DODATEK C. 3 K LICENCNI SMLOUVE CYGNUS 2 
ze dne 19. 12.2019 mezi niZe uvedenymi smluvnimi stranami 
IRESOFT s.r.o. 
se sidlem Cej137/62, Bmo, 60200 
IC:26297850 
zapsana v obchodnim rejsffiku vedenem Krajskym soudem v Brne, oddil C, vlozka 42453 
zastoupena: Ing. Jifi Ha1ousek, MBA, jednate1 
na strane jedne jako autor 
a 
Domov senioru Prostejov, pfispevkova organizace 
se sidlem Nerudova 1666170, Prostejov, 796 01 
IC: 71197699 
zastoupena: Mgr. Marek Nemec, feditel 
na strane druhe jako nabyvatel 
TiMTO DODATKEM SE MENi A DOPLNUJE LICENCNi SMLOUVA NASLEDOVNE: 
Pruoha c. 1 nove zni: 
LICENCE A VYSE ODMENY AUTORA 
Licence pro zafizeni: Domov senioru Prostejov, prispevkova organizace, Nerudova 1666170, Prostejov, 79601 

Licence 	Limit 	Odmena bez DPH za 1 kalendafni mesic 	
Pobytova pece 	200 kliento-sluzeb 	10063 Kc 	
Stravovaci provoz 	Neomezene 	6182 xe 	
Rlzeni organizace 	Neomezene 	542Kc 	
IDoziste dat: 

Zakladni velikost 
10GB 

Odmena bez DPH za 1 kalendafn! mesic 
1110 Kc 

Cenik rozsifenf - die skutecneho VYuZiti: 

Polozka 
UloZiste dat 

Odmena bez DPH za 1 kalendafn! mesic 
228 Kc/zapocacy 1 GB 

Platebni podminky: 
Odmena za poskytnuti licence bude uctovana vzdy za ctvrtleti, a to vzdy nejpozdeji do posledniho dne prvniho mesice 
pnslusneho etvrtletl. V pfipade uzavfeni smlouvy behem ctvrtleti bude odmena za poskytnuti licence uctov{ma za 
zbyvajici cast pfislusneho ctvrtleti, pocinaje prvnim mesicem nasledujicim po provedeni instalacni podpory, a to vzdy 
nejpozdeji do posledniho dne tohoto mesice, Za den uskutecneni zdanitelneho plneni se povazuje den vystaveni daiioveho 
dokladu. 
Odmena za instalacni podporu bude vyuctovana na samostatnem danovem dokladu. Za den uskutecneni zdanitelneho 
plneni se povazuje den dokonceni instalacni podpory. 
V pripade, ze dojde k navyseni velikosti uloziste dat, je nabyvatel povinen hradit odmenu za nove pfideleny 1 GB uloziste 
od prvniho dne mesice nasledujiciho po dni navyseni; toto dodatecne navyseni odmeny bude autorem vyuctovano 
daiiovym dokladem vystavenym ke dni navyseni, pficemZ bude uctovana odmena za dobu od prvniho dne mesice 
nasledujiciho po dni navyseni do konce posledne autorem jiZ vyuctovaneho obdobi. Za den uskuteeneni zdanitelneho 
plneni se povaZuje den navyseni, 
1 

