která se umístí na vnitřní straně dveří Ia účelem otevírání elektrického zámku bez nutnosti kontaktovat personál pro otevření dveří. Tecnmcký manuái MDC VGA w al" 110114 „ IP PE. LÚŽKOVÁ JEDNOTKA " Je prvek ve tvaru telefonního sluchátka, který se umisťuje u lůžka účastníka (pacienta nebo klienta). Do systému je připojen prostřednictvím konektoru na závěsu lůžkové jednotky s konektorem IP v klasickém provedení, případně prostřednictvím konektoru na zásuvce účastnila IP pří instalačním rozvodu v pacientských rampách (v tomto případě je součástí dodávky taktéž Závěs lůžkové jednotky bez konektoru pro uchycení samotného sluchátka). Pro ochranu klientských koncových zařízení před mechanickým poškozením lze použít nedestruktivní konektory. Tyto konektory jsou přizpůsobeny pro případné násilné vytržení bez jeho poškozeni. Funkční možnosti prvku: » vyslání žádosti a navázání hovorového spojení na sestru a pomocný personái " (* : možnost poslechu zábavných programů dle výběru ' přepinánía regulace hlasitosti zábavných programů "WMĚ" 54mm * 200mm x 25mm (U, . realizace hovorovéhu spojeni 86mm * 150mm X 45mm (ZUK W) o převzetí telefonního hovoru 11TS Umístění: Umisťuje se na stěnu vedle lůžka pacienta do Závěsu lůžkové jednotky s konektorem IP V případě umístění na rampu se LI IP zapojí do Zásuvky účastníka IP a umísti do závěsu lůžkové jednotky bel konektoru Instalace: Viz přilohová část technického manuálu H. 07. ZÁVĚS LÚŽKOVĚ JEDNOTKY s REPRODUKTOREM "* 110112 ZUR "> Umožňuje pronřednictvím konektoru připojenivšech typů Iůžkavýchjednctek U IP, UD IP neba . Volací šnůry VS či volací šnůry s mikrofonem VS-M. Jednotka je osazena reproduktorem pm hlasitý ! odposlech s detekcí zvednutého a položeného siuchátka pro automatické přepínání mezi diskrétním a hlasitým hovorem. Možnost připojení modulu ovládání osvětlení 35-1— Rozměr: 150mm x 86mm x 45mm Umístění: Umisťuje se na stěnu vedle lůžka pacienta na eiektroinstalačni krabici KU 68 instalace: Viz přilohová část technického manuálu Pa. TAHLO nouzového VOLÁNÍ s TLAČÍTKEM "* 110411 TTNV "' Je prvek umožňující ve spojení se SU iP , nebo KJ W , nebo ZUR IP či jejich variantami vyslání Í nouzového voláni do systému Používá se především v sociálních místnostech v blízkosti toalet a umyvadel. & Jednotka je vybavena gumovou zásiepkou zaručující odolnost proti vlhkosti v místnostech se " zvýšenou vlhkosti. Rozměr: 86mm x 85mm x 27mm Umístění: Umisťuje se v blízkosti toalet :; umyvadel Instalace: Viz přílohova' část technického manuálu —'!l P9. SVÍTIDLO "* 110441 sv "* Ve spojenís připojeným prvkem opticky signaliluje stav na daném místě. K periferníjednotce je svítidlo připojeno prostřednictvím sběrnice SBUS. Jednotku není nutno na sběrnici adrescvat. Světlo je tvořeno pěti segmenty s LED barevnou diodou odpovídající danému typu volám „__—*_i Rozměr: 86mm x 86mm x 45mm Umístění: Umisťuje se na chodby nad vstupní dveře do pokoje na eiektroinstalační krabici KU 68 Instalace: Viz přílohová část technického manuálu Technický manuál MDC V041P nu PIO. NAFÁJEČ '? Rozměr: 305x200x95 rnrn Umístění: Instalace: Pu pu. BEZDRÁTOVÁ SLUŽEBNÍ JEDNOTKA " Umístění: Instalace: % ZPT 110090 nzso "' Představuje samostatnou jednotku, která je na vstupní straně připojena k síťovému rozvodu, na výstupu k napájecímu vedeni. Kjednomu napáječi je připojen systém dorozumívacího