2.	
3.	
SMLOUVA 

o zajišťování úklidu v prostorech firmy Vodohospodářská společnost 
ČERLlNKA s.r.o., Cholinská 1120, 78401 Litovel 
I. 
SMLUVNí STRANY 
1.	Vodohospodářská společnost ČERLlNKA s.r.o. 
Cholinská 1120, 784 01 Litovel 
provozovna: Cholinská 1120, Litovel 
zapsaný: obchodní rejstřík vedený u KS v Ostravě, oddíl C, vložka 3781 
IČ:47150904 
DIČ: CZ47150904 (plátce DPH) 
zastoupený : ing. Helena Stoupová 
zástupce pro jednání s dodavatelem: ing. Helena Stoupová 
dále jen "objednatel" 
a 
4.	AVIAR cleaning company, s.r.o. 
Sud kov 312,78821 Sudkov 
zapsaný: obchodní rejstřík vedený u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka č.44892 
IČ: 286 34 608 
DIČ: CZ28634608 ( plátce DPH ) 
bankovní spojení: RB Šumperk, č.ú.:5562372001/5500 
zastoupený : Marian Zeibich 
zástupce pro jednání s objednatelem : Marian Zeibich, tel: 734 405 745 
Zbyněk Hatmar, tel.:603 588 291 
dále jen "dodavatel" 
II. 
PŘEDMĚT SMLOUVY 
Předmětem smlouvy je zajištění pravidelných úklidových prací v prostorech firmy 
Vodohospodářská společnost ČERLlNKA s.r.o., Cholinská 1120, 78401 Litovel dle přílohy č.1. 
Úklid bude prováděn 3x týdně tj. pondělí, středa a pátek odpoledne, po ukončení oficiální 
pracovní doby firmy. 
III. 
POVINNOSTI SMLUVNíCH STRAN 
a)	Povinnosti dodavatele 
- dodavatel provádí úklidové práce - dle rozpisu prostor a četnosti úklidu a rozpisu 
jednotlivých úklidových úkonů 
- mimořádné úklidy - dodavatel provede mimořádné úklidové práce jako jsou např. 
čistění osvětlovacích těles, čištění koberců, mytí oken apod. vždy na základě objednávky 
objednatele, která musí být dodavateli doručena nejpozději 7 dnů před požadovanými 
mimořádnými úklidy, není součástí základní ceny za úklid 
- dodavatel se zavazuje plnit úklidové práce včas a řádně 
- dodavatel je povinen plnit předmět smlouvy svými zaměstnanci 
- dodavatel je povinen používat k úklidovým pracím čistící prostředky, které nenarušují 
čištěný povrch a které jsou k úklidovým pracím určeny 
- dodavatel odpovídá objednateli za škodu způsobenou nevhodnými čistícími prostředky, 
za škodu způsobenou svými zaměstnanci při provádění úklidových prací a za škodu 

způsobenou svými zaměstnanci, nedovolenou činností, např. přestupkem podle zákona 
číslo 200/1990 Sb. v platném znění, trestnou činností podle zákona Č. 104/1961 Sb. 
v platném znění 
- dodavatel odpovídá za škody na zdraví objednatele a druhých osob vzniklých činností 
dodavatele při úklidových pracích 
- dodavatel je povinen odstranit ohlášené nedostatky v kvalitě a rozsahu služeb ihned, při 
reklamaci většího rozsahu ve lhůtě 24 hodin po jejím telefonickém oznámení 
b)	Povinnosti objednatele 
- objednatel je povinen neprodleně informovat dodavatele o všech skutečnostech 
závažných pro naplnění předmětu této smlouvy, jako jsou opravy zařízení budov, 
přerušení dodávky vody, elektrické energie, tepla apod. 
- objednatel je povinen zajistit přístup zaměstnanců dodavatele do místnosti, kde se 
provádí úklidové práce 
- objednatel zajistí dodavateli klíče od místnosti, do nichž je nutný přístup zaměstnanců 
dodavatele při provádění úklidových prací 
- objednatel poskytne dodavateli prostory pro skladování čistících a úklidových 
prostředků 
- objednatel se zavazuje platit dodavateli sjednanou cenu za poskytnutí úklidových prací 
včas 
IV. 
TERMíN PLNĚNí 
Dodavatel se touto smlouvou zavazuje provádět výše uvedené služby v termínu od 
1.9.2011 na dobu neurčitou. 
V. 
ZKUŠEBNí DOBA 
Objednatel i dodavatel souhlasí se zkušební dobou tři měsíce. 
VI. 
CENA ZA POSKYTOVANÉ SLUŽBY 
1. Objednatel se zavazuje zhotoviteli zaplatit každý měsíc za poskytované služby smluvní 
cenu: 
cena celkem: 2317,-Kč + DPH 
2.	Cenu za služby uvedené v bodě II. je možno zvýšiUsnížit po vzájemné dohodě v případě 
změn růstu/poklesu ekonomicky oprávněných nákladů ( tj. přímé materiálové náklady, 
přímé mzdy, inflace a ostatní přímé náklady). Úprava se provede vždy k 01.01. každého 
kalendářního roku a to pouze na základě písemného a oběma stranami odsouhlaseného 
dodatku k této smlouvě. 
3.	Úhrada bude prováděna oproti faktuře vystavené dodavatelem vždy k poslednímu dni v 
měsíci se 14 denní lhůtou splatnosti. 
VIJ. 
CENA PŘI ZMĚNĚ ROZSAHU SLUŽEB 
Dohodnou-Ii se strany po uzavření smlouvy na omezení rozsahu služeb a sjednají-Ii v 
jeho důsledku změnu ceny díla formou nedílného dodatku k této smlouvě, podepsaného 
oběma smluvními stranami, je objednatel povinen zaplatit jen cenu přiměřeně sníženou; 
dohodnou-Ii se tímto způsobem na rozšíření služeb, je povinen zaplatit cenu přiměřeně 