Daii z pfidane hodnoty bude uetovana dle platnych pravnich pfedpisu. 
Priloha c. 2 nove zni: 
SPECIFIKACE POCiTACOVEHO PROGRAMU 
Poeitaeov)' program CYGNUS® 2 ve variants Pobytova pe~e je urcen pro pobytove a ambulantni poskytovatele 
socialnich sluzeb. Slouzi predevsim k evidenci klientii a zadatelii nabyvatele a svoji funkcnosti pokryva zejmena 
nasledujici oblasti: smlouvy a vypocet uhrad, tvorba dokumentu, pfehled pfltomnosti a vyber variant, vyuctovani klientii 
ve. vedeni pokladen, vyplatnice diichodii CSSZ, fakultativni sluzby, doplatky za leky, finaneni a hmotna depozita, 
zaznamy pece, individualni plany a jejich hodnoceni, formulate socialni a osetfovatelske dokumentace, tvorba plami pece 
v souladu s pfilohou e. 2 vyhlasky 505/2006 Sb., evidence zrealizovane socialni a osetrovatelske pece, tvorba 
osetrovatelskych planii dIe taxonomie NANDA, evidence a tisk poukazu ORP, vykazovani v)'konii odbomosti 913 dle 
datoveho rozhrani VZP, odesilani davek na portaly pojist'oven vc. vytvofeni faktur a pnrvodnich lism, opravne davky, 
ordinace a objednavky lekii, objednavky inkontinencnich pomucek na zaklade nabidky sortimentu dodavatelu, pfehledy 
a statistiky, podklady pro vykazovani statistickych dat na MPSV. Program umoZiiuje vedeni dokumentace osetfovatelske 
peee v elektronicke podobe v souladu s platnou legislativou a splnuje veskere k tomu stanovene podminky podle zakona 
e. 372/2011 Sb., 0 zdravotnich sluzbach, ve zneni pozdejsich pfedpisu a vyhlasky e. 98/2012 Sb. Program dale umoziiuje 
evidenci zamestnancu, tvorbu rozpisii sluzeb zamestnancu, zpracovani dochazkovych v)'kazii, exporty podkladii do 
vybranych mzdovych programu, hodnoceni a vzdelavani zamestnancu. Program umoZiiuje napojeni na externi 
hardwarove zafizeni dodane autorem, zejmena pak pfenosne terminaly a miniterminaly na earov)' k6d, eteeky 
podpisovych karet, podpisove klicenky, dochazkove eteeky a dam. 
Pocitaeov)' program CYGNUS® 2 ve variants Terenni pece je urcen pro poskytovatele domaci peee. Slouzi pfedevsim 
k evidenci klientii nabyvatele a svoji funkcnosti pokryva zejmena nasledujici oblasti: evidence a tisk poukazu DP, 
planovani terenu, realizace osetrovatelske pece, vykazovani vykonu odbomosti 902, 925 nebo 926 dle datoveho rozhrani 
VZP, odesilani davek na portaly pojist'oven ve. vytvoteni faktur a priivodnich lism, opravne davky, prehledy a statistiky. 
Program dale umoZiiuje evidenci zamestnancu, tvorbu rozpisii sluzeb zamestnancu, zpracovani dochazkovych vykazu, 
exporty podkladu do vybranych mzdovych programu, hodnoceni a vzdelavani zamestnancu. Program umoZiiuje napojeni 
na externi hardwarove zafizeni do dane autorem, zejmena dochazkove eteeky. 
Modul Stravovaci provoz umoZiiuje zejmena evidenci receptur, tvorbu jidelnich listkii ve. rozboru stravniku, tvorbu a 
odpis vydejek potravin ze skladu, evidenci skutecne spotfeby a stravovacich norem, objednavky jidel zamestnancu a 
cizich stravniku, sledovani nutricnich hodnot. Program umoZiiuje napojeni na externi hardwarove zafizeni dodane 
autorem, zejmena stravovaci system. Tento modul rovnez zahrnuje veskerou funkcnost modulu Sklady. 
Modul Sldady umoZiiuje zejmena evidenci skladu a jejich polozek metodou prumernych cen, tvorbu prijemek a vydejek, 
tisk inventur a uzaverek, evidenci osobnich ochrannych pomucek zamestnancu. 
Modul Rizeni organizace umoZD.uje zejmena odesilat oznameni a sdilet dokumenty v ramci systemu ve. moznosti 
zobrazeni informaci 0 pfecteni jednotlivymi uzivateli. 
Modul Rozhranf API umoHmje zejmena zpfistupnit vybrana data pocitacoveho programu pomoci API rozhrani bez 
nutnosti vyuZivat klientskou aplikaci. Toto rozhrani je pfipravovano na miru dle pozadavku nabyvatele na zlikiade 
samostatne nabidky. 
K vybranym agendam pocitacoveho programu je mOZne pfistupovat rovnez pomoci vzdalene aplikace pres webove 
rozhrani na adrese www.mujcygnus.cz. na ktere jsou take uvedeny funkcionality a podminky uzivani tohoto rozhrani. 
Tento vYeet je pouze ramcovy a aktualni ke dni podpisu smlouvy, miize se v case menit vlivem aktualizaci programu 
nebo zmeny pravni upravy, Pro plnou funkcionalitu nekterych oblasti miize byt nezbytne pofizeni dalsich produktii ei 
sluzeb a muze byt take vyzadovana soucinnost ttetich stran. 
Minimalni pozadavky pro provoz k1ientske aplikace: 
PC s operacnim systemem Windows, ktery je podporovan vyrobcem v rozsahu rozsirene podpory, v 32-bitove 
nebo 64-bitove verzi, prieernZ operacni system musi byt udrzovan aktualizovany ve. instalace nejnovejsiho 
Service Pack a musi umozriovat instalaci aplikaci tretich stran 
Operacni pamet' minimalne 4 GB RAM 
Rozliseni obrazovky minimalne 1280x768 pixelu pfi velikosti textu 100 % v operacnim systemu Windows 
Nainstalovany Microsoft .NET Framework nejnovejsi verze vc. aktualizaci 
Pro instalaci klientske aplikace je pozadovan administratorsky pfistup 
Stabilni pnpojeni k intemetu s vyhrazenym pasmem 0 rychlosti minimalne 2 Mh/s download, 1 Mh/s upload a 
maximalne lOOms odezvou. Bez pfipojeni k intemetu nelze aplikaci vyuZivat. 
2 

