Regul
jacx
servis Tech 

 MĚRENI A REGULACE
	Měřeni a regulace, projekce, instalace, servis	

SMLOUVA 0 DÍLO
Č. M 123/2020
dodatek č.1		

Uzavřená níže uvedenými smluvními stranami ve smyslu § 2586 — 2635 a § 1724- 1788 zákona Č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále pouze „občanský zákoník")
Registrační číslo smlouvy objednatele:
I. Smluvní strany

OBJEDNATEL:
Zastoupený:
Adresa:
DIČ
IČ:
Bank. spojení:
Číslo účtu:

Tepelné hospodářství Hradec Králové, a.s.
Ing. Jiřím Se id lere m , Ph.D. -předsedou představenstva
Na Brně 362, 500 06 Hradec Králové
CZ25282174
25282174
KB Hradec Králové
5307-511/0100

Ke smluvnímu jednání oprávněn:lng. Petr Juránek, email: iuranekthhk.cz
K technickým jednáním oprávněn: Jiří Zezulka, email: zezulkathhk.cz
Společnost je zapsána v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Hradci Králové, odd. B, vložka
1765
na straně jedné,
a

ZHOTOVITEL:
Zastoupený:
Adresa:
DIČ:
IČ:
Bank.. spojení:
Číslo účtu:

RegulTech servis, s.r.o.
Erichem Neug eb a uere m, jednatelem společnosti
533 22 Býšť 23
CZ64790479
64790479
KB a.s. Hradec Králové
598140277/0100

Ke smluvnímu jednání oprávněn: p. Erich Neugebauer, jednatel společnosti, email: redultech@xedultech.cz
K technickým jednáním oprávněn: p. Vladimir Polanecký, vedoucí zakázky, email: vladimir.polaneckyregultech.cz 
zapsaná v Obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové, odd. C, vložka 9512

RegulTech servis, s.r.o.	Sídlo firmy - BOY 23, 533 22; tel.: 466 689 326, fax: 464 625 504
Kanceláře - Karla Čapka 1661, 500 02 Hradec Králové; tel./fax: 495 518 269, 495 518 704
Bankovní spojení: KB Hradec Králové č.ú. 598140277 / 0100
IČO: 64790479
DIČ: CZ64790479	

servis Tech 
MĚŘENI A REGULACE	Měřeni a regulace, projekce, instalace, servis	

na straně druhé,
uzavírají na základě vzájemné dohody tento dodatek č.1 ke smlouvě o dílo č. M 123/2020 na akci:
"Rekonstrukce _Elektroinstalace pro předávací stanici B 6 v Hradci Králové"

Uvedení zástupci obou smluvních stran prohlašují, že podle stanov, společenské smlouvy nebo jiného obdobného organizačního předpisu, jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti této smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.

II. Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele zhotovit dílo, jak je dále specifikováno a závazek objednatele řádně provedené dílo převzít a zaplatit za něho cenu dle čl. Ill této smlouvy.
Rozsah díla je stanoven cenovou nabídkou zhotovitele č. NM2021/012b ze dne 	12.5.2021 a následných cenových jednání s Ing. Juránkem ze dne 13.5.2021.
Tato nabídka jako příloha Č. 1 tvoří nedílnou součást této smlouvy.
Při plnění předmětu smlouvy je povinností zhotovitele užívat výhradně takových technologických postupů, které jsou v souladu s legislativními, v době platnosti této smlouvy, obecně platnými právními předpisy, zejména v oblasti bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí. Dílo musí splňovat předpisy pro energetiku a splňovat technické normy vztahující předmětu smlouvy. Za dodržování všech výše uvedených postupů a obecně závazných předpisů svými zaměstnanci odpovídá zhotovitel.
_ill. Cena díla
1) Cena díla je stanovena pro jeho rozsah uvedený v čl. II. této smlouvy jako pevná.
•	Celková cena dodatku 6.1 Činí	60.265,-Kč
Ceny se rozumí bez DPH. DPH bude fakturována ve výši dle předpisů platných v době fakturace.
Dojde-li při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům nebo rozšíření předmětu díla na základě požadavku objednatele, je objednatel povinen předat zhotoviteli soupis těchto změn, který zhotovitel ocení podle jednotkových cen použitých pro návrh ceny díla, a pokud to není možné, tak podle zhotovitelem navrhovaných cen a předloží ho k odsouhlasení objednateli. O těchto změnách uzavřou obě strany dodatek ke smlouvě.