J 

....• 

zvysenou s přihlédnutím k rozdílu v rozsahu nutné činnosti a v účelných nákladech 
spojených se změněným prováděním služeb. 
VIII. 
ZPŮSOB PROVÁDĚNí SLUŽEB 
Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění smluvně dohodnutých služeb 
dodavatelem. Zjistí-Ii objednatel, že dodavatel provádí služby v rozporu se svyrm 
povinnostmi, je objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby dodavatel odstranil vady vzniklé 
vadným prováděním a služby prováděl řádným způsobem. Jestliže dodavatel tak neučiní ani 
ve lhůtě tří dnů po oznámení objednatelem a postup dodavatele by vedl nepochybně k 
podstatnému porušení smlouvy, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy. Jestliže budou 
dodavateli věci nebo pokyny překážet v řádném plnění služeb, je povinen na toto upozornit 
objednatele, který sjedná nápravu do tří dnů. Pokud objednatel nesplní tuto povinnost, 
odpovídá za vady vzniklé při plnění služeb dodavatelem v plné výši. 
IX. 
VÝPOVĚĎ SMLOUVY 
Platnost smlouvy lze ukončit výpovědí. Ukončením platnosti zanikají všechna práva a 
povinnosti ze smlouvy. Výpověď musí být písemná a musí být doručena druhé smluvní 
straně, jinak je neplatná. Výpovědní lhůta je tříměsíční a počíná běžet prvním dnem měsíce 
následujícího po doručení výpovědi. Ukončení platnosti smlouvy, jakož i její částečné 
omezení lze rovněž sjednat dohodou smluvních stran. 
X. 
SMLUVNí POKUTA A SMLUVNí ÚROK 
Jestliže dodavatel neprovádí řádně služby dle této smlouvy a po upozornění 
objednatelem toto neodstraní do tří dnů, je objednatel oprávněn dodavatele penalizovat 
deseti procenty z částky pro měsíční fakturaci. Toto ustanovení se nevztahuje na chybu či 
škodu způsobenou neplněním této smlouvy objednatelem. V případě, že objednatel 
nedodržuje platební podmínky smlouvy dle článku VI., má dodavatel právo uplatňovat 
smluvní úrok. Smluvní úrok je stanoven na 0,05 z dlužné částky a za každý den prodlení. 
V případě, že je objednatel v prodlení více jak 15 dnů, je dodavatel oprávněn 
pozastavit poskytování úklidových služeb až do uhrazení dlužné částky. 
XI. 
OSTATNí UJEDNÁNí 
Ke změně této smlouvy může dojít pouze formou písemného, nedílného, oběma 
stranami podepsaného dodatku k této smlouvě. 
Pro právní vztahy obou stran, touto smlouvou neupravené, platí obecně závazné 
právní předpisy dle OBCHODNíHO ZÁKONíKU. 
XII. 
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNí 
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma stranami. Obě strany 
prohlašují, že tuto smlouvu přečetly a uzavřely při plném vědomí, bez nátlaku, svobodně a 
vážně, a na důkaz toho smlouvu podepisují. 

# 

',. 

5.	
6.	

Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má právní sílu 
originálu. Každá strana obdrží po jednom vyhotovení. 

XIII. 
PODPISY A RAZíTKA SMLUVNíCH STRAN 

	V Litovli dne 	!!:ť:t. ~(/ 	. 

Vodohospodář!dtó společnost 
1 	ČERLlNiUl. s. r. o. 
Cholinskó 1120, 184 01 LlTOVEL 
IČ 47150904 D:Č CZ47150904 / 
..... //?,' 	~ 	. 
za objednatele 
ing. Helena Stoupová 

}~ IJIIMe 
~/ea.!1.J.ag ..... o i čisto o uklizena 

AVIAR cleaning c mpany, s.r.o. 
Sud kov 312, 788 21 Sudkov 
rČ:28634608 DIČ:CZ28634608 

, 

.,.