SMLOUVA o VÝPÚJČCE ZDRAVOTNICKÉHO PROSTŘEDKU podle 9 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění obchodní firma: TraumaPro spol. s.r.o. IČ: 24664324 DIČ: C224664324 se sídlem: Závěrka 551/1, Praha 6, 169 00 zapsaná v OR u: Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 164 438 zastoupena: Janem Lexou (dále jen „Půjčitel“) a obchodní firma: Nemocnice Prachatice , a.s. IČ: 26095165 DIČ: c26990054oo se sídlem: Nebahovská 1015, 383 01, Prachatice zapsaná v OR u: Krajského soudu v zastoupena: Ing. Michalem Čarvašem, MBA, předsedou představenstva a MUDr. Františkem Stráským, Klamy představenstva osoba oprávněná ve věcech technických: Jiří Brázda, (dále jen „Vypůjčitel") uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o výpůjčce (dále jen „smlouva"): Článek I. Preambule Zúčastněné smluvní strany si navzájem prohlašují, že jsou oprávněny tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a že splňují veškeré podmínky a požadavky stanovené zákonem a touto smlouvou. Článek II. Předmět smlouvy 2.1. Předmětem této smlouvy je bezplatná výpůjčka zdravotnického prostředku: který je ve výlučném vlastnictví Půjčitele (dále jen „Předmět výpůjčky“). Celková cena Předmětu výpůjčky výše uvedené specifikace je 1 800 000; bez DPH (21%). 2.2. Půjčitel se touto smlouvou zavazuje předat Vypůjčiteli do bezplatného užívání Předmět výpůjčky, a to ve stavu způsobilém k řádnému užívání a spolu s ním nezbytné doklady, zejména prohlášení o shodě včeském jazyce a návod na obsluhu včeském jazyce, a to nejpozději do 16.8.2021 lnstalaci/montáž Předmětu výpůjčky a proškolení obsluhy Předmětu výpůjčky provede Půjčitel vden předání Předmětu Výpůjčky Vypůjčiteli. O předání a převzetí Předmětu výpůjčky sepíší strany písemný protokol. Siro no 2 (celkem 71 2.3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 5.1. 5.2. Předmět výpůjčky bude umístěn vareálu Nemocnice Prachatice, a.s. operační sál ortopedie na adrese Nebahovská 1015, 383 01, Prachatice. Článek |||. Povinnosti smluvních stran Půjčitel se zavazuje zajistit na svoje náklady a odpovědnost opravy, údržbu a bezpečnostně technické kontroly Předmětu výpůjčky, a to vsouladu spokyny výrobce a právními předpisy, zejména se zákonem č. 268/2014 Sb., a zdravotnických prostředcích, vplatném znění (dále jen „zákon c. 268/2014 Sb."). Půjčitel se zavazuje odstranit vady a poruchy Předmětu výpůjčky nejpozději do 72 hodin od jejich nahlášeníVypůjčitelem. Půjčitel se zavazuje provést bezplatně instruktáže ve smysiu š 61 zákona č. 268/2014 Sb. Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před ztrátou, poškozením nebo zničením. V případě prokázaného poškození Předmětu výpůjčky Vypůjčitel uhradí opravu poškozené věci. Vypůjčitel se zavazuje Předmět výpůjčky užívat řádně a v souladu s touto smlouvou. Vypůjčitel není oprávněn Předmět výpůjčky bez předchozího písemného souhlasu Půjčitele přenechat do užívání třetí osobě. Vypůjčitei se zavazuje umožnit osobě pověřené Půjčitelem přístup k Předmětu výpůjčky ajeho kontrolu. Smluvní strany berou na vědomí, že v paměti Předmětu výpůjčky mohou být ukládány osobní údaje pacientů Vypůjčitele, včetně údajů o jejich zdravotním stavu, a zavazují se k těmto údajům přistupovat vsouiadu sNařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016. o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Článek IV. Doba trvání a ukončenívýpůjčky Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 30.9.2021. Tuto smlouvu lze ukončit dohodou smluvních stran nebo písemnou výpovědí učiněnou kteroukoli ze smluvních stran a to i bez udání důvodu.Výpovědní doba činí 30 dnů a počíná běžet dnem následujícím po doručení výpovědi druhé smluvní straně. Místem vrácení Předmětu výpůjčky je místo uvedené včl. 2.3. smlouvy. 