ZUCRP001TU09
ZUCRP001TU09

Naše DIC: Naše  IČ:
Vaše  IC: Vaše DIČ:

CZ00177041 00177041

71009361 CZ71009361
x\^sldUK Í9&&

Dodavatel č. 35319 DUNS: 888196933
{Firma
Zdravotní ústav se sídlem,
v Ústí nad Labem,
Moskevská 1531/15
400 01 Ústí nad Labem

Objednávka    <ne>
26423762 / 611
06.03.2017 06.03.2017
ze dne: vytištěno: Žadatel: Markéta Milichovská Plánování svařoven Kontakt:   Markéta.Milichovska@skoda-auto.cz Nákupěí: Jiří Skála BAD Kontakt: +4 20 326 831 017  Email j iri.skala@skoda-auto.cz
V případě potřeby
Tato objednávka byla vystavena se strojní podporou kontaktujte prosím výše uvedený odborný útvar.
ŠKODA AUTO a.s. se sídlem tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Česká republika, IČ 00177041, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze v oddílu B, vložka 332 (dále též #zákazník#) zadává objednávku dle následujících a Všeobecných nákupních podmínek ŠKODA AUTO a.s. (verze CZE 01/16) zveřejněných na internetové adrese www.vwgroupsupply.com. Na základě této objednávky dochází ke vzniku občanskoprávního závazkového vztahu.
Tato objednávka byla vystavena se strojní podporou. Potvrzení
objednávky, prosím, zašlete na emailové adresy: žadatele a
ctm@skoda-auto.cz. Obsah zpráv přijímaných na adrese ctm@skoda-auto.cz
není prověřován a zprávy jsou pouze archivovány pro případné budoucí
použití. Jakákoliv výhrada k obsahu objednávky mění její skutečně
ujednaný obsah podstatným způsobem a musí být písemně sjednána s
oddělením nákupu BA. Objednávka je přijata a smlouva uzavřena doručením
bezvýhradného potvrzení objednávky na emailovou adresu
ctm@skoda-auto.cz. Za bezvýhradné přijetí objednávky a uzavření smlouvy
se považuje také, pokud dodavatel zahájí činnosti, které směřují ke
splnění předmětu objednávky a povinností dodavatele dle této
obj ednávky. ********************************************************
Prosíme, uvádějte číslo objednávky, Vaše číslo dodavatele, číslo a název materiálu na všech Vašich účtech (na fa.ktuře i číslo dodacího listu), v dodacích listech i ve Vaší korespondenci. ****************************************************************
V případě, že dodavatel dodá zboží dvojího užití podle přílohy I. nařízení Komise EU č.1382/2014 a ve smyslu právních předpisů USA, ECCN (Export Control Classification Number), EAR (Export Administration Reulation), je dodavatel povinen uvést na faktuře následující
Strana 1/( 5)

ŠKODA AUTO a.s.
tř. Václava Klementa 8S9, Mlada Boleslav II
293 01 Mladá Boleslav
zapsaná v obchodním rejstříku,
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332,
pod spisovou značkou Re; B 332

Tolefon 326 811111 326 8 Cprovolba)
www.skoda-auto.cz

Objednávka    (NE)       26423762  /  611   /  06.03.2017  /  Vytištěno 06.03.2017
znění/text:   DUÁL  USE   GOODS.

Poz.      Materiál č. Název Místo určení

Množství     MJ

Cena za MJ Typ vozu

Hodnota    Měna

001	1,00  JV       135.000,00     135.000,00 CZK
AFO 2240 + 4340 die Schadstoffmessung
Dle nabídek č. 5, 6, 10/2017 ze dne 10.1., 27.1., 20.2.2017 objednáváme měření aerosolů a chemických škodlivin na pracovištích AFO 2 240 a 4340 ve svarovně B8 v závodě Kvasiny. Termín dod. 31.03.2017

