SMLOUVA O DÍLO

Označení smluvních stran

České vysoké učení technické v Praze
se sídlem:			Jugoslávských partyzánů 1580/3, 160 00 Praha 6
IČO:     	68407700
DIČ: 	CZ 68407700
Zastoupena: 	prof. Ing. Alena Kohoutková, CSc., 
		prorektorka pro výstavbu
dále jen „ČVUT“

a	
Atelier s.r.o.
se sídlem: 		Ondříčkova 32, 130 00 Praha 3
Provozovna/korespondence: Ondříčkova 32, 130 00 Praha 3
IČO:	26418223	
DIČ:	CZ26418223	
Zastoupena: 	Ing. Arch. Pavel Kraus	
Bankovní spojení:	xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Zapsaná v obchodným rejstříku vedeným u KOS Praha, oddíl C, vložka 80657
dále jen „projektant“.

uzavřená v souladu s § 2586 a násl. zákona č. 89/2012, občanský zákoník. 

Článek 1.	Předmět díla 
1)	Předmětem díla je zpracování projektu interiérového vybavení budovy Bubenečské koleje ČVUT. Projekt musí být zpracován pro účely zadání veřejné zakázky na dodávky v souladu s požadavky zákona č. 134/2016 Sb. a prováděcích předpisů. V rámci projektu musí být dodáno:
a)	Kusovník s uvedením počtu kusů jednotlivých prvků oceněný podle odborného zjištění projektanta,
b)	Popis jednotlivých prvků s uvedením rozměrů, barevného provedení a specifikace materiálu,
c)	Půdorys s vymezením umístění nábytku.
2)	Součástí plnění je i spolupráce při výběrovém řízení na dodavatele interiérového vybavení spočívající ve vypracování odpovědí na dotazy dodavatelů v průběhu zadávacího řízení případně urychlená úprava projektu či její části; projektant je povinen poskytnout ČVUT vysvětlení v elektronické podobě na emailovou adresu, která bude projektantovi sdělena po vyhlášení veřejné zakázky, a to do 48 hodin od doručení požadavku od ČVUT s ohledem na dodržení § 98 zákona č. 134/2016 Sb., a dále posouzení doručených nabídek (3 nabídky určené ČVUT).
3)	Veškeré činnosti projektanta podle této smlouvy mohou být prováděny pouze na základě předchozí výzvy ČVUT. Projektant je povinen upozornit ČVUT na nutnost vydání výzvy tak, aby mohl projektant dodržet termíny stanovené touto smlouvou.

Článek 2.	Provádění díla
1)	Předmět díla bude proveden v nejlepší kvalitě a v souladu s příslušnými ČSN a předpisy platnými v době provádění díla.
2)	Dokumentace interiérového vybavení musí odpovídat platným právním předpisům upravujícím rozsah dokumentace zadání veřejné zakázky na dodávky. 
3)	Projektant poskytne ČVUT veškerou potřebnou součinnost a podporu při zadávacím řízení na výběr dodavatele interiérového vybavení, zejména zpracováním odpovědí na dotazy zájemců, účast při prohlídce místa plnění, posouzení tří doručených nabídek případně zpracování návrhu na výzvu k vysvětlení nabídky.
4)	  Veškerá dokumentace zhotovená dle této smlouvy bude provedena ve standardu obvyklém v ČR tedy s logem ČVUT v Praze a projektanta, v jazyce českém a legendou obsahující nejméně název akce, stupeň dokumentace, obsah dokumentu, datum zpracování, počet formátů a jméno zpracovatele. 
5)	Projektant je povinen odevzdat jedno vytištěné vyhotovení projektu interiérového vybavení jako koncept ke schválení ČVUT. ČVUT se ke konceptu vyjádří do 14-ti (čtrnácti) kalendářních dnů od jeho obdržení, přičemž ve vyjádření uvede připomínky, případně další požadavky. Projektant je povinen zapracovat všechny připomínky ČVUT a předat ČVUT konečnou verzi (čistopis) projektové dokumentace interiérového vybavení do sedmi (7) kalendářních dnů od obdržení vyjádření v počtu 6 (šesti) tištěných vyhotoveních a 2 (dvou) elektronických vyhotoveních na nosiči CD-ROM (jedno ve formátu PDF, druhé v editovatelné podobě - výkresy v otevřeném formátu, dokumenty v DOC a tabulky XLS). 

