SMLOUVA
O SPOLUPRÁCI NA ŘEŠENÍ ČÁSTI PROJEKTU VÝZKUMU A VÝVOJE
č. 15-31538A A POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ PODPORY

Článek 1 Smluvní strany

České vysoké učení technícké v Praze
se sídlem:  Zikova 1903/4, 166 36 Praha 6
IČ: 68407700
zastoupené: prof. MUDr. Jozefem Rosinou, Ph.D., děkanem Fakulty biomedicínského inženýrství (na základě plné moci)
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxx
(dále jen "příjemce")

a

Ústav organické chemie a biochemie AV ČR, v.v.i. se sídlem: Flemingovo nám. 542/2, 166 10 Praha 6 IČ:61388963
zastoupený:  RNDr. PhDr. Zdeňkem Hostomským, CSc., ředitelem
bankovní spojení: xxxxxxxxxxx 
(dále jen "další účastník")

uzavírají tuto smlouvu o spolupráci na řešení části projektu výzkumu a vývoje č. 15-33094A a poskytnutí účelové podpory na podporu grantového projektu (dále jen "projekt") Ministerstva zdravotnictví České republiky (dále jen "poskytovatel") (dále jen "smlouva").

Článek2 Předmět smlouvy

2.1.	Předmětem této smlouvy je stanovení podmínek pro řešení mze specifikovaného projektu registrační číslo 15-33094A panel P08 programu na podporu zdravotnického aplikovaného výzkumu a vývoje na léta 2015-2022  MZ VES15
Název:   Nanovlákenné  nosiče  léčiv  s  řízeným  uvolněním  pro  hojení  ran založené  na  enkapsulaci funkcionalizovaných    nanodiamantových    částic	· Odpovědný  řešitel projektu:   xxxxxxxx (dále jen  "řešitel")
Odpovědný spoluřešitel projektu:  xxxxxxxxxx  (dále jen "spoluřešitel")
Doba řešení: 4 roky
Datum zahájení řešení projektu:

2.2.	Účelovou podporu poskytuje příjemce dalšímu účastníku na základě této smlouvy výhradně za účelem jejich využití k dosažení cílů řešení části projektu v rozsahu, členění a za podmínek schválených poskytovatelem.

2.3.	Cíle projektu, způsob řešení a předpokládané výsledky jsou uvedeny ve schváleném návrhu výše uvedeného projektu, jehož  originál je uložen u poskytovatele a jehož obsah a rozhodnutí poskytovatele o něm jsou pro smluvní strany závazné. Způsob ověření výsledků dosažených při řešení předmětué části projektu je upřesněn v čl. 5 této smlouvy.

Článek3 Poskytnutí účelové podpory

3.1.	Na  uskutečňování  věcné 'náplně  části  projektu  v  prvním  roce  jeho  řešení  bude  příjemcem poskytnuta dalšímu účastníku následující účelová podpora:

a to ve lhůtě 30 dnů od doby, kdy je příjemce obdrží od poskytovatele.

3.2.	Účelová podpora je příjemcem dalšímu účastníkovi poskytována, a to přímým převodem na jeho bankovní účet uvedený v čl. 1 této smlouvy. Účelová podpora ve druhém a dalších letech roce řešení projektu  je  příjemcem  dalšímu  účastníku  poskytována  na  základě  uzavřeného  písemného  dodatku k této smlouvě ve lhůtě uvedené v čl. 3 odst. 1 této smlouvy.

Článek4
Podmínky použití poskytnuté účelové podpory

4.1.	Pro použití účelové podpory na řešení části projektu ze státního rozpočtu se stanoví níže uvedené povinnosti, které další účastník podpisem této smlouvy přejímá:

4.2.	Další účastník je povinen:
4.2.1	Použít účelovou podporu výhradně k úhradě nákladů a výdajů, které věcně a časově souvisí s řešením projektu, jsou nezbytné pro řešení projektu a musí být účetně prokazatelné a efektivně využitelné, a to v souladu s podmínkami stanovenými obecně závaznými právními předpisy, zásadami, pokyoy a směrnicemi nebo jinými předpisy Minísterstva financí ČR a pravidly AZV MZ.
4.2.2	Vést v souladu s ustanovením  § 8 odst.  1 zákona  č.  130/2002 Sb., o podpoře  výzkumu,  •
experimentálního vývoje a inovací (dále jen "zákon"), v rámci evidence o vynaložených nákladech projektu oddělenou účetní evidenci o hospodaření  s přidělenou účelovou podporou v souladu  se  skladbou  uznaných  nákladů  tak,  aby  mohl  poskytovateli   nebo  příjemci   i v průběhu roku bez zbytečných průtahů na vyžádání poskytnout věrohodné údaje o stavu čerpání. Způsob evidence se řídí ustanoveními zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o účetnictví"). Samostatnou evidencí se rozumí: vést o čerpání a užití účelové podpory poskytnuté na řešení projektu účetní evidenci tak, aby tyto prostředky a nakládání s ními bylo odděleno od ostatního  majetku dalšího účastníka, i  od institucionálních nebo vlastních prostředků použitých na tentýž projekt. Tuto evidenci uchovávat po dobu deseti let od poskytnutí účelové podpory na řešení části projektu.
4.2.3	Všechny účetní doklady, kterými další účastník prokazuje čerpání  účelové   podpory,
musí splňovat náležitosti dané zákonem o účetnictví a musí být označeny číslem oddělené evidence účelové podpory příslušného projektu. V oddělené účetní evidenci musí být vždy uvedeno  registrační  číslo projektu,  všechny  výnosy  a náklady  na tento  analytický  účei  v

daném roce, u každé položky datum a důvod/účel (musí z něj  být  zřejmá  souvislost  s řešením projektu), částka v Kč a zatřídění položky podle účetního rozvrhu dalšího účastníka.
4.2.4	Provádět pravidelnou kontrolu spoluřešitele ve věci čerpáoí, užití a evidence účelové podpory poskytnuté mu příjemcem v souvislosti s řešením části projektu.
4.2.5	Dosáhnout stanovených cílů a parametrů části projektu.
4.2.6	Dodržet v rámci celkových nákladů skutečně vynaložených na řešení části  projektu poměr mezi náklady hrazenými z účelové podpory poskytnuté ze státního rozpočtu a ostatními formami financování části projektu.
4.2.7	Předložit příjemci nejpozději do 15. prosince příslušného roku písemnou dílčí zprávu o realizaci části projektu v průběhu daného roku. Po ukončení řešení části projektu předložit příjemci  závěrečnou  zprávu  o  výsledcích  dosažených  při  řešení  části  projektu,   a  to  do
!O. ledna následujícího roku. Součástí dílčích zpráv a zprávy závěrečné musí být podrobné vyúčtování hospodaření s poskytnutou účelovou podporou (výpis z oddělené evidence ve smyslu čl. 4 odst. 2.2 této smlouvy). Toto vyúčtování předloží další účastník příjemci nejdéle do  I O.  ledna  následujícího  roku.  Současně  je  další  účastník  povinen  vrátit   příjemci do.!O. ledna následujícího roku nespotřebované prostředky účelové podpory, které nebyly dalším účastníkem do konce běžného roku využity s tím, že vrácená účelová podpora bude příjemci avizováoa předem a ten je povinen ji do  15. úoora následujícího roku vrátit poskytovateli.
4.2.8	V případě, že vznikne povinnost vrácení účelové podpory z jiných důvodů, než na podkladě finančního vypořádání, je další účastník povinen neprodleně písemně požádat příjemce o sdělení podmínek a způsobu vypořádání této účelové podpory.
4.2.9	Pokud další účastník v průběhu daného roku řešení projektu zjistí, že nastaly skutečnosti
vyžadující =ěny či přesuny oproti skladbě uznaných nákladů nebo poskytnuté účelové podpory uvedené ve smlouvě nebo v rozhodnutí poskytovatele a v jejich přílohách, je povinen postupovat v souladu se smlouvou nebo rozhodnutím a zadávací dokumentací poskytovatele.
4.2.10	Umožnit poskytovateli nebo příjemci či jimi pověřeným osobám provádět komplexní kontrolu jak výsledků řešení projektu, tak i účetní evidence a použití účelové podpory, která byla na řešení části projektu poskytnuta ze státního rozpočtu, a to kdykoli v průběhu řešení projektu nebo do deseti let od ukončení poskytováoí účelové podpory ze státního rozpočtu na část projektu. Další účastník poskytne k takové kontrole součinnost. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgáoů státní správy ČR.
4.2.11	Postupovat   při  nakládání   s účelovou   podporou   získanou   na   základě   rozhodnutí
poskytovatele a této smlouvy a s majetkem a právy za ně pořízenými v souladu s obecně závaznými právními  předpisy  týkajícími  se hospodaření  se státním majetkem  (např. zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů; či zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů  (rozpočtová pravidla) ve znění pozdějších předpisů).
4.2.12	Informovat poskytovatele cestou přijemce o případné své neschopnosti plnit řádně a včas povinnosti vyplývající pro něj ze smlouvy s poskytovatelem a o všech významných změnách svého majetkoprávního postavení, jakými jsou zejména vznik, spojení či rozdělení obchodní společnosti, =ěna právní formy, snížení základního kapitálu, vstup do likvidace, prohlášení konkursu na majetek dalšího účastníka, záoik příslušného oprávnění  k  činnosti apod., a to bezprostředně poté, co tyto změny nabyly právní moci.
4.2.13	Vrátit příjemci veškerou účelovou podporu včetně majetkového prospěchu získaného v
souvislosti s jejich použitím, a to do 30 dnů ode dne, kdy oznámí, nebo kdy měl oznámit, poskytovateli ve smyslu předchozího odstavce, že nastaly skutečnosti, na jejichž základě další účastník nebude moci nadále plnit své povinnosti vyplývající pro něj z této smlouvy.
4.2.14	Dodržovat veškeré povinnosti příjemce, jakož i povinnosti dalšího účastníka, které vyplývají ze Zadávací dokumentace programu a z ustanovení Smlouvy o poskytnutí účelové podpory na řešení projektu č. 15-33094A panel P08 uzavřené mezi poskytovatelem a příjemcem dne 30.4.2015, s výjimkou těch ustanovení, z nichž vyplývá, že se nemohou vztahovat na dalšího účastníka. Další účastník potvrzuje, že se s obsahem  Zadávací dokumentace a Smlouvy o poskytnutí podpory předem seznámil.