Uzavfeni dodatku: 
Autor tento dodatek zasle nabyvateli opatfeny z jeho strany kvalifikovanym elektronickym podpisem, pficemZ ten muze 
by! akceptovan nasledujicimi zpusoby: 
a)	elektronieky, tj. opatfen kvalifikovanym elektronickym podpisem nabyvatele a zaslan v elektronicke forme zpet 
autorovi. 
b)	v listinne podobe, a to tak, ze nabyvatel dodatek vytiskne ve dvou vyhotovenich s platnosti originalu a opaffi 
svym vlastnorucnim podpisem. 
Dodatek je v kazdem pfipade uzavfen okamzikem doruceni oboustranne podepsaneho vyhotoveni, a to na adresu sidla 
autora nebo jeho elektronickou adresu. 
Tento dodatek nabtv1l iicinnosti dnem 1. 3. 2022. 
Smluvni strany vyslovne sjednavaji, ze podleha-li tento dodatek uverejneni v registru smluv dle zakona e. 340/2015 Sb., 
o zvlastnich podminkach ueinnosti nekterych smluv, uvefejiiovani techto smluv a 0 registru smluv (zakon 0 registru 
smluv), v platnem zneni, je nabyvatel povinen zajistit uvefejneni tohoto dodatku, licencni smlouvy i vsech pnpadnych 
dHvejsieh dodatku k Iicencni smlouve, prieernZ odpovida za to, ze k uverejneni dojde bezodkladne, nejpozdeji vsak do 
30 dnu, od uzavfeni tohoto dodatku. Moznost autora dodatky i licencni smlouvu dle sveho uvazeni uvefejnit v registru 
smluv tim neni dotcena, V kazdem pnpade se smluvni strany zavazuji, ze uzivani licence bude autorem poskytovateli 
umozneno ke dni sjednanemu vYse jako datum ucinnosti tohoto dodatku. V pfipade, ze datum ucinnosti sjednane vYse 
bude z jakehokoliv duvodu predchazet datu skutecneho nabyti ucinnosti tohoto dodatku, maji smluvni strany za to, ze 
vYse bezduvodneho obohaeeni na strane nabyvatele odpovida licencni odmene sjednane v tomto dodatku. 
ne podepsallng. 
a usek, MBA 
rn; 2022.03.10 
,: 7 +01'00' 
	, 4';':	. 

Ing. Jifi Halousek, MBA, jednatel 
za IRESOFT s.r.o. 
autor 

3 

Mgr. Marek Nemec, reditel 
za Domov senioru Prostejov, pfispevkova organizaee 
nabyvatel