C.potřeby: 1002417562   8181 Určeno pro: MilichovskáM Místo vykládky: C26 730861687

8181

Celková cena netto bez DPH Místo určení:  Škoda Auto a.s. Mladá Boleslav SPECIFIKACE PODMÍNEK:

135.000,00 CZK

Dodací podmínky - obecně platné
dle INCOTERMS 2010 - DDP Mladá Boleslav
Platební podmínky:
Spi. do 30 dnů od data fa. po dodání zboží/výkonu
Strana 2/( 5)

ŠKODA AUTO a.s.
tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II
293 01 Mladá Boleslav
zapsaná v obchodním rejstříku,
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B. vložka 332,
pod spisovou značkou Rg, B 332

Telefon 326811111 326 8 (provolba)
www.skoda-auto.cz

Objednávka (nej    26423762 / 611 / 06.03.2017 / vytištěno 06.03.2017
Zákaz zaměstnávání zaměstnanců zákazníka
Dodavatel se zavazuje, že nebude při plnění této objednávky zaměstnávat ani jinak využívat zaměstnance společnosti ŠKODA AUTO a.s. Pokud by to bylo v mimořádných a odůvodněných případech nutné, pak k tomu musí dodavatel získat předchozí písemné svolení společnosti ŠKODA AUTO a.s.
Smluvní pokuta
Pokud nebude ve stanovené lhůtě řádně splněno, zaplatí dodavatel
společnosti ŠKODA AUTO a.s. smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny celého
plnění za každý započatý týden prodlení, maximálně však 5 % z ceny
celého plnění. ŠKODA AUTO a.s. je oprávněna započíst pohledávku na
zaplacení smluvní pokuty proti pohledávce dodavatele na zaplacení ceny
plnění.
Zaplacení smluvní pokuty a úroků z prodlení nemá vliv na nárok
společnosti ŠKODA AUTO a.s. na náhradu případné další vyšší škody.
Povinnost zaplatit smluvní pokutu trvá i po skončení smlouvy.
Rozhodné právo a příslušnost soudů
Tato objednávka, jakož i právní vztahy vzniklé porušením objednávky, se
řídí právním řádem České republiky. Použití mezinárodního práva
soukromého, jakož i Úmluvy o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se
vylučuje.
Pro veškeré spory vznikající z této objednávky nebo v souvislosti s ní
je příslušný soud České republiky, v jehož obvodu leží sídlo
společnosti ŠKODA AUTO a.s.
Pokud byly s dodavatelem dohodnuty pro ŠKODA AUTO a.s. výhodnější cenové podmínky, mají tyto přednost před cenou uvedenou v této obj ednávce.
Fakturační adresa:
Faktury zasílejte elektronicky (pro více informací kontaktujte: Monika.Bradova@skoda-auto.cz) nebo poštou na adresu:
ŠKODA AUTO a.s.
Účtárna kreditorů # FRK # buňka č. 1
Tř. V. Klementa 8 69
293 60  Mladá Boleslav
Požadavky koncernu Volkswagen vzhledem k dlouhodobě udržitelnému rozvoji ve vztazích k obchodním partnerům.
Požadavky na dodavatele vzhledem k dlouhodobě udržitelnému rozvoji upřesňují očekávání koncernu Volkswagen AG, jakým způsobem se mají chovat naši obchodní partneři, kteří se podílejí na utváření našich
Strana 3/( 5)
ŠKODAAUTOa.s.	Telefon
tf- Václava Klementa 869. Mladá Boleslav II	326 8 11111
293 OT Mladá Boleslav	326 8 (provolba)
zapsaná v obchodním rejstříku,
vodeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332,	VAVw.skoda-auto.cz
pod spisovou značkou Rg. B 332

