Smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací Číslo zákazníka: ZC090224 Číslo smlouvy: 1099/04171 A. Učastník B. Poskytovatel Obchodní jméno Obchodnf jméno Krajská nemocnice Liberec, a.s. PAMICO CZECH, s.r.o. IČ DIČ IČO DIČ 27283933 CZZ7283933 27488098 CZZ7488098 Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u * Společnost je zapsaná v obchodním rejšcřl'ku vedeném u Vedená u rejstřlkového soudu v Ustí nad Labem, Spisová . . . , . . „ .. značka: B 1651 Krajskeho soudu v Hradu Kralove v oddllu C, vlozce Clslo 21959 Ulice Sídlem Husova 10 25. října 111 Město PSČ Město PSČ Liberec 1 - Staré Město 460 63 TURNOV 511 01 Zastoupený/á („Oprávněný zástupce“) Bankovní spojení Číslo účtu [Jméno a příjmení kontaktní osoby Zastoupené \ Pevný telefon Fax Mobilní telefon E-mail I * týká se pouze společností zapsaných v obchodním rejstříku 1. Předmět Smlouvy , 1.1. Poskytovatel se zavazuje poskytovag Učastníkovi služby elektronických komunikacf die jednodivých Speciňkací tvořících nedílnou přůohu této Smlouvy (dále jen „Služba“) a Učastník se zavazuje platit cenu za poskytování Služby. 1.2. Podmínky pro poskytování Služby, stejně jako práva a povinnosti smluvních stran jsou, kromě této Smlouvy, stanoveny v níže uvedených dokumentech a), b) a c) (dále jen „Dokumenty“). V případě rozporu mezi Smlouvou a Dokumenty mají přednost ustanovení Smlouvy, resp. jejích dodatků. V případě rozporu mezi ustanoveními jednotlivých Dokumentů, mají přednost dokumenty v následujícím pořadí: a) Speclňkace služeb („Speciňkace“), novějšf nahrazující Specmkace má přednost před původní b) Popis Služby — aktuální na www stránkách poskytovatele společnosti PAMICO CZECH, 550. c) Všeobecné podmínky poskytování služeb společnosti PAMICO CZECH, s.r.o. (dále jen „Podmínky“) — aktuální na www stránkách poskytovatele společnosti PAMICO CZECH, s.r.o. 2. Cena a její splatnost 2.1. Ceny za Službu podléhají pravidlům splatnosti podle příslušných ustanovení Podmínek. 2.2. Cena Služby bude účtována měsíčně. 2.3. Poplatky (faktury) budou Učastnlkem hrazeny následujícím způsobem: |X| Převodem/inkasem* z bankovního účtu [] složenkou“ Číslo bankovního účtu Speciňcký symbol pro platby trvalým příkazem * Platba inkasem z bankovního účtu bude zavedena až po doručení potvrzení Poskytovateli o zřízení inkasa v bance Účastníka ** V případě formy zasílání dokumentů elektronicky do Elektronické klientské schránky není Poskytovatelem zasílána složenka v listinné podobě. PAMICO CZECH, s.r.m . 28. října 111, 511 01 Turnov - Česká republika Strana I 12 Revize dokumentu: 2020.12.17/ox Smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací 3. Způsob zasílání písemností 3.1. Adresa pro zasílání dokumentů v listinné podobě: na adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy [] na adresu: Obchodní jméno unce Číslo popisné Město PSC 3.2, Forma zasílání dokumentů: |X| elektronlcky do Elektronické klientské schránky (EKS) [[ v listinné podobě na výše uvedenou poštovní adresu a do EKS Email pro zasílání dokumentů : Elektronické klientské schránky 4. Platnost Smlouvy _ , , , . _ . , , 4.1, Smlouva je uzavírána na dobu určitou a to na dobu platnosti doby urcite uvedene na platne Specmkaq Sluzby svazane s touto Smlouvou, 4.2. 