Článek 3.	Práva a povinnosti projektanta
1)	Projektant je povinen dílo provést při vynaložení veškeré odborné péče, na své vlastní náklady, pod svým vlastním jménem a na svou odpovědnost v rozsahu, kvalitě a za podmínek stanovených touto smlouvou, jinak za podmínek obvyklých. V případě, že projektant se souhlasem ČVUT zadá provádění díla dle této smlouvy jiným osobám, odpovídá za provedení díla stejně jako by jej prováděl sám.
2)	Projektant je povinen při provádění díla dodržovat veškeré závazné právní předpisy, závazné i nezávazné technické nebo jiné odborné normy, závazné směrnice a/nebo závazné individuální právní akty vztahující se na daný případ. 
3)	Projektant je povinen během provádění prací na díle okamžitě informovat písemně ČVUT, případně osobu jím určenou, jestliže zjistí cokoliv, co by mohlo vést k prodloužení termínů dokončení díla, změnám ceny a/nebo zhoršení kvality provádění díla. V takovém případě je projektant povinen navrhnout na své náklady opatření k dodržení termínů dokončení díla a/nebo zachování kvality provádění díla. Při nesplnění této povinnosti nese projektant odpovědnost za veškeré škody a újmy, které vzniknou v důsledku nesplnění této povinnosti, a je povinen provést veškeré práce tak, aby bylo dosaženo řádné provedení díla v souladu se smlouvou o dílo, aniž by byl oprávněn vznášet jakékoliv nároky na změnu ceny za dílo nebo na jakákoliv dodatečná plnění ze strany ČVUT.
4)	ČVUT nebo jím určená osoba, kterou ČVUT písemně projektantovi oznámí, jsou oprávněni vydávat projektantovi pokyny a činit rozhodnutí potřebná k provedení díla. Projektant je povinen pokyny ČVUT nebo jím určené osoby plnit ve lhůtě v pokynu stanovené bez zbytečného prodlení. 
5)	Tato smlouva o dílo v žádném případě nezakládá žádné oprávnění projektanta jednat jménem ČVUT nebo za něj činit jakékoliv právní úkony. Projektant si je vědom toho, že z jakýchkoliv právních úkonů, které by učinil za ČVUT, by byl zavázán pouze sám. V případě, že jednání jménem ČVUT je pro řádné plnění této smlouvy nutné, ČVUT k takovému jednání plnou moc projektantovi udělí. 
6)	Projektant je povinen poskytovat ČVUT odborné rady ve všech věcech s touto smlouvou o dílo a s prováděním díla souvisejících s nejlepší odbornou péčí. Plnění této povinnosti je součástí provádění díla a projektantovi za něj nepřísluší žádná zvláštní nebo dodatečná plnění. Stejně tak jsou v ceně za dílo zahrnuty veškeré konzultace a práce specialistů – jednotlivých profesí, pokud je jich pro řádné splnění této smlouvy zapotřebí. 
7)	Projektant bude v průběhu provádění díla dle této smlouvy veden snahou a zájmem o maximální hospodárnost a ekonomickou výhodnost návrhu a je povinen po projednání s  ČVUT nabízet i variantní řešení problémových situací, která budou sloužit jako podklady pro jeho konečné rozhodnutí.
8)	Projektant je povinen pravidelně informovat ČVUT o stavu díla v průběhu jeho realizace.
9)	Projektant je povinen na základě předešlé výzvy ČVUT podat písemnou zprávu o stavu díla neprodleně nebo ve lhůtě stanovené ve výzvě.
10)	Projektant je povinen v průběhu realizace díla pravidelně konzultovat s ČVUT jednotlivá technická řešení předmětu díla, předkládat návrhy možných variant na provedení předmětu díla a následně zohlednit a zapracovat požadavky a/nebo připomínky ČVUT k provedení díla.
11)	Projektant je povinen se účastnit kontrolních dnů projektu (dále jen „KDP“), na kterých budou zástupci ČVUT a projektant koordinovat postup projektu.
12)	KDP bude svolávat ČVUT a první KDP svolá osoba oprávněná jednat za ČVUT ve věcech technických bez zbytečného odkladu po nabytí účinnosti smlouvy, nejpozději však do 14 dnů. ČVUT předpokládá maximálně čtyři (4) KDP. 
13)	Projektant prohlašuje, že je pojištěn pro případ vzniku odpovědnosti za škody způsobené třetím osobám a odpovědnosti za škody plynoucí ze škody na majetku ČVUT při výkonu činností v rámci této smlouvy v minimální výši 500.000,- Kč se spoluúčastí nejvýše 10 %.