4.2.14  Plnit  povinnosti  obsažené  v Zadávací  dokumentaci  jak  vůči  příjemci,  tak  i vůči poskytovateli.	\

4.3.	Další účastník potvrzuje, že Spoluřešitel je odpovědný dalšímu účastníku za řešení odborné části projektu a za hospodaření s přidělenou částí účelové podpory v plném rozsahu.

4.4.	S majetkem, který další účastník získá v přímé souvislosti s plněním cílů projektu a který potídí z poskytnuté účelové podpory, není další účastník oprávněn nakládat ve vztahu k třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu příjemce, a to až do doby úplného vyrovnání všech závazků, které pro dalšího účastníka vyplývají z této smlouvy.

Článek5
Zásady pro řešení projektu

5.1.	Další účastník je povinen doručit poskytovateli do každoročně vyhlašovaného termínu údaje o výsledcích řešení všech svých projektů poskytovatele, které jsou určeny do informačního systému výzkumu, experímentálního vývoje a inovací (část Rejstřík informací o výsledcích) v souladu se zákonem a nařízením vlády č. 397/2009 Sb., o informačním systému výzkumu,  experimentálního vývoje a inovací.

5.2.	Pokud je v průběhu řešení projektu nebo po jeho skončení ištěno, že dalším účastníkem nebyly dodrženy podminky smlouvy nebo rozhodnutí o poskytnutí účelové podpory poskytovatele, nebo že došlo k porušení podmínek podle zákona, postupuje se podle ustanovení § 14 zákona.

5.3.	Další účastník je povinen cestou příjemce písemně informovat poskytovatele o veškerých změnách, které nastaly v době řešení projektu a které by mohly mít jakýkoliv vliv na řešení nebo které se jakkoliv dotýkají jeho právní subjektivity nebo údajů požadovaných pro prokázání jeho způsobilosti, a to nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne, kdy se o takové skutečnosti dozvěděl.

Článek6
Ochrana duševního vlastnictví

6.1	Právem duševního vlastnictví se pro účely této smlouvy rozumí zejména:

•	autorské právo, práva související s právem autorským, právo pořizovatele databáze a know-how,
•	průmyslová práva, tedy ochrana výsledků technické tvůrčí činnosti (vynálezy a užitné vzory), předmětů průmyslového výtvarnictví (průmyslové vzory), práva na   označení  (ochranné  známky)  a  konstrukční  schémata  polovodičových výrobků (topografie polovodičových výrobků).