zařízení. Požadavky na přívod síťového napájení , 1+N+PE 230V/50Hz. Přívody síťového napájenímuif být jištěny samostatným jističem GA, Napáječ systému je možno připojit k UPS zařízení, jež není součástísvstému Medicall. va napáječe: pulzní Napájecí napětí: 230V/SDHZ Typický odb 1,2 A Výswpní napětí: 24 V DC Výkon: 250 W Max. výstupní proud: 10,4 A Rozsah prac, teplot: +15'C + +28'C Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím živých částí: dle ČSN 33 20004-41 ed. 2:2007 příloha A2 — kryty a přepážkami Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím neživých část)“ dle ČSN 33 2000-4411 ed. 2:2007: čl. 411 ochranná opatření: ochrana dvojitou izolací Prostředí: dle CSN 33 zooo-s.s1 ed. 2:2005, tabulka ZA 1N:AA5,ABS,ADI,AE1,AF1, AK1,AM1, BA1,BE1 Krytí: mao dle ČSN EN 50529 Určeno pro montáž na podklad stupně hořlavosti: 5, C1, C2 a C3 Konstruována dle normy: ČSN EN 609501 ed. 2:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Rozměry: 300 x 200 x 95 mm (š x v )( h) Hmotnost; cca 1 kg Napáječ se umisťuje na stěnu v blízkosti systémového serveru na dvě instalační krabice KU68 Viz přílohová část technického manuálu 110600 551W Bezdrátová služební jednotka se skládá ze základny a ručky. Základna je část setu, jež zabezpečuje elementární komunikaci s bezdrátovým sluchátkem (ručkou), dále pak síťovou komunikaci po sítu LAN s routrem (switchem) a realizaci telefonních hovorů s využitím sítě JTS, Dosah základové stanice je omezený, v budovách až SDm, se zapnutým režimem EKO se dosah snižuje. Napájení zařízem'je realizováno vždy z páteřového vedení systému Medical! přes stabilizátor napájení, který je součástí sady, Ručka je přijímacím zařízením zabezpečující hovorové spojení se základnou. Součástí ručkyjeí nabíječka. Bezdrátová služebníjednotka je standardní přenosný telefonní přístroj, který je připojen k systému prostřednictvím základny. Může být použit v služebních místnostech personálu, případně na pracovišti, kde je umístěn Terminál personálu IP. Prvek umož uje pohyb personálu v rámci dosahu přenosného telefonního přístroje při zachování okamžité dostupnosti péče a pomoci. Pomocí přístroje Opakovač BSA IP můžete zvětši! dosah své základuové stanice Gigaset a pokrýt tak oblasti, v nichž původně nebyl možný příjem ze základnové stanice. V této rozšířené oblasti dosahu můžete využívat všechny funkce přenosné části, jak jste na ně zvvklí ze základnové stanice, Funkční možnosti prvku: . v provedení pro sestru či lékaře . možnost připojení k více samostatným systémům ' samostatná registrace pro každý systém ' možnost vysílání žádosti o hovorové spojení do jednorjivých systémů . příjem alarmu z jednotlivých systémů s možností navázání hovorovéhu spojení . možnost současného přímého připojení naJTs ' možnost otevření elektrického zámku V koridorech či v místech k tomu předurčených. Viz přílohová část technického manuálu Technický manuái MDC V04 iP Av ZPT Pu, OPAKOVAČ BEZDRÁTOVÉ SLUŽEBNÍ 110601 0551 "' JEDNOTKY "* Umístění: Instalate: 013 P13. SWITCH MODUL ZPT "' Rozměr: 110mm xSSmm Umístění: Instalace: IIL lili 014. ZÁLOŽNÍ ZDROJ Rozměr PU: 302mm x103mm )( 381mm Hmotnost!kgl:10,36 Umístění: Pomocí přístroje Opakovač BS! IP můžete zvětšit dosah své lákladnové stanice Gigaset a pokrýt tak oblasti, v nichž původně nebyl možný přůem ze základnové stanice. V této rozšířené