RegulTech servis, s.r.o.	Sídlo firmy - Byšť 23, 533 22; tel.: 466 689 326, fax: 464 625 504
Kanceláře - Karla Čapka 1661, 500 02 Hradec Králové; tel./fax: 495 518 269, 495 518 704
Bankovní spojení: KB Hradec Králové Č.G. 598140277 / 0100
IČO: 64790479
DIČ: CZ64790479	

2

Regui
servis Tech 
MĚŘENÍ A REGULACE	Měření a regulace, projekce, instalace, servis	

IV. Placení a fakturace
1)	Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu za řádně a včas provedené a odevzdané dílo bezhotovostně. Podkladem pro zaplacení ceny je faktura, která bude splňovat náležitosti daňového dokladu dle § 12 z.č. 588/92 Sb. v platném znění. Faktura bude splatná do 21 dní ode dne, kdy byly objednateli prokazatelně doručeny.
Dílo bude fakturováno v celkové výši.
Celková cena díla bude fakturována na základě předávacího protokolu, po kompletním ukončení všech prací a dodávek a po jeho uvedeni do provozu, přičemž dílo musí být provedeno bez závad a nedodělků.
Objednatel odsouhlasí převzetí díla svým podpisem a případně vepíše závady a nedodělky do předávacího protokolu, nejpozději do 7 dnů od dodání. Zhotovitel je povinen vystavit fakturu, pakliže závady a nedodělky nebrání funkčnímu využití díla, nejpozději do 15 dnů od vzniku práva fakturovat. V opačném případě tak může učinit až po odstranění závažných vad a nedodělků, které ve vážném využití díla bráni.
2)	Objednatel není v prodlení se zaplacením faktury, pokud nejpozději v poslední den její splatnosti dal příkaz svému peněžnímu ústavu (bance) k jejímu zúčtování.
3)	Objednatel je oprávněn vrátit zhotoviteli ve lhůtě splatnosti fakturu, která nemá náležitosti nebo má jiné závady. Zhotovitel je povinen fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opraveně
nebo nově vyhotovené faktury.	,
4)	Zhotovitel souhlasí, že pokud se během realizace díla stane nespolehlivým plátcem a dále by objednatel mohl naplnit podmínky § 109 Zákona o dani z přidané hodnoty č. 235/1994 Sb. v pozdějších znění, bude úhrada díla provedena zhotoviteli bez příslušné daně vyčíslené na daňovém dokladu. Tuto daň objednatel zaplatí a odvede příslušnému finančnímu úřadu za zhotovitele. Pokud tato skutečnost nebude objednateli známa a bude provedena úhrada daňového dokladu
Pokud tato skutečnost nebude objednateli známa a bude provedena úhrada daňového do .

včetně DPH, bude objednatel po zhotoviteli požadovat vrácení uhrazené daně, kterou musel uhradit za zhotovitele.
Zhotovitel souhlasí s úhradou nákladů právně souvisejících objednateli v případě vzniklé na základě této skutečnosti.
V. Sankce
Smluvní strany se dohodly na těchto majetkových sankcích:
1)	Smluvní pokuta pro případ prodlení zhotovitele s provedením díla činí za každý den prodlení 0,05 % z ceny díla.
2)	Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody podle Čl. Vl. této smlouvy.
3)	V případě prodlení objednatele se zaplacením daňového dokladu (faktury) objednatelem termínuje lhůtě splatnosti, je zhotovitel oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 0,05 ')/0 z dlužně částky za každý den prodlení.

RegulTech servis, s.r.o.	Sídlo firmy - Byšť 23, 533 22; tel.: 466 689 326, fax: 464 625 504
Kanceláře - Karla Čapka 1661, 500 02 Hradec Králové; tel./fax: 495 518 269, 495 518 704
Bankovní spojení: KB Hradec Králové Č.O. 598140277 / 0100
IČO: 64790479
DIČ: CZ64790479	

3

VI.	

MĚŘENÍ A REGULACE

Regul
servis Tech 

Měření a regulace, projekce, instalace, servis

Náhrada škod
Zhotovitel zodpovídá za všechny škody, které prokazatelně způsobil v souvislosti s realizací díla.
VII. Místo a doba plnění díla
Místem plnění jsou prostory a technologie předávací stanice PS B 6 v Hradci Králové.
Práce a dodávky související s provedením díla budou zahájeny vzápětí po podpisu této smlouvy zahájením prací na projektové dokumentaci. Nástup na provádění prací bude koordinován se zástupci objednatele dle jeho provozních požadavků a bude specifikován v montážním deníku. Stejně tak bude i v montážním deníku dohodnut termín dokončení dodávek a prací po dohodě s objednatelem.
Konečný termín dokončení díla dle smlouvy o dílo ve znění tohoto dodatku, se mění na datum do 30.7.2021. Odladění regulačního SW pro topný systém bude provedeno v průběhu topné sezony 2021/22, v závislosti na povětrnostních podmínkách.
Termín ukončení Oa může být upraven výhradně na základě vzájemné dohody objednatele a zhotovitele. 0 těchto změnách uzavřou obě strany dodatek ke smlouvě.
Podmínkou splnění uvedených termínů je technologická připravenost předmětných zařízení a kooperační činnost při řešení požadavků s techniky objednatele.
Všechna ostatní ujednání z původní smlouvy č. M 123/2020, nezměněná timip
dodatkem, zůstávají v platnosti bezezměn.
Příloha Č. 
Cenová nabídka NM2021/012b pro silovou elektroinstalaci PS B6

V Hradci Králové 21.5.2021			V Hradci Králové 17.5.2021
Ing. Jiří Seidler, PhD.				Erich Neugebauer
Tepelné hospodářství Hradec Králové,a.s.		RegulTech servis s.r.o.