Dodatek ke smlouvě číslo 4 SMLOUVA () POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB ZÁVODNÍHO STRAVOVÁNÍ Poskytovatel Krajská nemocnice Liberec a.s. se sídlem Husova 357/10, Liberec 1 — Staré Město, 460 01 Liberec Zastoupená: místopředseda představenstva IČO: 27283933 DIČ: CZ27283933 Bankovní spojení: Společnost zapsána u KS Ústí nad Labem, složka B/ 1651 (dále jen Poskytovatel) Provozovna: jídelna a kanlýna Grupo Antolin Turnov Objednatel GRUPO ANTOLIN TURNOV, s. r. o. se sídlem v Turnově, Průmyslová 3000, PSČ 511 01 zastoupení prokuristy IČ: 26702436, DIČ: C226702436 Bankovní spojení: SpoIcčnost je zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu V Hradci Krá1ové, oddí1 C, vložka 20006 (dá1e jen „Objednatel“) A. Předmět dodatku Předmětem tohoto dodatku je úprava podmínek za poskytování stravování sjednaných ve smlouvě o poskytování stravování ze dne 01 .0512019. Změny tímto dodatkem učiněné budou platné od 1.1.2022. 2. Cena, vyúčtování 2.1. Na základě cenové kalkulace schválené oběma stranami této smlouvy„ která je přílohou č. 1 této smlouvy, byla stanovena cena bez DPH za odběr jednoho jídla pro zákazníka a jeho sm1uvní partnery. Dále byl stanoven paušální měsíční poplatek za poskyiování služeb d1e této smlouvy, který je rovněž uveden v příloze č. 1 této smlouvy. 2.10 Zákazm' připouští navýšení ceny za poskytované s1užby v průběhu trvání smlouvy pouze v těchto případech: - V případě změny zákonem stanovené sazby daně z přidané hodnoty podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v takovém případě bude cena změněna o příslušnou sazbu DPH ode dne účinnosti nové zákonné úpravy DPH — V případě, kdy míra inflace oňciálně vyhlášené Českým statistickým úřadem za sledované období překročí (vzroste) výši 5%. Za sledované období se považuje ka1endářní rok. Nejbližší termín, kdyje možno uplatnit tuto fmanční doložku, je od 1.2.2023. cenu možné navýšit maximálně vynásobenou hodnotou ukazatele průměrné roční míry inflace vyhlášeným Českým statistickým úřadem & vztahujícím se na předcházejícímu období/ k období od poslední změny ceny. — Cenu lze zvýšit pouze formou písemného dodatku ke smlouvě, uzavřené mezi objednatelem a poskytovatdem. 1.1. Základní povinnosti zákazníka a provozovatele 1.2.12 Dodavatel je povinen proškolit personál o nutnosti dodržování stanovených opatření, tj. zákazu vyhazování/vylévání jakýchkoli zbytků jídel, olejů a dalšího materiálu Z kuchyně do kanalizace, jakož i () nezbytnosti důsledného předčištění talířů a dalšího nádobí před jejich vložením do myčky; dodržování čehož se současně zavazuje u personálu zajistit; z tohoto proškolení bude proveden záznam — prezenční listina, jejíž kopii předá na vyžádání Dodavatel Objednateli. B. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní uj ednání Smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran & účinnosti dne 1.1.2022. Tento dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží po jednom výtisku. 4. Objednatel je srozuměn s tím, že Poskytovatel je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb () registru smluv a je si vědom toho, že tento Dodatek podléhá zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění Dodatku bude zajišťovat Poskytovatel. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je Příloha č. 1 _ Cenové podmínky. E\) D) U\ V Liberci dne: „(L/f L '21 V Turnově dne Za Píšškýtovátele: Za Obje'dnatel: Příloha č.1 Cena stravy a ostatní náklady Všechny ceny za menu jsou uvedeny bez zákonné sazby DPH. OBĚDY Součástí menu 1-7 + nápoj (čaj ovocný a hořký a nápoj z vířiče — 3 druhy). MENU 1 - 63,64 Kč bez DPH Hotový pokrm MENU 2 — 63,64 Kč bez DPH Hotový pokrm MENU 3 _ 63,64 Kč bez DPH Salát MENU 4 — 63,64 Kč bez DPH Bezmasý pokrm nebo těstoviny MENU 5 _ 72,73 Kč bez DPH Minutka MENU 6 _ 72,73 Kč bez DPH Minutka MENU 7 — 89,55 Kč bez DPH F it menu MENU 8 — 23,18 Kč bez DPH Salát Polévka 7,27 Kč bez DPH VEČEŘE (vždy 4 druhy jídla) Součástí menu polévka + nápoj MENU ] — 63,64 Kč bez DPH Hotový pokrm MENU 2— 63,64 Kč bez DPH Salát MENU 3 - 72,73 Kč bez DPH Minutka MENU 4 — 63,64 Kč bez DPH Bezmasý pokrm nebo těstoviny Polévka 7,27 Kč bez DPH Chlazená strava — jednotná cena 67,83 Kč bez DPH. Paušální poplatky od 1. 1. 2022: 1. Výdei obědů — \'Ýdei nečeří i nočních večeří Turnov: Měsíční paušální poplatek za výdej obědů, večeří, nočních večeří včetně denního servisu a plnění automatu v Turnově je stanoven na: 210 000 Kč bez DPH. 2. Paušální poplatek za mimořádně směnv: Měsíční paušál za mimořádné směny mimo otevírací dobu kantýny: 4 900 Kč bez DPH. V ceně paušálu je servis výdeje, obsluha a naše mzdové náklady, dodržení legislativy HACCP, oblečení personálu, školení personálu, svoz biologického odpadu & kuchyňského oleje, PHM dopravy, naše pojištění, doplnění automatu a další služby dle Smlouvy o poskytování služeb závodního stravování.