0 vrácení Předmětu výpůjčky sepíší smluvní strany předávací protokol. Před vrácením Předmětu výpůjčky Vypůjčitel odstraní veškeré osobní údaje z paměti Předmětu výpůjčky veškeré osobní údaje pacientů Vypůjčitele, přičemž tuto skutečnost stvrdí smluvní strany v předávacím protokolu. Článek V. Závěrečná ustanovení Smluvnívztahy touto smlouvou neupravené se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména pak občanským zákoníkem. Jakýkoliv dopis, oznámení či jiný dokument bude považován za doručený druhé straně této smlouvy, bude—lí doručen na doručovací adresu uvedenou u dané smluvní strany vzáhlaví této smlouvy, nebo najakoukoli jinou adresu oznámenou adresátem druhé straně pro účely Sirena 3 [celkem 71 doručování písemností. V případě pochybností se má za to, že písemnost zaslaná doporučenou poštovní přepravou byla doručena třetí pracovní den po dni odeslání písemnosti. 5.3. Jakékoliv změny nebo doplňky této smlouvy mohou být činěny pouze písemnou formou se souhlasem obou smluvních stran. 5.4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze stran obdrží po jednom z nich. 5.5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě a srozumitelně, nikoli vtísni a za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují vlastnoručními podpisy V Praze dne ............... V Prachaticích dne “Zpět| bílý, 'A Traur'naPro spol. s.r.o. Nemocnice Prachatice a.s. Jan Lexa, jednatel lng. Michale Čagaš, MBA„ředilel nemocníce TralĚrnaPro spol. s r.o. „běh W+I'V'ŽŽ ((%kay Závěrka 551/1, Praha 6,169 00 ;c: 24664324, mc: CZZ4664324 Strana 4 (celkem 7) PROTOKOL o PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ ZDRAVOTNICKÉHO PROSTŘEDKU obchodní firma: TraumaPro spol. s.r.o. IČ:24664324 DIČ:C224664324 se sídlem: Závěrka 551/1, Praha 6, 169 00 zapsaná v OR u: Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 164 438 zastoupena: Janem Lexou Osoba oprávněná Předmět výpůjčky předat: Miluše Dědič Sýkorová, Jan Lexa (dále jen „Půjčite|") jako Předávající a obchodní firma: Nemocnice Prachatice , a.s. IČ: 26095165 DIČ: C2699005400 se sídlem: Nebahovská 1015, 383 01, Prachatice zapsaná v OR u: Krajského soudu v zastoupena: lng. Michalem Čarvašem, MBA, ředitelem osoba oprávněná převzít předmět výpůjčky : Ing. Brázda, (dále jen „Vypůjčitel“) jako Přebírající Smluvnístrany podpisem tohoto protokolu potvrzují, že Půjčitel předal a Vypůjčitel od Půjčitele převzal tento Předmět výpůjčky, a to ve stavu způsobilém kjeho řádnému užívání, který je vypůjčován na základě Smlouvy o výpůjčce ze dne ..................... Strona 5 (celkem 7) 5.6. Předmět výpůjčky byl umístěn vareálu Nemocnice Prachatice, a.s. operační sál ortopedie na adrese Nebahovská 1015, 383 01, Prachatice. Smluvní strany podpisem tohoto protokolu dále potvrzují, že Půjčite! Vypůjčitelí spolu s Předmětem výpůjčky předal & Vypůjčitel od Půjčitele převzal tyto doklady vážící se k Předmětu výpůjčky: o prohlášení o shodě v českém jazyce . návod k obsluze v českém jazyce Smluvnístrany podpisem tohoto protokolu dále potvrzují, že Půjčitel provedl1 instalaci/montáž Předmětu výpůjčky u Vypůjčitele. instruktáž ve smyslu 5 61 zákona č. 268/2014 Sb. u zaměstnanců Vypůjčitele, jejichž jmenný seznam je uveden v příloze tohoto protokolu. proškolení obsluhy Předmětu výpůjčky u zaměstnanců Vypůjčitele, jejíchž jmenný seznam je uveden v příloze tohoto protokolu. V Prachaticích dne: Půjčitel jako předávající Vypůjčitel jako přebírající ] Označit křížkem vybranou variantu. Strana 6 (celkem 7) PROTOKOL o VRÁCENÍ ZDRAVOTNICKÉHO PROSTŘEDKU Smluvní strany podpisem tohoto protokolu potvrzují, že Vypůjčitel vrátil Půjčitelí zpět výše uvedený Předmět výpůjčky dne Smluvní strany prohlašují, že vpaměti zdravotnického prostředku nejsou ke dni sepsání tohoto protokolu žádné osobní údaje pacientů Vypůjčitele. V Prachaticích dne: Vypůjčitel jako předávající Půjčitd jako přebírající Sýroncl 7 [celkem 7)