oblasti dosahu můžete využívat všechny funkce přenosné části, jak jste na ně zvyklí ze základnové stanice. K jedné základně je možné připojit 2 opakovače. Napájenije realizováno za pomoci přiloženého adaptéru z rozvodné sítě MDCV 04 IP, nebo přiloženým adaptérem od výrobce. V koridorech či v místech k tomu předurčených Viz přilohová část technického manuálu 110540 W W Instalační prvek sloužící k výstavbě ethernetové sítě systému Medicall MDC V04 ". Přes tento prvek je realizováno napojeni všech IP prvků systému a jejich napájení přes PoE 24V. PoE switch se umisťuje do elektroinstaiační krabice KT 250 na chodbách, podhledech, koridorech či místech s přístupem. PoE switch je opatřen LED signalilací pro indikaci funkčního spojení s koncovým prvkem. PoE switch obsahuje RJ konektory pro napojení přívodu páteře a koncových prvků. Paralelně s datovým kabelem páteře se na PoE switch napojuje kabel CV 2x1,5 24V a připojuje na svorky + a -. Ve verzi switch modulu se stíněnými konektory je u připojeného stíněného kabelu nutno použít stíněné RMS konektory a stínění propojit. Na straně u koncového prvku se stínění nevyužívá, umísťuje se na páteřním rozvodném vedeni systému Medicall . Elektroinstalační krabici KT 250. Viz přilohová část technického manuálu 110690 22 Záložní zdroj představuje zařizení zajištujícl zásobení serveru i v případě neočekávaného výpadku proudu a také jej ochrání před přepětím. Záložní napájení zajišťuje uvnitř uložená uživatelem za provozu vyměnitelné, olověné, bezúdržbové akumulátory, které jsou schopny poskytnout potřebný výstupnívýkon. Komunikace se serverem za pomoci rozhraní USB/RSZ32. Pro kontrolu nad zdrojem je k dispozici také LCD stavový displej Přepěťová ochrana je též dostupná pro telefonní přípojku s konektorem R111 a síťové rozhrani Ethernet s konektorem RMS. Parametry: Záložní zdroj, maximální zatížení 540W / 900 VA, 6x výstupní zásuvka (3 zálohované a 3 pouze přepěťové), ochrana analogové telefonní linky pro telefon, fax, medem a DSL (konektor RJ-ll), ochrana síťové linky - 10/100/1000 Base—T Ethernet (RMS connector), doba nabíjení Shodin, LCD stavový displej, USB rozhraní. Záložní zdroj není součástí dodávky systémového serveru SSV Umisťuje se v serverovně čí mistech EVROPSKÁ UNiE MINISTERSTVO Evropský innd pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regionáiní operační program & ROZVOJ ČR Příloha č. 2 Záruka a záruční podmínky dle odstavce 11.1. kupní smlouvy Prodávající poskytuje na Předmět smlouvy a všechny jeho součásti plnou zaruku po dobu dvacet čtyři (24) měsíců (dále jen „Záruční doba"). Během Záruční dobyje Prodávající povinen bezplatně odstranit veškeré vady, které se na Předmětu smlouvy vyskytnou, včetně bezplatných dodávek a výměny všech náhradních dílů a součástek a včetně bezplatného provádění validací a kalibrací Předmětu smlouvy (resp. jeho relevantních častí), provádění běžných technických kontrol, revizí a dalších servisních úkonů a činností v souladu s příslušnou pravní úpravou, aplikovatelnými normami, provozními potřebami Kupujícího. Záruka se však nevztahuje na vady, které byly způsobeny nesprávným nebo neoprávněným zásahem do Předmětu smlouvy Kupujícím nebo třetí osobou, které byly způsobeny vnějšími okolnostmi, jež nemají původ v Předmětu smlouvy, které byly způsobeny nesprávným používáním nebo údržbou, nebo