Článek 4.	Práva a povinnosti ČVUT
1)	ČVUT je povinno poskytnout projektantovi projektovou dokumentaci rekonstrukce Bubenečské koleje v otevřeném formátu a součinnost nezbytnou pro úspěšné dokončení díla, zejména se v termínech podle této smlouvy vyjadřovat k návrhům projektanta, svolávat KDP v dostatečném předstihu apod. 

Článek 5.	Koordinace prací prováděných třetími subjekty
1)	Projektant se před podpisem této smlouvy seznámil s veškerými podklady, a prohlašuje, že je mu jejich obsah znám, nemá k nim žádných připomínek a jsou dostačující pro provedení vlastního díla za podmínek stanovených touto smlouvou.
2)	Projektant může při své činnosti využít služeb dalších subjektů. V takovém případě však odpovídá za takové činnosti stejně, jako by je provedl sám.

Článek 6.	Autorské právo
1)	Projektant podpisem této smlouvy uděluje ČVUT souhlas k užití jakékoliv dokumentace zhotovené dle této smlouvy, přičemž předkládání či rozšiřování, změny architektonických plánů, náčrtů, výkresů, grafických vyobrazení a textových určení v souvislosti s žádostmi či poskytováním vysvětlení příslušným správním orgánům či v souvislosti s nutnými úpravami vyžádanými v průběhu provádění stavby nebo i po jejím dokončení v rámci její úpravy, opravy a v rámci komercionalizace celého projektu, nebude považováno za porušení autorských práv projektanta. 
2)	Projektant není oprávněn použít dokumentaci zhotovenou dle této smlouvy pro jinou zakázku či jiný subjekt bez předchozího písemného souhlasu ČVUT, a to ani v případě jejího pozměnění.
3)	ČVUT je oprávněno při respektování oprávněných zájmů projektanta použít jakoukoliv dokumentaci zhotovenou dle této smlouvy v rámci své prezentace či v rámci prezentace celého projektu výstavby dle preambule této smlouvy či v souvislosti s uvedenými činnostmi bez jakéhokoliv dodatečného nároku projektanta na jakoukoliv kompenzaci, neboť se má za to, že tato je již zahrnuta v ceně za dílo dle této smlouvy. Projektantovi náleží právo své dílo veřejně prezentovat po předchozím souhlasu ČVUT, které jej bez vážného důvodu neodepře.
4)	Projektant tímto dává ČVUT předchozí souhlas s převodem práva použít dokumentaci zhotovenou dle této smlouvy či jiné výsledky činnosti projektanta v rámci této smlouvy na jakoukoliv jinou osobu bez jakéhokoliv dodatečného nároku projektanta na jakoukoliv dodatečnou kompenzaci. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně za dílo dle této smlouvy.

Článek 7.	Cena za dílo
1)	Provedením díla v souladu s touto smlouvou, v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou o dílo má projektant právo na zaplacení ceny díla. Sjednaná cena je cenou úplnou a konečnou za celý předmět díla. 
2)	Celková cena za dílo je sjednána smluvními stranami na 246 000,- Kč (slovy: dvěstěčtyřicetšesttisíc korun českých). Projektant není plátce DPH. bez DPH 
3)	Sjednaná cena v sobě zahrnuje náhradu veškerých nákladů vynaložených v souvislosti s plněním dle této smlouvy včetně všech základních výkonů, jakož i odměnu za autorská práva, pojištění, daně či jakýchkoliv dalších výdajů spojených s realizací plnění dle této smlouvy.

