Dodatek č.2, přílohy č. 1/ke smlouvě o převodu odpadu do vlastnictví a up_oskvtnuti služeb oprávněné osoby uzavřené mezi Firmou: Technické služby Prachatice. s.r.o., se sídlem: Krumlovská 749, 383 01 Prachatice IC:625 01 623, DIČ:CZ 625 01 623 A Firmou: Nemocnice Prgchatice, a.s. se sídlem: NEBAHOVSKA 1915, 383 20 Prachatice IC: 26095185, DIC: C226095165 e-maíi adresa pro zasílání faktur: Specifikace služby Objednatel objednává převzetí komunálního odpadu a jeho následný odvoz zhotovitelem jakožto oprávněnou osobou v pravidelných časových intervalech, ze svazové nádoby umístěné v níže uvedené lokalitě. a to podle sjednaného typu svozu: Druh nádoby Poč, nádob cena za služby pronájem nádoby Í Celkem za rok a nádoby (Kč) (litrech) (ks) za rok (_Kč) rokiKč _ 1100 s 16 140,00__ ,co us 120501 __ _ W Celkem za služby a rok ___ _ __“ __ 103 200,00 DPH 21 % _ __ __27 115,2Q [ Celkem za si_užby včet_ně DPH rok _ __ ___ 155 235,20 3. Fakturační období: oloretně 4. Vývoz: 1x týdně . 5. Stanoviště nádoby: NEBAHOVSKA 1015, 383 01, Prachatice Za zhotovitele !% . 9.. 1. :. 7.. Za objednatele ] ng. IC ner Rostlslav [ objednatel jednatel společnosti nemoc“ íce PRACHAT cřcg s a„ . NEMOCNICE FHACHAT . Nehahavské 1015, 888 01 Prlchltlil Dodatek č. 1, ke „Smlouva () odvozu a zneškodnění odpadu“ uzavřený mezi: ZHOTOVITEL: A Adresa: Technické služby Prachatice s.r.o. Krumlovská 749 „ 383 01 Prachatice ICQ: 62501623 DIC: CZ62501623 Zastoupený: Ing. Eichner Rostislav, jednatel Telefon: 388318642 Bankovní spojení: GECB Prachatice Č. účtu: 418200- 544/0600 Zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, OBJEDNATEL: Adresa: NEMOCNICE ?RACHATICE NEBAHOVSKA 1015 383 01 PRACHATICE IČO: 583219 DIČ: CZ00583219 Zastoupený: Telefon: Bankovní spojení: č. účtu Zapsaná v obchodním rejstříku: oddíl C, vložka 4713 (dále jen zhotovitel) 1. Tímto dodatkem se mění sazby za svoz odpadů platné od I.ledna 2007 (příloha smlouvy č.1) následovně: Cena bez DPH frok Cena vč.19% DPH/rok Druh nádoby Četnost vyvážení Popelnice 70 I 1x týdně Popelnice 11l'll 1x týdně Popelnice plast 240 I 1x týdně Kontejner 1 100 I 1x týdně Tříděný odpad Dle harmonogramu papír 1 x 14 dní \ plast 1 x týdně sklo 1x měsíčně Pronájem nádoby rok Popelnice 110 | Není-Ii ve vlastnictví objednatele Kontejner 1 100 | 2. Specifikace služby ke smlouvě o odvozu a zneškodnění odpadů (příloha smlouvy č.2) ' Druh nádoby Poč. nádob cena za služby \ proňájem nádoby | Celkem za rok a nádoby (Kč) \ (litrech) (ks) za rok (Kč) rok/Kč 4 1100 \ 12 | 11156,5i 133 879,20 Kč* _\ Celkem za služby za rok \ 133 879, 20 K?4 | DPH 19% 25437,05 Kčl *Celkem za služby včetně DPH rok 159 316, 00 Kg_ 1 3 Paktu 311213311 [197171—5 PRAHHA'; ;psošl o etně Za zhgtovitele . Za objed..„m„ NEMOCN E Ing. Elchner Rostlslav PRACHAT CE jednatel společnosti mmtmammm V Prachaticích, dne: 30.11.2006 V ............................... dne:. , Smlouva () odvozu a zneškodnění odpadu dle 5 17 odst. 6 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, .. ve znění pozdějších předpisů, uzavřená v souladu s ustanoveními obchodního zákoníku 45. 513/1991 Sb. v platném znění mezi Městem Prachatice Velké nám. 3 38301 Prachatice zastoupené Technickými službami Prachatice s.r.o. Krumlovská 749, Prachatice 38301 „ i ' na základě Smlouvy na zabezpečení veřejně prospěšných služeb ze dne 1.2.1995'včetně všech dodatků " „' ' | ' Zastoupenýmzjednatelem ; Karlem Peškem IČ: „62501623 DIČ: czszsmm ' č. účt'u: 418200-544/0600 Bankovní spojení: GECB Prachatice Telefon 388318642 (dále jen zhotovitel) a Zastoupeným: „ENO c H/l c :; 'P/Z 9 CHM 7/ c E/ Zasja—xřkqj IČ: O&FŠIZ/G DIČ: cgoorgšilý Č. účtu :'4/4 (mená /a 600 %:;WW" 6553 “* WW “5 & Moélx (dále jen objednatel) ;). jošuar/L 54194-71112“ Předmět smlouvy 1. Předmětem smlouvy je pravidelný odvoz odpadu podobného komunálnímu zčinnosti právnických csob & fyzických osob oprávněných k podnikání včetně složek z odděleného sběru : kat. č. 20 03 01 (směsný komunální odpad), 15 01 01 (papírové n lepenkové obaly), 15 01 02 (plastové obaly), 15 01 07 (skleněné obaly) prováděný pro objednatele od objektů, ve kterých provozuje svoji činnost. Za účelem pravidelného odvozu a zneškodnění výše uvedeného odpadu uzavřelo město Prachatice smlouvu s oprávněnou osobou, tj. společností Technické služby Prachatice s.r.o.u, která zjeho pověření bude odvoz odpadu od objednatele zajišťovat (dále jen odvozce). 