které byly způsobeny jinými okolnostmi, které nelze přičítat ktíži Prodávajícího a/nebo Předmětu smlouvy. Prodávající se dále zavazuje poskytovat Kupujícímu během Záruční doby potřebnou uživatelskou podporu a poradenskou činnost při odstraňování zavad, problémů či nefunkčností, které se na Předmětu smlouvy vyskytnou, a to též formou telefonických či e-maiIových konzultací. Prodávajícíje povinen během Záruční doby odstranit nefunkčnosti či jiné vady Předmětu smlouvy v následujících lhůtách od nahlášení: Prodávající je povinen v rámci svého zavazku provést Záruční Opravu Předmětu smlouvy, včetně dodaní potřebných náhradních dílů, a výsledek své činnosti předat Kupujícímu do 48 hodin od nahlášení potřeby Opravy Kupujícím s tím, že Prodávajícíje povinen nastoupit na provedeníOpravy do 24 hodin od nahlášení potřeby takové Opravy. Prodávajícíje povinen nastoupit na odstranění zavady v místě plnění a závadu odstranit a uvést Předmět smlouvy zpět do běžného provozu vtermínech uvedených vodst. 2. této Přílohy č. 2. Prodávající splní svůj závazek kodstranění zavady či jiné poruchy Předmětu smlouvy též tím, že ve stanovené lhůtě doda Kupujícímu a uvede do provozu jiné zařízení, které bude způsobilé plně nahradit funkci Předmětu smlouvy s vadou či jinou poruchou vpodmínkach provozu Kupujícího. Prodávající je povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy pět tisíc korun českých) za každý započatý den, o který bude překročena lhůta d|e odstavce 2. této Přílohy č. 2. V případě souběhu smluvní pokuty za prodlení s termínem pro odstranění zavady sjinou smluvní pokutou dle této smlouvy se bude od okamžiku, kdy nastal tento souběh, uplatňovat dale již pouze smluvní pokuta za prodlení s termínem odstranění zavady. Smluvní pokuta může být uhrazena formou zápočtu vůči pohledávce Prodávajícího za Kupujícím. Na tuto smluvní pokutu sejinakvztahují ujednání čl. 13. kupní smlouvy. Způsobenou škodu se však Prodávající zavazuje uhradit v plné výši bez ohledu na to, zda škoda převyšuje smluvní pokutu, a to i v části, která je kryta smluvní pokutou. Za škodu se považuje i úplata, kterou Kupující uhradil třetí osobě za provedení činností (např. vyšetření), které Kupující nemoh| pro závadu na Předmětu smlouvy provést za použití Zařízení. Za nefunkční Předmět smlouvy ve smyslu této Přílohy č. 2 se považuje Předmět smlouvy s takovou vadou, která brání jeho běžnému provozu jako celku, či která brání provozu některé jeho samostatné části v diagnostickém či léčebném procesu a navazujících funkcí, nebo které natolik znesnadňuje užívaní Předmětu smlouvy, že Kupující nemůže Předmět smlouvy užívat obvyklým způsobem. Stránka 1 z 6 EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský land pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR Prodávající oznamuje Kupujícímu následující kontaktní údaje, na kterých je povinen přijímat hlášení, oznámení a požadavky Kupujícího: Telefon (Hot-Line s nepřetržitou provoznídobou 24 hodin denně a 7 dnív týdnu umožňující zasílání také SMS zpráv): E-mail (5 nepřetržitou provozní dobou 24 hodin denně a 7 dnív týdnu): Adresa: Vigantice 266, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm V případě nedostupnosti telefonní linky Hot-Lineje Kupující oprávněn zaslat Prodávajícímu hlášení, oznámení a požadavek prostřednictvím SMS zprávy a zároveň e-mailové zprávy. V