4.3. je-Ii takovýchto Speciňkad více, platí vždy pozdější termín 2 kterékoliv takovéto platné Speciňkace. Doba trvání Smlouvy/Speciflkace na dobu určitou se počítá ode dne podpisu prvmho Předávacího protokolu nebo ode dne nepochybného využívání Služby. Pokud je Smlouva/Speciňkace uzavřena na dobu určitou a některá smluvní strana nesdělí druhé smluvní straně doporučeným dopisem, doručeným nejpozději tři měsíce před ukončením dohodnuté doby trvání Smlouvy/Speciňkace, že nemá zájem na jejím dalším trvání, mění se poslední den dohodnuté doby trvání tato doba na dobu neurčitou. V případě, že je Smlouva v režimu doby neurčité a dojde k uzavření nové Speciňkace na dobu určitou, mění se tím i režim Smlouvy na dobu určitou a nadále platí ustanovení odstavce 4 této Smlouvy. 5. ukončení Smlouvy 5.1. 52. 5.3. 5.4. Pokud je Smlouva či Služba dle příslušné Speciňkace uzavřena na dobu určitou a Poskytovatel odstoupí z důvodu podstatného porušení Smlouvy, má Poskytovatel právo na úhradu smluvní pokuty ze strany Učastníka, která se vypočítá následujícím způsobem: počet kalendářních měsíců zbývajících do vypršení doby určité vynásobený měsíční cenou za Službu, která podléhá takovéto době určité Dále má Poskytovatel právo na úhradu dalších poplatků uvedených v aktuálním ceníku ostatních poplatků a sazebníku smluvních pokut spjatých s poskytováním služeb elektronických komunikací a případných smluvních pokut uvedených tamtéž. V případě, že Učastníkovi bylo se službou dodáno zařízení, které nepřešlo do vlastnictví v Učastnl'ka, pak má Poskytovatel právo na úhradu smluvnl' pokuty ve výši 2.000; Kč, pokud takovéto zařízení Učastník nevrátí Poskytovatelí do 14 dnů ode dne ukončení Služby a ani ve stanoveném náhradním termínu, , Ustanovení bodu 5.1 se vztahuje i na případ, kdy Učastník podá výpověď Smlouvy Čl Služby před uplynutím sjednané doby určité na takovouto Smlouvu či Službu. V tomto případě se však uplatňuje řada úlev a zmímění uvedených v Podml'nkách a v Zákoně o elektronických komunikacích. Oproti ustanoveníbcdu 5.1 má Poskytovatel právci na úhradu ze strany Učastníka rozdílu mezi zvýhodněnou cenou a standardní cenou dodaných zařízení či jiných plnění s tím, že výše rozdílu je uvedena v příslušném ceníku Služby platnému ke dni nastání takovéhoto případu. Smlouvu mohou smluvní strany vypovědět, a to i bez udání důvodu. Výpověď musí být písemná a musí být doručena druhé smluvní straně doporučeným dopisem. Výpovědní doba činí 30 dnl' a počíná běžet prvním následujícím dnem' po dni, kdy byla výpověď doručena druhé straně. 6. Závěrečná ustanovení 6.1. 6.2. 6.3. 6.5. 6.6. 6.7. PAMICO Některé Služby jako celek či jejich část mohou být poskytovány prostřednictvím společnosti PAMICO CZECH, s.r.o. jiným subjektem než společností PAMICO CZECH, s.r.o. Takovýto jiný subjekt musí být výslovně uveden v příslušné Speciňkaci Služby včetně určení poskytované glužby nebo její části. Císlovane' dodatky ke Smlouvě budou vypracovány na základě požadavku některé ze smluvních Straw Veškeré změny lze provádět pouze písemně a musí být akceptovány všemi smluvními stranamí/ buď podpisem Dokumentu, nepojiným způsobem, který umožňují Podmínky. Další služby, nebo změny stávajících služeb, zabezpečované Poskytovatelem mohou být Učastm'kem požadovány formou vyplněnř nové S'peciňkace. Po akceptaci ze strany Poskytovatele se nová Specifikace stává součástí této Smlouvy. Učastník podpisem této Smlouvy prohlašuje, že