2. K účelům uvedeným v čl. 1. odst. [ umístí odvozce po dohodě města s objednatelem na sběrná mista /dle přílohy č. 2/ odpadové nádoby. Tyto nádoby jsou ve vlastnictví objednatele,který bude nádoby udržovat v provozuschopném stavu & obměňovat na své náklady. 3. Odvoz odpadu neuvedeného v čl. 1. odst. 1 není předmětem této smlouvy. 4. Směsný odpad nebude obsahovat zejména : horký popel, odpady klasifikované jako nebezpečné, kovové předměty, stavební & demoličnl odpady, zeminu, odpad zúdržby zeleně, kapalný odpad, adpad. jehož rozměry neumožňují uložení do přistaveny'ch nádob a odpady a obaly, které je možno třídit & ukládat do nádob na vytříděný odpad v souladu s čl. 111. odst. 1 písm. b). A dále je možno využíval Sběmého dvora leýnské ulici pro uložení objemného & nebezpečného odpadu za úhradu nákladů spojené sjejich likvidací 5. Vytříděný odpad, ukládaný objednatelem do určených nádob dle čl. 111. odst. 1 písm. 13), nesmí obsahovat další s1ožky směsného odpadu a odpady vyjmenované v čl. 1. odst. 4. Vytříděné složky odpadů nesmějí být při ukládání do nádob navzájem miseny. _1. 11. Cena plnění Cena za poskytnuté služby je stanovena dohodou (smluvní cena) a je specifikována v příloze č, 1 této smlouvy, jejíž je nedílnou součástí. Veškeré změny cen služby mohou být městem stanovovány pouze vterminech do 30.5., resp. 30.11. daného roku. Objednatel má v těchto případech možnost mimořádné výpovědi ze smlouvy k 30.6., resp. 31.12., doručenou Technickým službám Praphatice s.r.o. vždy nejpozději k 20.6., resp. 20.12. daného roku. Šmluvně dohodňutá částka je splatná předem polóletně,. a to vždy k 15.1. a 15. 7. příslušného roku. na základě zaslané složenky, bezhotovostní platbou nwúčet Technických služeb Prachatice 5. r..o číslo 4818200- 544/0600, GECB Prachatice nebó přímo vpokladně TS Prachatice. Variabilní symbol (VS) _|e 'číslo faktury.0bjednate]1e povinen pří bezhotovostní platbě na účet TS Prachatice a při platbě v pokladně TS Prachatice uvést správný VS. Vpřípadě lebo neuvedení nebo špatného uvedeni nelze platbu ' identifikovat a může dojít !( překročení lhůty splatnosti a město má právo penalizace z tohoto titulu Při překročení lhůty splatnosti bude objednateli účtováno penále Ve výši 0 05% nezaplacené částky za každý započátý den prodlení. ' Práva a povinnosti smluvních stran ]. Závazek města k zajištění odvozu odpadu se vztahuje výhradně na odpady shromážděné a) v odpadních nádobách odvozce na směsný odpad - umístěných na pozemku provozovny nebo vjeho blizkosti na městem určených stanovištích odpadních nádob. b) v odpadních nádobách města případně objednatele na vytříděné odpady kat. 15 M 01 (papírové & lepenkové obaly), 15 01 07 (skleněné obaly) a 15 01 02 (plastové obaly) městem případně objednalelem označených & barevně odlišených, umístěných na stanovištích odpadních nádob na separovaný odpad v katastru města nebo provozovny objednatele. Odvozce se zavazuje v případě výpadku odvozu z příčin na straně odvozce zajistit náhradní odvoz vnejkratším termínu s tím, že vnáhradním termínu budou případně vyvezeny i odpady shromážděné objednatelem v době výpadku v krabicich nebo pytlích. Objednatel se zavazuje v den svozu zajistřtyřiměřeně příjezd & přístup ke stanovištím odpadních nádob na směsný odpad, umistit odpadní nádoby na příslušné stanoviště! dle specifikace v příloze č.2.I & umožnit jejich vyprázdnění. V případě, že odvoz odpadu nebude z viny objednatele realizován, má se za lo. že byl řádně proveden & náhradní odvoz může být realizován pouze na základě zvláštní objednávkyNádoby budou označeny popisným čislem budovy a budou opatřeny příslušnou nálepkou Ibarva oranžová—kulatá/ Objednatel se uvazuje, že při pravidelném odvozu a jeho dohodnuté četnosti se nebude hromadit nadbytečný odpad kolem sběrných nádob. Pří opakovaných závadách tohoto druhu se objednatel zavazuje, že na vyzvání odvnzce