tomto případě se za okamžik nahlášení považuje okamžik odeslání e-mailové zprávy a SMS zprávy na výše uvedenou e-mailovou adresu a telefonní číslo. V případě použití SMS zprávy a e-mailové zprávy pro nedostupnost telefonní linky tvrzenou Kupujícím, je Prodávající povinen prokázat, že telefonní linka Hot-Line byla dostupná, pokud nebude souhlasit s tvrzením Kupujícího o nedostupnosti této linky. Prodávající nenese odpovědnost za nedostupnost telefonní linky v případě, že dojde kvýpadku poskytovaných telekomunikačních služeb a Prodávající tuto okolnost Kupujícímu prokáže. Kupující je oprávněn k telefonickému nahlášení podpůrně nahlásit nefunkčnost či jinou vadu Předmětu smlouvy též zasláním e-mailové zprávy na výše uvedenou e-mailovou adresu. Stránka 2 z 6 EVROPSKÁ UNjE MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regjonájní operační program & ROZVOJ ČR Příloha č. 3 Pozáruční servis dle odstavce 7.14. kupní smlouvy Prodávající se zavazuje provádět pro Kupujícího pozáruční servis Zařízení uvedeného v Příloze č._1 kupní smlouvy. Pozáruční servis poskytovaný Prodávajícím zahrnuje: a) provádění oprav Předmětu smlouvy při jeho poruchách a poškození bez ohledu na příčiny vzniku těchto poruch a poškození (dále jen „Opravy"), přičemž za Opravu se považuje i odstraněníjakýchkoliv nefunkčnosti či jiných vad Předmětu smlouvy; b) za nefunkčnost Předmětu smlouvy se ve smyslu tohoto odstavce považuje zejména Předmětu smlouvy s takovou vadou, která braníjeho běžnému provozu jako celku, či která brání provozu některé jeho samostatné části, nebo která natolik znesnadňuje užívaní Předmětu smlouvy, že Kupující nemůže Předmětu smlouvy užívat obvyklým způsobem, c) dodávaní náhradních dílů v souvislosti s prováděním Oprav, d) poskytovaní uživatelské podpory. Prodávající se zavazuje provádět po dobu tří (3) roků od skončeníZáruční doby servisní činnost, v ramci kteréje povinen provádět za podmínek uvedených v této Příloze č. 3 Opravy Předmětu smlouvy, a není-Ii dale stanoveno jinak včetně dodávek a výměny všech náhradních dílů a součástek, to vše v souladu s příslušnou pravní úpravou, aplikovatelnými normami a provozními potřebami Kupujícího. Prodávající se dále zavazuje poskytovat Kupujícímu v ramci servisní činnosti potřebnou uživatelskou podporu a poradenskou činnost při odstraňování závad, problémů či nefunkčnosti, které se na Předmětu smlouvy objeví, a to též formou telefonických či e-mailových konzultací. Prodávající je povinen v rámci pozáručního servisu zajistit odbornou údržbu Předmětu smlouvy včetně kontrolyjednotlivých součástek a prvků a kontroly funkčnosti Předmětu smlouvy, provádění technických úprav Předmětu smlouvy zajišťujících jeho spolehlivou funkci, provádění opatření k předcházení vzniku závad a/nebo škod, odstraňování závad Předmětu smlouvy, dodávky a montáž náhradních dílů a součástek, inovaci hardware a software v rozsahu potřebném k zajištění funkce Předmětu smlouvy v souladu s aktuálními poznatky léčebné praxe a prováděníostatních pracía činností za účelem řádného a bezporuchového provozu Předmětu smlouvy (včetně bezpečnostních technických kontrol, revizí a veškerých ostatních kontrol, měření a prohlídek) tak, aby mohlo plnit svoji funkci. Bližší podmínky poskytování pozáručního servisu bude v souladu s touto Přílohou č. 3 upravovat smlouva uzavřená mezi Kupujícím