% 5 m | o u v a o zajišťování siužeb v oblasti závodního stravování Objednatel : LINTAR Group s.r.o. ; se sídlem Lomnického 1705/9, Nusle, 140 00 Praha 4 IČO: 08845603 Dič: CZ 08845603 A Zastoupen: jednatel společnosti Spořečnost zapsána v obchodním rejsíříku, vedeném u Městského soudu v Praze. oddíl C, sicžka 353580 : Provozovna Inteva Pmducts Czešch republic (dále jen objednatel) Í Krajská nemocnice Liberec a.sÍ. se sídlem v Liberci 1, Husova 105 PSČ 460 O1 zastoupená panem místopředsedou představenstva IČ: 27283933 — DIČ: CZ27283933 bankovní spojení: společnostje zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, složka 1651 _ (dále jen poskytovatel) smlouvu o zajišťování služeb v oblasti závodního stravování: 1. Předmět smlouvy 1. Poskytovatel se zavazujé podíe této smlouvy zajistit pro objednatele v obžasti závodního stravování jeho zaměstnanců služby spočívající a) ve výrebě & výd eii hotovýchiídel a nápaiů. : ll. Rogsah a organizace předmětu smlnuvy A. Lokalizace a časový průběh poskytování služeb . Výrobu hotových teplých jídel, nápojů a doplňkcvých výrobků vtastní výmby bude poskytovatel reaiizovat v prostorách; Závodní jídelny společnosti lnteva Praducta Czech Republic a.s. na adrese Průmyslová 907, Liberec, 468 02 _\ B. Organizace poskytovánízslužeb Výdej ]íde! se uskutečňuje objed návkovým irestauračnfm způsobem Při nezbytně nutné výluce stravovacím provozu zaiistí pcskytcvatei služby, Jež jsou předmětem této smIouvy, v pňměřeném rozsahu náhradním způsobem“ který bude odsouhlasen objed natelem. Poskytovate! je oprávněn, v případě nutné provozní potřeby a po předchozím souhšasu objednateie, změnit nabízený jídelníček nebo vydat pouze omezený pcčetdruhů menu. „..a Evidence poskytnutých služeb Smluvní strany se dohodly, že evidence poskytnutých siužeb bude pmbmat prostřednictvím čipových karet v rámci elektronické evidence kreditního systému. Modifikace bude kompatibilní s IT systémem objednatele. Tento způsob evidence zajistí na své nákšady poskyiovatel, který je mdpovědny' zašeho funkčnost a správnost. Průběžné financování poskytnutých stravovacích služeb se realizuje v rámci kreditního systému formou poskytnutí úvěru na evidenční účet strávníka. Poskytovatei provádídenní evidenci počtu prodanýchjíde! a ceikavého rozsahu poskytnutých služeb a zavazuje se předat objednateži do 2. pracovního dne následušícírm měsíce přehled o počtu skutečné odebraných jídel podle jednotlivých sfrávniků (zaměstnanců obýednafteie ). Cenová podminky Ceny poskytovaných služeb (jídla a nápog'e) jsou specifikovány v příloze č.1. IV. Platební a fakturační podmínky Podkladem pro úhradu ceny služeb podle oddůu Ill, této smlouvy je vyúčtování (daňový doklad ) veformě faktury vystavené poskytovatelem. V případě, že faktura nebude obsahovat náležitosti nedře bodu 3. tohoto čžánku, je objed natel oprávněn vrátit fakturu k opravě s tím, že se má za to, jako by vystavena nebyla a její splatnos! bude počítána ode dne vystavení opravené faktury. Spiatnost faktury je 30 dnů ode dne vystavení objednateií. Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlení ve výši 0,01 % zdlužně částky za každý den prodlení v úhradě faktur. V. Zpracování osobních údajů . V rámci plnění předmětu smlouvy budou předávány a zpracovávány oscbnt údaje strávníků - zaměstnanců obýednatele. 2. Povinné náležitosti a infomace pro evidenci zpracování osobních údajů: 00.. Právní titul zpracování osobních údajů: plnění této smlouvy a plnění jiných právních povinností Účel zpracování osobnkxh údajů: předání jmenného seznamu zaměstnanců objednatele za účelem evidence odebrané stravy a poskytnuu přísiušné výše dotace na zaměstnanecké stravování, vytvoření a před ání podkžadů pm dotované stravování. Kategorie subjektů osobních úd agů: strávnici - zaměstnanci obied natele. Kategorie údajů: jméno. příjmení, osobníčíslo, seznam objednávakaedebraných obědů. Zvláštní kategorie osobních údašů: ne. Doba zpracování osobních údajů: pc dobu odebírání zaměstnaneckého dotovaného stravování v rámci trvání zaměstnaneckého poměru mezi zaměstnancem zákazníka a zákazníkem. Obě