6.2.	Právní  vztahy vzniklé v souvislosti  s ochranou  autorského práva, práv  souvisejících s právem autorským a právem pořizovatele databáze se řídí obecně závaznými právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 12112000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.

6.3.	Právní vztahy vzniklé v souvislosti s ochranou průmyslového vlastnictvi vytvořeného při realizaci projektu se řídí obecně závaznými právními předpisy České republiky, zejména zákonem  č. 52711990  Sb.,  o  vynálezech  a  zlepšovacích  návrzích,  ve  znění  pozdějších

4

•

předpisů, zákonem č. 207/2000 Sb., o ochraně průmyslových vzorů, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví, zákonem č. 206/2000 Sb., o ochraně biotechnologických vynálezů, zákonem č. 44112003 Sb., o ochranných známkách, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu a vývoje), ve znění pozdějších předpisů.

6.4.	Vlastnické právo k výsledkům projektu dosaženým v rámci realizaci této smlouvy náleží při zachování práv jejich autorů a původců vyplývajících z právních předpisů o ochraně duševního vlastnictví té smluvní straně, činností jejichž zaměstnanců bylo těchto výsledků dosaženo, a to v podílu, kterým se na vzniku duševního vlastníctví podíleli. Původcem vynálezu je  ten,  kdo jej  vytvořil  vlastní  tvůrčí  prací.  Spolupůvodci  mají  právo  na patent v rozsahu, v jakém se podíleli na vytvoření vynálezu. Vytvořil-li původce vynález ke splnění úkolu z pracovního poměru k zaměstnavateli, přechází právo na patent na zaměstnavatele. Právo na původcovství tím není dotčeno.

6.5.	Vznikne-li duševní vlastnictví spoluprací obou smluvních stran, zavazují se tyto dotčené strany neprodleně písemnou formou upravit svoje vzájemná práva a povinnosti k takto vytvořenému duševnímu vlastnictví, zejména, nikoliv však pouze, způsob a formu užívání, spoluvlastnické podíly, poměr úhrady nákladů spojených s vedením příslušných řízení za účelem dosažení nejvýhodnější ochrany, jakož i způsob jeho využití. Pro případ, že k uzavření dohody o podílech na vlastnických právech k výsledkům nedojde a pro případ neshody smluvních stran o velikosti podílu na dosažení výsledku, předloží hlavní řešitel návrh dohody o vlastnictví výsledku projektu k rozhodnutí statutárním orgánům smluvních stran. Pokud nedospějí smluvní strany v této věci k dohodě, rozhodne o ní příslušný soud.

6.6.	Smluvní strany jsou oprávněny užívat výsledky výzkumu dosažené v rámci spolupráce dle této smlouvy pro svou vlastni potřebu výzkumu. Publikovat výsledky výzkumu dosažené společně s druhou smluvní stranou může pouze se souhlasem této smluvní strany. O výnosy z publikace  či  jiného  užití   výsledku   se  smluvní   strany  dělí  podle   podílu   své  účasti na společném výsledku.

Článek 7
Sankce za nesplněni povinnosti uložených dalšímu účastníku

7.1. Pokud další účastník použije účelovou podporu v rozporu  s účelem  anebo na jiný  účel,  než na který mu byly podle této smlouvy poskytnuty, či jinak je bude neoprávněně používat či zadržovat, ujednávají smluvní strany výslovně, že takové jednání bude posuzováno jako  porušení  rozpočtové kázně ve smyslu § 44 a násl. zákona č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla, a bude mít důsledky analogické důsledkům v tomto zákonném ustanovení uvedeným. Příjemce se zavazuje  informovat  o všech kontrolách a řízenich, které mohou mít za následek sankce a odvody týkající se dalšího účastnika. Příjemce se zavazuje umožnit dalšímu účastníkovi uplatnit včas všechny podklady tak, aby mohly být uplatněny všechny důvodné námitky, odvoláni, správni žaloby, jinak další účastník nenese odpovědnost za uložení sankcí a odvodů.

7.2.	V případě, kdy se ukáže, že údaje, na jejichž základě byla dalšímu účastniku poskytnuta účelová podpora, byly neúplné nebo nepravdivé, může být zahájeno řízeni o jejich vymáháni příjemcem.

