I 

SV PŇOV1CE: OBCHVAT OBCE PŇOV1CE 

8MLOUV A O DÍLO 
číslo: 20160848 

SODč.2016084S 

, 

o dodávce projektové dokumentace uzavřená dle § 2586 a následujících zákona 
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník 
ČI. 1. SMLUVNÍ STRANY 

	1.1 	OBJEDNATEL: 
Adresa: 
Zastoupený : 
Osoby oprávněné jednat 
- ve věcech smluvních: 
- ve věcech technických: 
	IČ: 	47150904 
DIČ: CZ47150904 

Vodohospodářská společnost 
ČERLINKA s.r.o. 
Cholinská 1120, 78 401 Litovel 
Ing. Helenou Stoupovou, 
prokuristkou společnosti 
Ing. Helena Stoupová 
Jiří Kryl 
Bank. spojení: Česká spořitelna a.s. 
č. účtu: 1802364329/0800 

Společnost zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, odd. C, čís. 
vložky 3781. 

	1.2. 	ZHOTOVITEL : 
Adresa: 
Zastoupený: 
Osoby oprávněné jednat 
- ve věcech smluvních: 
- ve věcech technických: 
	IČ: 	25835815 
DIČ: CZ25835815 

VODIS Olomouc s.r.o. 
Tovární 1059/41, 772 11 Olomouc 
Ing. Josefem Vychodilem, 
jednatelem společnosti 
Ing. JosefVychodil 
Ing. Hana Galušková 
Bank. spojení: ČSOB Olomouc 
č. účtu: 155521257/0300 

Společnost VODIS Olomouc S.LO. je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u 
Krajského soudu v Ostravě, v oddílu C, vložce 20568. 
Strana 1 (celkem 5) 

SV PŇOV1CE: OBCHVAT OBCE PŇOV1CE 

SOD č. 2016084S 

, 

r 

ČI. 2. PŘEDMĚT SMLOUVY 
	2.1 	Zhotovitel se zavazuje, že vypracuje v rozsahu a za podmínek dojednaných v této 
smlouvě pro objednatele projektovou dokumentaci: 
SVPŇOVICE 
OBCHVAT OBCE PŇOVlCE 
	2.2 	Předmětem díla Je zpracování projektové dokumentace pro rozhodnutí o umístění 
stavby (DUR) vč. propočtu nákladů a zajištění inženýrské činnosti (IČ) do podání 
žádosti o rozhodnutí o umístění stavby. 
2.3 	Objednatel se zavazuje, že dokončené dílo převezme, zaplatí za jeho zhotovení 
dohodnutou cenu a poskytne zhotoviteli dojednanou spolupráci. 
ČL. 3. ROZSAH A OBSAH DÍLA 
3.1 	Rozsah díla je daný požadavkem zhotovitele obejít novým zásobovacím řadem obec 
Pňovice. Dle předběžného návrhu se jedná o trasu v délce 2 250m (variantně 2570m). 
Nový řad bude propojovat zásobovací řad DN200 Střeň - Pňovice se zásobovacím 
řadem DN200 Pňovice - Strukov - Žerotín - Hnojice. 
Na řadu bude navržena vodoměmá šachta. 
3.2 Předmětem díla je: 
·	rekognoskace trasy 
·	inženýrsko-geologický posudek 
·	polohopisné a výškopisné zaměření 
·	vypracování dokumentace pro rozhodnutí o umístění stavby (DUR) 
·	propočet nákladů 
·	inženýrská činnost do podání žádosti o rozhodnutí o umístění stavby 
3.3 	DUR bude obsahovat příslušné přílohové části nutné pro potřeby územního rozhodnutí 
v rozsahu přílohy č.1 k vyhlášce č.499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném 
znění. 
3.4 Součástí díla bude výkon inženýrské činnosti do podání žádosti o územní rozhodnutí. 
3.5 	Zhotovitel zajistí projednání rozpracované dokumentace s objednatelem a 
provozovatelem v potřebném rozsahu. 
3.6 Součástí předmětu díla není: 
·	Stavebně technický průzkum 
·	Geologický průzkum 
·	úhrada vyžádaných posudků neuvedených ve smlouvě 
·	úhrada správních poplatků 
Strana 2 (celkem 5) 