Článek 8.	Platební podmínky
1)	Smluvní strany se dohodly na zaplacení ceny díla v postupných platbách takto:
(a)	90 % sjednané ceny díla po odevzdání projektu ČVUT;
(b)	10 % po uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem nábytku, nejpozději však do 4 měsíců po uzavření této smlouvy. 
2)	Řádně vystavený daňový doklad musí mít splatnost alespoň 30 kalendářních dnů od doručení ČVUT. Datum odepsání částky z účtu ČVUT bude považováno za datum jejího uhrazení projektantovi.
3)	Veškeré faktury vystavené projektantem na základě této smlouvy, musí obsahovat náležitosti daňového dokladu podle platných právních předpisů, bude v nich uveden název akce, číslo smlouvy projektanta a dále náležitosti stanovené touto smlouvou. Nebude-li faktura obsahovat tyto povinné náležitosti nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje, je ČVUT oprávněno vrátit bez zbytečného odkladu fakturu projektantovi s vymezením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě začíná doba splatnosti běžet až dnem doručení řádně opravené faktury. 

Článek 9.	Termíny dokončení díla
1)	Projektant je povinen dílo dle této smlouvy předat ČVUT do 60 dnů od konání prvního KDP. 
2)	ČVUT je oprávněno ze závažných důvodů termíny plnění posouvat či prodlužovat, není však oprávněno bez toho, aby zároveň došlo k odpovídající změně rozsahu díla, termíny pro plnění bez dohody s projektantem zkracovat. 
3)	Pokud projektant v průběhu provádění díla zjistí, že ze závažných důvodů není možné některý z termínů dokončení díla dodržet, je povinen tuto skutečnost sdělit ČVUT bez zbytečného prodlení od doby, kdy se ji dozvěděl.
4)	ČVUT vždy rozhoduje o tom, zda k prodloužení termínů dojde či nikoliv a o jakou dobu budou termíny prodlouženy. ČVUT termíny díla neprodlouží, pokud projektant nesplní svou oznamovací povinnost řádně a včas.
5)	Pokud nebude dohodnuto jinak, projektantovi nevznikne právo na náhradu jakýchkoliv ztrát nebo škod, které utrpí v souvislosti s případným prodloužením termínů.

Článek 10.	Kontrola provádění díla
1)	Projektant je povinen umožnit ČVUT nebo osobám jím pověřeným kdykoliv v průběhu provádění díla kontrolu jeho provádění. 
2)	Provedení kontroly nemá žádný vliv na odpovědnost projektanta za jakékoli vady. 
3)	Pokud vznikne v souvislosti s prováděním díla třetí osobě škoda, za kterou odpovídá projektant, je projektant povinen takovou škodu poškozenému okamžitě nahradit. 
4)	Pokud vznikne škoda, za kterou odpovídá projektant ČVUT, pak je ČVUT oprávněno náklady na její náhradu odečíst z částek dlužných projektantovi, a to i před skutečným vynaložením takových nákladů. 

Článek 11.	Záruka za jakost
1)	Projektant poskytuje ČVUT záruku za to, že zhotovená dokumentace bude dodána řádně bez vad a v kvalitě požadované touto smlouvou o dílo, závaznými právními předpisy, závaznými i nezávaznými technickými nebo jinými odbornými normami, závaznými směrnicemi a individuálními právními akty, a že si tyto své vlastnosti uchová po celou dobu záruční lhůty v rozsahu 3 let, s výhradou změny příslušných právních předpisů. Záruční lhůty počínají běžet dnem převzetí příslušné dokumentace ČVUT.
2)	Projektant je povinen odstranit všechny vady na díle, které se vyskytnou v průběhu záruční doby, a to bezplatně. Projektant se tímto zavazuje, že uhradí ČVUT v plné výši veškeré škody vzniklé v souvislosti s porušením jeho povinnosti předat předmět díla bez vad ve stanovené kvalitě, jakož i všech jiných povinností stanovených v této smlouvě o dílo. V případě, že projektant neodstraní vady ve lhůtě určené ČVUT nebo osobou jím určenou, je ČVUT oprávněna zajistit odstranění vad na náklady projektanta. Nebude-li možné vadu odstranit, poskytne projektant ČVUT přiměřenou slevu z ceny za provedení díla.