se seznámil a souhlasí s obsahem Dokumentů dle ČI. 1.2. Jednotlivé služby se předávají Učastníkovi podpisem Předávacího protokolu, není—li v ostatních Dokumentech uvedeno jinak. Učastník podpisem této Smlouvy dává Poskytovateli výslovný souhlas se zpracováním svých osobních údajů ve smyslu zákona č. 1 10/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů s tím, že konkrétní práva a povinnosti smluvních stran týkající se ochrany osobních údajů jsou blíže stanovena v příslušné části Podmínek. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží jeden oběma stranami podepsaný stejnopis. Ucastnl'k a Poskytovatel shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání na základě jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni, a na důkaz toho je pqdepisují. V Liberci dne . 0 Z- 173.l Z? V Turno/gdne 2.1.42 0/02 “4 Oprávněnýlé$tupce Účastníka Oprávlrlěgýšástupce PÁkytovatele CZECH, s.r.o. - 28, října 111, 51! 01 Turnov - Česká republika Strana 2 zz Revue dokumentu: 2021 . 12.21/01 G - Specifikace služby Datový okruh Příloha ke Smlouvě č.: 1099/04171 ZC090 224 Zákaznické číslo: (VPN) Minimální doba plnění závazná pro Účastníka i Poskytovatele na Služby a ceny sjednané touto speciňkací je 24 měsíců. Číslo nové specifikace: Druh specifi kace: G/1099/04171/001 \ \ El nová | [] změna, nahrazuje Speciňkaci: Datový okruh (Okruh) Adresa ukončení Okruhu — A Kontaktní osoba Účastníka v místě ukončení okruhu Účastník: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Jméno a příjmení: Ulice: Voroněžská Č. p.: 1329/13 Telefon: Město: Liberec l-Scaré Město PSČ: 460 01 Mobil: Patro: Místnost: Email: Parametry okruhu Typ Okruhu: \ El Optická přípojka - F B — LAN \ El Optická přípojka - FrrH \ D Jiný: Rozhraní na straně Účastníka: \ D lOIIOOBaseTX El 10/100/10005ase“ D IOOBaseFX (optický) & lOOOBaseFX (optický) ' . , _, , Způsob nabytí: Koncove telekomunikacni zanzen|:* [] Koupě D Pronájem [] Vlastní & Ve vlastnictvl' Poskytovatele Typ: SFP pro CWDM (Cisco kompatibilní) Požadované datum Instalace / Přeložení, Rekonfugurace nebo jmé změny Služby: \ / / Adresa ukončení Okruhu — B Kontaktní osoba Účastníka v místě ukončení Okruhu Účastník: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Jméno a příjmení: Ulice: Školní č. p.: 430/18 Telefon: Město: Liberec V-Kristiánov PSČ: 460 05 Mobil: Patro: Místnost: E-mail: Parameuy Okruhu Typ Okruhu: \ El Optická přípojka — FITS — LAN \ Optická připojka - Fl'l'H \ D Jiný: Rozhraní na straně Účastníka: \ [] lollooBaseTX [] 10/100/IOOOBaseTX D lDOBaseFX (optický) & 1000BaseFX(optický) Způsob nabytí: D Koupě D Pronájem [] Vlastní & Ve vlastnictví Poskytovatele Koncové telekomunikační zařízení?“ _ _ _ , Typ: SFP pro CWDM (CISCO kompatlbllnl) Požadované datum Instalace / Přeložení, Rekonňgurace nebo jiné změny Služby: \ / / Adresa pro zasílání dokumentů v listinné podobě * \Íllice: \ Č. pa \ Město: \ PSČ: \ * Vyplňuje se pouze v případě, je-li odlišná od doručovací adresy uvedené ve Smlouvě, Nová adresa nahradí stávající adresu pro zasílání dokumentů v listinné podobě. Parametry služby Přenosová rychlost Okruhu (Mbit/s): 1000 D Transparentní switchovaný ethernet [] xp D VPNSec D Optické vlákno TYP Okruhu: lg CWDM 1390/1410nm Podpora Účastnických VLAN: & Ano D Ne “ " Datový limit E Ne [! Ano GB měsíčně Požadované datum Instalace / Přeložení, Rekonňgurace nebo jiné změny Služby: PAMICO CZECH, s.r.o. . 