DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ o POSKYTNUTÍ VZDĚLÁVACÍHO GRANTU č. AG ID:

108618- KJ K—VZ

Číslo dodatku Ag ID: 117374—prn-v2
Event ID: E-OUlOS/Zl, E-1339/21

Partner Code: 49900190
PO: 3400093945

Smluvní strany

Název subjektu:
Sídlo:

IČO:

DIČ:

Zápis v OR:
Zastupuje:

Bankovní spojení:

Číslo účtu:

(dále jen „Poskytovatel“)
3

Název subjektu:
Sídlo:

IČO:

DIČ:

Zápis v OR:
Zastupuje:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:

(dále jen „Příjemce")

ROCHE s. r. o.
Sokolovská 685/136f, Karlín, 186 00 Praha 8
49617052
CZ49617052
C 13202 vedená u Městského soudu v Praze
jednatel
jednatel

Krajská nemocnice Liberec, a.s.

Husova 357/10, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec

27283933

CZZ7283933

B 1651 vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem
místopředseda představenstva

uzavřely tento dodatek (dále jen „Dodatek").

]. Předmět Dodatku

1.1 Výše uvedené smluvní str

zaměstnanců Příjemce na akci Euromedlab 2021, jež 5

byla z důvodu prevence šíření nákazy covíd-IB zrušena a její termín byl nahrazen.

1.2 Vzhledem k tomu, že má Příjemce zájem účastnit se akce

počet účastníků, rozhodly se smluvní strany uzavřít tento Dodatek.

1.3 Předmětem tohoto Dodatku je změna termínu konání akce a výše po

nové 3 zaměstnanců Příjemce.x

1.4 Příloha č. 1 Smlouvy se tímto ruší a nahrazuje se novou Příloh

1.5 Smluvní strany společně prohlašují, že část ve výši 60 000 Kč z
znění Dodatku byla dne 6. 4. 2021 Poskytovatelem uhrazena,

Poskytovatelem v souladu se Smlouvou ve znění Dodatku.

Stránka 1 z 4

any uzavřely dne 30. 3. 2021 smlouvu o poskytnutí vzdělávacího grantu č. Ag ID:
108618-kjk-v2 (dálejen „Smlouva"), na jejímž základě byl Příjemci poskytnut grant pokrývajícš náklady účasti 2
e měla konat od 28. 11„ do 2„ 12. 2021. Tato akce však

v novém termínu a zároveň zažádal o grant pro vyšší

skytovaného grantu, která reflektuje účast

ou č. 1, kterou tvořť Příloha A tohoto Dodatku.

Výše grantu uvedené v Příloze č. 1 Sm\ouvy ve
Zbývající část ve výši 35 000 Kč bude uhrazena

 

2 Vedlejší smluvní ujednání

2.1 Smluvní strany berou na vědomí, že text této Dodatku budev souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinností některých smluv, uveřejňovánítěchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluvL
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv"), zveřejněn v registru smluv.

2.2 Zveřejnění provede Příjemce. Příjemce odpovídá za správné vyplnění metadat. Dodatek bude zveřejněna ve
formě textového obrazu, a to ve formátu .DOCX, .ODT, nebo .DOC, který je strojově čitelný a otevřený.

2.3 Smluvní strany se v souladu se Zákonem o registru smluv zavazují nezveřejňovat text, který považují za
obchodní tajemstvť.

2.4 Příjemce provede anonymizací osobních údajů a znečítelnění obchodm'ho tajemství.

2.5 Nebudou-li smluvní strany postupovat podle odst. 2.2, pak se dále zavazují nezveřejnit podpisy oprávněných
osob, které považují za projevy osobní povahy chráněné jako osobní údaje zvláštní kategorie.

2.6 Zrušení Dodatku od počátkujako sankční účinek ze zákona z důvodu nedodrženízveřejnění Dodatku zákonným
způsobem, nebude mít vliv na platnost ujednání v tomto článku. Strany iv tomto případě jsou tímto článkem
jako zvláštním vedlejšťm ujednáním Dodatku vázány. Poškozená strana ma' nárok na náhradu újmy, která ji'
nezveřejněním nebo zveřejněním v rozporu se zákonem nebo tímto článkem vznikla,

2.7 Smluvní strany projednaly tento článek zvlášť, parozuměly jeho obsahu, vyjadřuje jejich vážnou a svobodnou
vůli sejím řídit.

3 Závěrečná ustanovení

3.1 Tento Dodatek nabývá účinnosti dnem uveřejněnív registru smluv.

3.2 Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, obsah Dodatku je jim srozumitelný a vyjadřuje jejich
pravou & svobodnou vůli, na důkaz čehož připojují níže své podpisy,

3.3 Veškerá další ustanovení, která nejsou dotčena tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti a účinností beze změn.

3.4 Veškeré pojmy začínající velkým písmenem uvedené v tomto Dodatku mají stejný význam, jako je jim přiznán
Smlouvou, pokud tento Dodatek výslovně nestanovíjlnak.

Seznam příloh:

Příloha A — Popis grantu

Stránka 2 z 4

PODPISOVÁ STRANA

ROCHE s. r. o.
Poskytovatel

 

Datum
Jméno:
Funkce:

Datum
Jméno:
Funkce:

 

Dígltally slgned by
_

Date: 2022021 1

jednatel

Dlgltaíly giined by

Date': 2022.02.1 5

jednatel

Příjemce
Krajská nemocnice Liberec, a.s.

Digitálně podepsal

atum: 20210209

   

Datum

Jméno: _

Funkce: místopředseda představenstva

Stránka 3 z 4

PŘÍLOHA A — POPIS GRANTU

' Žádostí o Grant ze dne: 14.1.2021 a 26. 11. 2021

- Účel Grantu: Úhrada nákladů za cestovné, ubytování, a registraci 3 zaměstnanců Příjemce za účelem účasti na
Akci „EuroMedLab 2022 Munich", konané od 10. 4. do 14. 4. 2022 v ICM Internationales Congress Center,
Messagelénde, 81823 Mnichov, Německo. Účelem Akceje podpořit vzděláníúčastníků v oblasti klinické chemie
a laboratorní medicíny prostřednictvím odborných přednášek, workshopů a prezentace inovací voblasti
diagnostických technologií.

' Výše Grantu: 95 000 Kč

Stránka 4 z 4