Objednávka inei    26423762 / 611 / 06.03.2017 / vytištěno 06.03.2017
produktů, v rámci vlastni podnikatelské činnosti ve vztahu k dlouhodobě udržitelnému rozvoji.
Celý text požadavků na dodavatele naleznete na adrese
http://www.vwgroupsupply.com v rubrice #dlouhodobě udržitelný rozvoj# (Nachhaltigkeit, Sustainability).
Pokud vystavíte nabídku na Škoda Auto a.s; nebo realizujete objednávku, potvrzujete tímto jednáním souhlas s dodavatelskými podmínkami včetně tématu dlouhodobého rozvoje.
Společnost ŠKODA AUTO je oprávněna uhradit část závazku odpovídající částce české DPH uplatněné dodavatelem na účet jeho správce daně. Společnost ŠKODA AUTO je povinna o tomto postupu dodavatele informovat.
Dodavatel není oprávněn své pohledávky vůči společnosti ŠKODA AUTO a.s. postoupit nebo zastavit.
Na žádost společnosti ŠKODA AUTO a.s. je dodavatel povinen prokázat, že je majitelem účtu, na který mají být hrazeny platby podle této objednávky, či jakéhokoli jiného účtu, který používá v obchodním styku se společností SKODA AUTO a.s. Do náležitého prokázání této skutečnosti je společnost ŠKODA AUTO a.s. oprávněna zadržet platby.
Uveřejňování v registru smluv
V případě, že je dodavatel subjektem dle § 2 zákona č. 340/2015, o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen #zákon o registru smluv#) a tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv, zavazuje se dodavatel, že zajistí uveřejnění smlouvy v registru smluv do 5 dnů od doručení podepsané smlouvy a bez zbytečného odkladu zašle ŠKODA AUTO a.s. potvrzení o uveřejnění smlouvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv.
Prosíme, abyste se seznámili s Požadavky koncernu Volkswagen na stálost ve vztazích k obchodním partnerům. Obsahem tohoto sdělení jsou očekávání k aspektům životního prostředí, právům zaměstnanců jakož i ochraně zdraví při práci pro obchodní styky koncernu Volkswagen. Přesný obsah sdělení naleznete na http://www.vwgroupsupply.com v rubrice Životní prostředí a sociální záležitosti.
Strana 4/( 5)
ŠKODAAUTOa. s.	Telefon
tř. Václava Klementa 869. Mladá Boleslav II	326 8 11111
293 01 Mladá Boleslav	326 8 (provolba)
zapsaná v obchodním rejstříku,
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332,	www.skoda-auto.cz
pod spisovou značkou Rg. B 332

Objednávka inei    26423762 / 611 / 06.03.2017 / vytištěno 06.03.2017
SKODA AUTO a.s. Všeobecný nákup BAD Nákup služeb a logistických potřeb

Ing. Luboš Vitvera vedoucí BAD

Ing. Ján Jelínek MBA koordinátor BAD

Závazné přijetí objednávky:
^J.J. %nir
—ZDRAVOTNÍ ÚSTAV— se sfdiem v Oslí nad Labem
Moskevská 15, 400 01 Ústi'nad Labem IČ ^6093-61- DléCf 710093Ó1
■~r-r-*~-      201   	.
Datum: Podpis oprávněné osoby a razítko
Ačkoli podpisy jménem společnosti ŠKODA AUTO a.s. byly na této objednávce nahrazeny mechanickými prostředky ve formě faksimile, požadavek písemné formy této objednávky a tím i smlouvy včetně jejich změn a doplňků zůstává zachován.
Potvrzenou objednávku zašlete, prosím, na emailovou adresu: ctm@skoda-auto.cz. V případě výhrad k této objednávce kontaktujte oddělení nákupu BA.
Změny a doplňky této smlouvy musí být provedeny písemně a podepsány oprávněnými zástupci obou stran.
Strana 5/( 5)

ŠKODA AUTO a.s.
tf. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II
293 01 Mladá Boleslav
zapsaná v obchodním rejstříku.
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332,
pod spisovou značkou Rg. B 332

Telefon 326811111 326 8 (provolba)
www.skoda-auto.cz