a Prodávajícím. Kupující se zavazuje za poskytování pozáručního servisu zaplatit dohodnutou cenu. Prodávající je povinen v rámci svého závazku kservisní činnosti provést Opravu Předmětu smlouvy, včetně dodání potřebných náhradních dílů, a výsledek své činnosti předat Kupujícímu do 48 hodin od nahlášení potřeby Opravy Kupujícím s tím, že Prodávajícíje povinen nastoupit na provedení Opravy do 24 hodin od nahlášení potřeby takové Opravy. Oprava je provedena řádným předáním Předmětu smlouvy do běžného provozu Prodávajícího. Kupující bude nahIašovat Prodávajícímu potřebu k provedení Opravy způsobem stanoveným vodst. 5. této Přílohy č. 3. Prodávající je povinen při nahlášení potřeby Opravy umožnit Kupujícímu odstranění příslušného poškození, vady nebo nefunkčnosti Předmětu smlouvy ze strany Kupujícího za využití telefonické konzultace poskytované v rámci uživatelské podpory, Stránka 3 z 6 EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR a to v níže stanovené době pro dostupnost Hot-Line telefonního čísla. Tato možnost nemá vliv na běh lhůt d|e prvnívěty tohoto odst. 4. Přílohy č. 3. Vrámci svého závazku poskytovat Kupujícímu uživatelskou podporu Prodávající oznamuje Kupujícímu následující kontaktní údaje, na kterých je povinen přijímat hlášení, oznámení a požadavky Kupujícího, včetně hlášení potřeby provedení Oprav: Telefon (Hot-Line s provozní dobou minimálně od 8 do 17 hod. v pracovní dny, pro příjem SMS zpráv 24 hodin denně a 7 dnív týdnu): E-mail (5 provozní dobou 24 hodin denně a 7 dnívtýdnu): Adresa: Vigantice 266, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm V případě nedostupnosti telefonní linky Hot-Line je Kupující oprávněn zaslat Prodávajícímu hlášení, oznámení a požadavek prostřednictvím SMS zprávy a zároveň e-mailové zprávy. Vtomto případě se za okamžik nahlášení považuje okamžik odeslání e-mailové zprávy a SMS zprávy na výše uvedenou e-mailovou adresu a telefonní číslo. V případě použití SMS zprávy a e-mailové zprávy pro nedostupnost telefonní linky tvrzenou Kupujícím, je Prodávající povinen prokázat, že telefonní linka Hot-Line byla dostupná, pokud nebude souhlasit stvrzením Kupujícího o nedostupnosti této linky. Prodávající nenese odpovědnost za nedostupnost telefonní linky vpřípadě, že dojde kvýpadku poskytovaných telekomunikačních služeb a Prodávající tuto okolnost Kupujícímu prokáže. Kupující je oprávněn ktelefonickému nahlášení podpůrně nahlásit nefunkčnost či jinou vadu Předmětu smlouvy též zasláním e-mailové zprávy na výše uvedenou e-mailovou adresu. V případě, že si to Kupující ze závažných důvodů vyžádá, je Prodávající povinen poskytnout uživatelskou podporu v místě plnění, a to ve formě osobní přítomnosti pracovníka Prodávajícího, který poskytne Kupujícímu požadovaná vysvětlení nebo vykoná potřebné úkony nezbytné pro naplnění účelu této smlouvy. Prodávajícíje povinen nastoupit na odstraněnízávadyv místě plněnía závadu odstranit a uvést Předmětu smlouvy zpět do běžného provozu v termínech uvedených v odst. 4. této Přílohy č. ;. Prodávající splní svůj závazek k odstranění závady čijiné poruchy Předmětu smlouvy též tím, že ve stanovené lhůtě dodá Kupujícímu a uvede do provozu jiné zařízení, které bude způsobilé plně nahradit funkci Předmětu smlouvy s vadou či jinou poruchou v podmínkách provozu Kupujícího. Prodávajícíje povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy pět tisíc korun českých) za každý započatý den, o který bude překročena lhůta d|e odstavce 4. této Přílohy č. 3. V případě souběhu smluvní pokuty za prodlení s termínem pro odstranění závady s jinou smluvní pokutou dle této smlouvy se bude od okamžiku, kdy nastal tento souběh, uplatňovat dále již pouze smluvní pokuta za prodlení s termínem odstranění závady. Smluvní pokuta může být uhrazena formou zápočtu vůči pohledávce Prodávajícího za Kupujícím. Na tuto smluvní pokutu se jinak vztahují ujednání čl. 13. kupní smlouvy. Způsobenou škodu se však Prodávající zavazuje uhradit v plné výši bez ohledu na to, zda škoda převyšuje smluvní pokutu, a to i v části, která je kryta smluvní pokutou. Za škodu se považuje i úplata, kterou Kupující uhradil třetí osobě za provedení činností (např. vyšetření), které Kupující nemohl pro závadu provést za použití Předmětu smlouvy. Za nefunkční Předmětu smlouvy ve smyslu této Přílohy č. 3 se považuje Předmětu smlouvy s takovou vadou, která bráníjeho běžnému provozu jako celku, či která brání provozu některé jeho samostatné části v diagnostickém či léčebném procesu a navazujících funkcí, nebo která natolik znesnadňuje užívání Předmětu smlouvy, že Kupující nemůže Předmětu smlouvy užívat obvyklým způsobem. Stránka 4 z 6 10. 11. 12. EVROPSKÁ UME MINISTERSTVO Evropský fond pro regionální rozvoj A) PRO M ÍSTNÍ Integrovaný regwonámí operační program & ROZVOJ ČR Kupujícíje oprávněn vypovědět smlouvu o poskytování pozá ručního servisu s výpovědní dobou v délce tří (3) měsíců ze závažného důvodu, kterým se zejména rozumí prodlení Prodávajícího se splněním termínu podle smlouvy o poskytování pozáručního servisu po dobu čtrnácti (14) dnů a delší nebo porucha Předmětu smlouvy, která znemožní jeho řádný provoz na dobu nejméně dvaceti jednoho (21) dne. Prodávajícíje oprávněn vypovědět smlouvu o poskytování pozáručního servisu s výpovědní dobou v délce tří (3) měsíců ze závažného důvodu, kterým se zejména rozumí prodlení Kupujícího se splněním jeho peněžitého závazku podle smlouvy o poskytování pozáručního servisu po dobu čtrnácti (14) dnů a delší. Cena za poskytování pozáručního servisu je stanovena ve výši: 11.1. Kč (slovy korun českých) bez DPH za rok poskytování pozáručního servisu, tj. Kč (slovy korun českých) včetně DPH za rok poskytování pozá ručního servnsu. 11.2 Kč (slovy korun českých) bez DPH za hodinu práce servisního technika, když v uvedené hodinové sazbě jsou obsaženy rovněž i náklady na cestovné, tj. Kč (slovy korun českých a padesát haléřů) včetně DPH za hodinu práce servisního technika, když v uvedené hodinové sazbě jsou obsaženy rovněž i náklady na cestovné. 11.3 Viz bod 11.1 Přílohy č. 3 Cena za poskytování pozáručního servisu se stanovíjako fixní na dobu tří (3) roků od podpisu smlouvy o poskytování pozáručního servisu. V následujícím období může být cena za poskytování pozáručního servisu navyšována pro příslušný rok v souladu s nárůstem inflace zjištěným Českým statistickým úřadem nebojeho případným právním nástupcem za předchozí rok. Stránka 5 z 6 EVROPSKÁ UNIE “ MINISTERSTVO Evropský fond pm regionální rozvoj ) PRO MÍSTNÍ Integrovaný regionálníoperační program & ROZVOJ ČR Příloha č. 4 Požadavky na součinnost Kupujícího dle odstavce 8.3. kupnísmlouvy Prodávající nemá požadavky na součinnost. Stránka 6 z 6