Článek 12.	Dokončení a předání díla a jeho vady
1)	Dílo je dokončeno jeho předáním podle této smlouvy.
2)	Projektant je povinen veškeré vady díla, které se vyskytnou po předání díla na své náklady ve lhůtě stanovené ČVUT nebo osobou jím určenou odstranit, jinak bez zbytečného odkladu. 
3)	Bude-li dílo vykazovat při předání vady, které nelze odstranit, je ČVUT oprávněno, pokud nevyužije svého práva od této smlouvy odstoupit, uplatnit nárok na slevu z ceny díla a cenu za provedení díla přiměřeně snížit.

Článek 13.	Ukončení smlouvy, smluvní pokuta
1)	V případě, že projektant neplní povinnosti stanovené touto smlouvou o dílo či zákonem řádně a včas, ačkoliv byl na tuto skutečnost předem písemně upozorněn a nesplnil své povinnosti ani v další přiměřené lhůtě stanovené v tomto oznámení, je ČVUT oprávněno odstoupit od této smlouvy písemným oznámením o odstoupení zaslaným projektantovi. V tomto oznámení ČVUT uvede, zda odstupuje od celého závazku nebo částečně, ohledně dotčené výkonové fáze. Neuvede-li ČVUT tuto specifikaci, má se za to, že odstupuje od závazku celého.
2)	Projektant je oprávněn vypovědět tuto smlouvu v případě, kdy mu ČVUT neposkytlo potřebnou součinnost ani po předchozím písemném upozornění projektanta. Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi.
3)	ČVUT je oprávněno vypovědět tuto smlouvu i bez udání důvodu. Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi projektantovi. 
4)	ČVUT je oprávněno od této smlouvy odstoupit i v případě, že je na majetek projektanta prohlášen konkurs nebo je návrh na takový konkurs zamítnut pro nedostatek majetku anebo pro nesložení zálohy na náklady takového konkursu nebo pokud projektant pozbude oprávnění k činnostem, ke kterým je dle této smlouvy povinen.
5)	Po ukončení smlouvy z jakéhokoliv důvodu:
a) je projektant povinen vrátit ČVUT veškeré dokumenty a dokumentaci, která mu byla předána ČVUT,
b) je projektant povinen nahradit ČVUT veškerou škodu a újmy, které ČVUT vznikly v souvislosti s ukončením smlouvy, pokud k ukončení smlouvy došlo z důvodů na straně projektanta. 
6)	Dojde-li k ukončení této smlouvy před dokončením díla, je projektant povinen, byť třeba rozpracované dílo či jeho část, ČVUT předat k použití. ČVUT projektantovi zaplatí cenu za dílo již řádně předané, pokud jde o dílo rozpracované, cena bude přiměřeně upravena s přihlédnutím k možnostem jeho dalšího využití do 30 dnů od uplatnění nároku na zaplacení ze strany projektanta. V případě odstoupení od této smlouvy nemá projektant nárok na vrácení díla již ČVUT předaného. Rozpracované dílo bude ČVUT předáno nejpozději do 14 dnů ode dne odstoupení od smlouvy. V případě, že si ČVUT rozpracované dílo ve lhůtě nepřevezme, bude mu zasláno poštou.
7)	V případě prodlení se splněním díla, bez ohledu na to, zda ČVUT využilo svého práva odstoupit od této smlouvy či nikoliv, je projektant povinen zaplatit ČVUT smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení se splněním povinnosti. Projektant je povinen splnit povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou i po jejím zaplacení, pokud mezitím nedošlo k odstoupení od této smlouvy podle jiných ustanovení smlouvy. Vedle smluvní pokuty je projektant povinen nahradit ČVUT vzniklou škodu v plné výši.
8)	V případě nedodržení lhůty poskytnutí vysvětlení do 48 hodin dle čl. 1 odst. 2 písm. e) této smlouvy, může ČVUT požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každých 24h prodlení s jednotlivými vysvětleními.
9)	Budou-li v průběhu plnění smlouvy zjištěny další nedostatky v činnosti projektanta, které projektant neodstraní do 10 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy ČVUT nebo nezjedná nápravu v jiném termínu stanoveném ČVUT, je projektant povinen zaplatit ČVUT smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý nedostatek.
10)	  Splatnost smluvních sankcí se sjednává na 7 kalendářních dnů ode dne doručení jejich vyúčtování. ČVUT má také právo částku vyplývající ze smluvních pokut odečíst z celkové ceny díla.
11)	ČVUT je oprávněno započíst výše uvedené nároky proti sjednané ceně díla či jakékoli jiné pohledávce projektanta.
Článek 14.	Součinnost smluvních stran
1)	Smluvní strany se shodují, že uskutečňování předmětu této smlouvy vyžaduje od obou účastníků intenzívní vzájemnou součinnost, pravidelnou informovanost a operativní aktualizaci stanoveného postupu. Proto budou informace o všech okolnostech, které mohou mít vliv na plnění závazků plynoucích z této smlouvy, zejména podklady pro uskutečňování jednotlivých úkonů a činností, rozhodné pro plnění závazku projektanta převzatých touto smlouvou, předávány, nedohodnou-li se smluvní strany jinak, na bloku 1 Správy účelových zařízení ČVUT na adrese Vaníčkova 315/7, 160 17 Praha 6.
2)	ČVUT se zavazuje poskytnout projektantovi veškerou nezbytnou součinnost a projektantem požadované informace a podklady k řádnému a včasnému provedení předmětu plnění, pokud budou v jeho dispozici.
3)	Jakákoliv činnost projektanta, která není obsažena v základních výkonech, musí být písemně odsouhlasena a objednána ČVUT před tím, než ji projektant začne provádět.
4)	Osoba oprávněná jednat za projektanta: 
5)	Osoba oprávněná jednat za ČVUT ve věcech technických: Ing. Václav Charvát, email: vaclav.charvat@cvut.cz, tel. 731 107 302.