28. října 111,51101 Turnav . Česká republika Strana 1 z 2 Specifikace služby Datový okruh Speciflkace Okruhu Datový okruh bude po vybudování optické trasy v ul. Klášterní přepojen z Veron budovy B v areálu Krajské nemocnice Liberec, a.s. a služba Datového okruhu bu rychlost bude omezena dle SFP na straně Učastníka. de po přepojení využívat optického temného vlákna. Přenosová ěžské 1329/13, 460 01 Liberec I-Stare' Město do ulice Husova, Vnitřní vedení v objektu koncového bodu Účastníka Účastník nevlastní nemovitost kde bude ukončen Okruh a vnitřní vedení ktere bu de využito pro Službu. v případě, že Účastník není vlastníkem nemovitosti nebo vnitřních rozvodů, požadujeme přiložiti vyplněný formulář Poskytovatele „Souhlas vlastníka". Cena Služby* Jednorázové poplatky Měsíční poplatky Datový okruh — Instalace 8 500,00 Kč Datový okruh — Rekonňgurace Datový okruh — Přeloženl' Koncové zařízení- Okruh — A Koncové zařízení - Instalace 0,00 Kč Koncové zařízení — Prodej Koncové zařízení -— Pronájem Koncové zařízení — Prodej na splátky (počet splátek ) Akontace: ** Koncové zařízení - Okruh — B Koncové zařízení — Instalace 0,00 Kč Koncové zařízení * Prodej Koncové zařízení — Pronájem Koncové zařízení —- Prodej na splátky (počet splátek ) Akontace: ** Služba Datový Okruh (; 800,00 Kč Volitelná sIužba/položka - Volitelná služba/položka - Celkem 8 500,00 KČ * Uvedené ceny jsou v Kč bez DPH a je k nim účtována DPH ve smyslu platných právních předpisů. ** Poplatek bude účtován po dobu stanovenou počtem splátek Poznámky ( J v Liberci dne ZZ/(Z ' (Z? OprávněrŽ/šrebgřěvěřený * zástu c Učastníka PAMICO CZECH, s.r.o. - 28. října 111, 511 01 Turnov - Česká republika VTurno/ěÁne .a ' ,(1 e/CJM Číslo smlouvy: 1099/04171 císlo specifikace: 6/1099/04171/001 Zákaznické číslo: ZC090224 PŘEDÁVACÍ PROTOKOL SLUŽBY Datový okruh (VPN) Účastník Učastník: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Ulice, č.p: Husova 10 PSČ, Město: 460 01 LiberecI - Staré Město Patro: Kontaktní telefon: Zprovoznění datového okruhu (VPN) Účastník potvrzuje, že mu byl předveden a předán) plně funkční datový okruh (VPN) prostřednictvím datové sítě společnosti PAMICO CZECH, s.r.o. na prostředcích Učastníka, nebo pracovníka provádějícího instalaci. \ Přidělené IP adresy: \ použitvnitřní rozsah IP adres Účatníka \ Datový okruh - A \ Adresa ukončení Okruhu \ Voroněžská 1329/13, 460 01 Liberec I-Staré Město J Typ Okruhu É Optická přípojka — FI'I'H \ [] Jiný \ Koncové zařízení Zařízení typ Výrobní číslo/MAC ID Koncové zařízení SFP pro CWDM (Cisco kompatibilní) / — ve vlastnictví poskytovatele Router Rozbočovač (switch) Datový okruh -- B Hdresa ukončení Okruhu \ Školní 430/18, 460 05 Liberec V>Kristiánov 4\ Typ Okruhu \É Optická přípojka - FTTH \ [] Jiný \ Koncové zařízení Zařízení typ Výrobní číslo/MAC ID K . aříz ní SFP pro CWDM (Cisco kompatibilní) / oncove Z e - ve vlastnictví poskytovatele Router Rozbočovač (switch) \ Účastník potvrzuje, že převzal v plně funkčním, nepoškozeném stavu výše uvedené Koncové zařízení. Učastník začal využívat služby dnem podpisu tohoto předávacího protokolu. Počínaje tímto dnem budou Učastníkovi účtovány poplatky za službu. V Liberci, dne 1.1.2022 PAMICO CZECH, s,r.o. . gg/října 111, 511 01 Turnov . Česká republika serana : 1x