Dodatek č. 11 ke . Smlouvě o poskytování služeb Závodmho stravování a o poskytování dalších souvisejících služeb č. 20110300sz \ mezi Krajská nemocníce Liberec a.s. se sídlem Husova 557/10, Liberec I — Staré Město, 460 01 Liberec zastoupená: místopředsedou představenstva IČO: 27283933 DIČ: CZ27285933 bankovní spojení: společnost zapsána u KS Ústí nad Labem, složka B/1651 (dále jen „provozovatel““) ZF Automotive Czech s.r.q. IČ: 26706342 * DIČ: CZ26706342 se sídlem v jablonci nad Nisou, Na Roh 2405/26, 466 01 zastoupená: — vedoucím nákupu Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, Vložka 29400 bankovní spojení: č.ú.: na straně jedné (dále jen „zákazník“) 1. Předmět dodatku Předmětem dodatku jsou aktualizace cen jednotlivých menu, chlazených jídel a změna cenových podmínek, kdy je možné měnit ceny jídel s platností od 1.4.2022.. ]. Cvcny jednotlivých jídel V MENU jsou: c. 1 _ 73,70 Kč s DPH Čl 2 _ 73,70 Kč s DPH Č. 3 _ 76,67 Kč s DPH Č. 4 _ 71,53 Kč s DPH Č. 5 _ 87,14Kč s DPH (; 6 _ 87,14Kč s DPH Všechny ceny výše uvedených jídel jsou Včetně polévqu. Chlazená strava — 83,83 Kč s DPH. 1-3 2. Měsíční paušál Beze změny, tzn.: za provozovnu Jablonec n. Nisou — 99.000 Kč bez DPH/měsíc. za provozovnu Rychnov u Jablonce — 15.500 Kč bez DPH /měsíc. 3. Zákazmk připouští jednání o změně ceny za poskytované služby v průběhu trvání smlouvy pouze V těchto případech: - V případě změny zákonem stanovené sazby daně z přidané hodnoty podle zákona č. 235 / 2004 Sb., o dani z přidané hodnoty V takovém případě bude cena upravena o příslušnou změnu sazby DPH ode dne účinnosti nové zákonné úpravy DPH - V případě, kdy mira inflace oficiálně vyhlášené Českým statistickým úřadem za sledované období překročí (vzroste) výši 4%. Za sledované období se považuje kalendářní rok. Nejbližší termín, kdy je možno uplatnit tuto finanční doložku, je od 1.4.2023. cenu možné navýšit maximálně vynásobenou hodnotou ukazatele průměrné roční míry inflace vyhlášeným Českým statistickým úřadem a vztahujícím se na předcházejícímu období/ k období od poslední změny ceny. - Cenu lze zvýšit pouze formou písemného dodatku ke smlouvě, uzavřené mezi zákazníkem a provozovatelem. 2 Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ujednání Smlouvy se nemění a zůstávají V platnosti. 2. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních. Smluvní strany se výslovně dohodly, že ujednání této smlouvy se Použljl i na právní poměry vzniklé mezí smluvním stranami dle této smlouvy ode dne 1.4.2022. 3. Tento dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech splatností originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží jeden \'ýůsky. 