Článek 15.	Řešení sporů
1)	Tato smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídí českými zákony.

Článek 16.	Salvatorní ustanovení
1)	Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná a účinná. Namísto neplatného či neúčinného ustanovení se použijí ustanovení obecně závazných právních předpisů upravujících otázku vzájemného vztahu smluvních stran. Strany se pak zavazují upravit svůj vztah přijetím jiného ustanovení, které svým výsledkem nejlépe odpovídá záměru ustanovení neplatného, resp. neúčinného.

Článek 17.	Závěrečná ustanovení
1)	Tato smlouva nabývá platnosti podpisem oběma stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
2)	Projektant souhlasí s uveřejněním plného znění této smlouvy včetně jejích příloh v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Povinnost uveřejnit tuto smlouvu zajistí ČVUT.
3)	Pokud je kdekoliv v této smlouvě o dílo použit termín smlouva o dílo, jsou tím míněny i veškeré její přílohy. 	
4)	Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými dodatky, které budou takto označeny a podepsány zástupci smluvních stran.
5)	Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku některé ze stran jako právního subjektu, přecházejí veškerá práva a závazky ze smlouvy na jejího právního nástupce.
6)	Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních v jazyce českém a každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.
7)	Smluvní strany se dohodly, že závazkový vztah založený touto smlouvou se řídí občanským zákoníkem. 
8)	Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely svobodně a vážně, prosty omylu a tísně, na důkaz čehož připojují své podpisy.

V Praze dne 						V Praze      dne  19.1.2022

___________________________			____________________________
prof. Ing. Alena Kohoutková, CSc.			Ing. Arch. Pavel Kraus
prorektorka pro výstavbu
ČVUT v Praze