SV PŇOVICE: OBCHVAT OBCE PŇOVICE 
ČI. 4. ZPŮSOB VYPRACOVÁNÍ DOKUMENTACE 

SODč.2016084S 

II 

	4.1 	Textová a výkresová část DUR bude vypracována a dodána v rámci dojednané ceny 
celkem ve 4 tiskových vyhotoveních a lx na CD. Z toho 2 vyhotovení budou opatřená 
autorizačním razítkem. 
	4.2 	Na požádání objednatele zhotovitel dodá další vyhotovení v požadovaném počtu a 
provedení za úhradu. 
	4.3 	Při vypracování dokumentace bude zhotovitel dodržovat všeobecně závazné předpisy, 
technické normy, dojednání této smlouvy a bude se řídit podklady objednatele, zápisy a 
dohodami smluvních stran. 
ČI. 5. DOBA PLNĚNÍ 
5.1 Zhotovitel se zavazuje, že vyhotoví a předá jednotlivé části díla v těchto termínech: 
·	vypracování DUR 	do 30.6.2017 za předpokladu získání 
souhlasů vlastníků k umístění stavby 
·	podání žádosti o územní rozhodnutí. 	do 2 měsíců od vypracování DUR 
	5.2 	Dodržení tohoto termínu je závislé od řádné a včasné spolupráce objednatele, dojednané 
v této smlouvě. 
5.3 	Zhotovitel se zavazuje v případě nesplnění termínu uvedeného v čl. 5.1 této smlouvy 
uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 z celkové ceny díla za každý započatý den 
prodlení počínaje prvním dnem následujícím po dni, ve kterém mělo být dílo řádně a 
včas předáno. 
5.4 Předmět plnění podle této smlouvy je splněn vypracováním a předáním dokumentace. 
Tím se rozumí předání dokumentace k přepravě poštou případně její osobní odevzdání 
objednateli. 
ČL. 6. SPOLUPRÁCE A PODKLADY OBJEDNATELE 
6.1 Objednatel poskytne zhotoviteli: 
·	spolupráci při provádění rekognoskace stávajících zařízení 
·	dokumentaci stávajícího stavu dotčených objektů 
6.2 	Objednatel se zavazuje, že po dobu zpracování dokumentace poskytne zhotoviteli 
potřebnou spolupráci, spočívající především v odevzdání doplňujících údajů, upřesnění 
podkladů, vyjádření a stanovisek, jejichž potřeba vznikne v průběhu plnění této 
smlouvy. Tuto spolupráci poskytne zhotoviteli nejpozději do 7 dní od jejího vyžádání. 
V případě, že se bude jednat o spolupráci, kterou nemůže objednatel zajistit vlastními 
silami, bude lhůta stanovena dohodou. 
Strana 3 (celkem 5) 

SV PŇOVICE: OBCHVAT OBCE PŇOVICE 
ČL.7. CENA ZA DÍLO, PLATEBNÍ PODMÍNKY 

SODč.2016084S 

, 

	7.1 	Cena za zhotovení předmětu smlouvy v rozsahu dle čl.3 je dojednaná dohodou 
smluvních stran. Kalkulace ceny je provedena dle "Sazebníku pro navrhování 
nabídkových cen projektových prací a inženýrských činností" Unika 2015. 

		1 	l'ocet I. ,J~~na za 1 Sleva 	Celkem 	
Po\. 	Popis 		jednotek Jedn. jedno (Kč)  	Kč 	
1 	Zaměření, průzkumy, posudky 						
1.1 	Rekoznoskace trasv 	1 	Slhod 1 	5001 	0 	4000.00 	
1.2 	Inženvrsko geologický posudek - subdodávka 					S 000.00 	
1.3 	Polohopisné a výškopisné zaměřeni v JTSK a Bip.v. - subdodávka 					27000.00 	
Průzkumy, posudky celkem bez DPH 					39000.00 	