4. Zákazník je srozuměn s tím, že Provozovatel je povinným subjektem dle zákona č. 340 / 2015 Sb o registru smluv a je si vědom toho, že tento Dodatek včetně Smlouvy podléhá zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění Dodatku Včetně Smlouvy bude zajišťovat Provozovatel. Příloha: č. 1 — kalkulace provozovatele platná od 1.4.2022 V Liberci dne: 213 (22 * V jablonci nad Nisou dne: ( Za provozovatele: Za zákazníka: vedoucí nákupu vedoucí nákupu NPM personální ředitelka w na 3-3 mv. nač w! aN_.v m! vhá wv— mwň mx and ...no, m __:mmšN mx nm.mm wv— wňw: mv. Ěuvcv mv. omďof w! nm.mž. Inč o> Šarm mcmo mx modř „„ž mwór w! omá uv— wmá mx amd TED vv— omďh u! 363 „.š na. 5 uv. vwdm uv— vmňm 7535 On In—G Nmm ox > w.bžwo ŠĚĚZ mx omť už amd mx hmó mv. „„má 0! win _.Now xoš N 832 EmEcE v_n Quad Ěwo EmmŠN .? aňww mv. Ráž. „! owdm ox oňmm mx omóm Ian. Nm—m „ž > Emčou >Um2m: „x 33 „š 32 3. 3% G_ 3% 32 ŠŠŠ „ 8:5 ŠŠŠ mx E\„mm mx _ĚĚ „,ž moóm mv. mew w! moóm Šmšmc Eim: m _cnomo „„ž mmúm vx možu „„ž mwňm už mťwm wx mmúm >E>mzog mc Šmch Ina „\nme Ino $a? Ina e\oo.. IQD 30? Ino exam: mama mna mama mEQ mcmo wEg mnou mEa mcmo NEQ mZĚm _mcmNmEo m . m ĚmE w 3.9: m EEE N . „ ::mE ommw amor com omm ommr _\ _Qoa Ewou „Son $qu _Soa „maca __Eou „mnam _Eog „muni .. .z.: 09552. „E 2:2:— Euo>mu > na N83; co šarm Ěao mv.- ooďh wv— wwďw Mx nwšm x 3.. mp_mh mv. nm.mw IQD .mš >>mbm mcmo mx omdv mx mmN wx E\ © „ž Nod w! omó Inč „»ž oňmm MŽ mmóh »! wam mx wvów mx mmďm Ian Num mv. > Ewšwo %$ch „ž Čňm mx ÉIHN „,ž moóm ox modu mx moda ŠŠŠ: €:me m Encmo mx mmcmm mx NQĚ „,ž mmóm m2 mťmm mx mmów >E>mboq mc ŠŠŠ: Imm Šmv IQD exam: Ina „ Eno lla n!. NÉN wv— mvď wv— wa uv.— mmá »! aw; Inčí ,i? .r „2 $,; „,ž 5,3 ? 3,3 ? NME. „,ž E,: 1% o> šmš mše m2 mm,? ov— mmš „,ž www mx mňw uv. mm„w Imm mx owdn ? mm,? 3. mmúm „,ž mm,Ě m2 mmóm 2935 na Ian Nmm ox > wEšuu %“.me „vx E,“ G_ mm; „ž %; 3. R; Q m5 &% v_em N 825 Emseg a_n „Šó %$ ŠŠŠ „,ž oňmm mv.— mmňh mx mm;.m mx mňww mx wmďm Ian. Num mx > Ewšmo ŠŠŠ: mv— Šóm „ž FNN wv— mo,wm „,ž modm „,ž moóm Šmšmc ___.:me m _ŠOmo mx wmamm mx NwNv „ž mwňm mx mňwm „ž mmóm ĚŽŠOQ m: šumí? Ina Ě: :„5 až: ...na „č: 1% $? 1% Š: 950 „Ea mzmo ch mcmo .mEa mcmo __mEQ mcmo mEa m>Šm wcmwwzo o . m _EmE ? Šmg m _EmE N , _ ĚmE _ mxeamúh mutočmň : >o==u>m Ě—mioQÉEmamQ 3335.: .a.: umšas, ŠŠŠ „ŠPŠĚ .z.: 09335. „_N m:_m2._ Euo>qn > _uwno ŠŠŠ 055353 % 33 < 3:9: čau % _Šm N33; _8 >>Šm ?S M! wwť w! mNď vx Eur. mv. mwď wv— ahn , Ina m „EmmšN .. „,ž %$ 3. 3,5 „ž $,: „x SŠ 8.. E_Ř 1% „> Šem 28 Q 8,9 m! NGN mx oné mx Šó „už oňw Inč „.ž omNn „,ž deh mx modo mx 05mm „,ž ooňm 2535 On Ina Num wv— > mEšuo bumíwz & o.? 2 %d e. Bm „.„x 43 „i 3% , Rom „Ba N 825 Emsůa % „Šó ES __ŠĚ mv. ohww »! mmňh »! mm;.w mx mťmm mx wmďw „ Ian. Num. ox > 59:3 busta: 5 ?.mm mx ÉNN mx moám ox moám mx mcám _ĚĚ: E59 m _Šomo „ž mmóm „2 mm.? uv— mmňm „,ž mňwm ox mm,mm >=;ng mc ĚmEm: Ina „53 Ina „59 Ina ošoe Ian Quo? Ina UŽ: mcmu wEa mama mEQ mcmu “EQ mcmu mEa mcmu “En m>m=m wcmNmEo w . m až:: „„ 255 m 359.: m , _ _EmE mxcomáv mozočmw : >oczu>m (_mymaoa _Emmzma ovšeoám Ž.: umnosmň č—Ě—QQQ __Emvámm .z.: umzořwq. „_N w:.wEťcuoĚw > _uwgo :. .M EquN—QOU OCQWŠSBOw—uo EQv—„Zm—QO „_ E_EWMSNQ m NNON..v._\ UO >>m._„_.w >:wo