smluvní strany se zavazují. že budou zpracovávat výše uvedené osobní údaje pouze za daným účelem, \! mzsahu stanoveném touta smlouvou a v souladu s přístušnýml právními předpisy, Obě smiuvní strany jsou ve vztahu k osobním údajů Vázány zákonnou mlčenlivosti v soutadu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů, zejména pak Nařízením Evmpského parlamantu :; rady EU 20161679 (GDPR), Obě smluvní strany se zavazují k zavedení & dodržování technických a organizačních opatření, které zajišťují zabezpečení a ochranu osobních údajů v souladu s příslušnými právními předpisy. tak aby bylo zabráněnc možnému úniku, výmazu. změnám, zneužití či neoprávněnému přístupu K osobním údajům. 10, 11. 12. 13. 14. 15. 16< 17. 18. V8. Ujednání společná a závěrečná Poskytovatei na vlastní náklady zajistí v nezbytně nutném rozsahu pojištění za škody způsobené třetím osobám provozníčinností ve smysžu této smiouvy. Poskytovatel vyškoií na své náklady všechny své zaměstnance v obíastž hygieny, techniky vaření, obsluhy technologických zařízení, ekonomického využívání energřá a osobním vystupování. „ Poskytovatel zajistí hygienickou úroveň poskytovaných služeb dle příslušných předpisů platných v ČR Poskytovateí zaíistí na svš náklady likvidaci kuchyňského odpadu včetně použitého oleje Smluvní strany se zavazšují projednávat bez zbytečného odkladu problémy, které vzniknou v souvšslostí se zabezpečováním předmětu smlouvy. Obě strany zajistí korektni jednání & vstřícné vystupovánísvých zaměstnanců. Smluvní vztah může býtzuknnčen písemnou výpovědí kteroukoliv ze smmvních stran i bez udání důvodu. Sjednává se tříměsíční výpovědní lhůta, která mčíná běžet prvním dnem měsíce nástedujícfho po doručení písemné výpovědidruhé smluvní straně. Právo okamžitého zrušeni: smlouvy ze strany poskytovatefeja možné v případě: a) pmdlenf úhrady pohkdávek za obíednateiem je delší než SQ dnů, b) opakovaných výpadků v dodávkách energií a vody zaviněné výlučně objednatelem. Právo okamžitého zrušené smlouvy ze strany objednáme je možné v případě: a) opakovaného pqrušování platných hygienických předpisů ze strany poskytovatele na základě zjištění KHS, b) závažné pochybení při plnění poskytovaných služeb dle této smlouvy. Právo okamžitého zrušení smlouvy musí být učiněno písemně s uvedením konkrétního důvodu. Toto zrušení musí být doručeno druhé smluvní straně a smíuvnl vztah kančí dnem následujícím po doručení.; Obě smluvní strany se dohodly, že v případě ukončení smiuvního vztahu z jakéhokoliv důvodu, vypořádaií si své vzájemrýé závazky a pohledávky do 30 dnů od skončení smluvního vztahu a písemně si tato vypořádání potvrdí. Obsah této smíouvy stejně jako předmět poskytovaných služeb lze po dohodě smžuvních stran měnit a dcplňcvat. Veškeré dodatky k této smiouvě budou provedeny v písemné formě, označeny pořadovými čísly a padepsány odpovědnými zástupci smluvních stran. Případné spory vzniknuvší z této smlouvy budau řešeny \: souladu s českým právním řádem. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smiuvní strana obdrží po jednom výtisku. Tato smlouva se uzavírá m'a dobu neurčitou. Tato smiouva nabývá plašnosti cinem podpisu oběma stranami s tím, že poskytování služeb začíná dnem1.9.2021, Smluvní strany přijímají veškeré závazky a povinnosti vůči druhé smluvní sžraně uvedené v této smiouvě. Objednatei je srozuměn s tím, že Poskytovatežje povšnným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv a je sivědomtoho. že tato Smlouva podléhá zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění Smiouvy bude Zajišťovat Poskytovatel. Účastníci této smlouvy prohlašují. že souhlasí s jeiím obsahem, že šatu byla sepsána na základě, pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle, nebyla ujednána v tísni ani zajinak jednostranně nevýhodných padmínek a že jim nejsou v době podpisu smlouvy známy okořností, které by mohšy omezit její obsah a účinnost. Na důkaz toho připojují své podpisy. v Liberci dne/(Ýq/ZDZ/Í Příioha č.1 Cenová kalkulace OBĚDY Can Mew PLNÁ CENA 5 V ' DPH Polévka 12,- Menu 144 85,— Menu 3 87,- Menus 94,- CHLAZENKA eo.-