						Stupeň 			
	Činnost 	lnv. náklad 	UNlKA2015 	dokumentace 	Sleva 	Celková cena 	
Pol. 	Popis 	Kč 	Tab. 	c prum (Kč 	Ozn. 	c 	 	Kč 	
2 	Dokumentace pro územní řízení 								
2.1 	Projektová dokumentace pro územní řízeni 	10200000 	13 	930000 	DUR 	20.00 	30 	130200.00 	
2.2 	Inženýrská činnost do vydám územního rozhodnutí 	10200000 	13 	930000 	IČ 	6.00 	15 	47430.00 	
2.3 	Souhlasy - vyjádřeni vlastníka pozemku k umístěni stavby á 700,-Kč/ks *) 					0.00 	
2.4 	Smlouvy o právu provést stavbu á IS00,-Kč/ks *) 								
DUR včetně IČ celkem bez DPH 							177630.00 	
Cena celkem bez DPH 							216630.00 	
*) bude fakturováno podle skutečného množství 
	7.2 	K celkové ceně bude připočtena DPH v procentuální výši platné v době fakturace. 
	7.3 	Podkladem pro úhradu ceny díla bude faktura, která bude obsahovat náležitosti 
daňového dokladu podle zákona o dani z přidané hodnoty v platném znění a paragrafu 
435 Občanského zákoníku, vystavená zhotovitelem po odevzdání celého díla. Faktura 
je splatná do 21 dní po jejich obdržení. 
	7.4 	V případě, že objednatel po předchozí dohodě pověří zhotovitele pořízením 
doplňujících geodetických podkladů, stavebně geologických posudků a průzkumů, 
vytýčením inženýrských sítí, úhradou vyvolaných poplatků, posudků a dalších ve 
smlouvě neuvedených činností, budou náklady na jejich pořízení po jejich 
prokazatelném předchozím schválení objednatelem připočteny k výše uvedené 
dohodnuté ceně za dílo. 
	7.5 	V případě, že dojde ke zrušení nebo k odstoupení od této smlouvy z důvodu na straně 
objednatele, které nezavinil zhotovitel, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli 
dohodnutou cenu díla, sníženou o to, co zhotovitel nedokončením díla ušetřil. 
Čt 8. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA 
8.1 	Na odevzdané dílo, které je předmětem této smlouvy, poskytuje zhotovitel záruku po 
dobu 2 let od předání díla objednateli. 
	8.2 	Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobené použitím podkladů převzatých od 
objednatele. 
Strana 4 (celkem 5) 

SV PŇOVICE: OBCHVAT OBCE PŇOVICE 

SODč.2016084S 

, 

	8.3 	Pro případ vady dokumentace sjednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a 
povinnost zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady. Možnost jiného dojednání 
se nevylučuje. Zhotovitel se zavazuje případné vady dokumentace odstranit bez 
zbytečného odkladu ve lhůtě dohodnuté s objednatelem. 
	8.4 	Případnou reklamaci vady dokumentace, zhotovené dle této smlouvy, je objednatel 
povinný uplatnit bezodkladně po zjištění vady, a to písemnou formou do rukou 
zhotovitele. 
8.5 	Zhotovitel tímto prohlašuje, že uzavřel s Českou pojišťovnou, a.s. smlouvu o pojištění 
odpovědnosti za škodu vzniklou jinému v souvislosti s projekční činností. Pojistná 
částka činí 5 000000,- Kč. 
ČI. 9. ZMĚNA ZÁVAZKU 
	9.1 	K návrhům dodatků k této smlouvě se strany zavazují vyjádřit písemně, ve lhůtě do 10- 
ti dnů od odeslání dodatku druhé straně. 
	9.2 	Pokud v průběhu zpracování dokumentace dojde k uzavření dohod, které budou mít vliv 
na rozsah díla, cenu a termín plnění, budou tyto změny upraveny dodatkem k této 
smlouvě. 
ČI. 10. VŠEOBECNÁ UJEDNÁNÍ 
10.1 Právní vztahy touto smlouvou neupravené, se řídí platnými právními předpisy, zejména 
občanským zákoníkem. 
10.2 Pokud by tato smlouva obsahovala ustanovení, které by bylo neplatné, budiž toto 
ustanovení posuzováno jako samostatné, které nemá vliv na neplatnost této smlouvy 
jako celku. 
10.3 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran. Smlouva je 
vyhotovena ve třech výtiscích, přičemž objednatel obdrží dva a zhotovitel jeden výtisk. 
*** 

V Litovli /6 .I'.L . ~/~ 
Za objednatele: 
Vodo hospodářská společnost 
Č E R L I N K A s. r,o , 
Cholinská 1120, 784 01 UTOVEL 
IČ 47150904 DIČ: CZ4715097 
~~~"?V
Ing. Helena Stoupová 
prokuristka společnosti 

Strana 5 (celkem 5) 

V Olomouci -'1): 42. tO,-tp 
Za zhotovitele: 
,--- 
I
' .C( ..•. \ C' W:-=-J' 
	(.;:.,..1;.. 	---]\.' 
	~ 	L ~ 
'Olomouc!" . 
-----.:,1,0. 
rc: 105;~-1-'' 
f ,v'Olomouc 
'2 P . 
~ 
	c::/'/é 	~
Ing. ÝosefVychodil ~
jednatel společnosti