7.3.	Za prodleni se splněním svého peněžitého závazku je povinen uhradit další účastnik příjemci smluvní úrok z prodlení ve výši O,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodleni. Tímto ujednáním  o  smluvních  sankcích  není  dotčeno  právo  příjemce  na  náhradu  vzniklé  škody zvlášť  a v plné výši.

5

7.4.	V případě, kdy další účastník poruší méně závažným způsobem své povinnosti vyplývající  z této smlouvy,  je   příjemce   oprávněn  na  základě  písemného  upozornění   pozastavit   dalšímu  účastníku
uvolňování prostředků, a to až do doby, než dojde ze strany dalšího účastníka k odstranění nedostatků	\
včetně opatření k zabránění jejich opakování.

7.5.	Neodstraní-li další účastník v přiměřené lhůtě stanovené příjemcem zjištěné nedostatky v plnění povinností vyplývajících z této smlouvy, je příjemce oprávněn  od smlouvy odstoupit. Rozhodnutí o odstoupení sdělí příjemce dalšímu účastníku písemně s udáním důvodů. V případě odstoupení od smlouvy je další účastník povinen vrátit poskytnutou účelovou podporu na účet příjemce, a  to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno oznámení příjemce o odstoupení od smlouvy. Příjemce je povinen takovou účelovou podporu, nerozhodne-li poskytovatel jinak, vrátit na účet poskytovatele  do 15 dnů od jejich připsání na jeho účet uvedený v čl. I.této smlouvy.

7.6 Další účastník odpovídá Příjemci za škodu způsobenou porušením povinností vyplývajících pro Dalšího účastníka z této smlouvy, Smlouvy  o poskytnutí podpory a Zadávací dokumentace. Další účastník bere na vědomí, že porušení některé z povinností Dalším účastníkem má za následek uplatnění sankčních opatření Poskytovatele vůči Příjemci. V případě,  že  v  důsledku  porušení povinnosti Dalším účastníkem bude ze strany Poskytovatele příjemci udělena pokuta nebo jiná peněžitá sankce, je Další účastník povinen tuto sankci Příjemci uhradit, a to do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě.

Článek8 Závěrečná ustanovení

8.1.	Další účastník není oprávněn převést práva a povinnosti založené touto smlouvou na třetí osobu.

8.2.	Právní poměry výslovně neupravené touto smlouvou se příměřeně řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací, Zadávací dokumentací a pravidly AZV MZ. V případě výkladu pojmů použitých v této smlouvě je za základ výkladu brán obsah zákona a poté obsah pravidel AZV MZ.

8.3.	Smlouvu je možné měnit pouze písemnými a číslovanými dodatky odsouhlasenými oběma smluvními stranami. Nedílnou součástí této smlouvy je kopie Smlouvy o poskytnutí účelové podpory na řešení projektu výzkumu a vývoje uzavřená mezi poskytovatelem a příjemcem.

8.4.	Tato smlouva se uzavirá na dobu určitou, a to na dobu trvání Smlouvy o poskytnutí účelové podpory na řešení projektu, tedy do uplynutí 180 dnů od data ukončení řešení projektu. Závazky dalšího účastníka, které mají podle své povahy trvalý charakter, zůstávají v platnosti i po uplynutí doby, na kterou je tato smlouva uzavřena. Smlouva je platná a účinná ode dne jejího podpisu oběma smluvními stranami.

8.5.	Tato smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž jeden je určen pro příjemce, jeden pro dalšího účastníka a jeden pro poskytovatele.

8.6 Doručovacími adresami pro vzájemnou korespondenci jsou adresy smluvních stran uvedené v čl. I této smlouvy.

8.7. Poté, co si smluvní strany tuto smlouvu přečetly, prohlašují, že smlouvě porozuměly a s jejím obsahem souhlasí. Prohlašují dále, že tato smlouva byla sepsána z jejich svobodné vůle, nikoliv v tísní a za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy.

6

Za příjemce:

Za dalšího účastníka:

V Praze dne 10.7.2015	V Praze dne 30.6.2015

prof. MUDr. Jozef Rosina, Ph.D.				RNDr. PhDr. Zdeněk Hostomský, CSc.
děkan FBMI						ředitel

Přílohy:smlouva o poskytnutí účelové podpory na řešení projektu č. 15-33094A

7