objedná objemnější odpadové nádoby, nebo zvýší jejich počet.. Přitom přihlédne k doporučení odvozce. Objednatel se zavazuje neprodleně ohlásit odvozcí všechny změny, týkající se předmětu této smlouvy (adresa, telefon, odpovědná osoba, umístění nádoby). Město se zavazuje zajistit zneškodnění všech odpadů předaných objednatelem odvozci v souladu s touto smlouvou zákonným způsobem. Objednatel je povinen prokazovat na požádání splnění povinností vyplývajících ztéto smlouvy pověřeným orgánům města a Městu Prachatice a orgánům státní správy v odpadovém hospodářství. Objednatel |x ručně / vždy do 31.1. následujícího roku/ předá Městu Prachatice evidenci odpadu. které odložil do vlastních nádob na komunální odpad a tříděný odpad (sklo,papír, plasty/ uložený ve vlastních nádobách nebo umístěných na stanovištích po městě. [V. Užívání jedné nádoby více objednateli V případech hodných zřetele může vlce objednatelů, maximálně však 3, užívat jednu nádobu na směsný odpad, přičemž další podmínky odvozu odpadu se neměníjpřiloha č. 2./ Pokud se dohodne více objednatelů na užívání jedné odpadní nádoby na směsný odpad, musí smlouvy na odvoz odpadu podepsat všichni. Stejná podmínka musí být dodržena i při podepisování dodatků ke .2- :::-LAN smlouvě a výpovědi smlouvyPodmínkami pro společné užívání jedné nádoby jsouzzjevně malá produkce odpadů každého zúčastněného objednatele, sídla provozoven všech zúčastněných objednatelů umístěna maximálně ve třech sousedících nemovitostech, nebo v jednom domovním bloku se společným obslužným traktem. V případech opakovaného hromadění odpadu na stanovišti a v jeho okolí, zapříčiněného objednateli společně užívané nádoby, bude všem zúčastněným objednatelům doporučena větší odpadové. nádoba nebo okamžitě vypovězena smlouva. V. Doba platnosti smlouvy Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou ] měsíc. Smluvní vztah lze_ ukončit rovněž vzájemnou dohodou smluvních stran. , .VI. \ Závěrečňámstanoveni _ Vztahy smlouvou \'fýslovně neupravené se řídi'obch'odnlm zákoníkem & obecně závaznými předpisy, sbuvisejícími s předmětem smlouvy, platnými v ČR.' _ Změny a doplňky této smlouvy lze měnit pouzq písemnými dodatky po dohodě obou smhýmích stran. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma stranami & účinnosti dnem ...... ' . f: ...... Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, které mají platnost originálů. z nichžjeden obdrží objednatel a,drul1ý Technické služby Prachatice s.r.o. V Prachaticích dne (342,1064 Za zh otovitele: TEC>>N=CKÉ swžw ;. r. o. 4 Krumlovská 749, Prachatice D;; (22626 01623 Tes. BHG 318748 RG C4713/1 Příloha ke Smlouvě č.1 0 odvozu :! zneškodnění odpadu dle 5 17 odst. 6 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, uzavřená v souladu s ustanoveními obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. v platném znění Ceník služeb platný od 1.1edna 2005: , Příloha ke Smlouvě č.2 () odvozu a zneškodnění odpadu dle & 17 odst. 6 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech & o změně některých dalších zákonů. ve znění pozdějších předpisů, uzavřená v souladu s ustanoveními obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. v platném znění Objednatel: Adresa provozovny Umístění stanovišfgě odpadových nádob: * . Speciňkace služby Samostatně užívané nádoby Druh nádoby Počet . Čeínost vyvážení- Popelnice plast 110 | ............................................. 1 x týdně ........................................... Popelnice plast 240 L....... ................................ |x týdně ........................................... Kontejnerl 100I/z/0 ............... lxtýdně ...................... fičí? ............... Užívání jedné nádoby 110 | více objednateli Využívaný ob'iem Četnost vvvážení 1/2 popelnice ................................. 1 x týdně ................................. 1/3 popelnice .............................. 1x týdně ................................ Další zúčastnění obiednatelé Firma Adresa provozovny V Prachaticích dne “(Z/“191006 Za obiednatele: , Za zhotovř TECHNfCKÉ SLUŽB\ s. v. o. Krumlovgká 749, Prachatice 010 CZ 62501623 Tel. 388%1795 RG (3471311